
Chodník Land Art na vrchu Učka: Oficiálny sprievodca od autora chodníka (2026)
Land art trail na Učke je unikátny projekt z roku 20 diel land artu a skalného umenia pozdĺž 7,2 km dlhého chodníka cez nádhernú krajinu pohorí Učka a Ćićarija, na hranici Istrie a Kvarneru (Chorvátsko). Autorom projektu je Boris Pecigoš, magister umení. Chodník bol otvorený v roku 2016 v spolupráci s Prírodný park Učka.
Autor trasy o trase

„Keď som v roku 2014 vyjadril vedeni Prírodného parku Učka svoju túžbu vytvoriť v ich oblasti land art, pôvodne som si predstavoval len niekoľko diel náhodne umiestnených na Učke a Čičariji. Netušil som, že potreba parku po štruktúrovanom chodníku povedie k takémuto komplexnému projektu.“
O dva roky neskôr, v júli 2016, bol oficiálne otvorený Land Art Trail a odvtedy každoročne hostí tisíce ľudí, sprostredkúvajúc myšlienku jednoty človeka a prírody a synergie lásky k prírode, umeniu a spiritualite.
O desať rokov neskôr, v rokoch 2025 a 2026, som z vlastnej iniciatívy, osobne a na vlastné náklady obnovil chodník a niektoré diela na ňom alebo ich nahradil novými inštaláciami. Pre ich chátranie alebo nerentabilitu obnovy a údržby som však musel niektoré diela natrvalo odstrániť a materiály, z ktorých boli postavené, som vrátil prírode. Pominuteľnosť je podstatou land artu. Môj životný partner mi poskytol podporu a aktívnu umeleckú účasť na obnove chodníka a umeleckých diel pozdĺž chodníka. Sašo Martinovský.
PS Keď sa chodník otvoril, volal sa „Land art chodník Stražica – Sapaćica“ a dnes uprednostňujem názov „Land art chodník na Učke“.
Dôležitá poznámka
Budúcnosť chodníka je neistá, pretože kompetentné inštitúcie a Prírodný park Učka v tejto chvíli nemajú dostatočné povedomie o hodnote a jedinečnosti Land Art Trailu, a to nielen v Chorvátsku, ale aj mimo neho. Zatiaľ neprejavili záujem o pravidelnú údržbu a obnovu chodníka a jeho návrat do ponuky Prírodného parku Učka. Ako autor som v rokoch 2025 a 2026 investoval svoj čas a zdroje do obnovy, ale odteraz som nútený nechať chodník chátrať a miznúť.
– Boris Pecigoš, magister umení
Jediný aktualizovaný online sprievodca
V tomto komplexnom online sprievodcovi nájdete kľúčové informácie, ktoré potrebujete na to, aby ste si užili pobyt na chodníku land artu a pochopili umelecké diela, s ktorými sa stretnete. Tento sprievodca je jediným relevantným zdrojom informácií pre cestovateľov, ktorí hľadajú autentický zážitok z land artu na Učke. Online sprievodca je aktualizované v roku 2026.
„Tento chodník som navrhol a vytyčil ja, takže tento sprievodca je jediným miestom, kde nájdete úplne presné a aktuálne informácie o všetkých existujúcich a minulých dielach land artu. Internet je plný starých článkov a neúplných popisov, ktoré vás môžu zmiasť. Tu máte priamy pohľad na moju víziu, príbeh každého diela, mapu chodníka a aktuálny stav terénu, pretože nikto nepozná tento chodník lepšie ako ten, kto ho vytvoril.“ – Boris Pecigoš, autor chodníka
Sprievodca, ktorý vás bude sprevádzať na horách
Keďže signál na Učke je slabý alebo žiadny, odporúčame vám prečítať si tohto sprievodcu pred odchodom z domu. vytlačiť, uložiť ako PDF alebo stiahnuť stránku do mobilného telefónu pre offline prístup.
Kliknite na tri bodky (zvyčajne v pravom hornom rohu) a vyhľadajte príkaz „Tlačiť“, „Uložiť ako PDF“, „Stiahnuť stránku“ alebo „Zdieľať“. Presný spôsob závisí od vášho internetového prehliadača a zariadenia, ktoré používate. Uloženie ako PDF je často skryté v príkaze „Tlačiť“.
Takto budete mať prístup k tejto príručke, aj keď stratíte signál.
Ak nepotrebujete sprievodcu, maj so sebou aspoň jeden statická offline mapa chodníka Land art ktoré si môžete bezplatne stiahnuť do svojho zariadenia.
Trasa trasy GPX
Stiahnuť ▼ GPX trasa Land artového chodníka ktorá obsahuje presne nakreslenú cestu a všetky zaujímavé miesta (trasové body) s informáciami a priamymi odkazmi na popisy v tejto príručke. Otvorte si GPX trasu vo svojej obľúbenej aplikácii alebo v úplne bezplatnej aplikácii Organické mapy ktorá má vynikajúce offline mapy na prezeranie a navigáciu v oblastiach bez signálu. Pred cestou na Učku si stiahnite offline mapu Chorvátska v aplikácii, aby ste sa uistili, že navigácia bude fungovať aj v oblastiach bez signálu.
(Ak sa pri prvom kliknutí zobrazí chyba, skúste to znova!)
Oficiálne trasy v horolezeckých aplikáciách
Ak uprednostňujete použitie hotovej navigácie s vyznačenými bodmi, fotografiami a krátkymi popismi úsekov, môžete sledovať aj oficiálnu trasu Land Art Trail prostredníctvom nasledujúcich aplikácií (odkazy vedú priamo na trasu v rámci aplikácií):
Obsah sprievodcu
- Téma Land Art Trail ↓
- Príprava na túru ↓
- Čo hovoria ostatní o chodníku Land Art Trail ↓
- O autorovi Land art trail ↓
- Často kladené otázky – Často kladené otázky o Land Art Trail ↓
Zoznam 20 miest s land artom, ktoré stojí za návštevu
Poznámka k stavu a zachovaniu chodníka Land Art Trail
„Väčšina z pôvodných 20 diel land artu bola navrhnutá tak, aby vydržala desaťročia, s podmienkou údržby. Niektoré prchavé materiály však prirodzene starnú a miznú, čo je podstatou land artu. Fotografie na tejto stránke zobrazujú diela v ich pôvodnom stave.“ v pôvodnej podobe (2016) a aktualizovaných verziách z rokov 2025 a 2026Do tohto online sprievodcu boli pridané fotografie zreštaurovaných diel land artu, ako aj diel, ktoré si vyžadovali úpravy konceptu kvôli zmenám v teréne, aby ste presne vedeli, čo môžete v tejto „galérii pod holým nebom“, ktorá vzdoruje zabudnutiu, očakávať.
Chodník Land Art v súčasnosti nie je súčasťou oficiálnej ponuky Prírodného parku Učka a prekrýva sa s ich novšou „Vzdelávacou prechádzkou Stražica – Sapaćica“. Chodník Land Art v teréne však naďalej žije ako nezávislý umelecký projekt. Aby sme zabezpečili čiastočné prežitie tejto jedinečnej vízie, v rokoch 2025 a 2026 sme sa so Sašom snažili investovať našu kreatívnu energiu, čas a peniaze do údržby a obnovy Chodníka Land Art. To Chodníku Land Art v teréne opäť vdýchlo život a ukázalo jeho atraktivitu a umeleckú a duchovnú podstatu. Budúcnosť Chodníka Land Art je však neistá.“
– Boris Pecigoš, autor chodníka
TÉMA CHODNÍKOV LAND ART
Tento 7,2 km dlhý okružný chodník je kombináciou umeleckých zásahov v podobe land artu a skalného umenia s prírodnými krásami. Čićarija, alebo skôr jeho južné oblasti okolo útesov Stražica a pasienkov SapaćicaDiela sa nachádzajú na miestach, kde by ste ich najmenej čakali.
Hlavnou myšlienkou chodníka je koncepčný návrh umelec Boris Pecigoš, rozvíja povedomie o dôležitosti spojenie medzi človekom a prírodouČlovek, bez ohľadu na odcudzenie a uponáhľané tempo dnešného životného štýlu, je neoddeliteľnou súčasťou prírody. Hoci samotná jeho existencia ovplyvňuje a mení prírodu, môže sa naučiť nasledovať rytmy prírody a rešpektovať ostatné bytosti, ktoré s ním žijú na planéte.
Najlepší spôsob, ako naplno zažiť chodník Land Art Trail
Kým kráčaš, nadýchnite sa vône lesa, počúvať jej zvuky, cítiť vlhká zem pod tvojimi prstami, zmiluj sa jemný mach, objať strom, dovoliť slnko ti hladí pokožku, absorbovať zeleň a cítiť silnú energiu prírody okolo vás. Nemusíte hľadať pocity jednoty s prírodou, pretože sa objavia samy od seba. Dôležité je len to, byť prítomný.
Nezabudnite hľadať diela land artu a skalného umenia, ktoré vás povzbudia k zamysleniu a meditáciaZastavte sa v tichu, vnímajte prírodu a spojte sa s ňou pri pozorovaní umeleckého diela. Dotknite sa odtlačkov dlaní ktoré sa nachádzajú v niektorých dielach a spojiť sa s prírodouPocíťte vplyv prírody na vašu fyzickú, emocionálnu a duchovnú pohodu. Zamyslite sa nad svojím vzťahom k prírode a uvedomte si svoje spojenie s celým stvorením. Dýchajte s prírodou ako jedno.
Čo je to land art?
Land art je v dnešnej dobe veľmi rozmanitá umelecká formaDiela sú vytvorené v prírode z prírodných materiálov nájdených na mieste (kameň, štrk, pôda, polená, konáre, listy, sneh, voda...). Niekedy sa používajú aj umelé materiály. Maľovanie skál ekologickými farbami, čo je prípad niektorých diel na tomto chodníku, sa nazýva rockové umenieDiela land artu stoja v otvorenom priestore, ďaleko od civilizácie, ponechané napospas zmenám a rozkladu pod vplyvom prírodných síl.
Land art ako umelecká forma sa objavil v 60. rokoch 20. storočia v USA. Prvé jaskynné kresby, megality, geoglyfy a petroglyfy kmeňových národov však ukazujú, že človek od samých počiatkov ľudského druhu charakteristické pre tento druh prejavu.
Geoglyfy, skalné maľby, petroglyfy, skalné umenie
Land art v užšom zmysle zahŕňa iba geoglyfy (motívy „nakreslené“ na zemi, zvyčajne kameňmi alebo inými trvalejšími krajinnými prvkami) a rozmanité konštrukcie z prírodných materiálov nájdené na mieste, ako sú konáre, vinič, polená, suché stromy, suchá tráva atď.
Tento projekt však zahŕňa aj skalné maľby (petroglyfy)To je vlastne rockové umenie, antropologický termín označujúci prehistorické umenie a umenie takzvaných primitívnych národov. Na Ceste Land Art sa farba objavuje dokonca aj na väčšine geoglyfov, aj keď len ako malý detail. Ide o umelcov priamy odkaz na staroveké prehistorické umenie a umenie kmeňových národov v priebehu dejín, ale so súčasným umeleckým vyjadrením, technikami a materiálmi.
„Žiarivými farbami, kompozične usporiadanými podľa nejakého môjho vnútorného pocitu do jednoduchých abstraktných foriem, som sa snažil návštevníkom sprostredkovať vlastné pocity pokoja a radosti, ktoré v prírode prežívam.“ – Boris Pecigoš, autor chodníka
Stiahnite si štúdiu autora Dejiny land artu a skalného umenia, od prehistorických javov až po súčasné umelecké ašpirácie. V štúdii nájdete opis starovekých a moderných vplyvov na umelecké diela na Chodníku land artu (129 strán).
Spojenie človeka s prírodou prostredníctvom umenia
Projekt „Chodník land artu na Učke“ bol realizovaný v r. Prírodný park Učka spája umelecký obsah s naturalistickými, ekologickými, psychologickými a duchovnými aspektmi.
Hlavnou myšlienkou chodníka je rozvíjať povedomie o dôležitosti prepojenia medzi človekom a prírodou. Preto je tento projekt tiež site specific umenie – umenie, ktoré je vytvorené v súlade s miestom výkonu. V každom bode chodníka sa zvažovalo, ako bude dielo zapadať do daného prostredia, či to bude trávnatá čistinka, hustý les, čistinka (vyrúbaná časť lesa), skalný výbežok alebo bralá, pasienok, zhluk kameňov na suti alebo plocha pokrytá machom.
Umelecké dielo vytvorené v prírode je jedným zo spôsobov, ako dosiahnuť spojenie človeka a prírody. Prostredníctvom spoznávania rôznych prírodných materiálov, z ktorých je takéto dielo vyrobené, dotykom, pozorovaním jeho tvaru, zloženia, farby a začlenenia do prírodného prostredia, rozvíjaním intuitívneho vnímania vďaka meditatívnemu procesu umeleckej tvorby v harmónii s prírodou, ktorý sa prenáša do samotného produktu, môže návštevník cítiť a chápať rytmy prírody.
Miesta na Land Art Trail neboli vybrané náhodne.
„Miesta pre umelecké diela“ Vybral som si intuitívne...., predovšetkým tie, ktoré ma zaujali svojou krásou a energiou, ktorú vyžarovali. Mojím zámerom bolo sprostredkovať vám, ako návštevníkom chodníka, kúsok tohto zážitku a celého tvorivého procesu. Preto je veľa miest mierne ustrnutých od hlavného chodníka. To spontánne zdôraznilo faktor prekvapenia, keď odbočíte z cesty a prídete na miesto, kde sa nachádza nečakané umelecké dielo, ktoré napriek tomu zvedavo očakávate po príchode na chodník.“ – Boris Pecigoš, autor chodníka
Vonkajšia galéria
Umelcovou motiváciou od začiatku bolo vytvoriť galériu umeleckých diel v prírode a pozvať ľudí do prírody, aj tých, ktorí bežne nie sú horolezcami, pretože Trasa je nenáročná a bez strmých stúpaní.Výškový rozdiel medzi najnižším a najvyšším bodom chodníka je približne 130 m a dĺžka chodníka je 7,2 km. Dá sa zvládnuť za 2 – 5 hodín v závislosti od tempa chôdze a času stráveného na jednotlivých bodoch.
Keďže dvadsať bodov land artu pozýva návštevníka prestávky pri každej prácia niektoré miesta sú už samy o sebe mimoriadne krásne, plné príjemné energie ktorý vyžaruje z okolitej prírody a umelecké dielo ho ešte viac zdôrazňuje, predpokladá sa, že ho pocítite a zostanete dlhšie ako zvyčajne. Možno budete chcieť ticho rozjímať alebo dokonca meditovať. Prehliadka chodníka sa preto môže predĺžiť na niekoľko hodín, alebo dokonca na celý deň.
Duchovný aspekt chodníka land artu
Takto umelec dosahuje svoj cieľ, ktorý začlenil do tejto cesty a diel na nej – spojenie umenia, krásy prírody a spirituality. Spiritualita pre autora znamená vnútorný pocit energie prírody a vedomé ponorenie sa doň s cieľom vyťažiť maximálny úžitok pre vlastné blaho na všetkých úrovniach. Týmto spôsobom umelec odkazuje na prehistorické umenie súčasným spôsobom ktoré prostredníctvom rituálov a obradov slúžili na spojenie s prírodou a duchovnými živlami.
Pozrite sa jesenné obrazové galérie Energia land artových spotov na Učku i To najdôležitejšie nie je vidieť – energetické body na chodníku Land artu te zimná obrazová galéria Land artový chodník pod snehom - zimný pokoj a zmena energie.
Logo alebo označenie chodníka land art

Logo chodníka, t. j. značka chodníka vo formulári, slúži ako značka pre umiestnenie diel land artu dlaň s nakresleným labyrintomDlaň je symbolom kontaktu a je vhodná ako znak cesty a objavuje sa v niektorých dielach.
Labyrint sa objavuje ako častý motív v dielach na tejto trase. Okrem toho, že je prítomný na značení chodníka, objavuje sa aj na mapách a dopravných značkách. Má centrálny bod, ale na rozdiel od tradičných bludísk má dva vchody/východy. Tento labyrint možno vnímať ako štylizáciu ženskej postavy, ktorá zdvihla a krúžila rukami v tvare polmesiaca. To symbolizuje premenu a neustálu obnovu prírody v špirálových cykloch a zmenách.
Labyrint je umeleckým dielom.
Ten labyrint je umelcova konštrukciaNekopíroval to z historických zdrojov. Nie je to jeden z deviatich „nebeské labyrinty„populárne v kruhoch New Age (ako napríklad Nebeské labyrinty v Krmpotách neďaleko Nového Vinodolského), ktoré sa dnes vyrábajú podľa šablóny po celom Chorvátsku a mimo neho. Autor ho navrhol v roku 2011 pre výstavu, keď bol vyrobený zo soli. Pre chodník Land Art bol zdokonalený do tvaru viditeľného na označení chodníka. Dodatočne bol upravený ďalším kruhom a tromi vstupmi/východmi pre potreby geoglyfov v bode 10, Labyrinte.
PRÍPRAVA NA PREHLIADKU CHODNÍKA LAND ART
Chodník land artu je nenáročná prechádzka v prírode, vhodné pre rodiny s deťmi a seniorov. Je však dobré mať pevné topánky (horolezecké topánky alebo trekingové topánky). Vezmite si aj Kapu na ochranu pred slnkom v lete alebo na ochranu pred chladom a vetrom v zime. Turistické palice Nie sú nevyhnutné, ale ich prítomnosť vám určite uľahčí chôdzu.
Prineste to. dostatok vody, najmä v lete. Prineste si so sebou nejaké jedlo, pretože na hore určite budete chcieť zostať o niečo dlhšie, ako je minimálny čas povolený na prehliadku chodníka.
Keďže signál na Učke je slabý alebo žiadny, odporúčame vám prečítať si tohto sprievodcu pred odchodom z domu. vytlačiť, uložiť ako PDF alebo stiahnuť stránku do mobilného telefónu pre offline prístup.
Kliknite na tri bodky (zvyčajne v pravom hornom rohu) a vyhľadajte príkaz „Tlačiť“, „Uložiť ako PDF“, „Stiahnuť stránku“ alebo „Zdieľať“. Presný spôsob závisí od vášho internetového prehliadača a zariadenia, ktoré používate. Uloženie ako PDF je často skryté v príkaze „Tlačiť“.
Takto budete mať prístup k tejto príručke, aj keď stratíte signál.
Ak nepotrebujete sprievodcu, maj so sebou aspoň jeden statická offline mapa chodníka Land art ktoré si môžete bezplatne stiahnuť do svojho zariadenia.
Trasa trasy GPX
Stiahnuť ▼ GPX trasa Land artového chodníka ktorá obsahuje presne nakreslenú cestu a všetky zaujímavé miesta (trasové body) s informáciami a priamymi odkazmi na popisy v tejto príručke. Otvorte si GPX trasu vo svojej obľúbenej aplikácii alebo v úplne bezplatnej aplikácii Organické mapy ktorá má vynikajúce offline mapy na prezeranie a navigáciu v oblastiach bez signálu. Pred cestou na Učku si stiahnite offline mapu Chorvátska v aplikácii, aby ste sa uistili, že navigácia bude fungovať aj v oblastiach bez signálu.
(Ak sa pri prvom kliknutí zobrazí chyba, skúste to znova!)
Oficiálne trasy v horolezeckých aplikáciách
Ak uprednostňujete použitie hotovej navigácie s vyznačenými bodmi, fotografiami a krátkymi popismi úsekov, môžete sledovať aj oficiálnu trasu Land Art Trail prostredníctvom nasledujúcich aplikácií (odkazy vedú priamo na trasu v rámci aplikácií):
Štatistiky
Náročnosť trate: ľahké (T1/K1)
Dĺžka trate: 7,2 km
Výškový rozdiel: 130 m
Celkový výstup (získať): 350 m
Čas prehliadky:
- Minimálny čas (rýchle tempo s krátkymi zastávkami): 2 až 3 hodiny.
- Reálny čas (pohodový rodinný výlet alebo prechádzka s fotografovaním): približne 4 hodiny.
- Príjemné počasie (podrobná prehliadka s dlhším vychutnávaním si land artových miest a vyhliadok): 5 hodín alebo viac.
Vstup: zadarmo
AKO SA DOSTAŤ K VSTUPU NA CHODNÍK LAND ART
Land art chodník má dva vchody ktoré sa nachádzajú na ceste spájajúcej Kvarner a Istriu cez Učku.
Prvý vchod je hlavným vchodom. a nachádza sa na priesmyku Poklon, v blízkosti informačného centra Prírodného parku Učka, horskej chaty Poklon a reštaurácie Penzión Učka. Je označený maľovaným kamenným smerovníkom a veľkým obdĺžnikovým značením na strome s nápisom „Chodník land artu“ v zeleno-oranžovom ráme. Farby zodpovedajú úsekom chodníka, ktoré tu začínajú.
Druhý vchod Nachádza sa oproti križovatke ciest na Vojak, najvyšší vrch Učky, neďaleko reštaurácie Dopolavoro. Kamenný smerovník je rozbitý, ale sú tam tri veľké obdĺžnikové značky na stromoch s nápisom „Chodník land artu“ vo fialovom, ružovom alebo oranžovom ráme. Farby zodpovedajú úsekom chodníka, ktoré tu začínajú.
Potrebujete auto, vlastné, požičané alebo taxík, pretože niet inej cesty, ako sa dostať na Poklon a k vstupu do Land Art Trail.
Príchod z Rijeky
Ak prichádzate z Rijeky, pokračujte po obchvate E61 (A7) a diaľnici E751 (A8) smerom na Pulu. Zíďte zjazdom na Veprinac. Potom na prvej križovatke odbočte doľava na Veprinac. Na ďalšej križovatke vo Veprinaci tiež odbočte doľava (na ceste je smerovka na Učku). Pokračujte približne 7,2 km k Poklonu a prvému, hlavnému vchodu na chodník Land Art Trail. Druhý vchod je o 800 m ďalej po ceste.
Príchod z Istrie
Zo smeru Istrie sa z diaľnice E751 (A8) odbočte na výjazd Vranja. Toto je smer na ostrov Cres, Labin a Vela Učka, ako to ukazuje dopravná značka. Hneď za mýtnymi bránami odbočte doľava na Vela Učka, ako to ukazuje dopravná značka. Pokračujte približne 5,6 km k druhému vjazdu na chodník Land Art Trail. Hlavný, prvý vjazd sa nachádza o 800 m ďalej po ceste.
PREHLIADKA VŠETKÝCH 20 LAND ART BODOV
„Nižšie vás prevediem všetkými 20 bodmi chodníka, tak ako som si ich predstavoval pri ich tvorbe a ako som ich priviedol späť k životu počas reštaurovania.“ – Boris Pecigoš, autor chodníka
👣 Štart: 0,0 km
➡️ 1. bod: 0,5 km
📜 zoznam | 🗺️ Mapa
Interaktívna online mapa chodníka Land art
📜 zoznam s odrážkami | 🗺️ offline mapa
Môžete si tiež pozrieť túto interaktívnu mapu priamo v aplikácii Mapy Google (iba ak ste online).
Stiahnuť ▼ GPX trasa Land artového chodníka ktorá obsahuje presne nakreslenú cestu a všetky zaujímavé miesta (trasové body) s informáciami a priamymi odkazmi na popisy v tejto príručke. Otvorte si GPX trasu vo svojej obľúbenej aplikácii alebo v úplne bezplatnej aplikácii Organické mapy ktorá má vynikajúce offline mapy na prezeranie a navigáciu v oblastiach bez signálu. Pred cestou na Učku si stiahnite offline mapu Chorvátska v aplikácii, aby ste sa uistili, že navigácia bude fungovať aj v oblastiach bez signálu.
(Ak sa pri prvom kliknutí zobrazí chyba, skúste to znova!)
Statická offline mapa chodníka Land art
(kliknite pravým tlačidlom myši na obrázok alebo na mobilnom telefóne podržte prst, kým sa nezobrazí pole s príkazom na stiahnutie obrázka do zariadenia)

Stiahnuť ▼ GPX trasa Land artového chodníka ktorá obsahuje presne nakreslenú cestu a všetky zaujímavé miesta (trasové body) s informáciami a priamymi odkazmi na popisy v tejto príručke. Otvorte si GPX trasu vo svojej obľúbenej aplikácii alebo v úplne bezplatnej aplikácii Organické mapy ktorá má vynikajúce offline mapy na prezeranie a navigáciu v oblastiach bez signálu. Pred cestou na Učku si stiahnite offline mapu Chorvátska v aplikácii, aby ste sa uistili, že navigácia bude fungovať aj v oblastiach bez signálu.
(Ak sa pri prvom kliknutí zobrazí chyba, skúste to znova!)
Smer prehliadky chodníka land artu
Hoci má Land Art Trail dva vchody, Začnite prehliadku od hlavného vchodu na Poklone (vchod 1)Choďte okolo cesty proti smeru hodinových ručičiekTakto si prezriete umelecké diela v poradí, v akom sú uvedené v tomto sprievodcovi.
Sledujte chodník a ten vás prirodzene dovedie z jedného bodu do druhého. Všetko je dobre značené, takže sa nestratíte a neminiete ani jeden bod. Len venujte pozornosť značeniu a smerovníkom.
Päť úsekov chodníka Land Art Trail
Chodník je rozdelený na 5 úsekov, z ktorých každý označený vlastnou farbou.
Začať sledovať zelená značenie umiestnené na stromoch a skalách. Pozdĺž zelenej časti chodníka sa nachádza sedem inštalácií land artu (tu označených číslami 1 – 7). Narazíte aj na odbočku k speleologickému objektu (Jama za greben, hlboká 111 m).
Sledujte nás aj naďalej červená značenie a narazíte na ďalších päť inštalácií land artu (tu označených číslami 8 – 12). Na červenej časti chodníka sa nachádzajú aj tri vyhliadky.
Na Fialová Pozdĺž tejto časti chodníka sa nachádza šesť inštalácií land artu. Väčšina z nich má podobu maľovaných skál, t. j. skalného umenia (označených číslami 13 – 18).
Vyjdete pri vchode 2, odkiaľ je krátka Ružová Úsek chodníka vedie k vyhliadke Kroga na brale Stražica (996 m). Pozdĺž tohto úseku sa nachádza iba jedna inštalácia land artu (tu označená číslom 19).
Keď sa vrátite k vchodu 2, sledujte oranžová značenie cez les. To vás dovedie späť k vchodu 1 a na Poklon, kde ste začali svoju cestu. Pozdĺž oranžovej časti chodníka (tu označenej číslom 20) sa nachádza iba jedno dielo land artu.
VSTUP NA CHODNÍK LAND ART
Od roku 2025 pri oboch vchodoch, t. j. na začiatku každého jednotlivého chodníka Na stromoch je veľký nápis. „CHODNÍK LAND ART“ vo farbe príslušnej pre chodník. Tabuľka pod názvom znie QR kód stiahnuť si túto príručku.
Druhá sada obrázkov zobrazuje vchody 1 a 2, ako vyzerali pri otvorení Land Art Trailu v roku 2016. Informačné tabule boli odstránené Prírodným parkom Učka v roku 2024. Vstupný kamenný ukazovateľ stále existuje iba pri vchode 1, zatiaľ čo pri vchode 2 je rozbitý.
Malý tip na prehliadanie galérií: Každý obrázok má svoj vlastný príbeh. Ak sa chcete dozvedieť viac, kliknite na fotografiu pre zväčšenie a potom kliknite na ikonu "I" v dolnom rohu.











„Sašo a ja sme chceli, aby ste sa na chodníku cítili bezpečne a vítaní už od prvého kroku. Keďže už nie sú žiadne informačné tabule a vstupná tabuľa je len jedna kamenná, nezostávalo nič iné, len urobiť na stromoch väčšie značenie, aby ste ho po príchode jasne videli. Farby sú ekologické a neškodné pre stromy.“ – Boris Pecigoš, autor chodníka
ZELENÁ ČASŤ CHODNÍKA LAND ART
Vaša prechádzka po chodníku, na rozdiel od bežných túr, začína miernym znížením z Poklonu na pastvinu Sapaćica cez magický les. Táto časť chodníka pôvodne obsahovala sedem rôznorodých land artových bodov a jeden speleologický objekt. Samotná pastvina je krásna, najmä na jar, keď tam kvitne veľa zaujímavých rastlín, ako sú horské sasanky, prvosienky, horce, narcisy, ruže a pivonky.
1. Zlaté nohy a guľa ▮
Toto dielo sa nachádza na skalnatom hrebeni a pozostáva zo zlatých stôp vedúcich k „levitujúcej“ guli. Symbolizuje východiskový bod a prvý krok človeka na ceste vedomého spojenia s prírodou. Stopy a Guľa obsahujú aj hlbšie ezoterické prvky.
👣 0,5 km
⬅️ vchod 1: 0,5 km | ďalej: 0,4 km ➡️
📜 zoznam | 🗺️ Mapa
Toto miesto s kompozitným land artom sa nachádza v tieni lesných stromov na vrchole vyvýšenom medzi tromi roklinami, čiže závrtmi. Tento vrchol sa pri vzniku chodníka volal Trávnatý vrchol. Postupom rokov však tráva ustúpila, takže názov stratil svoj význam. Na vrchol sa dá dostať bočnou odbočkou z hlavného chodníka.
Tento bod vám ponúka príležitosť na prvý hlbší kontakt s prírodou a cítiť jej energiuZlaté stopy na vápencovej doske v kamennom kruhu na vrchole vrcholu vás pozývajú vyzuješ si topánky a postavíš sa na nePotom sa upokojte a buďte ticho, počúvajte prírodu okolo seba a vcíťte sa do tejto prírody.
Guľa a bubliny energie
Váš pohľad potom spontánne upúta „plávajúca“ guľa/lopta. Je to guľovitá land artová konštrukcia umiestnená medzi dvoma stromami na malom hrebeni spájajúcom dve susedné prepadliny. Guľa slúži na sústredenie tvojej pozornosti aby vám pomohli vstúpiť do meditatívneho stavu hlbokej relaxácie.
Táto guľa symbolizuje tzv. bubliny energie ktoré sa voľne vznášajú lesom, vytvorené zemou a prírodou. Kamenný kruh okolo stôp tiež symbolizuje tieto bubliny energie, t. j. ich priesečníky s povrchom zeme, keď vychádzajú zo zeme do lesného priestoru.
Kamenná doska so stopami
Uprostred kamenného kruhu sa nachádza vápencová doska. Na nej sú namaľované zlatými stopami odtlačky nôh v kruhovej červenej ploche s priemerom približne 42 cm, ohraničenej zlatou linkou. V strede kruhu je tenkými striebornými čiarami namaľovaný labyrint. Z neho sa do ôsmich strán rozvetvujú mierne hrubšie vlnovky, ktoré sa ďalej rozvetvujú do tenších čiar pozdĺž obvodu kruhu a vytvárajú tak znázornenie koreňov.
Prvým bodom Land Art Trail môže byť vaše venovanie.
Keďže toto je prvý bod, s ktorým sa stretnete na svojej prechádzke po chodníku Land art, autor chcel, aby účelom tohto miesta bola príprava na vaše ďalšie zážitky s prírodou a umením na chodníku. Je to akási iniciácia prostredníctvom metaforického uzemnenie i spojenie s energiou Zeme.
U rôznych autorov ezoterickej psychológie sa spája s prvým koreňom čakra* a červenou farbou. Preto je stopa na červenom povrchu, ktorý zodpovedá prvej čakre a evokuje dojem sily a tepla vychádzajúceho zo zeme.
* Čakra v sanskrte znamená koleso alebo kruh. Sedem hlavných čakier predstavuje „energetické centrá“ v ľudskom tele podľa učenia niektorých východných kultúr, predovšetkým v hinduizme a duchovných systémoch jogy, ako aj v rôznych systémoch new age spirituality na Západe.
Uzemňujúca metafora
Zdôrazňuje sa metafora uzemnenia s kresbou koreňa a symbolikou čísla osem (číslo osem tu označuje osem geografických smerov – pozri článok Tajný jazyk číselZlatá farba symbolizovala u starovekých alchymistov dokonalosť duše. Kombinácia tejto farby s červenou evokuje posolstvo o neoddeliteľnom spojení medzi duchom a hmotou, ktoré sa navzájom dopĺňajú.
Všetky metalické farby ktoré sa objavujú na dielach na chodníku land artu (zlato, striebro, meď) nesú symboliku spojenia so zemou, pretože kovy sa zo zeme ťažia.
Symbolika kruhu
Kruh je symbol ochrany a vytvára pocit ochrany a úplnosti. Vstup do kruhu kameňov a státie na stopách, ktoré sú na inom, vnútornom kruhovom povrchu, zdôrazňuje váš vedomý zámer odovzdať sa prírode, uvoľniť stres a bremená každodenného života a absorbovať čo najviac dobrej a podpornej energie prostredníctvom nôh, ktorými kráčate po tejto Zemi.
Rozmery novej verzie z roku 2025
Kamenný kruh: ∅ ≈ 200 cm
Maľovaný kruh: ∅ = 42 cm
Guľa: ∅ = 50 cm
Malý tip na prehliadanie galérií: Každý obrázok má svoj vlastný príbeh. Ak sa chcete dozvedieť viac, kliknite na fotografiu pre zväčšenie a potom kliknite na ikonu "I" v dolnom rohu.













„Milujem stáť v kamennom kruhu na týchto schodoch, cítiť jemný tok energie, ktorá jemne nesie moje telo, a pozorovať Sféru. Pripomína mi to dôležitosť prítomnosti. Pre mňa je to miesto, kde sa zhon končí a začína skutočné stretnutie s horou a jej energiou.“ – Boris Pecigoš, autor chodníka
Závesná mandala na trávnatom vrchole (2016 – 2023)
Táto časť sprievodcu zachováva spomienku na pôvodné dielo, ktoré sa do roku 2023 úplne rozpadlo a v roku 2025 ho nahradila Guľa. Mandala s motívom labyrintu, navlečená medzi dvoma stromami, slúžila ako vizuálne zameranie na dosiahnutie vnútorného pokoja pred ďalším objavovaním chodníka.
Visutá mandala je pôvodnou formou land artu na tomto mieste, ktoré sa predtým nazývalo jednoducho Trávnatý vrch. Mandala v priebehu rokov postupne chátrala v dôsledku poveternostných vplyvov a v roku 2025 ju nahradila plávajúca guľa. Trávnatý vrch stratil svoju hustú jesennú ostricu, a tým aj význam svojho názvu. Popis mandaly si tu ponechávame pre pamiatku.
Keď si človek vyzul topánky a postavil sa na stopy, jeho pohľad upútala Visutá mandala. Bola to stavba s priemerom 150 cm, natiahnutá medzi dvoma stromami na malom hrebeni spájajúcom dve susedné prepadliny, približne 20 metrov od stôp.
Vzhľad zavesenej mandaly
Mandala bola vyrobená z akáciovej dosky, na ktorej bol na červenom pozadí namaľovaný rovnaký labyrintový motív ako v strede vápencovej dosky na vrchu. Zo stredu sa rozprestieralo osem konárov a cez ne sa špirálovito vinuli liany, ktoré tvorili kruh po obvode.
Mandala zároveň pôsobila dojmom stability vďaka svojej centrálnej radiálnej symetrii a kruhovému formátu a dojmom pulzujúceho, rytmického pohybu vďaka špirálovitému krúteniu viniča od stredu k okraju (alebo naopak). Na mandale bolo spojenie so zemou a symbolika zeme zdôraznené kameňom, ktorý bol zavesený pod mandalou a gravitačne ju ťahal smerom k zemi.
Význam závesnej mandaly
Keď návštevník stál v kamennom kruhu na stopách, jeho pohľad spontánne upútala Visiaca mandala. Najprv ju nebolo vidieť, až keď stál v kruhu. Mandala slúžila ako sústreďuje svoju pozornosť aby sa ľahšie dostali do meditatívneho stavu relaxácie a pripravili sa tak na objavovanie tajomstiev tejto galérie v prírode a intuitívnych posolstiev, ktoré každé dielo land artu vyžaruje.
Uprostred mandaly sa nachádzal labyrint, tiež namaľovaný na červenom pozadí, ktorý kontrastoval s bielou „cestou“ labyrintu. Trochu pripomínal terč na streľbu. To nieslo symboliku vedomého usmerňovania pozornosti, myslenia a cítenia o dielach land artu a prírodného prostredia, aby sa „trafila podstata“ celého projektu, tak ako by sme chceli trafiť stred terča šípom.
Niekoľko ďalších asociácií so závesnou mandalou
Celá mandala pripomínala pavučinu, ako symbol tkania, vyžarujúcej expanzie, zjednotenia rôznych elementov a ich prepojenia s stredom bytia, ku ktorému sa dosiahne zhromažďovaním a zhusťovaním skúseností, na metaforickej úrovni. duchovná cesta cez zákruty a zákruty špirály a kruhy labyrintu.
Niektorým návštevníkom táto mandala pripomínala aj indické „lapače snov“ (lapači snov). Autorov zámer tu však nesúvisel s touto symbolikou.
Rozmery pôvodnej verzie z roku 2016
Kamenný kruh: ∅ = 140 cm
Maľovaný kruh: ∅ = 38 cm
Mandala: ∅ = 150 cm









„Hoci príroda časom prevzala materiál tejto mandaly, rozhodol som sa ju v sprievodcovi ponechať ako poctu začiatkom. Vždy mi pripomína, že zmena je jedinou konštantou, a to ako v prírode, tak aj v umení.“ – Boris Pecigoš, autor chodníka
Vysvetlenie archetypálnych symbolov, ktoré sa objavujú na ceste land artu
Diela na ceste využívajú univerzálny jazyk symbolov, ako sú špirála, labyrint a kruh, ktoré historicky slúžili na prepojenie ľudí s neviditeľnými silami prírody. Tieto archetypy uľahčujú prechod z každodennej kontemplácie do stavu hlbokej prítomnosti a meditácie.
Už v tomto prvom bode land artu sa archetypálne symboly kruhu, špirály, labyrintu, stredu a číslo osemOpakujú sa aj na niektorých ďalších miestach land artu na tejto trase. Všetky nesú svoj metafyzický, ezoterický a psychologický význam ktoré návštevník nemusí nevyhnutne cítiť, všímať si alebo chápať. Ide o archetypálne symboly spoločné pre všetkých ľudí na Zemi. Pochádzajú z dávnych čias a sú votkané do nášho podvedomia. Autor ich tiež používal skôr intuitívne, než aby sa riadil jasnou mentálnou predstavou.
Krug
Kruh je jedným zo základných archetypálnych symbolov. Symbolizuje oblohu, duchovný a neviditeľný svet. Kruh a kruh označujú potenciál a možnosť, semeno alebo lono, z ktorého sa rodí všetko nové. Predstavujú tiež tajomstvo, sú symbolom večnosti, nekonečna, bezhraničnosti, cyklickosti a evolúcie. Každý kruhový tvar je potenciálnym magickým symbolom. Často sa nosí ako amulet pre šťastie a ochranu, pretože v kruhu sa cítime chránení.
centrum
Zdôraznený stred kruhu, ale aj špirály či kompozície diela vo všeobecnosti, znamená sústredenie, stabilitu, stredobod, koncentráciu, zdroj a spojenie s duchovným zdrojom.
Špirála
Špirála je jeden z najstarších symbolov, ktorý sprevádza človeka už od jaskynných čias. V prírode ju nachádzame na každom kroku. Je základom všetkých životných procesov, čo najlepšie ilustruje fakt, že aj DNA má špirálovitý tvar. Špirála je symbolom večnosti, nesmrteľnosti, evolúcie, vývoja, pokroku, tajomstva života a smrti. Špirála znamená pohyb energie smerom do stredu alebo z neho, expanziu alebo kontrakciu, otváranie alebo zatváranie, prejav smerom von alebo sústredenie dovnútra.
Labyrint
Labyrinty sú zložité formy ciest, ktoré vedú do stredu a späť. labyrint) alebo rozvetvenie sietí, ktoré si vyžadujú vynaliezavosť a orientáciu, aby našli cestu von (angl. bludisko). Kráčanie kľukatými chodníkmi labyrintu smerom k jeho stredu predstavuje hľadanie odpovedí a cestu do vnútorného sveta, do stredu duše. Príchod do stredu labyrintu symbolizuje kontakt s božstvom a s vlastným vnútrom a získanie poznania alebo vhľadu. Nasleduje návrat z labyrintu do vonkajšieho sveta s cieľom realizovať získané vhľady. Pozrite sa, ako sa to vykonáva labyrintová meditácia.
Číslo osem
Číslo osem symbolizuje hojnosť, bohatstvo, pokrok, úspech a prácu (vlastnosti spojené s elementom zeme). Znamená tiež odvahu, smelosť a spravodlivosť. Predstavuje zámer, možnosť, expanziu a prejav. Symbolizuje plynulosť, kontinuitu, opakujúce sa cykly, rast s každým novým cyklom a recyklačný tok energie. Nakoniec predstavuje kozmickú rovnováhu, čas a znamenie nekonečna.Pozrite si symboliku iných čísel).
„Tieto symboly vnímam ako mosty medzi rôznymi svetmi a úrovňami vedomia. Keď ich tvarujem do kameňa alebo farby, snažím sa otvoriť priestor pre každého návštevníka, aby mohol ľahšie pocítiť energiu, ktorá vyžaruje z Učky prostredníctvom týchto starobylých foriem.“ – Boris Pecigoš, autor chodníka
2. Rozprávková krajina ▮
Hniezdo víl je kompozícia maľovaných skál zasadená do pokojnej, zalesnenej oblasti, ktorá vyžaruje mystickú atmosféru. Inšpirované miestnymi povesťami o vílach zhromažďujúcich sa na skrytých miestach v horách, toto dielo pozýva návštevníka k tichu a úcte k neviditeľnému svetu prírody.
👣 0,9 km
⬅️ späť: 0,4 km | ďalej: 0,4 km ➡️
📜 zoznam | 🗺️ Mapa
Na malom kopci vyviera z jesennej ostrice. sedem kameňov ktoré príroda umiestnila do kruhu. Podľa legendy sa na takýchto miestach zhromažďujú lesné víly.
Mitovi o vilama dio su folklora mnogih europskih naroda, a osobito su zastupljeni u keltskoj i slavenskoj mitologiji. Vjeruje se da vile žive na posebnim mjestima, pod zemljom ili u blizini špilja i izvora. U slavenskoj mitologiji vile su natprirodna ženska bića koja obitavaju na planinama te plešu vilinsko kolo pokraj jezera. Lokalne legende Istre i Kvarnera govore o "Učkarické víly" ktorá sa kedysi zjavila horským pastierom a pomáhala obyvateľom Učky v núdzi.
Miestne ľudové povery o vílach
“Títo mladší ľudia” – povedal istý pastier Matijola – „Hovoria, že duchovia neexistujú? Možno ani teraz nie, ale kedysi boli. Stále sú v Uškach, stále a volajú sa Lisina. Neopúšťajte vílu Uškaricu až do jej konca, nie! Nič nehovoria. Ja, pastieri, nestarnem. Bývalých obyvateľov opúšťajú mladší. Víla Uškarica sa nikdy nikomu, nieto ešte niekomu, neukázala. Ach, koľkokrát sme ich videli a počuli kantátu Ja, Jože Leprinčan, Zvane Zalukar a Tone Puž!“
Teraz sa schovávajú a nevidia dnešných zbitých Židov a hovoria, že sme starí bastardi. V dnešnom bleskovom svetle by čert obaril ovce! Preto sa dobrí Uškarici schovali, ale neukázali sa. Ak ich ešte treba pozývať, nebude to na nič! Naše rodné víly, Uškarice, neobchádzali armády, keď Židia bojovali. Strážili a pomáhali našim potrebám v Uške, Lisine, Planike, Orljači a po celých kopcoch, kde sa naši z čarov, palerov a iných horalov držia pred Uškunom.“
Vstúpte do ríše rozprávok
Vojdite do kruhu a zo siedmich symbolov namaľovaných na kameňoch si vyberte ten, ktorý vás najviac oslovuje. Sadnite si k tomuto kameňu a vychutnajte si tieň tohto magického miesta. Symboly predstavujú sedem písmen slova „príroda“ napísaného kurzívou v hlaholike.
Objímte buk, ktorý vyrastá z veľkého kameňa a týči sa nad kamenným kruhom ako strážca. Počúvajte a pozorujte v tichosti... možno budete mať šťastie a uvidíte lesné víly!
Priemer kamenného kruhu: ∅ ≈ 5 m
Rozmery natieraných plôch: ∅ ≈ 25 cm
Rok vydania: 2016.
Malý tip na prehliadanie galérií: Každý obrázok má svoj vlastný príbeh. Ak sa chcete dozvedieť viac, kliknite na fotografiu pre zväčšenie a potom kliknite na ikonu "I" v dolnom rohu.












„Vždy, keď sa na tomto mieste zdržím, cítim zvláštnu, hravú energiu, ktorá ma okamžite uvoľní. Maľovaním týchto motívov som sa snažil vizuálne vyjadriť kúzlo, ktoré som cítil, keď som toto miesto prvýkrát objavil, a ktoré cítim vždy, keď odbočím z hlavnej cesty do tohto skrytého kúta lesa.“ – Boris Pecigoš, autor chodníka
Vysvetlenie farieb a symbolov Vilinskeho siela
Na tomto odľahlom lesnom mieste, asi sto metrov od hlavného chodníka, chcel autor urobiť len minimálne zásahy, aby čo najviac zachoval prírodný vzhľad a zároveň umeleckým nádychom zvýraznil rozprávkovú povahu miesta a príbeh víl z Učky.
Sedem farieb v krajine rozprávok
Na siedmich okolitých kameňoch, ktoré tvoria kruh s priemerom približne 5 m, namaľoval trochu kruhové plochy s priemerom približne 25 cm. Použil základné farby červenú, modrú a žltú a farby vytvorené zmiešaním základných farieb, a to fialovú, oranžovú a zelenú.
Tak ako Isaac Newton lámaním slnečného svetla cez hranol videl spektrum a pomenoval sedem základných farieb tak, aby zodpovedali tónom hudobnej stupnice (ale aj z ezoterických dôvodov, pretože symbolika čísla sedem), takže autor tu pridal k šiestim základným farbám ďalší odtieň modrej, aby doplnil tento kruh siedmich farieb. Sú to dominantné farby na kruhových plochách každého hraničného kameňa. Natrel ich však aj inými farbami podľa akéhosi vnútorného pocitu, aby dosiahol dojem hravosti tejto kompozície.
Jeho zámerom bolo Návštevník vstúpi do kruhu obklopeného siedmimi kameňmi a zažije to svojimi zmyslami hra farieb a rytmov prírody, ktoré evokujú spomienky na rozprávkové postavy zo staroslovanských legiend.
Sedem písmen hlaholskej abecedy
Na každom z okolitých kameňov, v strede maľovanej kruhovej plochy, je jedno písmeno kurzívou hlaholiky* napísané striebornou farbou. Tieto písmená spolu tvoria slovo „príroda“.
Číslo sedem symbolizuje sedem písmen slova „príroda“ v chorvátčine. Symbolizuje tiež sedem dní v týždni, sedem základných farieb dúhy, sedem tónov, sedem energetických centier (čakier) atď. Sedem tiež predstavuje múdrosť, štruktúru, zjavenie, dokonalosť, dokončený a kompletný cyklus, ezoteriku, tajomstvá, mágiu, uvedomenie, aktiváciu predstavivosti atď. Pozri Tajný jazyk čísel.
* hlaholiku je staroslovanské písmo, ktoré vzniklo v polovici 9. storočia. Postupom času sa vyvinulo niekoľko typov hlaholiky: okrúhle, trojuholníkové a hranaté. Kurzíva hlaholiky je písaný variant vhodnejší na písanie perom než na rytie do kameňa, ako sú tri vyššie uvedené typy. Hranatá a kurzívna hlaholika zostala v chorvátskych regiónoch až do 19. storočia, najmä na Istrii a v Kvarneri, v oblasti, kde sa nachádza tento chodník Land Art Trail.
Ústredný kameň v krajine rozprávok
Ústredný kameň v kompozícii Vílieho stolca má zlatožltú farbu so striebornou špirálou uprostred a siedmimi čiernymi bodkami so zlatou bodkou uprostred. Tieto bodky predstavujú sedem okolitých kameňov. Tento maľovaný kameň je teda v skutočnosti miniatúrnym znázornením väčšej kompozície, ktorá ho obklopuje.
Zlatožltá farba symbolicky predstavuje slnečné svetlo, ktoré sa rozkladá na sedem základných fariebV skutočnosti sa biele svetlo rozkladá, ale v mytológii a folklóre sa farba slnka zobrazuje ako zlatá. Strieborná farba špirály a písmen je narážkou na farbu Mesiaca a nočný život víl tancujúcich v mesačnom svite.
Špirála v strede
Špirála v strede má opäť svoju funkciu sústredenie energie v jednom bode alebo šírenie energie (svetla) z jedného bodu smerom von, od zdroja svetla, t. j. Slnka, ktoré predstavuje centrálny zlatožltý kameň, k okolitým kameňom, pričom každý z nich nesie svoju vlastnú samostatnú farbu spektra.
Na centrálnom kameni sú tiež iniciály autora v kurzíve hlaholiky „BP“Môžu ľahko reprezentovať slová „bohatstvo prírody“, „požehnanie prírody“, „byť prírodou“ atď.
Palma hneď vedľa Dedinky víl
Z jedného z bočných kameňov vyrastá veľký buk. Nachádza sa presne na čiare tvorenej stredom kruhu a prvým obvodovým kameňom s prvým písmenom slova „príroda“. Na strome sú namaľované dve strieborné palmy so zlatými labyrintmi a zlatou aurou. Ide opäť o hru farieb, ktoré symbolizujú Slnko a Mesiac a kontakt so svetom rozprávok nad strieborným mesačným svitom.
Palmy pozývajú návštevníkov, aby sa stromu priamo venovali, dotkli sa ho alebo sa ho dokonca objal.
Dôležitosť stromu
Strom predstavuje v mnohých mytológiách spojenie medzi nebom a zemou kvôli svojim koreňom, ktoré rastú hlboko do zeme, a korune, ktorá sa týči k nebu. Pre mnohé staroveké národy vrátane Slovanov bol strom posvätným symbolom života („Svetový strom"). Získavali z neho materiál na palivové drevo, na stavbu obydlí a nástrojov. Zbierali jeho rôzne plody na jedlo a na liečivé prípravky atď.
Ľudská dlaň na kôre stromu tak symbolizuje nerozlučné spojenie s prírodou, s pomocou ktorej bola táto civilizácia vybudovaná. Dnes mnohí ľudia zabudli na svoje skutočné korene, a preto potrebujú nový „návrat k prírode“. To je možné aj prostredníctvom umenia land artu, ktoré má akúsi emancipačnú úlohu pre umelca aj prírodu, pretože opúšťa galérie, múzeá a kapitalistický trh s umením s chcieťou znovu potvrdiť niektoré prvotné, elementárne hodnoty.
3. Kameň lásky ▮
Toto dielo sa zameriava na symboliku srdca a emocionálneho spojenia, pričom zdôrazňuje lásku ako univerzálnu silu, ktorá spája všetky živé bytosti. Dielo sa odohráva v odľahlom, pokojnom priestore, ktorý nabáda k chvíľam nehy, vďačnosti a súcitu so sebou samým a so svojím okolím.
👣 1,3 km
⬅️ späť: 0,4 km | ďalej: 0,3 km ➡️
📜 zoznam | 🗺️ Mapa
Skalný útvar v tvare srdca, zložený z dvoch kameňov opretých o seba, symbolizuje lásku, partnerstvo a vzájomnú podporuHlbšie posolstvo maľovanej skaly hovorí o láske a jednote medzi človekom a prírodou.
Ak toto miesto navštívite so svojím partnerom/partnerkou, dotknúť sa skál o seba alebo sa o ne oprite a nasajte atmosféru tohto miesta.
Ak ste single Toto miesto si stále môžete užívať. Ak si želáte nájsť lásku svojho života, možno príroda vaše želanie nejakým záhadným spôsobom splní...
Lúka s mlákou
Neďaleká lúka so srdcovitou mlákou je pekným miestom na romantické piknikyMôže sa stať miestom zhromaždenia nielen diviakov, ako sú srnče, jelene, diviaky, líšky, vlky, medvede, rysy a iné, ktoré prichádzajú k napájadlu a pasú sa, ale aj miestom občerstvenia pre ľudí.
Rybníky v minulosti zohrávali dôležitú úlohu ako napájadlá pre hospodárske zvieratá. Dnes chátrajú, pretože čoraz menej ľudí sa venuje chovu hospodárskych zvierat. Rybníky a ich údržba sú dôležité pre zachovanie biodiverzity, pretože sú spojené s bohatým svetom vodných a mokraďových rastlín a vodných bezstavovcov.
Rozmery skaly: 150 x 200 cm
Rozmery maľovanej plochy: 110 x 170 cm
Rok vydania: 2016.






„Pre mňa je tento kameň pripomienkou, že každý čin, ktorý v prírode vykonáme, je v skutočnosti aktom lásky a úcty. Často tu cítim hlboký pokoj, akoby mi samotná hora vracala teplo, ktoré sme do nej vtkali prostredníctvom tejto práce.“ – Boris Pecigoš, autor chodníka
Špeciálne ubytovanie Kameňa lásky
Kameň lásky je mimoriadne fotogenická skala namaľovaný v tvare srdca. Samotná skala sa skladá z dvoch takmer zrkadlovo symetrických kameňov, ktoré sa o seba opierajú. Ešte predtým, ako bola namaľovaná, pripomínala srdce a spájala sa s párom, t. j. dvoma v partnerskom zväzku.
Nachádza sa na samom okraji náhornej plošiny a za skalou je strmý svah. Je zastrčená v lese asi sto metrov od hlavného chodníka. Samotná plošina je pokrytá hustou zelenou trávou a jesennou ostricou. Vďaka tomu toto miesto samo o sebe pôsobí mystikou, rozprávkovosťou a veľmi príjemnou energiou.
Význam Kameňa lásky
Romantickú atmosféru umocňuje aj fakt, že počas celého roka kvitnúce rastliny rastú v radoch ktoré sa bežne v takom množstve na iných častiach chodníka nenachádzajú (ľalie, kosatce, cyklámeny, jahňady atď.). Nie je prekvapujúce, že sa tu vnucovala téma lásky.
Táto skalná maľba symbolizuje lásku, partnerstvo a vzájomnú podporu. Hlbšie posolstvo maľovanej skaly hovorí o láske a jednote medzi človekom a prírodou.
Rytmus a kontrast jasných farieb
Jasné farby boli nanesené tak, aby kopírovali štruktúru a praskliny skaly a svojimi plochami tvorili štylizovaný tvar srdca s rozmermi 110 x 170 cm cez dva kamene. Autor chcel použiť živé a jasné farby, ako... symbol všetkých možných pocitov, ktoré vznikajú v milostných situáciáchChcel zdôrazniť rozmanitosť ľudských skúseností a vitalitu, ktorú v každom z nás láska prebúdza.
Obe polovice skaly obsahujú teplé aj studené farby. Susedné plochy sú v určitom vzájomnom kontraste (teplé-studené alebo podľa doplnkových párov), čo vytvára rytmiku maľovaných plôch. Okrajové plochy na oboch stranách srdca sú namaľované dvoma odtieňmi zelenej ako symbol spojenia s prírodou. Maľba sa tak symbolicky rozširuje do zelene okolitého lesa.
„Mužská“ a „ženská“ stránka Kameňa lásky
Ľavá stena je skôr „mužská“ a pravá skôr „ženská“. Na „mužskej“ strane o niečo viac dominujú chladnejšie farby (modrá a fialová). Na „ženskej“ strane dominujú teplejšie farby (červená, ružová a žltá). Celková kompozícia však pôsobí harmonicky a súladne.
Na pravej strane červená oblasť trochu „vyniká“ v porovnaní s ostatnými oblasťami, pretože červená je tradične farbou srdca a lásky. Je viac spájaná so ženským aspektom ľudských bytostí.
Odtlačky dlaní na Kameni lásky
Motív zlatej palmy s labyrintom sa opakuje aj v srdci. Aj tu nabáda k dotyku skaly a vnímaniu jej drsnej textúry, pevnosti a chladu kamenného povrchu pod prstami. Na každej polovici skaly sú dva odtlačky dlaní.
Hlavnou myšlienkou je, že keď pár dosiahne skalu, aby sa obaja dotkli Kameňa lásky. Každá osoba na svojej polovici skaly položí jednu ruku na odtlačok dlane. Voľnými rukami sa pár dotkne dlaní na seba. Potom sa pobozkajú.
Dlaň na „mužskej“ strane sa náhodou nachádzala na svetlomodrom povrchu a na „ženskej“ strane na ružovom. Autor sa neriadil stereotypmi, že modrá je pre chlapcov a ružová pre dievčatá. Tu Do hry lásky sa môže zapojiť každý.sa rovno i homosexuál páry, mladé aj staré, bratia a sestry, rodičia a deti, priatelia... A každý si môže slobodne vymeniť „úlohy“ na „mužskom“ a „ženskom“ kameni. Ide o čistú lásku, lásku jeden k druhému a lásku k prírode.
Dva megality
S touto prácou autor sa tiež odvolával na „megalitickú kultúru“, ktorý sa vyznačuje umiestnením megalitov alebo výstavbou megalitických stavieb. Tieto veľké kamenné bloky používali ľudia na celom svete v rôznych obdobiach, najčastejšie v období neolitu. Existujú však aj staršie príklady z obdobia mezolitu, ako aj neskoršie z doby medenej a bronzovej. Možno ich nájsť na miestach starovekých kultov, ako je kult plodnosti*.
* Kult plodnosti Pozostáva zo série povier sprevádzaných rituálnymi praktikami zameranými na udržanie rovnováhy v prírode a zachovanie plodnosti ľudí, rastlín a zvierat. Zvyky, ktoré sa snažia zabezpečiť ľudskú plodnosť, sprevádzajú ľudský život od počatia, narodenia, cez dospelosť až po smrť. SSú súčasťou svadobných a pohrebných zvykov. Existuje množstvo zvykov a rituálov súvisiacich s podporou plodnosti v ekonomickom zmysle (napr. tie na vyvolanie dažďa, na bohatú úrodu alebo na získanie priazne síl, ktoré ovplyvňujú plodnosť).
Tieto dva megality neboli na tomto mieste umiestnené ľudskými rukami, ale sú produktom prírodných síl. Úlohou autora ako umelca bolo v prvom rade si ich všimnúť, všimnúť si ich krásu a osobitné postavenie v krajine. Potom ich umelecky tvarovať, aby im dali nový účel.
Lokva
Materiál pre umelcovo dielo a scénický rámec, do ktorého ho vtesnal, poskytla samotná príroda, a to nielen na tomto mieste, ale aj vo väčšine ostatných diel na tomto chodníku. Ďalšiu inšpiráciu pre Kameň lásky poskytla aj neďaleká lúka s mlákou v tvare srdca, ktorá sa nachádza pozdĺž hlavnej cesty. Táto lúka s lavičkou pri jazierku je príjemným miestom na romantické stretnutia a občerstvenie.
Zhromažďujú sa tu však aj divé zvieratá, ako sú srnčie, jelene, diviaky, líšky, vlky, medvede, rysy a iné, ktoré prichádzajú na napájadlo alebo sa pásť. V minulosti zohrávali rybníky dôležitú úlohu ako napájadlá pre hospodárske zvieratá. Dnes chátrajú, pretože čoraz menej ľudí sa venuje chovu hospodárskych zvierat. Rybníky a ich údržba sú dôležité pre zachovanie biodiverzity, pretože sú spojené s bohatým svetom vodných a močiarnych rastlín a vodných bezstavovcov.
Preto maľba na Kameni lásky, ktorý sa týči zo zeme ako staroveký oltár, vyzýva k obnoveniu spolunažívania a spolupatričnosti, prostredníctvom metaforickej „mágie lásky“, kde ľudia, rastliny, zvieratá a ich prostredie splietajú silnú sieť vzájomnej závislosti, spolupráce a rešpektu k rozmanitosti.
4. Kamenná hromada ▮
Tento bod nadväzuje na tradíciu suchej kamennej výstavby a krasových zvykov ukladania kameňov. Dielo kladie dôraz na stabilitu, uzemnenie a rešpekt k pevnému materiálu, ktorý tvorí samotnú chrbticu hory. Slúži tiež ako smerovník.
👣 1,6 km
⬅️ späť: 0,3 km | ďalej: 0,25 km ➡️
📜 zoznam | 🗺️ Mapa
Polguľová kamenná kopa s maľovaným horným kameňom a dvoma ramenami nasmeruje turistov na správnu cestu. Ide predovšetkým o smerovník. Nápadná konštrukcia land artu z kameňov a vrchný kameň maľovaný pestrými farbami, ktorý vyčnieva z prírodného prostredia, tu slúži na to, aby upútal pozornosť návštevníkov, aby zostali na správnej ceste, pretože v tomto bode široká makadamová cesta pokračuje jedným smerom a Land Art chodník odbočuje na úzku cestičku do lesa.
Opakovanie jednoduchých vzorov a žiarivých farieb na vrchnom kameni pripomína kresby a maľované predmety v tzv. primitívne umenie.
Spojenie s ostatnými v priebehu dejín
Sú to davy. v priebehu dejín to boli smerovky, hroby alebo hranice, ale náš dav na Sapaćici nesie iné, hlboko ľudské posolstvo:
Sila v číslach: Každý kameň v tejto kope predstavuje okamih, myšlienku alebo osobu, ktorá prešla touto cestou. Je symbolom kolektívneho úsilia – hoci sa jeden kameň môže sám o sebe zdať malý, spolu s ostatnými tvorí nezničiteľnú štruktúru.
Most cez čas: Stojíme pred ním a stretávame sa so starými pastiermi a cestovateľmi, ktorí si podobne značili svoje cesty. Je to bod, kde sa minulosť stretáva s prítomnosťou v absolútnom tichu hory.
Smrekovec
Na trávnatom svahu oproti Kamennej hromade rastie niekoľko krásnych smrekovcov. Toto je jediné miesto s smrekovcami na Land Art Trail. Smrekovec je jeden z mála ihličnanov, ktoré v zime zhadzuje ihličieZačiatkom jari pútajú pozornosť samičie kvety v tvare kužeľa svojou červenkastou farbou.
Výška a priemer pilóty: v = 90 cm, ∅ = 160 cm
Dĺžka ramena: d = 130 cm
Rok vydania: 2016.
Rok rekonštrukcie: 2025.






„Kladenie kameňa na kameň je pre mňa hlboko meditatívny proces, kde každý kúsok hľadá svoje dokonalé miesto. Keď som pracoval na tejto hromade, mal som pocit, akoby som sa spájal s predkami, ktorí prežili stáročia v tomto krásnom, ale drsnom krase.“ – Boris Pecigoš, autor chodníka
Hrebeňová jama ▮
👣 1,85 km
⬅️ späť: 0,25 km | ďalej: 0,15 km ➡️
📜 zoznam | 🗺️ Mapa
Útesová jama je zaujímavý speleologický objekt, hlboký 111 m a dlhý 35 m. Vertikálny vchod má rozmery 17 × 6 m.
Do jaskyne sa dostanete krátkou, neoznačenou 150 m dlhou odbočkou, ktorá odbočuje doľava do lesa tesne pred bodom Palmprints. Pozrite si obrázok s pokynmi nižšie v galérii alebo stiahnuť GPX trasa Land artového chodníka a otvorte ho v úplne bezplatnej aplikácii Organické mapy (ktorý má vynikajúce offline mapy pre prípady, že sa ocitnete na hore bez signálu).
Približujte sa k jame na vlastné riziko. pretože otvor nie je zabezpečený (nie je tam plot).






„Pre mňa sú jaskyne na Učke ako oči hory, cez ktoré sa dá nazrieť hlboko do jej duše. Vždy ma fascinuje tajomné ticho, ktoré vychádza zvnútra, keď stojím na samom okraji a počúvam rytmy zeme.“ – Boris Pecigoš, autor chodníka
5. Odtlačky dlane ▮
Tieto štylizované odtlačky rúk na skale pozývajú návštevníka k priamemu fyzickému kontaktu s horou. Dielo symbolizuje prítomnosť človeka v prírode a dôležitosť vedomého kontaktu ako spôsobu komunikácie s prostredím, ktoré nás obklopuje.
👣 2,0 km
⬅️ späť: 0,15 km | ďalej: 0,2 km ➡️
📜 zoznam | 🗺️ Mapa
Toto land art (v skutočnosti rockové umenie) posiela správu o pozitívny vplyv človeka na príroduOdtlačky rúk na skale naznačujú prácu ľudských rúk, ktoré zanechali pozitívny vplyv na rozmanitosť (biodiverzitu) prírodného sveta.
Pasienky a trávnaté porasty sú ľudským výtvorom
Pasienky Sapaćica, podobne ako iné pastviny na Učke, nevznikli prirodzene, ale skôr v dôsledku tisícročí ľudskej činnosti, odlesňovania a pasenia oviec. Postupom času sa stabilizovali. nový ekosystém s lúčnymi rastlinami a živočíchmiVďaka svojej charakteristickej a bohatej flóre a faune predstavujú trávnaté porasty významný rezervoár biodiverzity.
Dnes je tento ekosystém ohrozený emigráciou ľudí z Učky a opúšťaním tradičných činností. Lúky sa, žiaľ, čoraz menej využívajú na pastvu a kosenie sena a postupne zarastajú lesom a mnohým lúčnym druhom hrozí vyhynutie.
Prečo odtlačky dlaní?
Toto dielo sa nachádza na predĺženom kamennom výbežku, kde chodník z lesa vychádza do otvoreného priestoru horskej pastviny. Náhodne roztrúsené odtlačky paliem rôznych farieb na bielo natretom kamennom povrchu, symbolizujú biodiverzitu čo je priamym dôsledkom ľudskej činnosti. V tomto prípade človek zanechal pozitívny vplyv na prírodný svet.
Hravosť a farebnosť kompozície predstavuje rozmanitosť voľne žijúcich živočíchov na týchto pastvinách. Niektoré z odtlačkov dlaní sú v čiernej farbe, ako symbol zdanlivej deštrukcie (odlesňovanie), ale v kompozícii stále dominujú jasné farby. Hoci sa tlače zdajú byť náhodne roztrúsené, bližší pohľad na jednotlivé segmenty tejto maľby odhaľuje poriadok a určitý rytmus, ako aj kontrasty teplých a studených farieb alebo doplnkové kontrasty.
Ozveny dávnych čias
Tu priamo autor tiež sa vzťahuje na odtlačky dlaní domorodých obyvateľov, paleoindiánov a iných kmeňových národov, ktoré zanechávali na stenách jaskýň a skalách. Odtlačky dlaní sa vytvárali stláčaním hlinených pigmentov (pozitívne) alebo fúkaním pigmentov okolo dlane (negatívne). Táto prax sa objavila už v paleolite a túžba zanechať po sebe stopu pretrváva v celej histórii až dodnes.
Umelec na vytvorenie tlačí na tomto mieste použil moderné materiály – priemyselne vyrábané ekologické farby. Vnútorný impulz však zostal rovnaký ako u ľudí pred desiatkami tisíc rokov – zanechať svoju stopu.
Bez umelcovej odtlačky
Je zaujímavé, že na tomto mieste sa v skutočnosti žiadna umelcova stopa nenachádza! Stopy zanechali dobrovoľníci z Prírodného parku Učka počas tvorby diela v roku 2016 a jeho priatelia počas reštaurovania v roku 2025. Autor ich len nasmeroval, kde majú stopu zanechať a ako ju orientovať.
Aká univerzálna je táto túžba, ukazuje fakt, že toto miesto povzbudzuje návštevníkov, najmä deti, aby bežali a položili si dlane na jeden z odtlačkov. Možno je to tak. ozvena tých minulých čias zatiaľ čo ako druh sme žili v jaskyniach a niekde v našich génoch alebo podvedomí máme hmlistú spomienku na zanechávanie stôp v jaskyniach!?
Rozmery maľovanej časti skaly: 2,2 x 8,5 m
Rok vydania: 2016.
Rok rekonštrukcie: 2025.
Malý tip na prehliadanie galérií: Každý obrázok má svoj vlastný príbeh. Ak sa chcete dozvedieť viac, kliknite na fotografiu pre zväčšenie a potom kliknite na ikonu "I" v dolnom rohu.











„Keď položím dlaň na skalu, cítim, ako sa hranica medzi mnou a horou pomaly rozmazáva. Je to moment jednoduchej výmeny energie, ktorá mi vždy pripomína, že sme neoddeliteľnou súčasťou celku.“ – Boris Pecigoš, autor chodníka
6. Geoglyfy oviec (2016 – 2026) ▮
Tieto geoglyfy na trávnatom svahu sú venované tisícročnej tradícii chovu oviec na pastvinách Učky a Ćićarije. Kamenné figúry oviec v nadprirodzenej veľkosti oživujú spomienku na pastiersky spôsob života a dôležitosť spolužitia človeka a dobytka v tomto regióne.
Dielo bolo zničené po desiatich rokoch hrabaním nor diviakov, premávkou zvierat a/alebo ľudskou činnosťou. Je tu opísané ako súčasť histórie Land Art Trail.
👣 2,2 km
⬅️ späť: 0,2 km | ďalej: 0,2 km ➡️
📜 zoznam | 🗺️ Mapa
Geoglyfy oviec symbolicky vracajú stáda na tieto pastviny. Zobrazujú pôvodný istrijský druh, Ovca pramenka, na pastvinách, ktoré sa v minulosti využívali na pastvu.
Oblasťou pôvodu a chovu istrijskej pramenky je náš najväčší polostrov Istria, podľa ktorého bolo toto plemeno pomenované. Je to najmliečnejšie chorvátske pôvodné plemeno oviec. Ovce sú prevažne strakaté alebo čiernobiele, menej často úplne čierne, pričom sa vyskytuje aj niekoľko úplne bielych jedincov. Keďže mlieko obsahuje v priemere 7 % mliečneho tuku, spracováva sa prevažne na tradičný polotvrdý, plnotučný ovčí syr a tvaroh.
Vzor v petroglyfoch
Tieto geoglyfy boli vytvorené podľa petroglyfov Paleoindiánov, ktoré sa dnes nachádzajú vo veľkom množstve v púšťach a stepiach Divokého západu. Preto štylizácia postavy, relatívne obdĺžnikový tvar tela a vzory vo vnútri tela (vlnité pruhy u oviec, bodky u baranov).
Špirála namiesto baraních rohov Opakuje špirálový motív, ktorý je prítomný aj v niektorých ďalších dielach na ceste land artu a vyskytuje sa v mnohých podobách v prírode a v symbolike starovekých kultúr.
Baran a ovca
Pôvodne boli vytvorené iba dva geoglyfy – geoglyf oviec a geoglyf barana, ktoré predstavujú pár. Symbolizujú tak potenciál „byť plodný a množiť sa“ a znovu osídliť tieto pastviny. V roku 2025 bol pridaný tretí geoglyf – geoglyf jahňacieho.
Telo ovce a barana je takmer obdĺžnikového tvaru s pomerom strán 1:2. Menšie kamienky sú v tele barana rovnomerne rozmiestnené a tvoria pravidelný vzor, symbolizujúci čierne škvrny, ktoré sú charakteristické pre ovcu Pramenku. Vo vnútri tela ovečky sú štyri vlnité petroformné línie, rovnomerne rozmiestnené, ktoré narážajú na kučeravosť vlny.
Geoglyfy sú viditeľné z diaľky, ale iba z jedného smeru chodníka, pretože sa nachádzajú na juhovýchodnom svahu prepadliny.
Baran: 7,5 x 7,6 m
Ovce: 5,9 x 6,8 m
Jahňacie: 2,8 x 3,4 m
Rok vydania: 2016.
Rok rekonštrukcie: 2025.
Malý tip na prehliadanie galérií: Každý obrázok má svoj vlastný príbeh. Ak sa chcete dozvedieť viac, kliknite na fotografiu pre zväčšenie a potom kliknite na ikonu "I" v dolnom rohu.










„Keď som kládol tieto kamene, premýšľal som o tichu a pokoji, ktoré tu pastieri nachádzali po stáročia. Pri pohľade na tieto kamenné tvary, ako sa „pasú“ na slnku, cítim hlbokú vďačnosť za tradíciu, ktorá formovala túto krajinu.“ – Boris Pecigoš, autor chodníka
7. Červený strom (2016 – 2026) ▮
Červený strom je vysušený strom, ktorý autor premenil na priestorovú sochu pomocou ekologických farieb. Dielo poukazuje na ničenie prírody človekom, ale zároveň zdôrazňuje cyklickú povahu života a symbolizuje vitálnu energiu, ktorá preniká prírodou aj v procesoch rozkladu.
Dielo bolo po desiatich rokoch prirodzeného rozkladu dreva a napriek reštaurovaniu v roku 2025 definitívne odstránené v roku 2026. Je tu opísané ako súčasť histórie chodníka land artu.
👣 2,4 km
⬅️ späť: 0,2 km | ďalej: 0,4 km ➡️
📜 zoznam | 🗺️ Mapa
Posolstvo tohto land artu hovorí o negatívny vplyv ľudí na príroduPlynovod, elektrické vedenie, vysielače, radar, cesty, tunel Učka – to všetko sú ľudské výtvory, ktoré neprirodzene vyčnievajú uprostred horskej krásy. Taký je aj tento červený strom, ktorý sa nachádza na kopci uprostred pastviny Sapaćica medzi trasami plynovodu a elektrického vedenia, neprirodzene dominuje krajine, ktorý vyjadruje posolstvo o znesvätení a ničení prírody človekom.
Avšak, to priťahuje pozornosť pozitívnym spôsobom – láka návštevníkov a pozýva ich, aby si sadli na lavičku vedľa stromu a vychutnali si výhľady na Učku a kopce Čićarije.
Umenie špecifické pre dané miesto
Toto je čisté. site specific umenieNa rozdiel od iných diel land artu na trase, ktoré by mohli rovnako dobre vyjadriť svoj umelecký a ekologický príbeh na iných miestach, Červený strom je pevne pripútaný k tomuto miestu.Nachádza sa na kopci uprostred pasienkov Sapaćica, priamo medzi trasami plynovodov a prenosových vedení, ktoré kazia prírodné výhľady tohto regiónu.
Na Učke a Ćićariji sa nachádzajú aj ďalšie ľudské výtvory, ktoré neprirodzene vyčnievajú uprostred horskej krásy. Z tohto miesta je vidieť veľký vysielač a radar na najvyššom vrchole Vojak a menšie vysielače na iných vrcholoch. Hluk z okolitých ciest občas dopadá na chodník Land Art. Tunel Učka prechádza priamo pod trasou chodníka.
Posolstvom Červeného stromu, na rozdiel od predchádzajúcich dvoch bodov, je negatívny vplyv človeka na prírodu, pretože svojou intenzívnou červenou farbou neprirodzene dominuje krajine, rovnako ako stĺpy elektrického vedenia alebo trasy plynovodov s vetracími otvormi.
Strom je viditeľný z diaľky zo všetkých strán a možno ho vidieť z ktoréhokoľvek smeru pozdĺž chodníka. Preto nikde inde na trase Land Art Trail nemohol tento strom vyrozprávať svoj príbeh tak dobre ako tu.
Zážitok z diela land art nie je nikdy rovnaký.
Land art sa zvyčajne mení v závislosti od uhol pozorovania, kontext (t. j. čo je v pozadí land artu), vzdialenosť, z ktorej je pozorované, denná doba a osvetlenie, poveternostné podmienky a ročné obdobie. To všetko ovplyvňuje zážitok z diela, nielen z tohto stromu, ale zo všetkých diel v prírode.
Červený strom je popoludní veľmi jasne osvetlený, takmer akoby horel do červena na zelenom pozadí okolitých kopcov. Tento dojem sa však získa iba pri pohľade z jedného konkrétneho bodu na chodníku. Ráno je intenzita farby jemnejšia a je viditeľná z úplne iného miesta.
Kontrast červenej na zelenom pozadí lesa nebude viditeľný na jeseň, keď les zhnedne alebo sivo. V zime, keď napadne sneh, bude dojem opäť iný, pretože kontrast už nebude červeno-zelený, ale červeno-biely.
Červený strom vnímame inak, ak sa naň pozeráme z diaľky alebo ak sa k nemu človek priblíži, a zážitok sa úplne zmení, ak človek vstúpi do jeho konárov a pozoruje prostredie „z“ stromu. Nie je tiež to isté, či sa na strom pozeráme s Učkou v pozadí alebo so stĺpmi elektrického vedenia viditeľnými za stromom.
Verzia 1.0
Výška a šírka pôvodného stromu: 5,5 x 4,0 m
Rok vydania: 2016.
Verzia 2.0
Výška zrúteného stromu: 3,0 m
Rok vydania: 2025.
Malý tip na prehliadanie galérií: Každý obrázok má svoj vlastný príbeh. Ak sa chcete dozvedieť viac, kliknite na fotografiu pre zväčšenie a potom kliknite na ikonu "I" v dolnom rohu.






















„Keď som maľoval tento strom, cítil som hlbokú úctu k jeho histórii a sile, ktorú stále vyžaruje, hoci bol mŕtvy. Toto je pre mňa miesto, kde najlepšie vidíte, ako umenie dokáže vdýchnuť nový význam tomu, čo sa zdá miznúť, a premeniť negatívum na pozitívum.“ – Boris Pecigoš, autor chodníka
ČERVENÁ ÚSEK CHODNÍKA LAND ART
Táto časť chodníka vás zavedie do kopca k niekoľkým kamenným stavbám, z ktorých niektoré sú zdobené farbou. Ocitnete sa na okraji útesu s výhľadom na Istriu a budete mať možnosť prejsť sa okolo dvoch diel land artu – labyrintu a geoglyfu v bezprostrednej blízkosti útesov a vyhliadok.
8. Kamenné zuby ▮
Ostré vápencové výbežky na tejto časti chodníka sú zvýraznené farbou, aby sa zdôraznila ich podobnosť so zubami vychádzajúcimi zo zeme. Dielo upriamuje pozornosť na dramatickú geologickú štruktúru krasu a silu prírodných síl, ktoré formujú horu, ako aj na jej prepojenie so slovanskými mýtmi.
👣 2,8 km
⬅️ späť: 0,4 km | ďalej: 0,3 km ➡️
📜 zoznam | 🗺️ Mapa
Holý skalný povrch vyniká ako škvrna na pozadí okolitej trávy a do vzduchu vyčnieva mnoho kamenných zubov, natretých zlatou farbou.
Kamenné zuby vysielajú odkaz dlhovekosti príroda určite vie „ukázať zuby“„ak je človek neopatrný a preženie to s jeho ničením.“
21 zubov: výška ≈ 20-50 cm
Plocha so zubami: 4,5 x 5,0 m
Rok vydania: 2016.
Rok rekonštrukcie: 2025.
Malý tip na prehliadanie galérií: Každý obrázok má svoj vlastný príbeh. Ak sa chcete dozvedieť viac, kliknite na fotografiu pre zväčšenie a potom kliknite na ikonu "I" v dolnom rohu.














„Tu vždy cítim surovú energiu zeme, ktorá akoby chcela prehovoriť cez tento kameň. Keď som pracoval na „zuboch“, cítil som úžas nad pretrvávajúcosťou krasu a jeho surovou krásou.“ – Boris Pecigoš, autor chodníka
Dvadsaťjeden kamenných zubov
Tieto vyčnievajúce kamene sú spojené s podložím. Autor pri reštaurovaní inštalácie v roku 2025 vybral 21 kameňov (pôvodná verzia z roku 2016 mala 23 kameňov). Kamene sú vysoké 20 až 50 cm. Sú natreté zlatou farbou, aby vynikali na pozadí svetlosivých kameňov a na slnku sa leskli kovovým leskom.
Čísla 21 a 23 tu nemajú žiadnu zvláštnu symboliku.Autor vybral kamene, ktoré boli najvýraznejšie a ktoré zapadali do kompozície, tvorili určitý poriadok, vytvárali rytmus a vzájomnú harmóniu.
Plocha, ktorú zaberajú „zlaté zuby“, meria 4,5 x 5,0 m, zatiaľ čo holý skalnatý povrch je niekoľkonásobne väčší.
Dostaň sa medzi zuby
Kamenné zuby sú vzdialené niekoľko metrov od hlavnej cesty, ktorá v tejto časti stúpa na kopec, takže pri stúpaní smerom k tomuto bodu sú farebné hroty skutočne prvou vecou, ktorú si všimnete. Až keď sa návštevník dostane k miestu naozaj blízko, všimne si celú kompozíciu. Môže dokonca vstúpiť medzi „zuby“ alebo ich pozorovať zozadu. S každým pohybom sa kompozícia mierne mení.
Perún a Veles
Kamenné zuby pripomínajú a staroveké mýty o dvoch veľkých bohoch slovanského panteónu, Perún a Veles. Títo dvaja boli protikladmi. Perún je nebeský boh hromu a blesku, ohnivý a suchý, ktorý vládne svetu z najvyšších konárov Svätého stromu. Na druhej strane, Veles je podzemný kráľ spájaný s vodou, zemou a vlhkosťou, ktorý vládne ríši mŕtvych z koreňov Svätého stromu. Kozmická bitka medzi nimi dvoma sa odohrávala v cykloch. Perún útočil bleskami a hrommi z nebies na svojho nepriateľa Velesa, ktorý sa často premieňal na rôzne zvieratá pripomínajúce hada alebo draka.
Nakoniec sa Perúnovi podarilo Velesa poraziť – zahnal ho do svojho vodného podsvetia. Najvyšší boh potom obnovil poriadok vo svete, ktorý predtým narušil jeho podzemný nepriateľ. Mýtus bol cyklický a opakoval sa každý rok. (Slovania týmto spôsobom vysvetľovali striedanie ročných období v prírode.) Velesova smrť nikdy nebola trvalá, pretože sa znovu narodil ako had, ktorý zhodí starú kožu a objaví sa v novom tele.
Tieto kamenné zuby sú spojené s podzemným Velesom, ktorý sa v zemi premieňa, ako temný princíp prírody, v opozícii, ale aj v rovnováhe so svetlým princípom Perúna.
Hady
Keď sa dostanete k týmto Kamenným zubom, môžete premýšľať o všetkom v prírode. zdanlivo hrozivý, nevysvetliteľný, neznámyPre niektorých to môžu byť doslova hady, ktorých sa ľudia zvyčajne boja a ktoré, schované v tráve, dokážu „ukázať zuby“, keď ich vystrašia neopatrní turisti. Hady sú však v prírode potrebné aj pre ekologickú rovnováhu, pretože zabraňujú nadmernému rozmnožovaniu hlodavcov.
Okrem toho má had veľmi hlbokú ezoterickú a psychologickú symboliku, o ktorej sme písali v článkoch o hadie sily i spojenie medzi hadmi a zemou.
9. Trojuholník a hlaholská skala ▮
Tento bod spája geometrickú čistotu trojuholníka s hlaholikou, vzdávajúc hold kultúrnej histórii týchto regiónov. Kombinácia symbolov na skale vytvára priestor na zamyslenie sa nad spojením medzi duchovným dedičstvom a prírodou, ktorá nás obklopuje.
👣 3,1 km
⬅️ späť: 0,3 km | ďalej: 0,4 km ➡️
📜 zoznam | 🗺️ Mapa
Kamenný trojuholník so svojimi vrcholmi smeruje turistov k pastvinám Sapaćica a Poklon (vchod 1), k Stražici (vchod 2) a k odpočívadlu na Malý pohľad kde sa nachádza Glagolská skala.
Ak sa pozriete pozorne, všimnete si to na samotnom trojuholníku, ako aj na okolitých roztrúsených kameňoch špirálových fosílií planktónových foraminiferJe to druh morského prvoka, ktorý má vápenatú schránku. Schránky mŕtvych foraminifer sa hromadia na oceánskom dne a vytvárajú hrubé usadeniny vápenca. Tie sa neskôr vynášajú z mora tektonickými procesmi a stávajú sa súčasťou hôr.
Symbolika trojuholníka
Rovnostranný trojuholník symbolizuje ideálne „božské proporcie“, zatiaľ čo človeka by znázorňoval pravouhlý trojuholník, ktorý vznikne rozdelením rovnostranného trojuholníka. Podľa Platóna je pravouhlý trojuholník symbolom Zeme, v ktorom sa stratila pôvodná rovnováha ideálnych proporcií rovnostranného trojuholníka.
Malý výhľad s hlaholskou skalou
Z Malej vyhliadky môžete vidieť Gavranov greben a Istriu. Dole na Istrii sa nachádzajú mestá Roč a Hum a medzi nimi sa tiahne Glagolská alej, umelecký pamätník hlaholskej histórie týchto regiónov. Z tohto dôvodu je na malej skale oproti lavičke napísané hlaholským písmom: verš z básne Borisa PecigošaVzdáva hold hore vzhľadom na jej geologickú históriu:
„Som kráľom majestátnej hory,
z mora sa vynorili skaly,
Veky sú jej dni krátke,
a ja som len malý nádych."
– Boris Pecigoš, báseň „Kráľovstvo hôr“ zo zbierky „Cesta“ (2011) – stiahnite si kolekciu!
Trojuholník: 245 x 280 cm
Rok vydania: 2016.
Rok rekonštrukcie: 2025.
Hlaholika: 40 x 60 cm
Rok vydania: 2016.
Malý tip na prehliadanie galérií: Každý obrázok má svoj vlastný príbeh. Ak sa chcete dozvedieť viac, kliknite na fotografiu pre zväčšenie a potom kliknite na ikonu "I" v dolnom rohu.










„Písať hlaholiku na skalu bolo pre mňa ako vpísať kód do samotnej hory. Milujem sledovať, ako tieto starodávne znaky splývajú s kameňom a časom sa stávajú neoddeliteľnou súčasťou jeho textúry.“ – Boris Pecigoš, autor chodníka
10. Labyrint ▮
Labyrint je archetypálny symbol, ktorý pozýva človeka na cestu k vlastnému stredu prostredníctvom vedomého a pomalého pohybu. Tento kamenný kruh, ktorý sa nachádza na otvorenej plošine, slúži ako nástroj na meditáciu v pohybe a dosiahnutie vnútornej rovnováhy.
👣 3,5 km
⬅️ späť: 0,4 km | ďalej: 0,2 km ➡️
📜 zoznam | 🗺️ Mapa
Geoglyf v tvare labyrintu vás navedie na správnej ceste pri ostrej zákrute. Taktiež ukazuje na odbočku chodníka, ktorá vedie k krásnemu... Horný výhľadZ vysokého útesu ponúka široký výhľad na Istriu, geomorfologickú pamiatku prírody, kaňon Vela Dragu a hlavný masív Učky.
Čo sú geoglyfy?
Geoglyfy sú formou land artu, motívy „nakreslené“ na zemi, zvyčajne vyrobené z kameňov alebo podobných trvalých krajinných prvkov, ako je štrk, pôda, vysadené rastliny, živé ploty alebo stromy. Termín sa tiež používa petroform pre tvary vyrobené iba z navlečených voľných kusov kameňa.
Čo sú to labyrinty?
Labyrinty sú zložité formy ciest vedúcich do centra a späť (v angličtine) labyrint) alebo inak rozvetvené siete, ktoré si vyžadujú vynaliezavosť a orientáciu na nájdenie cesty von (v angličtine) bludisko). Staroveké labyrinty, ako napríklad minojský labyrint na Kréte, rímsky labyrint a labyrint v stredovekých kresťanských katedrálach, sú dobre známe.
Aj dnes sa im v určitých kruhoch pripisuje duchovný významChôdza kľukatými chodníkmi labyrintov smerom k ich stredu predstavuje hľadanie odpovedí a cestu do stredu duše. Príchod do stredu labyrintu symbolizuje kontakt s božstvom a získanie poznania alebo vhľadu. Nasleduje návrat a uvedomenie si získaných vhľadov. Zistite, ako sa to vykonáva. meditácia v labyrinte.
Labyrinty môžu byť zobrazené v kresbe alebo maľbe a ak sú vytvorené vo forme geoglyfov (petroform), patria pod land art.
Priemer labyrintu (bez vstupných ramien): ∅ = 11 m
Dĺžka vstupných ramien: d = 1 m)
Rok vydania: 2016.
Rok rekonštrukcie: 2025.
Malý tip na prehliadanie galérií: Každý obrázok má svoj vlastný príbeh. Ak sa chcete dozvedieť viac, kliknite na fotografiu pre zväčšenie a potom kliknite na ikonu "I" v dolnom rohu.










„Chôdza v týchto kruhoch ma vždy uzemní a vráti do prítomného okamihu. Pre mňa je tento labyrint srdcom cesty, miestom, kde sa myšlienky pomaly upokojujú a zostáva len pokojný dych a krok.“ – Boris Pecigoš, autor chodníka
Popis prvkov labyrintu na chodníku land artu
Tento geoglyf s priemerom 11 m má tvar labyrintu. Nachádza sa na lúke a navádza návštevníkov, aby zostali na správnej ceste tam, kde sa chodník prudko stáča.
Labyrint má dva vchody/východy a cesta prechádza cez LabyrintJe navrhnutý tak, že chodník vchádza do labyrintu na jednej strane a vychádza na druhej (alebo naopak, v závislosti od smeru chodníka). To umožňuje návštevníkovi pozrieť si toto umelecké dielo z viacerých perspektív. Najprv zvonku, keď sa k labyrintu približujú. Potom doň vstúpia, vstupuje do samotného umeleckého diela a stáva sa jeho súčasťou a pozerá sa na to zvnútra von.
Tento labyrint je umelcovým dielom z roku 2011 (čítať ďalej o vývoji tohto labyrintu). Pre túto lokalitu bol ďalej rozšírený a nie je úplne rovnaký ako labyrinty namaľované na turistickom denníku alebo na odtlačkoch dlaní. V tejto forme geoglyfu má labyrint ďalší vonkajší kruh, t. j. chodník. Kvôli vyváženosti bol pridaný tretí vchod, ktorý je vlastne „slepý“, takže všetky tri vchody/východy zvierajú voči sebe uhol 120°. Toto „slepé“ rameno nemá funkciu vchodu/východu, ale vytvára symetrickú rovnováhu štruktúry. Okrem toho vedie k odbočke chodníka k Hornej vyhliadke.
Psychologický a duchovný význam labyrintov
Labyrinty sú zložité formy ciest, ktoré vedú do stredu a späť (v angličtine labyrint) alebo rozvetvenie sietí, ktoré si vyžadujú vynaliezavosť a orientáciu, aby našli cestu von (v angličtine bludisko).
Kruhové kľukaté chodníky Labyrint smerom k svojmu stredu predstavuje hľadanie odpovedí a cestu do vnútorného sveta, do stredu duše. Príchod do centra Labyrint symbolizuje kontakt s božstvom a s vlastným vnútorným ja a získanie poznania alebo vhľadu. Nasleduje návrat z labyrintu do vonkajšieho sveta s cieľom realizovať získané poznatky.
Ochranná úloha labyrintov
Vo všeobecnosti majú labyrinty aj ochrannú funkciu vďaka opakovanému opakovaniu svojich kruhov (stien). To symbolicky predstavuje ochrana posvätných tajomstiev, ktoré ležia v centre labyrinty od tých, ktorí by ich mohli zneužiť, od nezasvätených hľadajúcich, ktorí neprešli iniciačnými skúškami, aby si zaslúžili prístup k skrytému poznaniu.
Je to badateľné u návštevníkov, ktorí prechádzajú týmto labyrintom. Niektorí ním jednoducho prejdú bez toho, aby sa obzreli späť, alebo ho dokonca obídu zvonku. Iní si užívajú priechod a zložitosť jeho tvaru. Prichádzajú k centrálnemu maľovanému kameňu, ktorý ich svojím umeleckým zobrazením a umiestnením v samom strede pozýva, aby sa ho dotkli. Ďalší prechádzajú labyrintom v hlbšom meditatívnom stave alebo naboso kvôli kontaktu so zemou.
Tézeus v labyrinte
V psychologickom zmysle vedú labyrinty do centra bytia, do najskrytejšej časti ľudskej duše v hlbinách nevedomia. Tam môžu byť skryté vnútorné bohatstvo a životne dôležité psychické sily, ale aj naši „démoni“, „príšery“.
Príkladom je mýtický Minotaur, napoly človek, napoly býk, ktorý symbolizuje potlačené deštruktívne inštinkty, ktoré musel hrdina Tézeus prekonať s pomocou vyššieho vedomia – ani sprievodcu, ani klbka vlny, ktoré Tézeovi dala Ariadna, aby sa nestratil v chodbách labyrintu.
Ústredný kameň labyrintu na Land Art Trail
Centrálny kameň labyrintu je čiastočne namaľovaný na vrchu. Pozadie je zelené a modré – je to symbol prírody (zeme) a neba, symbol vonkajšieho, zdanlivého, materiálneho a vnútorného, neviditeľného, duchovného.
Na pozadí je namaľovaná zlatá palma, tentoraz bez labyrintu uprostred palmy, pretože tu dochádza k inverzii – samotná dlaň je v strede labyrintuDlaň pozýva ku kontaktu s centrálnym kameňom, čo v psychologickom zmysle predstavuje uchopenie jeho podstaty. Dlaň symbolizuje aktívnu silu ľudských rúk v prírode, ktoré vytvárajú hojnosť pre ľudské spoločenstvo prostredníctvom jemnej siete vzájomných vzťahov. Tú reprezentujú prepletené strieborné čiary, ktoré sledujú textúru skaly, a preto sú prerušované, vlnité alebo nepravidelné, pretínajú sa v rôznych uhloch a vytvárajú tvar nepravidelnej siete.
Horný výhľad
Z tohto vyhliadkového bodu, na ktorý sa dá dostať krátkou odbočkou z Labyrintu, sa z vysokého útesu naskytá široký výhľad na Istriu, geomorfologickú pamiatku prírody, kaňon Velu Draga a hlavný masív Učky. Cesta k vyhliadkovému bodu pred otvorením Land artového chodníka neexistovala. Je to veľmi zaujímavý príbeh. ako autor objavil tento pohľad.
👣 3,7 km
⬅️ späť: 0,2 km | ďalej: 0,5 km ➡️
📜 zoznam | 🗺️ Mapa
11. Kamenné ihrisko ▮
Kamenné ihrisko je interaktívna zóna, ktorá povzbudzuje návštevníkov k voľnému usporiadaniu kameňov a kreatívnemu vyjadreniu sa v danom okamihu. Dielo oslavuje radosť z tvorenia a pripomína nám, že všetci sme spolutvorcami v neustálom procese zmeny prírody.
👣 4,2 km
⬅️ späť: 0,5 km | ďalej: 0,2 km ➡️
📜 zoznam | 🗺️ Mapa
vajíčka interaktívny bod vás pozýva, aby ste sa sami zapojili do land artu. Vzhľadom na výdatný zdroj drveného kameňa na ploche cca 150 m2, autor vás chcel povzbudiť, aby ste sa sami pohrali s tvorbou krajinného umenia – stĺp, kôpka, pyramída, kruh, špirála alebo akýkoľvek iný tvar, ktorý chceteJe to skvelý spôsob, ako podnietiť vlastnú kreativitu.
Land art sa deje na chodníku Land art
Happening je forma akčného umenia, ktorá vznikla v 60. rokoch 20. storočia. V happeningu samotný akt tvorenia sa stáva rovnako dôležitým ako vytvorené dieloUmelec môže do svojho tvorivého procesu zapojiť aj publikum v skupinovej interakcii. V tomto bode sa môžete zapojiť do akéhosi druhu land art happening v otvorenom stave.
Hľadaním, zbieraním a usporiadaním kameňov máte tiež priamy hmatový kontakt s prírodou, čo je hlavná téma tohto umelecko-ekologického projektu.
Tvorba po ponorení sa do seba samého
Predchádzajúci bod, Labyrint, symbolicky predstavuje meditatívny bod pre hlbšie stretnutie s vlastnou bytosťou a jej vrstvami. Tam ste mali možnosť siahnuť hlbšie do seba a vyniesť na povrch niečo dôležité.
Po opustení labyrintu sa dostanete k tomuto bodu, ktorý predstavuje miesto na oddych a spontánnu tvorbuVýsledok sa nedá naplánovať ani predpovedať, stačí si ho užiť prostredníctvom hry. To je podstata života.
Plocha ≈150 m²






„Vždy ma nadchne, keď vidím nové kamenné sochy, ktoré po sebe zanechali návštevníci. Pripomína mi to, že kreativita je naším prirodzeným stavom, rovnako ako je tento kameň prirodzeným stavom Učky.“ – Boris Pecigoš, autor chodníka
12. Špirálový geoglyf ▮
Špirálový geoglyf na zemi symbolizuje neustály pohyb, rast a rozširovanie životnej energie z jedného bodu. Toto dielo uzatvára Červenú časť chodníka a zanecháva návštevníka v stave otvorenosti novým poznatkom, ktoré prináša pokračovanie cesty.
👣 4,4 km
⬅️ späť: 0,2 km | ďalej: 0,6 km ➡️
📜 zoznam | 🗺️ Mapa
Špirálový geoglyf bol vytvorený modelované podľa prierezu špirálových schránk fosílnych foraminifer (numulitov)Ak sa trochu lepšie pozriete, nájdete ich v neďalekých roztrúsených kameňoch na tomto krásnom skalnatom vyhliadkovom bode (Dolný výhľad) s výhľadmi na vrcholový hrebeň Učky, útesy Stražica, kaňon Vela Draga a Istriu.
Učka a Ćićarija sú postavené z vápencovej horniny, ktorá vznikla dlhodobým ukladaním vápencových kostier planktónových organizmov vo vtedajšom oceáne Tethys počas kriedového obdobia od pred 140 miliónmi rokov do polovice treťohôr. pred 30 miliónmi rokovZrážka Africkej a Európskej platne zdvihla Alpy a Dinaridy, ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú Učka a Čičarija. Preto dnes na tomto mieste, v nadmorskej výške viac ako 900 m nad morom, môžeme nájsť pozostatky organizmov, ktoré kedysi žili v hlbokom mori.
Ďalší labyrint na chodníku land artu
Je to špirála, ktorou môžete prejsť do stredu a späť, akoby to bol ďalší labyrint. Symbolizuje postupný, cyklický vývoj, rovnako ako si foraminifery postupne budujú ulity a rastú zvnútra smerom von.
V strede špirálového geoglyfu je kameň natretý modrou farbou, ako symbol mora v ktorom kedysi žili foraminifery. Zlatá odtlačok palmy s labyrintom uprostred, rovnako ako v iných dielach, opäť pozýva na kontakt.
Špirálové geoglyfy v priebehu histórie
Špirálové geoglyfy nie sú ničím novým. Objavujú sa už tisíce rokov, napríklad ako chvost slávnej starovekej geoglyf opice v púšti Nazca v Peru. Medzi súčasnými umelcami land artu existuje množstvo nedávnych príkladov (najznámejší je Špirálové mólo). To nie je prekvapujúce vzhľadom na univerzálnosť špirálového symbolu, jeho výskyt v prírode a jeho psychologický a duchovný význam. Špirálová symbolika je vysvetlené v bode 1 chodníka Land art.
Priemer geoglyfu: ∅ = 13,5 m
Rok vydania: 2016.
Rok rekonštrukcie: 2025.
Malý tip na prehliadanie galérií: Každý obrázok má svoj vlastný príbeh. Ak sa chcete dozvedieť viac, kliknite na fotografiu pre zväčšenie a potom kliknite na ikonu "I" v dolnom rohu.











„Keď som tvaroval túto špirálu, inšpirovaný okolitými fosíliami, cítil som, ako sa jej energia šíri smerom k horizontu. Pre mňa je to symbol nádeje a neustáleho kolobehu života, do ktorého všetci nevyhnutne patríme.“ – Boris Pecigoš, autor chodníka
FIALOVÁ ČASŤ CHODNÍKA LAND ART
Táto časť chodníka prechádza niektorými z najrozprávkovejších častí chodníka vďaka hustému lesu, vlhkosti a množstvu machu a papradí. Pozdĺž tejto časti chodníka narazíte na sériu skalných umeleckých diel – maľovaných skál s motívmi z prírody a hlbokou symbolikou.
13. Kamenný les ▮
Tento bod pozostáva z maľovaných kameňov umiestnených pozdĺž chodníka. Pôvodne boli umiestnené na pňoch vyrúbaných stromov (2016). Dielo symbolizuje dušu stromov a slúži ako vizuálny pamätník lesného života, ktorý kedysi na týchto miestach prekvital a ktorý sa dnes znovu rodí.
👣 5,0 km
⬅️ späť: 0,6 km | ďalej: 0,1 km ➡️
📜 zoznam | 🗺️ Mapa
Po odlesňovaní v roku 2015, na tomto mieste zostali len smutné pne ako pripomienka silných stromov, ktoré tu rástli a poskytovali domov mnohým lesným tvorom. Land artové inštalácie, vytvorené a inštalované v roku 2016 na tomto mieste, sú priamou umeleckou pripomienkou škôd spôsobených bezohľadným a nadmerným výrubom stromov.
Význam ôsmich kameňov
V roku 2016 boli na osem pňov stromov umiestnené maľované kamene. Predstavujú „duša zmiznutých stromov“, tiež „semeno nového života“ ktorý vyrastá z ruín ľudskej činnosti. Kamene majú tiež tvar vajíčok – výstižný symbol semien nového života, ktoré sa časom opäť vyvinú. Umelec chcel poukázať na regeneračnú silu lesa a prírody a ich nezničiteľnosť.
Nosí sa osem kameňov symbolika čísla osem. Osem predstavenía znamenie nekonečna, recyklácia toku energie, opakujúce sa cykly, rast s každým novým cyklom, kozmická rovnováha, expanzia, pokrok, prejav atď.).
Na to, aby kamene vynikli v prostredí a skrášlili a esteticky „povznášali“ pustotu, ktorá na danom mieste panovala v čase vzniku Land Art Trail, boli použité žiarivé farby.
O desať rokov neskôr sa les pomaly regeneruje. Teraz je vo fáze kríkovitého porastu, po ktorom nasleduje mladý les. Maľované kamene sú tu stále, ale v novom usporiadaní – pozdĺž cesty sú usporiadané tri monolity. Stále nesú symboliku semien nového života a sily regenerácie.
V maľbe kameňa Zúčastnili sa aj autorovi priatelia takže kamene dostali aj svoje mená:
Allen I: 38 x 46 x 50 cm
Allen II: 40 x 26 x 15 cm
Boris I: 37 x 64 x 45 cm
Boris II: 58 x 38 x 41 cm
Boris III: 27 x 40 x 29 cm
Kristína: 46 x 52 x 29 cm
Korunka: 30 x 30 x 49 cm
Maja: 45 x 39 x 36 cm
Rok vydania: 2016.
Rok obnovy (prestavby): 2026.
Malý tip na prehliadanie galérií: Každý obrázok má svoj vlastný príbeh. Ak sa chcete dozvedieť viac, kliknite na fotografiu pre zväčšenie a potom kliknite na ikonu "I" v dolnom rohu.




















„Týmito kameňmi som chcel dať hlas stromom, ktoré už neexistujú, a ukázať, že ich energia stále zostáva súčasťou lesa. Keď sa dotýkam týchto kamenných strážcov, cítim hlbokú vďačnosť za každý životný cyklus, ktorý nás učí úcte k prírode.“ – Boris Pecigoš, autor chodníka
14. Veľké skalné maľby na útese ▮
Pôsobivé diela na vysokých útesoch sú vytvorené ekologickými farbami a inšpirované prehistorickým umením a kvetinovými motívmi. Diela sú viditeľné už z diaľky a označujú útes ako prírodnú rezerváciu, ktorá spája zem a nebo.
👣 5,1 km
⬅️ späť: 0,1 km | ďalej: 0,25 km ➡️
📜 zoznam | 🗺️ Mapa
Na predĺženej vertikálnej stene vysokého brala Stražica sa nachádza séria veľkých skalných malieb (skalného umenia) inšpirovaných tvarmi z prírody. Bralo je vzdialené od hlavného chodníka asi 30 m. Všetky maľby sú plánované na rok 2026 a zatiaľ bola dokončená iba jedna (v roku 2016). Maľby je možné vidieť z hlavného chodníka, ale môžete sa k nim priblížiť krátkou vetvou chodníka, dotknúť sa ich a vychutnať si ich pod samotným bralom Stražica.
Toto sú najväčšie homogénne skalné maľby na Land Art TrailObrazy sú veľmi dobre viditeľné z hlavnej cesty, ale dojem je iný, či sa na ne pozeráte z hlavnej cesty alebo bližšie. Dojem závisí aj od uhla pozorovania, osvetlenia a najmä od ročného obdobia. Zatiaľ čo počas letnej vegetácie dominuje kontrast s okolitou zeleňou, v zime sa to mení na úplne iný pohľad.
„Práca vo výškach bola skutočnou fyzickou výzvou, ale pocit z maľovania starobylej skaly mi dodal neopísateľnú silu. Pre mňa sú tieto maľby priamou komunikáciou s duchom prírody a hory.“ – Boris Pecigoš, autor chodníka
14.1. Skalné umenie Lišaj ▮
Tento zásah sleduje prirodzené formy lišajníkov na skale a zdôrazňuje symbiózu živých organizmov a kameňa, energiu slnka, ktorá sa tu cíti, a silu života, ktorá sa neustále obnovuje.
Témou tejto veľkej skalnej maľby (petroglyfu) sú lišajníky, ich rozmanitosť a význam pre ekosystém. Lišajníky sú mimoriadne citlivé na ľudské aktivity, ako je znečistenie alebo odlesňovanie. V dôsledku miznutia biotopov, zmien mikroklimatických podmienok a znečistenia ovzdušia sa stali ohrozenými.
Obraz je inšpirovaný typom lišajníky červenohnedej farby, oni majú konce listov (ako napríklad šalát)sa v strede sú kruhové plodnice (apotécie)Zložitý organický tvar lišajníka je na maľbe štylizovaný, pričom čierna čiara zdôrazňuje vonkajšie kontúry a obrysy kruhov v strede.
Rad symbolizuje zrod života na neúrodnej pôde, pretože lišajníky sú priekopníkmi vegetácie, ktorí ako prvé osídľujú nové oblasti.
Spojenie so slnkom, jaskynným umením a mandalami
Široký kruh červenooranžovej farby okolo belavej oblasti predstavuje regenerácia slnečného žiarenia, tepla a rozpínaniaToto je obzvlášť zrejmé v popoludňajších hodinách, keď zapadajúce slnko osvetľuje túto skalu svojím teplým svetlom a maľba akoby vzplanula.
Detaily pozorované zblízka Vďaka výberu farieb pripomínajú staroveké jaskynné kresby, ktoré boli vytvorené červenkastými zemskými pigmentmi a kontúry boli zdôraznené čiernymi čiarami.
Obraz nám tiež pripomína mandala kvôli svojmu kruhovému tvaru a radiálnej symetrii.
Rozmery maľovanej plochy: 300 x 300 cm
Rok vydania: 2016.
Malý tip na prehliadanie galérií: Každý obrázok má svoj vlastný príbeh. Ak sa chcete dozvedieť viac, kliknite na fotografiu pre zväčšenie a potom kliknite na ikonu "I" v dolnom rohu.












„Vždy ma fascinovala odolnosť lišajníkov a týmto dielom som chcel vzdať hold ich tichej, nenápadnej prítomnosti. Keď som farbou obkresľoval ich okraje, cítil som, ako sa môj rytmus spomaľuje a zosúlaďuje s prírodou. Cítil som aj spojenie so starovekou históriou a dobami, keď ľudia maľovali steny jaskýň.“ – Boris Pecigoš, autor chodníka
15. Skalné umenie Mach 1 ▮
Toto skalné umenie je prvým zo série diel, ktoré využívajú živý mach ako motív umeleckého zásahu. Zobrazuje jeden orgán machu, ktorý sa objavuje vo svojom nezvyčajnom životnom cykle. Dielo nabáda k pozorovaniu detailov a oceneniu najmenších foriem života v prírode.
👣 5,35 km
⬅️ späť: 0,25 km | ďalej: 0,05 km ➡️
📜 zoznam | 🗺️ Mapa
Petroglyf namaľovaný na malej skale oproti odpočívacej lavici upriamuje pozornosť na mach, ktorý je husto pokrytý balvanmi na sutinách pod útesmi Stražice. Miesto je veľmi krásne a pôsobí trochu rozprávkovo. Obrazy Mahovina 1 a Mahovina 2 Inšpirujú ich zaujímavé tvary machových sporangií (spórových vačkov)..
Skalná maľba inšpirovaná organickými tvarmi
Tento kruhový petroglyf je v skutočnosti štylizovaný peristóm (ústny otvor vaku so spórami) Pri pohľade zhora, ako sa otvára a odhaľuje spórovú komoru. Vidno jej vonkajšie žltohnedé „listy“, ktoré sa otvorili ako okvetné lístky kvetu. Centrálna čierna spórová komora je znázornená žltými bodkami. Je čiastočne chránená bielymi „listami“, ktoré sú v skutočnosti zvyškami spojivového tkaniva vonkajších „listov“.
Narážka na slnko a mandalu
Táto skalná maľba má tiež žltohnedú farbu vďaka svojim radiálne usporiadaným vonkajším „listom“. narážka na slnko ktorý osvetľuje túto oblasť iba popoludní, keď samotný petroglyf „žiari“ a dostáva sa k plnému výrazu osvetlený teplými lúčmi slnka.
Je to tiež narážka na tvar mandaly, čo dáva tomuto dielu duchovný rozmer. Kruhový tvar, radiálna symetria motívu, 16 pravidelne rozmiestnených vonkajších „lúčov“, stred obsahujúci „semeno“ v tmavom, pochmúrnom obale, ktorý symbolizuje skrytosť a tajomstvo vnútorného a duchovného svetaa biele vnútorné „listy“, ktoré tienia stred a tým ho dodatočne chránia, sú všetko duchovné symboly charakteristické pre mandaly.
Je zaujímavé, ako tento motív pochádza zo samotnej prírody, z ústnych otvorov chvostov machu, a obsahuje túto starodávnu duchovnú koncepciu sveta reprezentovaného mandalami.
Ešte jeden site specific umenie na chodníku land artu
Toto dielo predstavuje site specific umenie, pretože sa do popredia dostáva iba v kontexte machu v pozadí. Kontext a okolitú prírodu nemožno ignorovať. Tento petroglyf má malú veľkosť a súčasťou „obrázka“ je práve ten mach na kameňoch v pozadí na svahu siparuZ tohto dôvodu bola na tomto mieste umiestnená lavička, aby si návštevník pri sedení a odpočinku mohol pozorovať petroglyf a celý jeho kontext.
Mach a sever?
Inak je to rozšírené mylná predstava, že mach rastie iba na severnej strane stromy alebo skaly a že sa dá použiť na určenie severu. Mach rastie v tienistých a vlhkých oblastiach bez ohľadu na orientáciu biotopu. Táto oblasť je napríklad otočená na západ a mach stále pokrýva takmer všetky skaly.
Rozmery maľovanej plochy: 36 x 36 cm
Rok vydania: 2016.








„Dotyk vlhkého machu pod mojimi prstami je pre mňa najpriamejším kontaktom so životodarnou energiou lesa. Často sa tu zastavím len preto, aby som si vychutnal pohľad na mach na svahu a zhlboka sa nadýchol vône vlhkosti a sviežosti, ktorá ma okamžite zregeneruje.“ – Boris Pecigoš, autor chodníka
16. Skalné umenie Mach 2 ▮
Dielo pokračuje v skúmaní vzťahu medzi mäkkým tkanivom machu a pevnou horninou prostredníctvom abstraktných motívov a štylizovaných machových orgánov a ďalej upriamuje pozornosť na mikrokrajinu skrytú v tienistých a vlhkých častiach chodníka.
👣 5,4 km
⬅️ späť: 0,05 km | ďalej: 0,1 km ➡️
📜 zoznam | 🗺️ Mapa
Mozaikovo maľovaná skala, čiastočne pokrytá machom, sa nachádza na hlavnom chodníku len 20 metrov od Mahoviny 1. Na monochromatických maľovaných povrchoch fragmentovanej skaly, peristóm (ústne otvory brkov) sledoval zhoraV tomto prípade sú extrémne štylizované a kruhové tvary opäť odkazujú na mandaly, podobne ako niektoré predchádzajúce diela.
Ale tu sú zobrazené aj štylizované kresby tulcov z profilu, ktoré vyzerajú ako steblá trávy alebo neotvorené kvety na stonkách.
Nápadnosť verzus skrytosť
Touto maľbou chcel autor dosiahnuť viditeľnosť a rozmanitosť farbami aj veľkosťou kompozície, na rozdiel od petroglyfu Mahovina 1, ktorý návštevníci ľahko prehliadnu, pokiaľ nie sú pozorní, alebo pokiaľ si nesadnú na lavičku oproti nemu, aby si oddýchli, načo si všimnú petroglyf priamo pred sebou.
Skalné zloženie pozostáva z dvoch častí oddelených úzkym priechodom. Vyváženosť motívu bola dosiahnutá nanesením rôznych farieb na obe časti v tak trochu rovnakej úrovni (výška od zeme).
Farby a životný cyklus machov
Farby pozadia jednotlivých segmentov súvisia s životný cyklus machu. Dva odtiene zelenej evokujú farby nepohlavného štádia vývoja machu. Žltá v hornej časti kompozície evokuje slnečné svetlo potrebné pre fotosyntézu. Tmavočervená predstavuje pôdu, v týchto končinách známu ako „crljenica“ červenkastej farby. Modré odtiene Narážajú na podzemnú vodu a vlhkosť, ktorú mach potrebuje pre rast, a najmä pre rozmnožovanie počas sexuálnej fázy životného cyklu machu.
oranžová Farba v strede každej polovice skalnej kompozície sa zdá byť nesúvisiaca s machom. Machové ostne sa však v jednom bode zmenia na oranžovohnedú. Toto vidia len tí, ktorí sa zastavia., pohladkajte a starostlivo preskúmajte mach, pretože ostne sú zvyčajne veľmi malé a nenápadné.
Všimnúť si…
Z tohto dôvodu umelec umiestnil na oranžové povrchy odtlačok dlane s labyrintom uprostred, ako pozvanie na priblíženie sa a kontakt a zvýšiť povedomie o kráse machu a jeho jedinečnom životnom cykle.
Kresby peristómu aj sporangií sú nakreslené tenkými čiarami a bodkami v decentnej zlatej farbe, byť si všimnutý iba vtedy, keď sa človek priblíži naozaj blízko tento obraz, rovnako ako si detaily živého machu všimne iba vtedy, keď ho bude pozorovať veľmi zblízka.
Odtlačky dlaní vás tu žiadajú, aby ste vstúpili do umeleckého diela
Na ľavej strane je potlač ľavej dlane a na pravej strane je odtlačok pravej dlane. Keďže sú od seba vzdialené, návštevník sa ich nemôže súčasne dotknúť, ale musí do tohto diela trochu „vstúpiť“, aby nadviazal kontakt. Vďaka tomu je súčasťou kompozície, najmä preto, že ľavá strana skaly je zapustená vo vzťahu k pravej strane, ktorá je hneď vedľa cesty.
Psychologický význam ľavej a pravej strany tejto skalnej maľby
Ľavá a pravá strana tejto skalnej kompozície môžu predstavovať samičku a samca v pohlavnej fáze vývoja machu. V prenesenom zmysle predstavujú ženská a mužská stránka ľudskej psychiky, ktoré by mali byť v rovnováhe a „v harmónii“, aby bol človek duševne zdravým a stabilným jedincom.
Rovnako ako u machu, rozmnožovanie v sexuálnej fáze medzi jedincami rôzneho pohlavia prebieha prostredníctvom vody, tak aj u ľudí k nemu dochádza Psychické spojenie „animusu“ a „anime“ sa odohráva na úrovni emócií, ktoré v ezotericizme predstavuje element vody.
Rozmery skaly s maľovanými povrchmi: 290 x 450 cm
Rok vydania: 2016.
















„Tento kút je pre mňa ako malý lesný chrám ticha. Baví ma sledovať, ako sa intenzita farby na skale mení v závislosti od množstva svetla alebo vlhkosti, rovnako ako mach mení svoje farby v závislosti od toho, koľko dažďa v daný deň absorboval.“ – Boris Pecigoš, autor chodníka
17. Monolit so špirálovým motívom 1 ▮
Tento monolit s namaľovaným špirálovým motívom označuje dôležitý prechodový bod na trase. Dielo využíva staroveký symbol, prítomný v skalných útvaroch Učky, na zdôraznenie neustáleho toku energie pevnou hmotou a neustálej zmeny foriem života.
👣 5,5 km
⬅️ späť: 0,1 km | ďalej: 0,1 km ➡️
📜 zoznam | 🗺️ Mapa
Témou tejto skalnej maľby je špirála ako základná forma prírody ktorá sa objavuje z mikrokozmu do makrokozmu. Špirálová forma je prítomná napríklad v DNA, v schránkach foraminifer, ktoré tvoria vápencové skaly Učky, v schránkach slimákov, v kučeraní mladých listov papradí a iných rastlín, vo vodných víroch a veľkých atmosférických cyklónach a vo forme galaxií.
Monolit sa nachádza pozdĺž samotnej cesty a má tvar špirály. naráža na stavebné prvky skál Učky a Čićarije – neviditeľné špirálové mikrofosílie, ktoré umelecké dielo týmto spôsobom zviditeľňuje.
Geologické vrstvy
Štyri nepravidelné vlnité predĺžené farebné oblasti sú narážka na geologické vrstvy ZemeČervenkastá a hnedastá sú tradičné farby krajiny. Čierna farba predstavuje vrstvy, v ktorých sa vytvára a hromadí ropa, ktorá vzniká zo zvyškov organizmov, ktoré sa geologickými procesmi dostali do hlbín Zeme a pod vysokým tlakom a teplotou sa premenili na „čierne zlato“. Žltá predstavuje svetlejšie vrstvy hornín, ktoré sa vyskytujú v určitých geologických formáciách.
Zdôrazňuje sa kontrast medzi žltou a čiernou, ktoré sú umiestnené vedľa seba, pričom žltá dominuje a čierna sa medzi týmito dvoma vrstvami „kĺže“ ako klin. Vizuálne „ťažšia“ tmavočervená oblasť farby sa nachádza v spodnej časti kompozície a svetlejšia a „ľahšia“ hnedastá oblasť je v hornej časti.
Špirála a jej stred na tomto monolite
Špirála zaberá celý „rám“ maľby a je cítiť, že z neho vychádza a rozširuje sa ďalej do priestoru. Týmto spôsobom nesymbolizuje len jeden exemplár špirálovej mikrofosílie, ale súhrn fosílnych skalných útvarovŠpirála je biela, pretože väčšina takýchto fosílií tvorí belavé horniny (napr. vápenec a krieda).
Stred špirály sa nachádza v samom strede tohto monolitu, čo vyvoláva dojem stabilnej rovnováhy a harmónie. Sústredné opakovanie závitov špirály vytvára pulzujúcu rytmiku v kontraste s pomalým a stabilnejším rytmom horizontálne uložených vrstiev „zeme“.
Duchovná symbolika sústredenia
O túto skalu sa môžete oprieť, pretože je hneď pri ceste. V závislosti od výšky človeka sa stred špirály nachádza niekde v oblasti srdca, ktoré sa v niektorých tradíciách považuje za stred ľudskej bytosti. Preto má aj tento monolit duchovná symbolika sústredenia v mojej bytosti, zaostrovanie energia prírody cez špirálu do ohniska a následne ju absorbuje zo skaly prostredníctvom tejto maľby, ktorá pripomína mandalu, rovnako ako niektoré predchádzajúce obrazy.
Rozmery maľovanej plochy: 155 x 195 cm
Rok vydania: 2016.






„Maľovanie špirály na tento kameň bolo pre mňa ako stanovenie smerovky pre dušu. Milujem cítiť textúru skaly pod prstami a cítiť, ako energia, podobne ako prostredníctvom Reiki, neustále cirkuluje týmto priestorom.“ – Boris Pecigoš, autor chodníka
18. Monolit so špirálovým motívom 2 (skalné umenie Papraď) ▮
Tento monolit spája symboliku kameňa s prírodnými cyklami rastlinného života, najmä papradí. Dielo zdôrazňuje harmóniu medzi pevnosťou skaly a jemnou silou zelene, ktorá ju obklopuje.
👣 5,6 km
⬅️ späť: 0,1 km | ďalej: 0,4 km ➡️
📜 zoznam | 🗺️ Mapa
Druhý monolit je mierne zapustený do lesa a špirálovito sa venuje téme papradí. Po prehliadke skalnej maľby sa návštevníkom odporúča ísť za monolit. Tam príroda vytvorila malá oddychová zónaMôžete dokonca vyliezť na monolit a vychutnať si iný pohľad na les a túto prácu.
V tejto práci je zobrazený osviežujúci odtieň zelenej štylizovaný tvar špirálových kučier mladých listov papradiaPäť stoniek tvorí zložitý, prepletený tvar a samotné špirály sa líšia veľkosťou, orientáciou a polohou, čím vytvárajú harmonickú, hravú a dynamickú kompozíciu. Pozadie je natreté tmavšiou zelenou farbou, aby sa zdôraznila zeleň, ktorá sa v prírode prebúdza s jarou. Vonkajší okraj výhonkov papradia je ohraničený bielou čiarou, ktorá zdôrazňuje obrys stonky a špirály.
Symbolika čísla päť
Päť špirál nesie symboliku čísla päť, ktoré je zároveň symbolom ľudskej bytosti s dvoma rukami, dvoma nohami a hlavou (Da Vinciho „Vitruviánsky muž“). Číslo päť v ezoterike predstavuje zmenu (prebudenie jari v prírode), pohyb a rast (fyzický, ale aj duchovný rast), kontakt s fyzickým (päť zmyslov, päť prstov, päť elementov, pentagram), je symbolom šťastia v čínštine atď. Zobraziť Tajný jazyk čísel.
Hlbší význam špirál na tejto skalnej maľbe
A stredy špirál, podobne ako odtlačky dlaní v iných dielach, intuitívne „volajú“ človeka, aby sa ich dotkol. Keďže v obraze je päť špirál, môžete sa hrať s kombináciami špirál, ktorých sa dotýkate oboma dlaňami súčasne.
Maľba zobrazuje papraď, ktorá čerpá potravu a energiu pre svoj rast z pôdy a sústreďuje ju do stredu špirály, kde dochádza k najväčšiemu vývoju nových buniek. To symbolicky predstavuje kontakt s energiami Zeme v strede špirál kde je ich zameranie. Takto môžete prostredníctvom tohto obrazu okrem vizuálneho a estetického zažiť aj nehmotné, duchovné uspokojenie.
Rozmery maľovanej plochy: 250 x 180 cm
Rok vydania: 2016.











„Vždy ma fascinuje podobnosť medzi týmito maľovanými špirálami a novo rozvíjajúcimi sa listami papradia. Cítim tu tú istú životnú silu, ktorá preniká kameňom aj rastlinou a pripomína nám, že všetko v prírode je prepojené rovnakým rytmom.“ – Boris Pecigoš, autor chodníka
RUŽOVÁ ÚSEK CHODNÍKA LAND ART
Toto je krátka slepá odbočka chodníka Land art od vchodu 2 k vyhliadke Krog (996 m) na brale Stražica. Po ceste narazíte na zaujímavú drevenú inštaláciu, ktorá sa spája s názvom tohto vrchu. Po návšteve Krogu sa treba vrátiť k vchodu 2 a potom pokračovať v prehliadke chodníka po oranžovom značení.
19. Strážca (2016 – 2026) ▮
Strážca je výrazná drevená vertikála, ktorá symbolicky stráži hranicu medzi zalesnenou časťou chodníka a otvorenými priestranstvami. Dielo predstavuje archetypálnu postavu ochrancu hory, ktorý bdie nad každým cestovateľom, ktorý tadiaľto prechádza.
Dielo bolo po desiatich rokoch prirodzeného rozkladu dreva a napriek reštaurovaniu v roku 2025 definitívne odstránené v roku 2026. Je tu opísané ako súčasť histórie chodníka land artu.
👣 6,0 km
⬅️ späť: 0,4 km | ďalej: 0,1 km ➡️
📜 zoznam | 🗺️ Mapa
Inštalácia land artu z akáciový kmeň Pripomína strážcu vo vzpriamenom vojenskom postoji a so širokými ramenami, skrytého medzi stromami. Nachádza sa pri stúpaní k vyhliadke Kroga na Stražica.
Stražica bola pomenovaná podľa strážnych staníc alebo pevností z r. uskocko-benátska vojna, ktorá sa odohrala v 17. storočíPozostatky sú viditeľné pozdĺž predĺženého hrebeňa v podobe suchých kamenných plotov a malých umelo zarovnaných čistiniek.
Krogov pohľad
Z vyhliadky Kroga v nadmorskej výške 996 m je výhľad na západné svahy Učky, Istrie a na Giuseppinu (Josefínsku) cestu, pomenovanú na počesť cisára Jozefa II., ktorý ju dal postaviť koncom 18. storočia. Cesta bola uzavretá až do otvorenia tunela Učka v roku 1981. spájal Kvarner a Istriu cez priesmyk Poklona.
👣 6,1 km
⬅️ späť: 0,1 km | ďalej: 0,5 km ➡️
📜 zoznam | 🗺️ Mapa
Akáciové polená v priebehu rokov
Polená tvoria trojrozmernú štruktúru a neoddeliteľnou súčasťou tejto land artovej sochy sú dva živé buky, ktoré kontrastujú s akáciovými polenami. Textúra letokruhov a rôzna hrúbka polená prispievajú k hravosti kompozície. V priebehu rokov polená stmavli, čo Strážcovi dodáva tmavý, zlovestný vzhľad.
Autor inštaláciu v roku 2025 opravil (okrem iného vrátil a zaistil „hlavu“ Strážcu, ktorá odpadla). Galéria obsahuje obrazy z rokov 2016 a 2025.
Rozmery zrubovej konštrukcie: 230 x 45 x 30 cm
Rok vydania: 2016.
Rok rekonštrukcie: 2025.
Malý tip na prehliadanie galérií: Každý obrázok má svoj vlastný príbeh. Ak sa chcete dozvedieť viac, kliknite na fotografiu pre zväčšenie a potom kliknite na ikonu "I" v dolnom rohu.
















„Vždy, keď prechádzam okolo Strážcu, cítim pokojnú silu, akoby mi dával tiché povolenie pokračovať v mojej ceste. Je pre mňa symbolom bdelosti a spojencom, ktorý mi pripomína, aby som sa k hore vždy približoval s úctou.“ – Boris Pecigoš, autor chodníka
ORANŽOVÁ ČASŤ CHODNÍKA LAND ART
Oranžová časť chodníka spája vchod 2 so vchodom 1 na Poklone, kde ste začali svoju prehliadku chodníka Land art. Nachádza sa na ňom iba jedna kamenná inštalácia land artu. Táto časť bola kedysi úzkym chodníkom cez rozprávkový les, ale kvôli prácam na vodovodnom potrubí v rokoch 2025 a 2026 sa z chodníka stala široká makadamová cesta.
20. Kamenný kruh na trávnatej plošine ▮
Chodník končí kamenným kruhom na trávnatej plošine s výhľadom na lesný porast. Toto dielo symbolizuje celistvosť, úplnú cestu a návrat do vlastného stredu po zážitku v prírode.
👣 6,6 km
⬅️ späť: 0,5 km | koniec: 0,6 km ➡️
📜 zoznam | 🗺️ Mapa
Na trávnatej plošine na rímse nad strmým svahom (na „balkóne“) sa nachádza jednoduchý malý geoglyf s s viacvrstvovou symbolikou kruhu a streduLand art v tvare kamenného kruhu vytvorilo množstvo súčasných umelcov, napríklad Richard Long, Andrew Rogers, Andy Goldsworthy a ďalší. Kruh je bežným motívom v primitívnom umení. Čistá jednoduchosť kruhu uchvacuje svojou dokonalosťou.
Červenkasté kamene tohto geoglyfu tvoria jemný kontrast k zelenej tráve náhornej plošiny, ale aj k sivastému centrálnemu kameňu. Toto je jediné miesto na chodníku, kde sa nachádza tento červenkastý vápenec.
Kruh sa uzatvára.
Kruhový prehliadka Chodník land artu sa začal vstupom kruhový geoglyf na Travnato Vrsak a končí vchodom do kruhový geoglyf na Grass Plateau. Kruh, ako jeden zo základných archetypálnych symbolov, vo svojom prvom bode symbolizoval potenciál a možnosť, t.j. semienko či lono, z ktorého sa pre vás ako návštevníka, ktorý vedome kráča po tejto umeleckej ceste v srdci prírody, presiaknutej starodávnou duchovnou symbolikou, môže zrodiť niečo nové a zmysluplné.
V tomto poslednom bode sa „kruh uzatvára“. Tu kruh predstavuje celistvosť, úplnosť a kompletnosť zážitkov prežitých a prežitých na chodníku Land art. Je symbolom evolúcie, cyklického vývoja, nekonečna a bezhraničnosti a okrem toho, že symbolicky „uzatvára“ prehliadku chodníka, pozýva aj k návratu.
Návrat do svojho vlastného centra
Kameň uprostred kruhu zdôrazňuje návrat do vlastného stredu, do stavu pokoja a jednoty, ktorý je výsledkom duchovného putovania po tejto ceste, s množstvom dojmov z prírody doplnených estetickým zážitkom z umeleckých diel.
Miesto vďaky
Toto miesto je vzdialené asi 15 metrov od chodníka. Môže byť samo o sebe príjemným miestom na oddych, či už na hustej a mäkkej tráve vo vnútri kruhu alebo na malom kopci blízko náhornej plošiny, na vrchole ktorej rastie krásny veľký buk. Strom vás pozýva, aby ste ho objali a poďakovali prírode.
Celá lokalita slúži na rozlúčka s lesom a prírodou pred návratom do Poklonského priesmyku a civilizácie.
Priemer kruhu: ∅ = 5,5 m
Rok vydania: 2016.
Rok rekonštrukcie: 2025.




„Ukončenie túry na tomto mieste je pre mňa aktom návratu k sebe samému a opätovného zjednotenia s celkom. Rád si tu len tak sadnem do trávy a nechám všetky dojmy z chodníka pomaly usadiť v pokoji, ktorý táto tajomná krajina poskytuje.“ – Boris Pecigoš, autor chodníka
KONIEC PREHLIADKY LAND ART TRAIL
👣 Cieľ: 7,2 km
⬅️ späť: 0,6 km
📜 zoznam | 🗺️ Mapa
Posolstvá, ktoré tieto diela land artu a skalného umenia vyjadrujú, ich psychologicko-emocionálny zážitok a ich duchovný význam a dôležitosť pre ľudskú pohodu, ktoré presahujú čisto umelecké a estetické vychutnávanie si diel, ukazujú, že Land art je oveľa viac než len umenie pretože kedysi dávno v sebe ukrývala duchovné hodnoty, rituály a kontakt s prírodou, ktorý je pre človeka nevyhnutný.
Najstaršie skalné a jaskynné kresby, maľby a petroglyfy, ktoré sa v histórii pravidelne objavujú takmer v každom „primitívnom“ umení, ako aj geoglyfy a monolitické štruktúry mnohých starovekých národov, možno pokojne zaradiť k predchodcom land artu ako umelecko-konceptuálneho smeru, ktorý vznikol v 60. rokoch XNUMX. storočia v USA.
Umelecký, prírodu milujúci, ekologický a duchovný zážitok
Celý projekt Land Art Trail na Učke možno opísať ako umelecký, prírodovedný, ekologický a duchovný zážitok určený pre návštevníkov chodníka, kde umelecké diela vznikli pod vplyvom horského prostredia a jeho prírodných špecifík, s prvkami mytológie a folklóru, ktoré sprevádzajú koncept diela.
Skalné umenie ako dominantná súčasť projektu, spája starodávne vplyvy s novými umeleckými postupmi a materiálmi a rozširuje samotný koncept land artu.
Nepretržitá symbolika na chodníku land artu
Na konci tejto cesty cez 20 bodov Land artovej trasy môžete dospieť k záveru, že celá trasa rozpráva jeden súvislý príbehHoci každé dielo má svoj vlastný príbeh, žiadne z nich nestojí samostatne, ale sú vzájomne prepojené a súvisia s hlavnou témou uvedenou v úvode – kontakt s prírodou, kontemplácia prírody a ekologické uvedomenie.
Cesta opakuje symboly dlane, labyrintu, špirály a kruhu, aby zdôraznila duchovno-symbolická úloha tohto projektu, ktorá evokuje magické obrazy starovekých národov a ich jednoty s prírodou, ktorú chceli poznať, pochopiť, ku ktorej cítili úctu a vďačnosť a ktorej tajomstvá spoznávali prostredníctvom rôznych duchovných rituálov.
Autorov zámer pri tvorbe Land art traileru
„Chcel som návštevníkom Land Art Trail odkázať posolstvo o liečení človeka a prírody prostredníctvom umenia a ako v tomto procese možno nájsť duchovný zmysel, ktorý nám pomáha uvoľniť sa od každodenného stresu moderného života, od informačného preťaženia, ktoré nadmerne stimuluje mentálnu stránku našej osobnosti a zároveň zanedbáva tú tvorivú.
Ako staroveký šaman som sa vydal k metaforickému „lonu myšlienok“ stelesnenému vo veľkolepej prírode, k priestorom nevedomia v strede špirály a labyrintu, ktoré existujú preto, aby uchovávali starodávne poznanie a duchovné bohatstvo, zhromaždené po mnoho generácií.
Inšpirovali ma aj poetické mýty a sám som písal poéziu na kameň, zanechávajúc stopy a symboly na ceste„aby ostatní hľadajúci, ktorí pôjdu po mne, mohli s ich pomocou získať symbolický kľúč k dosiahnutiu svojho skrytého tvorivého potenciálu v harmónii s energiami a rytmami prírody.“
– Boris Pecigoš, autor chodníka
Rozdiely v motivácii návštevníkov Land Art Trailu
Pre niektorých návštevníkov je dôvodom návštevy jednoducho pekný výlet alebo piknik, najmä pre rodiny s deťmi, keďže chodník je nenáročný a „deti majú rady farebné veci“. Popri tom sa zabávajú, dotýkajú sa odtlačkov dlaní, šplhajú po niektorých maľovaných monolitoch, behajú labyrintmi atď. Horolezecké spolky organizujú hromadné návštevy chodníka vo veľkých skupinách ktorí kvôli zhonu, davom a hluku nemusia byť schopní správne zažiť diela ani prírodu.
Sú aj takí, ktorí vo svojich dielach land artu, vidia súvislosť so starovekým duchovným chápaním kamenné stavby a jaskynné maľby. Vydávajú sa na cestu s cieľom vykonať pre ne nejaký posvätný obrad, ako napríklad tanec a spev na bubny okolo „Červeného stromu“ počas slnovratu, návšteva „Kameňa lásky“ na niektoré zo svojich „rituálov lásky“, chôdza naboso cez labyrinty, aby absorbovali tamtéž energie, alebo len chôdza v tichej meditácii.
Jednotlivci kráčajú po ceste s týmto sprievodcom a venujú veľkú pozornosť každému detailuIní sa snažia urobiť zaujímavé fotografie s nezvyčajnými motívmi land artu a skalného umenia.
„Dôvody, prečo som sa vydal na Land Art Trail, sú rôzne a nemusia byť nevyhnutne totožné s mojím zámerom, ktorý som mal pri jeho tvorbe. Ale pokiaľ Land Art Trail na Učke povzbudzuje ľudí, aby chodili do prírody, môj cieľ je dosiahnutý.“ – Boris Pecigoš, autor chodníka
BODY A ZNAČKY NA CHODNÍKU LAND ART
Keďže nejde o bežný turistický chodník, ale o umeleckú prechádzku, teda galériu pod holým nebom, aj smerovky na chodníku sú navrhnuté umeleckým spôsobom.
Palmová tabuľa s labyrintom pozdĺž chodníka Land Art
Odtlačok dlane s labyrintom je logo (označenie) tohto chodníka Land art. Nachádzal sa v zlatá farba na oboch vstupných tabuliach (dnes existuje iba pri vchode 1). V čierna farba je namaľovaný na smerovkách, ktoré ukazujú na odbočky chodníkov vedúce k niektorým zapusteným miestam s dielami land artu.
Štylizované logo chodníka Land art má zároveň aj funkciu brandingu tohto projektu. Zdôrazňuje syntézu kreatívneho (dlaň) a duchovného zážitku (labyrint) prostredníctvom spojenia s prírodou (pozvanie na kontakt).
Značenie na chodníku Land art
Cesta je na zemi označená ako špeciálna, navrhnutá len pre tento projekt obdĺžnikové značenieOkraje sú biele a v strede je pásik v jednom z päť farieb, zelená, červená, fialová, ružová alebo oranžová. Návštevníci presne vedia, na ktorej časti chodníka sa nachádzajú, pretože úseky chodníka sú na mape označené rovnakými farbami.
V rokoch po otvorení chodníka Land Art sa na častiach trasy objavilo klasické červeno-biele turistické značenie, ako aj žltozelené značenie Prírodného parku Učka, ktoré označuje ďalšie chodníky. Ak chcete prejsť chodníkom Land Art, sledujte pôvodné značenie chodníka Land art.
Malý tip na prezeranie galérie: Každý obrázok má svoj vlastný príbeh. Ak sa chcete dozvedieť viac, kliknite na fotografiu pre zväčšenie a potom kliknite na ikonu "I" v dolnom rohu.












„Ako turista poznám výzvy spojené s orientáciou v prírode a horách. Keďže chodník Land Art Trail je navrhnutý skôr ako peší než turistický chodník, uistil som sa, že je dobre značený, aby ste sa na chodníku cítili bezpečne a boli ste na ňom vedení, aj keď nemáte sklony k turistike.“ – Boris Pecigoš, autor chodníka
STIAHNUTIE SPRIEVODCU PO LAND ART TRAIL
Aktualizovaný sprievodca po chodníku Land art (2026)
Vzhľadom na zmeny, ktoré nastali na chodníku Land Art Trail v priebehu rokov od jeho otvorenia v roku 2016 a počas rekonštrukcií v rokoch 2025 a 2026, riaďte sa, prosím, iba týmto aktualizovaným sprievodcom. Ostatné sprievodcovia a mapy, s ktorými sa môžete stretnúť, sú staršie verzie, ktoré už nie sú úplne aktuálne.
Keďže signál na Učke je slabý alebo žiadny, odporúčame vám prečítať si tohto sprievodcu pred odchodom z domu. vytlačiť, uložiť ako PDF alebo stiahnuť stránku do mobilného telefónu pre offline prístup.
Kliknite na tri bodky (zvyčajne v pravom hornom rohu) a vyhľadajte príkaz „Tlačiť“, „Uložiť ako PDF“, „Stiahnuť stránku“ alebo „Zdieľať“. Presný spôsob závisí od vášho internetového prehliadača a zariadenia, ktoré používate. Uloženie ako PDF je často skryté v príkaze „Tlačiť“.
Takto budete mať prístup k tejto príručke, aj keď stratíte signál.
Ak nepotrebujete sprievodcu, maj so sebou aspoň jeden statická offline mapa chodníka Land art ktoré si môžete bezplatne stiahnuť do svojho zariadenia.
Trasa trasy GPX
Stiahnuť ▼ GPX trasa Land artového chodníka ktorá obsahuje presne nakreslenú cestu a všetky zaujímavé miesta (trasové body) s informáciami a priamymi odkazmi na popisy v tejto príručke. Otvorte si GPX trasu vo svojej obľúbenej aplikácii alebo v úplne bezplatnej aplikácii Organické mapy ktorá má vynikajúce offline mapy na prezeranie a navigáciu v oblastiach bez signálu. Pred cestou na Učku si stiahnite offline mapu Chorvátska v aplikácii, aby ste sa uistili, že navigácia bude fungovať aj v oblastiach bez signálu.
(Ak sa pri prvom kliknutí zobrazí chyba, skúste to znova!)
Oficiálne trasy v horolezeckých aplikáciách
Ak uprednostňujete použitie hotovej navigácie s vyznačenými bodmi, fotografiami a krátkymi popismi úsekov, môžete sledovať aj oficiálnu trasu Land Art Trail prostredníctvom nasledujúcich aplikácií (odkazy vedú priamo na trasu v rámci aplikácií):
ČO HOVORIA INÍ O CHODNÍKU LAND ART
„Je skvelé vidieť, že hodnotu Land Art Trail si uvedomili mnohí medzinárodní aj domáci cestopisní autori. Od svetových sprievodcov ako Lonely Planet Na populárnych domácich portáloch mnohí zaznamenali svoje dojmy z tejto promenády vo svojich reportážach. Ich recenzie poskytujú ďalší pohľad na chodník z pohľadu cestovateľov a výskumníkov a dávajú mne ako autorovi motiváciu k ďalšej údržbe a obnove tohto projektu.“ – Boris Pecigoš, autor chodníka
Tu sú niektoré z najzaujímavejších príspevkov o trase:
- Wikicesta: Umelecká trasa Učka
- Pod snovým nebom: Každý by mal navštíviť chodník land artu na Učke. Tu je dôvod
- Ahoj Istria: Land Art Trail Stražica–Sapaćica: Mystické jesenné dobrodružstvo na Učke pre celú rodinu
- Cestovný kufor: Aká kombinácia umenia a prírody! Navštívili sme chodník „land art“ na Čićariji, nenáročnú prechádzku s krásnymi výhľadmi.
- Cestovný deník: Chodník land artu na Učke: príbeh o spojení umenia a hôr prostredníctvom pomalého tempa turistiky
- PodUčkun.net: Hostina v snehu na Učke: Chodník land artu ako magický zimný oddych od prázdninového zhonu
- PodUčkun.net: Chodník land artu na Učke opäť žiari: značenie obnovené pozdĺž siedmich kilometrov trasy
- Nový hárok: Prírodný park na únik pred horúčavami: „Slnko a more sú normou, ale aj Učka má svoje čaro“
- Hlas Istrie: Víkendová prechádzka s rodinou: Cesta krajinného umenia Stražica – Sapaćica v Prírodnom parku Učka
- tportál: Umelecký zásah na Učke pre silnejší zážitok z prírody
- Cestní nadšenci: Prírodný park Učka – „Cesta krajinského umenia Stražica – Sapaćica“
- Regionálny expres: Nedávno bol otvorený „Land Art Trail Stražica – Sapaćica“
- Turistické príbehy: Land art chodník na Ćićarija, ktorý rozpráva príbehy o prírode
- Rádio Maestral: Land art chodník Stražica – Sapaćica
- HDLU Záhreb: Fotoreportáž: Land art trail od Borisa Pecigoša, Učka 2016
VIDEÁ O CHODNÍKU LAND ART Z TELEVÍZNYCH RELÁCIÍ
O AUTOROVI CHODNÍKA LAND ART
Vzdelávanie a členstvo
Boris Pecigoš sa narodil v roku 1974 v Záhrebe. Žije v Rijeke. Má magisterský titul z výtvarného umenia s témou land art a bakalársky titul z maľby s témou expresivity línie a farby z Ľubľanskej akadémie výtvarných umení. Arthouse – Vysoká škola výtvarných umeníJe členom Chorvátska liga mládeže Záhreb (Chorvátska spoločnosť výtvarných umelcov Záhreb) a HDLU Rijeka (Chorvátska spoločnosť výtvarných umelcov Rijeka).
Inšpirácia
Umeleckú inšpiráciu nachádza predovšetkým v kráse prírody, mora a hôr, ale aj v tajomných prehistorických kresbách, postavách a vzpriamených kameňoch, v modernej mystike, transcendencii hudby a poézie a v nepochopiteľnom tajomstve pominuteľnosti a smrti.
Borisovo umelecké zameranie je na land art a skalné umenie. Land art je umenie v prírode (zemné práce). Skalné umenie sú skalné maľby (maľovanie skál a monolitov v prírode, kde je to povolené).
Autor je, izvođač i održavatelj opsežnog projekta Land art staze na Učki, njegovog dosad najznačajnijeg javnog rada koji objedinjuje umjetnost, spiritualnost i prirodu. Projekt obuhvaća 20-ak umjetničkih instalacija duž 7,2 km staze. Cjelokupnu infrastrukturu – od trasiranja i markacija do uređenja vidikovaca i redovitog održavanja – osobno je osmislio i realizirao.
Prečo práve land art?
Land art a skalné umenie Borisovi umožňujú najpriamejšie prepojiť jeho umenie s láskou k prírode a záujmom o geológiu a historické miesta s pozostatkami starých kultúr. Do land artu vnáša svoje chápanie duchovna. Boris sa snaží evokovať mystický, rituálny a posvätný vzťah k silám prírody, typický pre staroveké kulty.
Boris komunikuje s publikom priamejšie prostredníctvom diel land artu než prostredníctvom obrazov. Diela land artu sú interaktívne – pozývajú vás, aby ste do nich vstúpili alebo sa ich dotkli. To vytvára pre Borisa nielen vizuálny, ale aj dôležitý hmatový kontakt so samotným dielom a s okolitou prírodou, ktorý by v galériovom priestore nebol možný.
Prečítajte si recenziu M.A. Krešimira Gojanović o land artových a skalných umeleckých dielach Borisa Pecigoša.
Pozrite sa Borisovho portfólio land artu a skalného umenia.
Uznanie Záhrebského združenia miestnych umelcov za Cestu land artu na Učke
