Szlak sztuki lądowej na Učce – kamienny drogowskaz z odciskiem palmy w złotym kolorze i labiryntem pośrodku palmy. Jest to logo szlaku sztuki lądowej. Odcisk palmy znajduje się na białym tle, a pod nim widnieje napis LAND ART STAZA.

SZLAK LAND ART NA GÓRZE UČKA: Oficjalny przewodnik autora szlaku (2026)

Szlak sztuki ziemi na Učce to wyjątkowy projekt 20 dzieł sztuki lądowej i naskalnej na 7,2-kilometrowej ścieżce przez piękne krajobrazy gór Učka i Ćićarija, na granicy Istrii i Kvarneru (Chorwacja). Autorem projektu jest Borys Pecigoš, Magister Sztuk Pięknych. Szlak został otwarty w 2016 roku we współpracy z Park Przyrody Učka.

???? sadržaj   | 📜 zwrotnica   | 🗺️ Mapa

Autor szlaku o szlaku

Boris Pecigoš, autor Ścieżki Land Art na Učce, i jego land art – dziergana kula zwana „Kulą”, która „unosi się” w koronach drzew
BORIS PECIGOŠ I INSTALACJA LAND ART NA ÚČCE

Kiedy w 2014 roku wyraziłem chęć stworzenia sztuki krajobrazowej na tym terenie zarządowi Parku Przyrody Učka, początkowo wyobrażałem sobie tylko kilka prac rozmieszczonych losowo na Učce i Ćićariji. Nie miałem pojęcia, że ​​potrzeba stworzenia w Parku zorganizowanej ścieżki doprowadzi do tak kompleksowego projektu.

Dwa lata później, w lipcu 2016 r., oficjalnie otwarto Land Art Trail, który od tamtej pory co roku gości tysiące osób, przekazując ideę jedności człowieka i natury oraz synergii miłości do natury, sztuki i duchowości.

Dziesięć lat później, w 2025 i 2026 roku, z własnej inicjatywy, osobiście i na własny koszt, odrestaurowałem ścieżkę i część znajdujących się na niej dzieł sztuki lub zastąpiłem je nowymi instalacjami. Jednak ze względu na ich degradację lub nieopłacalność renowacji i konserwacji, musiałem trwale usunąć część prac, a materiały, z których powstały, zwróciłem naturze. Przemijalność jest esencją sztuki ziemi. Mój partner życiowy zapewnił mi wsparcie i aktywny udział artystyczny w odnowieniu ścieżki i znajdujących się na niej dzieł sztuki. Sasho Martinovski.

PS Kiedy szlak został otwarty, nazywał się „Land art trail Stražica – Sapaćica”, ale dziś wolę nazwę „Land art trail na Učce”.

Ważna uwaga

Przyszłość szlaku jest niepewna, ponieważ właściwe instytucje i Park Przyrody Učka nie mają obecnie wystarczającej świadomości wartości i unikatowości Szlaku Land Art, nie tylko w Chorwacji, ale i poza nią. Do tej pory nie wykazali zainteresowania regularną konserwacją i renowacją szlaku oraz jego powrotem do oferty Parku Przyrody Učka. Jako autor, zainwestowałem swój czas i środki w renowację w latach 2025 i 2026, ale od teraz jestem zmuszony pozwolić, aby szlak niszczał i zniknął.

– Boris Pecigoš, magister sztuki

Jedyny aktualizowany przewodnik online

W tym kompleksowym przewodniku internetowym znajdziesz najważniejsze informacje, których potrzebujesz, aby w pełni cieszyć się pobytem na szlaku sztuki Land Art i zrozumieć dzieła sztuki, które tam spotkasz. Ten przewodnik jest jedynym źródłem informacji dla turystów poszukujących autentycznych zabytków sztuki krajobrazowej na wyspie Učka. Przewodnik online jest zaktualizowano w 2026 r..

„Ten szlak został zaprojektowany i wytyczony przeze mnie, więc ten przewodnik to jedyne miejsce, w którym można znaleźć całkowicie dokładne i aktualne informacje o wszystkich istniejących i dawnych dziełach sztuki lądowej. Internet jest pełen starych artykułów i niekompletnych opisów, które mogą wprowadzać w błąd. Tutaj masz bezpośredni wgląd w moją wizję, historię każdego dzieła, mapę szlaku i aktualny stan prac, ponieważ nikt nie zna tego szlaku lepiej niż ten, który go stworzył.” – Boris Pecigoš, autor szlaku

Przewodnik, który będzie Ci towarzyszył w górach

Ponieważ sygnał na wyspie Učka jest słaby lub nie ma go wcale, zalecamy przeczytanie tego przewodnika przed wyjściem z domu. wydrukuj, zapisz jako PDF lub pobierz stronę na swój telefon komórkowy dla dostępu offline.

Kliknij trzy kropki (zazwyczaj w prawym górnym rogu) i znajdź polecenie „Drukuj”, „Zapisz jako PDF”, „Pobierz stronę” lub „Udostępnij”. Dokładna metoda zależy od przeglądarki internetowej i używanego urządzenia. Zapisywanie w formacie PDF jest często ukryte w poleceniu „Drukuj”.

W ten sposób będziesz mieć uzyskaj dostęp do tego przewodnika nawet jeśli stracisz sygnał.

Jeśli nie potrzebujesz przewodnika, miej przynajmniej jednego przy sobie statyczna mapa offline szlaku sztuki lądowej którą możesz bezpłatnie pobrać na swoje urządzenie.

Ślad trasy GPX

Pobierać Ślad GPX szlaku sztuki lądowej który zawiera precyzyjnie narysowaną ścieżkę i wszystkie interesujące punkty (punkty trasy) z informacjami i bezpośrednimi linkami do opisów w tym przewodniku. Otwórz ślad GPX w swojej ulubionej aplikacji lub w całkowicie darmowej aplikacji. Mapy organiczne która oferuje doskonałe mapy offline do przeglądania i nawigacji w obszarach bez sygnału. Przed wyruszeniem do Učki, pobierz mapę offline Chorwacji w aplikacji, aby upewnić się, że nawigacja będzie działać nawet w obszarach bez sygnału.

(Jeśli po pierwszym kliknięciu pojawi się błąd, spróbuj ponownie!)

Oficjalne trasy w aplikacjach alpinistycznych

Jeśli wolisz skorzystać z gotowej nawigacji z zaznaczonymi punktami, zdjęciami i krótkimi opisami odcinków, możesz także śledzić oficjalną trasę Land Art Trail za pośrednictwem następujących aplikacji (linki prowadzą bezpośrednio do trasy w aplikacjach):

Zawartość przewodnika

Lista 20 miejsc, w których można zobaczyć sztukę lądową

Uwaga dotycząca stanu i konserwacji Szlaku Sztuki Ziemi

Większość z 20 oryginalnych dzieł sztuki ziemi została zaprojektowana tak, aby przetrwały dekady, z zachowaniem wymogów konserwacji. Niektóre materiały efemeryczne naturalnie starzeją się i zanikają, co jest istotą sztuki ziemi. Zdjęcia na tej stronie przedstawiają dzieła w ich w pierwotnej formie (2016) oraz w zaktualizowanych wersjach z 2025 i 2026 r.Do tego internetowego przewodnika dodano zdjęcia odrestaurowanych dzieł sztuki krajobrazowej, a także dzieł, których koncepcja wymagała dostosowania ze względu na zmiany terenu. Dzięki temu będziesz dokładnie wiedział, czego się spodziewać w tej „galerii na świeżym powietrzu”, która nie ulega zapomnieniu.

Szlak Land Art nie jest obecnie częścią oficjalnej oferty Parku Przyrody Učka i pokrywa się z nowszym „Spacerem Edukacyjnym Stražica – Sapaćica”. Jednak Szlak Land Art w terenie nadal istnieje jako niezależny projekt artystyczny. Aby zapewnić częściowe przetrwanie tej wyjątkowej wizji, w latach 2025 i 2026 Sasho i ja staraliśmy się zainwestować naszą energię twórczą, czas i pieniądze w utrzymanie i renowację Szlaku Land Art. To przywróciło Szlakowi Land Art w terenie życie i pokazało jego atrakcyjność oraz artystyczną i duchową istotę. Jednak przyszłość Szlaku Land Art jest niepewna.

– Boris Pecigoš, autor szlaku

???? sadržaj   | 📜 opis   | 🗺️ Mapa

szczyt


TEMAT SZLAKÓW LAND ART

Ta okrężna ścieżka o długości 7,2 km łączy w sobie interwencje artystyczne w formie sztuki lądowej i naskalnej z pięknem natury. Ćićarije, a raczej jego południowe obszary wokół klifów Stražica i pastwisk SapaćicaDzieła te znajdują się w miejscach, w których najmniej się ich spodziewasz.

Myślą przewodnią szlaku jest projekt koncepcyjny artysta Boris Pecigoš, rozwija świadomość znaczenia związek człowieka z naturąCzłowiek, pomimo alienacji i pośpiechu współczesnego życia, jest nieodłączną częścią natury. Choć jego istnienie wpływa na nią i ją zmienia, może nauczyć się podążać za jej rytmami i szanować inne istoty, które żyją z nim na planecie.

Najlepszy sposób na pełne poznanie Land Art Trail

Podczas gdy idziesz, wdychać zapachy lasu, Słuchać jej dźwięki, czuć wilgotna ziemia pod palcami, litować się delikatny mech, przytulić drzewo, umożliwić słońce pieści twoją skórę, absorbować zieleń i czuć Potężna energia natury wokół ciebie. Nie musisz szukać poczucia jedności z naturą, bo ono pojawi się samo. Ważne jest tylko, być obecnym.

Nie zapomnij poszukać dzieł sztuki lądowej i naskalnej, które zachęcą Cię do myślenia i medytacjaZatrzymaj się w ciszy, poczuj naturę i nawiąż z nią kontakt, jednocześnie obserwując dzieło sztuki. Dotknij odcisków dłoni które można znaleźć w niektórych pracach i nawiąż kontakt z naturąPoczuj wpływ natury na swoje fizyczne, emocjonalne i duchowe samopoczucie. Zastanów się nad swoją relacją z naturą i uświadom sobie swoją więź z całym stworzeniem. Oddychaj z naturą jako jednością.

Szlak sztuki lądowej Učka (Chorwacja) - Szlak sztuki lądowej na Učce (Chorwacja)
SZLAK SZTUKI KRAJU UČKA | SZLAK LAND ART NA UČCE

Czym jest land art?

Sztuka ziemi jest dziś bardzo zróżnicowana forma sztukiDzieła powstają w naturze z naturalnych materiałów znalezionych na miejscu (kamień, żwir, gleba, kłody, gałęzie, liście, śnieg, woda...). Czasami wprowadzane są również materiały sztuczne. Malowanie skał farbami ekologicznymi, co ma miejsce w przypadku niektórych prac na tym szlaku, nazywa się… sztuka naskalnaDzieła sztuki ziemi stoją na otwartej przestrzeni, z dala od cywilizacji, pozostawione zmianom i rozpadowi pod wpływem sił natury.

Sztuka ziemi jako forma sztuki narodziła się w latach 1960. XX wieku w USA. Jednak pierwsze rysunki jaskiniowe, megality, geoglify i petroglify plemion pokazują, że człowiek od samych początków gatunku ludzkiego charakterystyczne dla tego rodzaju ekspresji.

Geoglify, malowidła naskalne, petroglify, sztuka naskalna

Sztuka ziemi w wąskim znaczeniu obejmuje wyłącznie geoglify (motywy „rysowane” na ziemi, zazwyczaj za pomocą kamieni lub innych trwalszych elementów krajobrazu) i różnorodne konstrukcje z materiałów naturalnych znalezione na miejscu, takie jak gałęzie, winorośle, kłody, suche drzewa, sucha trawa itp.

Jednakże projekt ten obejmuje również malowidła naskalne (petroglify). To właściwie sztuka naskalna, termin antropologiczny odnoszący się do sztuki prehistorycznej i sztuki tzw. ludów pierwotnych. Na Szlaku Sztuki Ziemi kolor pojawia się nawet na większości geoglifów, choćby jako drobny detal. Jest to bezpośrednie nawiązanie artysty do starożytnej sztuki prehistorycznej i sztuki ludów plemiennych na przestrzeni dziejów, ale ze współczesnym wyrazem artystycznym, technikami i materiałami.

„Za pomocą jasnych kolorów, kompozycyjnie ułożonych w proste, abstrakcyjne formy, zgodnie z moimi wewnętrznymi odczuciami, starałem się przekazać odwiedzającym moje własne uczucia spokoju i radości, których doświadczam w naturze”. – Boris Pecigoš, autor szlaku

Pobierz badanie autora Historia sztuki lądowej i sztuki naskalnej, od zjawisk prehistorycznych do współczesnych aspiracji artystycznych. Znajdź opis starożytnych i współczesnych wpływów na dzieła sztuki na Land Art Trail (129 stron) w badaniu.

Związek człowieka z naturą poprzez sztukę

Projekt „Szlak sztuki ziemi na Učce” został zrealizowany w Park Przyrody Učka łączy treść artystyczną z aspektami naturalistycznymi, ekologicznymi, psychologicznymi i duchowymi.

Zasadą przewodnią szlaku jest rozwijanie świadomości znaczenia związku między człowiekiem a naturą. Dlatego też projekt ten jest również sztuka specyficzna dla witryny – sztuka, która powstaje w harmonii z miejscem, w którym jest prezentowana. W każdym punkcie szlaku zastanawiano się, jak dzieło sztuki wpasuje się w dane otoczenie, czy będzie to trawiasta polana, gęsty las, polana (wycięta część lasu), skalisty klif lub wychodnia, pastwisko, skupisko kamieni na rumowisku skalnym czy obszar pokryty mchem.

Dzieło sztuki stworzone w naturze to jeden ze sposobów na osiągnięcie jedności człowieka z naturą. Poprzez poznawanie różnorodnych materiałów naturalnych, z których wykonane jest takie dzieło, dotykanie go, obserwowanie jego kształtu, kompozycji, koloru i integracji z naturalnym otoczeniem, a także rozwijanie intuicyjnej percepcji dzięki medytacyjnemu procesowi tworzenia artystycznego w harmonii z naturą, przeniesionemu na sam produkt, zwiedzający może poczuć i zrozumieć rytmy natury.

Miejsca na Land Art Trail nie zostały wybrane przypadkowo.

„Miejsca dla dzieł sztuki” Wybrałem intuicyjnie., przede wszystkim te, które przyciągnęły mnie swoim pięknem i energią, jaką emanowały. Moim zamiarem było przekazanie Wam, jako odwiedzającym szlak, fragmentu tego doświadczenia i całego procesu twórczego. Dlatego wiele miejsc jest nieco oddalonych od głównego szlaku. To spontanicznie podkreślało czynnik zaskoczenia, gdy skręcasz z drogi i docierasz do miejsca, gdzie znajduje się nieoczekiwane dzieło sztuki, którego i tak z ciekawością oczekujesz po wejściu na szlak. – Boris Pecigoš, autor szlaku

Mishka the Husky oprowadza Cię po szlaku sztuki Učka Land Art Trail (film autorstwa Outdoors Croatia)
SZLAKIEM LAND ART NA UČCE OPIEKUJE SIĘ HUSKY MISHKA

Galeria plenerowa

Motywacją artysty od samego początku było stworzenie galerii prac plenerowych i zaproszenie ludzi do kontaktu z naturą, nawet tych, którzy na co dzień nie są miłośnikami gór, ponieważ Szlak jest łatwy i nie ma na nim stromych podejść.Różnica wysokości między najniższym a najwyższym punktem szlaku wynosi około 130 m, a jego długość to 7,2 km. Można go pokonać w 2-5 godzin, w zależności od tempa marszu i czasu spędzonego w poszczególnych punktach.

Ponieważ dwadzieścia punktów sztuki ziemi zaprasza widza do pauzy przy każdym utworze, a niektóre miejsca są już same w sobie niezwykle piękne, pełne przyjemne energie który promieniuje z otaczającej natury, a dzieło sztuki dodatkowo to podkreśla, zakłada się, że poczujesz to i zostaniesz dłużej niż zwykle. Możesz chcieć kontemplować w ciszy lub nawet medytować. Dlatego zwiedzanie szlaku można wydłużyć do kilku godzin, a nawet całego dnia.

Učka, szlak turystyczny LAND ART
WIDOK 3D POZYCJI LAND ART TRAIL

Duchowy aspekt szlaku sztuki lądowej

W ten sposób artysta osiąga swój cel, który wpisał w tę drogę i prace na niej – połączenie sztuki, piękna natury i duchowości. Duchowość dla autora oznacza wewnętrzne odczucie energii natury i świadome zanurzenie się w nim, aby czerpać maksymalne korzyści dla własnego dobrostanu na wszystkich poziomach. W ten sposób artysta odnosi się do sztuki prehistorycznej w sposób współczesny które poprzez rytuały i ceremonie służyły nawiązaniu kontaktu z naturą i elementami duchowymi.

Popatrz jesienne galerie zdjęć Energia miejsc sztuki lądowej na Učce i Najważniejsze jest to, czego nie widać – punkty energetyczne na szlaku Land art te zimowa galeria zdjęć Ścieżka sztuki lądowej pod śniegiem – zimowy spokój i zmiana energii.

Dzień w Parku Przyrody Učka🏞️ (Chorwacja), maj 2021
WIDOK GÓRSKI NA SZLAK LAND ART

Logo lub znak szlaku sztuki lądowej

Logo lub znak szlaku sztuki Land art w formie odcisku lewej dłoni z labiryntem pośrodku dłoni; autor Boris Pecigoš
LOGO SZLAKU SZTUKI ZIEMI

Logo szlaku, czyli znak szlaku w formie, służy jako znacznik lokalizacji dzieł sztuki lądowej palma z narysowanym labiryntemDłoń jest symbolem kontaktu i może służyć jako znak drogi. Pojawia się w niektórych dziełach.

Labirynt Pojawia się jako częsty motyw w utworach na tym torze. Oprócz znaku szlaku, pojawia się również na mapach i znakach drogowych. Istnieje punkt centralny, ale w przeciwieństwie do tradycyjnych labiryntów, ma on dwa wejścia/wyjścia. Ten labirynt można postrzegać jako stylizację kobiecej postaci, która unosi i okrąża ramionami w kształcie półksiężyca. Symbolizuje to transformację i ciągłą odnowę natury w spiralnych cyklach i zmianach.

Labirynt jest konstrukcją artysty.

Ten labirynt jest konstrukcja artystyczna. Nie skopiował tego ze źródeł historycznych. To nie jest jeden z dziewięciu.niebiańskie labirynty”popularne w kręgach New Age (takich jak Niebiańskie labirynty w Krmpote w pobliżu Novi Vinodolski), które obecnie są wykonywane według szablonu w całej Chorwacji i poza nią. Autor zaprojektował go w 2011 roku na wystawę, kiedy to został wykonany z soli. Na potrzeby szlaku Land Art dopracowano go do kształtu widocznego na znaku szlaku. Dodatkowo zmodyfikowano go, dodając kolejny pierścień i trzy wejścia/wyjścia na potrzeby geoglifów w punkcie 10, Labiryncie.

???? sadržaj   | 📜 opis   | 🗺️ Mapa

szczyt


PRZYGOTOWANIA DO WYCIECZKI SZLAKIEM SZTUKI ZIEMSKIEJ

Szlak sztuki lądowej to łatwy spacer na łonie natury, odpowiedni dla rodzin z dziećmi i osób starszych. Warto jednak mieć solidne buty (buty górskie lub trekkingowe). Zabierz również kapu do ochrony przed słońcem latem lub przed zimnem i wiatrem zimą. Kijki trekkingowe Nie są one konieczne, ale ich obecność na pewno ułatwi chodzenie.

Przynieś to. wystarczająco dużo wody, szczególnie latem. Zabierz ze sobą i trochę jedzenia, bo na pewno będziesz chciał zostać na górze trochę dłużej, niż minimalny czas przewidziany na zwiedzanie szlaku.

Ponieważ sygnał na wyspie Učka jest słaby lub nie ma go wcale, zalecamy przeczytanie tego przewodnika przed wyjściem z domu. wydrukuj, zapisz jako PDF lub pobierz stronę na swój telefon komórkowy dla dostępu offline.

Kliknij trzy kropki (zazwyczaj w prawym górnym rogu) i znajdź polecenie „Drukuj”, „Zapisz jako PDF”, „Pobierz stronę” lub „Udostępnij”. Dokładna metoda zależy od przeglądarki internetowej i używanego urządzenia. Zapisywanie w formacie PDF jest często ukryte w poleceniu „Drukuj”.

W ten sposób będziesz mieć uzyskaj dostęp do tego przewodnika nawet jeśli stracisz sygnał.

Jeśli nie potrzebujesz przewodnika, miej przynajmniej jednego przy sobie statyczna mapa offline szlaku sztuki lądowej którą możesz bezpłatnie pobrać na swoje urządzenie.

Ślad trasy GPX

Pobierać Ślad GPX szlaku sztuki lądowej który zawiera precyzyjnie narysowaną ścieżkę i wszystkie interesujące punkty (punkty trasy) z informacjami i bezpośrednimi linkami do opisów w tym przewodniku. Otwórz ślad GPX w swojej ulubionej aplikacji lub w całkowicie darmowej aplikacji. Mapy organiczne która oferuje doskonałe mapy offline do przeglądania i nawigacji w obszarach bez sygnału. Przed wyruszeniem do Učki, pobierz mapę offline Chorwacji w aplikacji, aby upewnić się, że nawigacja będzie działać nawet w obszarach bez sygnału.

(Jeśli po pierwszym kliknięciu pojawi się błąd, spróbuj ponownie!)

Oficjalne trasy w aplikacjach alpinistycznych

Jeśli wolisz skorzystać z gotowej nawigacji z zaznaczonymi punktami, zdjęciami i krótkimi opisami odcinków, możesz także śledzić oficjalną trasę Land Art Trail za pośrednictwem następujących aplikacji (linki prowadzą bezpośrednio do trasy w aplikacjach):

Statystyka

Trudność szlaku: łatwy (T1/K1)
Długość szlaku: 7,2 km
Różnica wysokości: 130 m
Całkowite wzniesienie (zdobyć): 350 m

Czas trwania wycieczki:

  • Minimalny czas (szybkie tempo z krótkimi przystankami): 2 do 3 godzin.
  • W czasie rzeczywistym (wycieczka rodzinna lub spacer z fotografią): około 4 godzin.
  • Komfortowa pogoda (szczegółowa wycieczka z dłuższym podziwianiem zabytków sztuki lądowej i punktów widokowych): 5 godzin lub więcej.

Wejście: wolny

???? sadržaj   | 📜 opis   | 🗺️ Mapa

szczyt

JAK DOJŚĆ DO WEJŚCIA NA LAND ART TRAIL

Szlak sztuki lądowej ma dwa wejścia które znajdują się przy drodze łączącej Kvarner i Istrię przez Učkę.

Pierwsze wejście jest wejściem głównym. i znajduje się na Przełęczy Poklon, w pobliżu Centrum Informacji Parku Przyrody Učka, Schroniska Górskiego Poklon i restauracji Pansion Učka. Oznaczony jest malowanym kamiennym drogowskazem i dużym, prostokątnym napisem na drzewie „Land art trail” w zielono-pomarańczowej ramce. Kolory odpowiadają rozpoczynającym się tu odcinkom szlaku.

Drugie wejście Znajduje się naprzeciwko skrzyżowania dróg na Vojak, najwyższy szczyt Učki, niedaleko restauracji Dopolavoro. Kamienny drogowskaz jest uszkodzony, ale na drzewach znajdują się trzy duże, prostokątne oznaczenia z napisem „Land art trail” w fioletowej, różowej lub pomarańczowej ramce. Kolory odpowiadają odcinkom szlaku, które się tu rozpoczynają.

Potrzebujesz samochodu, własnego, wypożyczonego lub taksówki, ponieważ nie ma innej możliwości dotarcia do Poklon i wejścia na Land Art Trail.

Przyjazd z Rijeki

Jeśli jedziesz z Rijeki, jedź obwodnicą E61 (A7) i autostradą E751 (A8) w kierunku Puli. Zjedź zjazdem na Veprinac. Następnie na pierwszym skrzyżowaniu skręć w lewo na Veprinac. Na następnym skrzyżowaniu w Veprinac również skręć w lewo (na drodze znajduje się drogowskaz na Učkę). Jedź około 7,2 km do Poklon i pierwszego, głównego wejścia na Land Art Trail. Drugie wejście znajduje się 800 m dalej drogą.

Przyjazd z Istrii

Jadąc z Istrii, należy jechać autostradą E751 (A8) zjazdem Vranja. Kierunek ten prowadzi na wyspę Cres, Labin i Vela Učka, zgodnie ze znakami drogowymi. Zaraz za bramkami poboru opłat należy skręcić w lewo w kierunku Vela Učka, zgodnie ze znakiem drogowym. Po przejechaniu około 5,6 km do drugiego wejścia na Szlak Land Artu należy dojechać do miejsca, które znajduje się 800 m dalej. Główne, pierwsze wejście znajduje się 800 m dalej.

???? sadržaj   | 📜 opis   | 🗺️ Mapa

szczyt


WYCIECZKA PO WSZYSTKICH 20 PUNKTACH LAND ART

„Poniżej przedstawiam wszystkich 20 punktów szlaku, tak jak wyobrażałem je sobie podczas ich tworzenia i tak, jak przywróciłem je do życia podczas renowacji”. – Boris Pecigoš, autor szlaku

👣  Start: 0,0 km
➡️ 1 punkt: 0,5 km
📜 opis   | 🗺️ Mapa
 

Interaktywna mapa internetowa szlaku sztuki lądowej

📜 lista wypunktowana   | 🗺️ mapa offline

Możesz również obejrzeć tę interaktywną mapę bezpośrednio w aplikacji Mapy Google (tylko jeśli jesteś online).

Pobierać Ślad GPX szlaku sztuki lądowej który zawiera precyzyjnie narysowaną ścieżkę i wszystkie interesujące punkty (punkty trasy) z informacjami i bezpośrednimi linkami do opisów w tym przewodniku. Otwórz ślad GPX w swojej ulubionej aplikacji lub w całkowicie darmowej aplikacji. Mapy organiczne która oferuje doskonałe mapy offline do przeglądania i nawigacji w obszarach bez sygnału. Przed wyruszeniem do Učki, pobierz mapę offline Chorwacji w aplikacji, aby upewnić się, że nawigacja będzie działać nawet w obszarach bez sygnału.

(Jeśli po pierwszym kliknięciu pojawi się błąd, spróbuj ponownie!)

Statyczna mapa offline szlaku sztuki lądowej

Mapa offline szlaku sztuki lądowej na Učce, Mapa szlaku sztuki lądowej na Učce
STATYCZNA MAPA OFFLINE SZLAKU LAND ART NA ČLA
(kliknij prawym przyciskiem myszy na obrazku lub na telefonie komórkowym przytrzymaj palec, aż pojawi się okno z poleceniem pobrania obrazu na urządzenie)
Profil wysokościowy szlaku sztuki lądowej na Učce
PROFIL WYSOKOŚCIOWY SZLAKU SZTUKI ZIEMI

Pobierać Ślad GPX szlaku sztuki lądowej który zawiera precyzyjnie narysowaną ścieżkę i wszystkie interesujące punkty (punkty trasy) z informacjami i bezpośrednimi linkami do opisów w tym przewodniku. Otwórz ślad GPX w swojej ulubionej aplikacji lub w całkowicie darmowej aplikacji. Mapy organiczne która oferuje doskonałe mapy offline do przeglądania i nawigacji w obszarach bez sygnału. Przed wyruszeniem do Učki, pobierz mapę offline Chorwacji w aplikacji, aby upewnić się, że nawigacja będzie działać nawet w obszarach bez sygnału.

(Jeśli po pierwszym kliknięciu pojawi się błąd, spróbuj ponownie!)

???? sadržaj   | 📜 opis

szczyt

Kierunek wycieczki szlakiem sztuki lądowej

Chociaż Land Art Trail ma dwa wejścia, Rozpocznij wycieczkę od głównego wejścia na Poklon (Wejście 1). Idź dookoła ścieżki w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegaraW ten sposób odwiedzisz dzieła sztuki w kolejności, w jakiej zostały wymienione w tym przewodniku.

Podążaj ścieżką, a ona naturalnie poprowadzi cię z jednego punktu do drugiego. Wszystko jest dobrze oznaczone, więc nie możesz się zgubić i nie przegapisz ani jednego punktu. Po prostu zwróć uwagę na oznaczenia i drogowskazy.

Pięć odcinków Szlaku Sztuki Ziemi

Szlak podzielony jest na 5 odcinków, z których każdy oznaczony własnym kolorem.

Zacznij obserwować Zielony Oznaczenia umieszczone na drzewach i skałach. Wzdłuż zielonego odcinka szlaku znajduje się siedem instalacji land art (oznaczonych tutaj numerami 1–7). Natrafisz również na odgałęzienie obiektu speleologicznego (Jama za greben, 111 m głębokości).

Kontynuuj śledzenie czerwony Idąc wzdłuż oznaczeń, natkniesz się na pięć kolejnych instalacji land artu (oznaczonych tutaj numerami 8–12). Na czerwonym odcinku szlaku znajdują się również trzy punkty widokowe.

Na Fioletowy Na tym odcinku szlaku znajduje się sześć instalacji land artu. Większość z nich ma formę malowanych skał, czyli tzw. sztuki naskalnej (oznaczonej tutaj numerami 13–18).

Wyjdziesz wejściem nr 2, skąd krótka droga Różowy Odcinek szlaku prowadzi do punktu widokowego Kroga na klifie Stražica (996 m). Na tym odcinku znajduje się tylko jedna instalacja land artu (oznaczona tutaj numerem 19).

Po powrocie do wejścia nr 2 postępuj zgodnie z poniższymi wskazówkami: pomarańczowy Oznaczenia w lesie. Doprowadzą Cię one z powrotem do wejścia nr 1 i Poklon, gdzie rozpocząłeś swoją podróż. Na pomarańczowym odcinku szlaku znajduje się tylko jeden element sztuki krajobrazowej (oznaczony tutaj numerem 20).

???? sadržaj   | 📜 opis   | 🗺️ Mapa

szczyt


WEJŚCIE NA SZLAK SZTUKI ZIEMI

Od 2025 r. przy obu wejściach, tj. na początku każdej indywidualnej ścieżki Na drzewach znajduje się duży napis. „LAND ART TRAIL” w kolorze odpowiednim do szlaku. Tabliczka pod nazwą brzmi Kod QR aby pobrać ten przewodnik.

Drugi zestaw zdjęć przedstawia wejścia 1 i 2 w stanie, w jakim wyglądały w 2016 roku, gdy otwarto Szlak Land Art. Tablice informacyjne zostały usunięte przez Park Przyrody Učka w 2024 roku. Kamienny drogowskaz nadal znajduje się jedynie przy wejściu 1, natomiast przy wejściu 2 został on zniszczony.

Mała wskazówka odnośnie przeglądania galerii: Każde zdjęcie ma swoją historię. Aby dowiedzieć się więcej, kliknij na zdjęcie, aby je powiększyć, a następnie kliknij ikonę "ja" w dolnym rogu.

„Sasho i ja chcieliśmy, żebyś czuł się bezpiecznie i mile widziany na szlaku od samego początku. Ponieważ nie ma już tablic informacyjnych i tylko jeden kamienny znak wejścia, nie było innego wyjścia, jak tylko zrobić większe oznaczenia na drzewach, aby były wyraźnie widoczne po dotarciu na miejsce. Farby są ekologiczne i nieszkodliwe dla drzew.” – Boris Pecigoš, autor szlaku

???? sadržaj   | 📜 opis   | 🗺️ Mapa

szczyt



ZIELONY ODCINEK SZLAKU LAND ART

Wędrówka szlakiem, w przeciwieństwie do zwykłych wędrówek, zaczyna się od łagodnego obniżając Z Poklonu na pastwisko Sapaćica przez magiczny las. Ten odcinek szlaku pierwotnie obejmował siedem różnorodnych punktów sztuki krajobrazowej i jeden obiekt speleologiczny. Samo pastwisko jest piękne, zwłaszcza wiosną, kiedy kwitnie tam wiele interesujących roślin, takich jak zawilce górskie, pierwiosnki, goryczki, żonkile, róże i piwonie.

1. Złote stopy i kula ▮

Dzieło to, umieszczone na skalistym grzbiecie, przedstawia złote ślady stóp prowadzące do „lewitującej” sfery. Symbolizuje ona punkt wyjścia i pierwszy krok człowieka na drodze świadomego połączenia z naturą. Ślady stóp i Sfera zawierają również głębsze, ezoteryczne elementy.

👣  0,5 km
⬅️ wejście 1: 0,5 km |   dalej: 0,4 km ➡️
 📜 opis   | 🗺️ Mapa

To miejsce z kompozytową sztuką lądu znajduje się w cieniu drzew leśnych na szczycie wzniesionym między trzema wąwozami, czyli lejami krasowymi. Szczyt ten został nazwany Grass Peak, gdy stworzono szlak. Jednak na przestrzeni lat trawa ustąpiła, więc nazwa straciła swoje znaczenie. Na szczyt można dotrzeć, wybierając boczną odnogę głównego szlaku.

Ten punkt oferuje Ci możliwość pierwszego głębszego kontaktu z naturą i czując jej energięZłote ślady stóp na wapiennej płycie w kamiennym kręgu na szczycie zapraszają do zdejmujesz buty i stajesz na nichNastępnie uspokój się i wycisz, wsłuchaj się w otaczającą cię naturę i poczuj się w niej jak u siebie.

Kula i bąbelki energii

Twój wzrok spontanicznie powędruje ku „pływającej” kuli/sferze. To kulista konstrukcja land artu umieszczona między dwoma drzewami na niewielkim grzbiecie łączącym dwa sąsiednie zapadliska. Kula służy skupiając swoją uwagę aby pomóc Ci osiągnąć stan głębokiego relaksu i medytacji.

Ta kula symbolizuje tzw. bąbelki energii które swobodnie unoszą się w lesie, generowane przez ziemię i naturę. Kamienny krąg wokół śladów stóp symbolizuje również te bańki energii, czyli ich przecięcia z powierzchnią ziemi, gdy wyłaniają się z ziemi w przestrzeń lasu.

Płyta kamienna z odciskami stóp

Pośrodku kamiennego kręgu znajduje się wapienna płyta. Na niej namalowane są złote ślady stóp w okrągłym, czerwonym obszarze o średnicy około 42 cm, otoczonym złotą linią. W środku kręgu znajduje się labirynt namalowany cienkimi, srebrnymi liniami. Od niego, tworząc regularny rytm, rozchodzą się, tworząc ośmioboczne, nieco grubsze, faliste linie, które następnie rozgałęziają się na cieńsze linie wzdłuż obwodu kręgu, tworząc wrażenie korzeni.

Pierwszym punktem Land Art Trail może być Twoje poświęcenie.

Ponieważ jest to pierwszy punkt, na jaki natrafisz podczas wędrówki szlakiem sztuki lądowej, autor chciał, aby to miejsce stanowiło przygotowanie do dalszych doświadczeń z naturą i sztuką na szlaku. To rodzaj inicjacji poprzez metaforyczną uziemienie i połączenie z energią ziemi.

U różnych autorów psychologii ezoterycznej jest ona łączona z pierwszym korzeniem czakra* i na czerwono. Dlatego odcisk stopy znajduje się na czerwonej powierzchni, która odpowiada pierwszej czakrze i przywołuje wrażenie siły i ciepła płynącego z ziemi.

* Czakra w sanskrycie oznacza koło lub okrąg. Zgodnie z naukami niektórych kultur Wschodu, przede wszystkim hinduizmu i systemów duchowych jogi, a także różnych systemów duchowości New Age na Zachodzie, siedem głównych czakr symbolizuje „ośrodki energetyczne” w ciele człowieka.

Metafora uziemienia

Podkreślono metaforę uziemienia z rysunkiem korzenia i symboliką liczby osiem (liczba osiem tutaj oznacza osiem kierunków geograficznych – zobacz artykuł Tajemny język liczb). Kolor złoty symbolizował doskonałość duszy wśród starożytnych alchemików. Połączenie tego koloru z czerwienią przywołuje przesłanie o nierozerwalnym związku ducha i materii, które wzajemnie się uzupełniają.

wszystko kolory metaliczne pojawiające się na pracach na szlaku sztuki ziemi (złoto, srebro, miedź) niosą ze sobą symbolikę związku z ziemią, ponieważ metale są wydobywane z ziemi.

Symbolika koła

Koło jest symbol ochrony i tworzy poczucie ochrony i pełni. Wejście w krąg kamieni i stanie na śladach stóp, które znajdują się na innej, wewnętrznej, okrągłej powierzchni, podkreśla świadomy zamiar poddania się naturze, uwolnienia się od stresu i ciężarów dnia codziennego oraz wchłonięcia jak największej ilości dobrej i wspierającej energii poprzez stopy, którymi stąpasz po tej Ziemi.

Wymiary nowej wersji 2025
Krąg kamienny: ∅ ≈ 200 cm
Koło malowane: ∅ = 42 cm
Kula: ∅ = 50 cm

Mała wskazówka odnośnie przeglądania galerii: Każde zdjęcie ma swoją historię. Aby dowiedzieć się więcej, kliknij na zdjęcie, aby je powiększyć, a następnie kliknij ikonę "ja" w dolnym rogu.

„Uwielbiam stać w kamiennym kręgu na tych schodach, czuć delikatny przepływ energii, która łagodnie unosi moje ciało, i obserwować Sferę. Przypomina mi to o znaczeniu obecności. Dla mnie to miejsce, gdzie pęd życia ustaje, a zaczyna się prawdziwe spotkanie z górą i jej energią”. – Boris Pecigoš, autor szlaku

szczyt


Zawieszenie mandali na trawiastym szczycie (2016 – 2023)

Ta część przewodnika zachowuje pamięć o oryginalnym dziele, które uległo całkowitemu rozpadowi w 2023 roku i zostało zastąpione przez Sferę w 2025 roku. Mandala z motywem labiryntu, rozciągnięta między dwoma drzewami, służyła jako wizualny punkt skupienia umożliwiający osiągnięcie wewnętrznego spokoju przed dalszą eksploracją ścieżki.

???? sadržaj   | 📜 opis   | 🗺️ Mapa

Wisząca mandala jest oryginalną formą sztuki lądowej w tym miejscu, która wcześniej nazywała się po prostu Grassy Peak. Mandala stopniowo niszczała na przestrzeni lat z powodu wpływu pogody i została zastąpiona pływającą kulą w 2025 roku. Grassy Peak stracił gęstą jesienną turzycę, a tym samym znaczenie swojej nazwy. Zachowujemy tutaj opis mandali dla przypomnienia.

Gdy osoba ta zdjęła buty i stanęła na śladach stóp, jej wzrok przyciągnęła Wisząca Mandala. Była to konstrukcja o średnicy 150 cm, rozpięta między dwoma drzewami na niewielkim grzbiecie łączącym dwa sąsiednie leje krasowe, około 20 metrów od śladów stóp.

Wygląd wiszącej mandali

Mandala została wykonana z płyty akacjowej, na której ten sam motyw labiryntu, co w centrum płyty wapiennej na górze, został namalowany na biało na czerwonym tle. Osiem gałęzi rozchodziło się od środka, a liany skręcały się spiralnie nad nimi, tworząc okrąg wokół obwodu.

Mandala jednocześnie sprawiała wrażenie stabilności dzięki centralnej symetrii promienistej i okrągłemu formatowi, a także sprawiała wrażenie pulsującego, rytmicznego ruchu dzięki spiralnemu skręceniu pnącza od środka do obwodu (lub odwrotnie). W mandali związek z ziemią i jej symboliką został podkreślony za pomocą kamienia, który zawieszono pod mandalą i który siłą grawitacji przyciągał ją w kierunku ziemi.

Znaczenie wiszącej mandali

Stojąc w kamiennym kręgu na śladach stóp, wzrok zwiedzającego spontanicznie skierował się ku wiszącej mandali. Początkowo nie była ona widoczna, ale dopiero gdy stanął w kręgu. Mandala służyła jako skupiając swoją uwagę aby łatwiej osiągnąć stan medytacyjnego relaksu i w ten sposób przygotować się do odkrycia tajemnic tej galerii natury oraz intuicyjnych przesłań, jakie niesie ze sobą każde dzieło sztuki ziemi.

W środku mandali znajdował się labirynt, również namalowany na czerwonym tle, które wyróżniało się na tle białej „ścieżki” labiryntu. Przypominał nieco tarczę do strzelania. Niosło to symbolikę świadomego kierowania uwagi, myślenia i odczuwania na dzieła sztuki ziemi i środowisko naturalne, aby „trafić w esencję” całego projektu, tak jak chcielibyśmy trafić strzałą w środek tarczy.

Jeszcze kilka skojarzeń z Mandalą Wiszącą

Cała mandala przypominała pajęczą sieć, jako symbol tkania, promieniowania ekspansji, zjednoczenia różnych elementów i ich połączenia z centrum bytu, do którego osiąga się poprzez zbieranie i kondensowanie doświadczeń, w sensie metaforycznym. duchowa podróż przez zakręty spirali i kręgi labiryntu.

Dla niektórych odwiedzających mandala ta przypominała także indyjskie „łapacze snów” (Łapacze snów). Jednakże intencją autora nie było w tym przypadku odniesienie się do tej symboliki.

Wymiary oryginalnej wersji z 2016 r.
Krąg kamienny: ∅ = 140 cm
Koło malowane: ∅ = 38 cm
Mandala: ∅ = 150 cm

„Chociaż natura z czasem przejęła kontrolę nad materiałem tej mandali, postanowiłem zachować ją w przewodniku jako hołd dla początków. Zawsze przypomina mi, że zmiana jest jedyną stałą, zarówno w naturze, jak i w sztuce”. – Boris Pecigoš, autor szlaku

szczyt


Wyjaśnienie archetypowych symboli pojawiających się na ścieżce sztuki lądowej

Dzieła na ścieżce wykorzystują uniwersalny język symboli, takich jak spirala, labirynt i koło, które historycznie służyły do ​​łączenia ludzi z niewidzialnymi siłami natury. Archetypy te ułatwiają przejście od codziennej kontemplacji do stanu głębokiej obecności i medytacji.

???? sadržaj   | 📜 opis   | 🗺️ Mapa

Już w tym pierwszym punkcie sztuki ziemi archetypowe symbole koła, spirali, labiryntu, centrum i numer osiem. Powtarzają się w innych punktach sztuki lądowej na tym szlaku. Wszystkie niosą ze sobą znaczenie metafizyczne, ezoteryczne i psychologiczne których zwiedzający niekoniecznie musi czuć, zauważać ani rozumieć. Są to archetypowe symbole wspólne wszystkim ludziom na Ziemi. Pochodzą z czasów starożytnych i są wplecione w naszą podświadomość. Autor posługiwał się nimi również bardziej intuicyjnie niż kierując się jasną ideą.

dzbanek

Koło jest jednym z podstawowych archetypowych symboli. Symbolizuje niebo, świat duchowy i niewidzialny. Koło i okrąg oznaczają potencjał i możliwość, nasiono lub łono, z którego rodzi się wszystko nowe. Reprezentują również tajemnicę, są symbolem wieczności, nieskończoności, bezgraniczności, cykliczności i ewolucji. Każdy okrągły kształt jest potencjalnym magicznym symbolem. Często jest noszony jako amulet na szczęście i ochronę, ponieważ w kręgu czujemy się chronieni.

Centrum

Podkreślony środek okręgu, ale także spirali czy całej kompozycji dzieła, oznacza skupienie, stabilność, wyśrodkowanie, koncentrację, źródło i połączenie ze źródłem duchowym.

Spirala

Spirala jest jednym z najstarszych symboli, który towarzyszy człowiekowi od czasów jaskiniowych. Znajdujemy ją w naturze na każdym kroku. Jest podstawą wszystkich procesów życiowych, co najlepiej ilustruje fakt, że DNA również ma kształt spirali. Spirala jest symbolem wieczności, nieśmiertelności, ewolucji, rozwoju, postępu, tajemnicy życia i śmierci. Spirala oznacza ruch energii w kierunku lub od środka, ekspansję lub kurczenie, otwieranie lub zamykanie, manifestację na zewnątrz lub skupianie się do wewnątrz.

Labirynt

Labirynty to skomplikowane formy ścieżek, które prowadzą do środka i z powrotem. labirynt) lub rozgałęzione sieci, które wymagają pomysłowości i orientacji, aby znaleźć wyjście (ang. labirynt). Podążanie krętymi ścieżkami labiryntu w kierunku jego centrum symbolizuje poszukiwanie odpowiedzi i podróż do świata wewnętrznego, do centrum duszy. Dotarcie do centrum labiryntu symbolizuje kontakt z boskością i z własnym wnętrzem oraz zdobywanie wiedzy lub wglądu. Następnie następuje powrót z labiryntu do świata zewnętrznego w celu urzeczywistnienia zdobytych wglądów. Zobacz, jak to się robi. medytacja labiryntowa.

Numer osiem

Liczba osiem symbolizuje obfitość, bogactwo, postęp, sukces i pracę (cechy kojarzone z żywiołem ziemi). Oznacza również odwagę, śmiałość i sprawiedliwość. Reprezentuje intencję, możliwość, rozwój i ekspresję. Symbolizuje płynność, ciągłość, powtarzające się cykle, wzrost z każdym nowym cyklem oraz recykling energii. Wreszcie, reprezentuje równowagę kosmiczną, czas i znak nieskończoności.Zobacz symbolikę innych liczb).

„Widzę te symbole jako mosty między różnymi światami i poziomami świadomości. Kształtując je w kamieniu lub malując, staram się stworzyć przestrzeń, w której każdy odwiedzający będzie mógł łatwiej poczuć energię emanującą z Učki poprzez te starożytne formy”. – Boris Pecigoš, autor szlaku

szczyt


2. Kraina Czarów ▮

„Gniazdo Wróżki” to kompozycja z pomalowanych skał osadzona w spokojnej, leśnej okolicy, która emanuje mistyczną atmosferą. Zainspirowana lokalnym folklorem o wróżkach gromadzących się w ukrytych miejscach na górze, praca ta zachęca widza do ciszy i szacunku dla niewidzialnego świata natury.

👣  0,9 km
⬅️ plecy: 0,4 km |   dalej: 0,4 km ➡️
 📜 opis   | 🗺️ Mapa

Na niewielkim wzgórzu, spośród jesiennej turzycy, wyłania się źródło. siedem kamieni które natura umieściła w okręgu. Według legendy w takich miejscach gromadzą się leśne wróżki.

Mitovi o vilama dio su folklora mnogih europskih naroda, a osobito su zastupljeni u keltskoj i slavenskoj mitologiji. Vjeruje se da vile žive na posebnim mjestima, pod zemljom ili u blizini špilja i izvora. U slavenskoj mitologiji vile su natprirodna ženska bića koja obitavaju na planinama te plešu vilinsko kolo pokraj jezera. Lokalne legende Istre i Kvarnera govore o „Wróżki Učkaricy” która kiedyś ukazała się pasterzom górskim i pomogła mieszkańcom Učki będącym w tarapatach.

Lokalny folklor o wróżkach

„Ci młodzi ludzie” – powiedział pewien pasterz Matijola – „Mówią, że nie ma duchów? Może nie teraz, ale kiedyś były. W Uške są jeszcze jakieś, i to o imieniu Lisina. Nie opuszczajcie wróżki Uškaricy do jej końca, nie! Nic nie mówią. Ja, pasterze, się nie starzeję. Dawni mieszkańcy są porzucani przez młodszych. Wróżka Uškarica nigdy nikomu się nie pokazała, a co dopiero komukolwiek. Ech, ile razy je widzieliśmy i słyszeliśmy kantatę Ja, Jože Leprinčan, Zvane Zalukar i Tone Puž!

Teraz się ukrywają i nie widzą dzisiejszych bitych Żydów i mówią, że jesteśmy starymi bękartami. Diabeł by owcę poparzył w dzisiejszym piorunowym svetonie! Dlatego dobrzy Uškarica się ukryli, ale się nie pokazali. Jeśli nadal trzeba ich zapraszać, to nic nie da! Nasze rodzime wróżki, Uškaricas, nie chodziły wokół wojsk, gdy Żydzi walczyli. Strzegły nas i pomagały w naszych potrzebach w Ušce, Lisine, Planike, Orljače i na wszystkich wzgórzach, gdzie nasi ofčari, palers i inni górale trzymają się z dala od Uškun."

Wejdź do krainy wróżek

Wejdź do kręgu i wybierz ten, który najbardziej Ci się podoba spośród siedmiu symboli namalowanych na kamieniach. Usiądź przy tym kamieniu i ciesz się cieniem tego magicznego miejsca. Symbole reprezentują siedem liter słowa „natura” zapisanych pismem głagolickim.

Przytul buk, który wyrasta z dużego kamienia i góruje nad kamiennym kręgiem niczym strażnik. Słuchaj i obserwuj w ciszy... możesz mieć szczęście i zobaczyć leśne wróżki!

Średnica kamiennego kręgu: ∅ ≈ 5 m
Wymiary powierzchni malowanych: ∅ ≈ 25 cm
Rok wykonania: 2016.

Mała wskazówka odnośnie przeglądania galerii: Każde zdjęcie ma swoją historię. Aby dowiedzieć się więcej, kliknij na zdjęcie, aby je powiększyć, a następnie kliknij ikonę "ja" w dolnym rogu.

„Za każdym razem, gdy tu jestem, czuję wyjątkową, radosną energię, która natychmiast mnie relaksuje. Malując te motywy, starałem się wizualnie wyrazić magię, którą poczułem, gdy po raz pierwszy odkryłem to miejsce, i którą czuję za każdym razem, gdy skręcam z głównej drogi w ten ukryty zakątek lasu”. – Boris Pecigoš, autor szlaku

Wyjaśnienie kolorów i symboli Vilinskiego sijela

W tym odosobnionym zakątku lasu, oddalonym o około sto metrów od głównego szlaku, autor chciał dokonać tylko minimalnych ingerencji, aby jak najbardziej zachować naturalny wygląd miejsca, a jednocześnie poprzez artystyczny akcent podkreślić baśniowy charakter tego miejsca i historię wróżek z Učki.

Siedem kolorów w krainie czarów

Na siedmiu otaczających kamieniach, które tworzą okrąg o średnicy około 5 m, namalował nieco okrągłe powierzchnie o średnicy około 25 cm. Użył podstawowych kolorów czerwonego, niebieskiego i żółtego oraz kolorów uzyskanych przez zmieszanie podstawowych kolorów, mianowicie fioletowego, pomarańczowego i zielonego.

Podobnie jak Izaak Newton, załamując światło słoneczne przez pryzmat, zobaczył widmo i nadał nazwy siedmiu podstawowym kolorom, tak aby odpowiadały one tonom skali muzycznej (ale także z powodów ezoterycznych, ponieważ symbolika liczby siedem), dlatego autor dodał tutaj kolejny odcień niebieskiego do sześciu podstawowych kolorów, aby dopełnić krąg siedmiu barw. Dominują one na okrągłych powierzchniach każdego kamienia granicznego. Jednak, kierując się wewnętrznym odczuciem, pomalował je również innymi kolorami, aby uzyskać wrażenie figlarności kompozycji.

Jego intencją było zwiedzający wchodzi do kręgu otoczonego siedmioma kamieniami i doświadcza zmysłami Gra barw i rytmów natury, przywołująca wspomnienia postaci z baśni starosłowiańskich legend.

Siedem liter alfabetu głagolicy

Na każdym z otaczających kamieni, w centrum pomalowanej okrągłej powierzchni, znajduje się pojedyncza litera w kursywnym piśmie głagolickim*, napisana srebrem. Razem litery te tworzą słowo „nature”.

Liczba siedem symbolizuje Siedem liter słowa „natura” w języku chorwackim. Symbolizuje również siedem dni tygodnia, siedem podstawowych kolorów tęczy, siedem tonów, siedem centrów energetycznych (czakr) itd. Siedem reprezentuje również mądrość, strukturę, objawienie, doskonałość, pełny i kompletny cykl, ezoterykę, tajemnice, magię, świadomość, aktywację wyobraźni itd. Zobacz Tajemny język liczb.

* Głagolicy Głagolica to pismo starocerkiewno-słowiańskie, które powstało w połowie IX wieku. Z biegiem czasu rozwinęło się kilka rodzajów pisma głagolickiego: okrągłe, trójkątne i kanciaste. Głagolica kursywna to odmiana pisma bardziej odpowiednia do pisania piórem niż do grawerowania w kamieniu, jak trzy wymienione powyżej rodzaje. Głagolica kanciasta i kursywna przetrwała w Chorwacji do XIX wieku, zwłaszcza na Istrii i Kvarnerze, gdzie znajduje się ten Szlak Sztuki Ziemi.

Centralny kamień w Krainie Czarów

Centralny kamień w kompozycji Fairy's Seat jest złotożółty ze srebrną spiralą pośrodku i siedmioma czarnymi kropkami ze złotą kropką pośrodku. Kropki te reprezentują siedem otaczających kamieni. Tak więc ten pomalowany kamień jest w rzeczywistości miniaturową reprezentacją większej kompozycji, która go otacza.

Kolor złocisto-żółty symbolicznie reprezentuje światło słoneczne, które jest podzielone na siedem podstawowych kolorówW rzeczywistości białe światło ulega rozkładowi, ale w mitologii i folklorze kolor słońca przedstawiany jest jako złoty. Srebrny kolor spirali i liter nawiązuje do koloru Księżyca i nocnego życia wróżek tańczących w blasku księżyca.

Spirala w środku

Spirala w środku znów pełni funkcję koncentrowanie energii w jednym punkcie lub rozprzestrzenianie energii (światła) z jednego punktu na zewnątrzod źródła światła, czyli Słońca reprezentowanego przez centralny, złocistożółty kamień, do otaczających go kamieni, z których każdy ma swój własny, odrębny kolor widma.

Na kamieniu centralnym znajdują się również inicjały autora pisane pismem głagolickim: „BP”Mogą one z łatwością reprezentować słowa „bogactwo natury”, „błogosławieństwo natury”, „bądź naturą” itp.

Palma tuż przy Wiosce Wróżek

Z jednego z bocznych kamieni wyrasta duży buk. Znajduje się on dokładnie na linii utworzonej przez środek okręgu i pierwszy kamień obwodowy z pierwszą literą słowa „natura”. Na drzewie namalowane są dwie srebrne palmy ze złotymi labiryntami i złotą aurą. To kolejna gra kolorów symbolizujących Słońce i Księżyc. kontakt ze światem wróżek ponad srebrzystym światłem księżyca.

Palmy zapraszają zwiedzających do bezpośredniego doświadczenia drzewa, dotknięcia go, a nawet przytulił.

Znaczenie drzewa

Drzewo to jest symbolem wielu mitologii połączenie nieba i ziemi Ze względu na korzenie, które wrastają głęboko w ziemię, i koronę, która wznosi się ku niebu. Dla wielu starożytnych ludów, w tym Słowian, drzewo to było świętym symbolem życia („Drzewo świata"). Uzyskiwali z niego materiał na opał, do budowy domów i narzędzi. Zbierali różne jego owoce na żywność i do preparatów leczniczych itp.

Ludzka dłoń na korze drzewa symbolizuje zatem nierozerwalną więź z naturą, z pomocą której zbudowano tę cywilizację. Dziś wielu ludzi zapomniało o swoich prawdziwych korzeniach i dlatego potrzebuje nowego „powrotu do natury”. Jest to możliwe również dzięki sztuce land art, która ma swoistą rolę emancypacyjną zarówno dla artysty, jak i natury, ponieważ opuszcza galerie, muzea i kapitalistyczny rynek sztuki, chcąc potwierdzić pewne pierwotne, elementarne wartości.

szczyt


3. Kamień miłości ▮

Utwór koncentruje się na symbolice serca i więzi emocjonalnej, podkreślając miłość jako uniwersalną siłę łączącą wszystkie żywe istoty. Akcja utworu rozgrywa się w ustronnym, spokojnym miejscu, które zachęca do chwili czułości, wdzięczności i współczucia dla siebie i otoczenia.

👣  1,3 km
⬅️ plecy: 0,4 km |   dalej: 0,3 km ➡️
 📜 opis   | 🗺️ Mapa

Skała w kształcie serca, składająca się z dwóch kamieni opartych o siebie, symbolizuje miłość, partnerstwo i wzajemne wsparcieGłębsze przesłanie zawarte w pomalowanym kamieniu mówi o miłości i jedności człowieka z naturą.

Jeśli odwiedzisz to miejsce ze swoim partnerem, dotknijcie razem skał lub oprzeć się o nie i chłonąć atmosferę tego miejsca.

Jeśli jesteś singlem Nadal możesz cieszyć się tym miejscem. Jeśli pomyślisz o znalezieniu miłości swojego życia, być może natura spełni Twoje marzenie w jakiś tajemniczy sposób...

Łąka z kałużą

Niedaleka łąka z kałużą w kształcie serca to miłe miejsce do romantyczne piknikiMoże stać się miejscem spotkań nie tylko dzikich zwierząt, takich jak sarny, jelenie, dziki, lisy, wilki, niedźwiedzie, rysie i inne, które przychodzą tu się pasą, ale także miejscem odpoczynku i odpoczynku ludzi.

Stawy odgrywały ważną rolę w przeszłości jako miejsca pojenia zwierząt gospodarskich. Dziś są pozostawione w stanie degradacji, ponieważ coraz mniej osób zajmuje się hodowlą zwierząt gospodarskich. Stawy i ich utrzymanie są ważne dla zachowania bioróżnorodności, ponieważ są związane z bogatym światem roślin wodnych i bagiennych oraz bezkręgowców wodnych.

Wymiary skały: 150 x 200 cm
Wymiary malowanej powierzchni: 110 x 170 cm
Rok wykonania: 2016.

„Dla mnie ten kamień przypomina, że ​​każde działanie, jakie podejmujemy w naturze, jest w rzeczywistości aktem miłości i szacunku. Często odczuwam tu głęboki spokój, jakby sama góra oddawała ciepło, które w nią wpleciliśmy poprzez tę pracę”. – Boris Pecigoš, autor szlaku

Specjalne zakwaterowanie w Love Stone

Kamień miłości to niezwykle fotogeniczny rock namalowany w kształcie serca. Sam kamień składa się z dwóch niemal lustrzano-symetrycznych kamieni, które opierają się o siebie. Już przed namalowaniem przypominał serce i był kojarzony z parą, czyli dwojgiem ludzi w związku partnerskim.

Znajduje się na samym skraju płaskowyżu, a za skałą znajduje się strome zbocze. Jest schowany w lesie około stu metrów od głównego szlaku. Sam płaskowyż jest pokryty gęstą zieloną trawą, jesienną turzycą. Z tego powodu miejsce to samo w sobie daje wrażenie mistycyzmu, baśniowości i bardzo przyjemnej energii.

Znaczenie Kamienia Miłości

Romantyczną atmosferę potęguje również fakt, że przez cały rok rośliny kwitnące rosną w rzędach które zazwyczaj nie występują w tak dużej ilości na innych odcinkach szlaku (lilie, irysy, cyklameny, bazie itp.). Nic dziwnego, że motywem przewodnim stała się tu miłość.

To malowidło naskalne symbolizuje miłość, partnerstwo i wzajemne wsparcie. Głębsze przesłanie namalowanego kamienia mówi samo za siebie. o miłości i jedności między człowiekiem a naturą.

Rytm i kontrast jasnych kolorów

Jasne kolory zostały zastosowane w taki sposób, aby odzwierciedlały strukturę i pęknięcia skały, a ich powierzchnie tworzą stylizowany kształt serca o wymiarach 110 x 170 cm, złożony z dwóch kamieni. Autor chciał użyć żywych i jasnych kolorów, aby… symbol wszystkich możliwych uczuć, jakie pojawiają się w sytuacjach miłosnychChciał podkreślić różnorodność ludzkich doświadczeń i siłę życiową, jaką miłość budzi w każdym z nas.

Obie połowy skały zawierają zarówno ciepłe, jak i zimne kolory. Sąsiednie powierzchnie są w pewnym wzajemnym kontraście (ciepłe-zimne lub według uzupełniających się par), co tworzy rytmiczność malowanych powierzchni. Krawędzie powierzchni po obu stronach serca są pomalowane dwoma odcieniami zieleni jako symbolem połączenia z naturą. W ten sposób obraz symbolicznie rozszerza się na zieleń otaczającego lasu.

„Męska” i „żeńska” strona Kamienia Miłości

Lewa ściana jest bardziej „męską” stroną, a prawa bardziej „kobiecą”. „Męska” strona jest nieco bardziej zdominowana przez chłodniejsze kolory (niebieski i fioletowy). „Kobieca” strona jest zdominowana przez cieplejsze kolory (czerwony, różowy i żółty). Jednak ogólna kompozycja wydaje się harmonijna i harmonijna.

Po prawej stronie czerwony obszar „wyskakuje” trochę w porównaniu do innych obszarów, ponieważ czerwony jest tradycyjnie kolorem serca i miłości. Jest bardziej kojarzony z kobiecym aspektem istot ludzkich.

Odciski dłoni na Kamieniu Miłości

Motyw złotej palmy z labiryntem powtarza się w sercu. Tutaj również zaprasza do dotknięcia skały i poczucia jej szorstkiej faktury, solidności i chłodu powierzchni kamienia pod palcami. Są dwa odciski palmy, po jednym na każdej połowie skały.

Myślą przewodnią jest to, że kiedy para dociera do skały, tak aby oboje dotknęli Kamienia Miłości. Każda osoba na swojej połowie kamienia kładzie jedną dłoń na odcisku dłoni. Wolnymi rękami para dotyka się, tak że dłonie stykają się dłońmi. Następnie się całują.

Dłoń po stronie „męskiej” znajdowała się na jasnoniebieskiej powierzchni, a po stronie „żeńskiej” na różowej. Autor nie kierował się stereotypami, że niebieski jest dla chłopców, a różowy dla dziewczynek. Każdy może dołączyć do gry miłosnej., proste i gejem pary, zarówno młode, jak i stare, bracia i siostry, rodzice i dzieci, przyjaciele... I każdy może swobodnie zamieniać się „rolami” na kamieniu „męskim” i „żeńskim”. Chodzi o czystą miłość, miłość do siebie nawzajem i miłość do natury.

Dwa megality

Dzięki tej pracy Autor odniósł się również do „kultury megalitycznej”, który charakteryzuje się umieszczaniem megalitów lub budową megalitycznych budowli. Te duże bloki kamienne były używane przez ludzi na całym świecie w różnych okresach, najczęściej w neolicie. Istnieją jednak również starsze przykłady z okresu mezolitu, a także późniejsze z epoki miedzi i brązu. Można je znaleźć w miejscach starożytnych kultów, takich jak kult płodności*.

* Kult płodności Składa się z szeregu wierzeń, którym towarzyszą praktyki rytualne mające na celu utrzymanie równowagi w przyrodzie i zachowanie płodności ludzi, roślin i zwierząt. Zwyczaje, które dążą do zapewnienia ludzkiej płodności, towarzyszą ludzkiemu życiu od poczęcia, narodzin, przez dorosłość aż do śmierci. SSą częścią zwyczajów ślubnych i pogrzebowych. Istnieje wiele zwyczajów i rytuałów związanych ze wspieraniem płodności w sensie ekonomicznym (np. te, które powodują deszcz, obfite zbiory lub zyskują przychylność sił wpływających na płodność).

Te dwa megality nie zostały umieszczone w tym miejscu przez ludzkie ręce, ale są produktem sił natury. Rolą autora jako artysty było zauważenie ich w pierwszej kolejności, dostrzeżenie ich piękna i szczególnego położenia w krajobrazie. Następnie artystyczne ukształtowanie ich, aby nadać im nowy cel.

Basen

Sama natura dostarczyła artyście materiału do jego dzieła i malowniczej ramy, w którą je wkomponował, nie tylko w tym miejscu, ale i w większości innych dzieł na tym szlaku. Dodatkową inspiracją dla Kamienia Miłości była również pobliska łąka z kałużą w kształcie serca, która znajduje się wzdłuż głównej ścieżki. Ta łąka, z ławeczką obok stawu, to miłe miejsce na romantyczne spotkania i orzeźwienie.

Jednak dzikie zwierzęta, takie jak sarny, jelenie, dziki, lisy, wilki, niedźwiedzie, rysie i inne, również gromadzą się tutaj, przychodząc do wodopoju lub na pastwisko. W przeszłości stawy odgrywały ważną rolę jako wodopoje dla zwierząt gospodarskich. Dziś są one pozostawione w stanie ruiny, ponieważ coraz mniej osób zajmuje się hodowlą zwierząt gospodarskich. Stawy i ich utrzymanie są ważne dla zachowania różnorodności biologicznej, ponieważ są związane z bogatym światem roślin wodnych i bagiennych oraz bezkręgowców wodnych.

Dlatego też malowidło na Kamieniu Miłości, który wyrasta z ziemi niczym starożytny ołtarz, wzywa do ponownego ustanowienia współistnienia i wspólnoty poprzez metaforyczną „magię miłości”, w której ludzie, rośliny, zwierzęta i ich otoczenie tworzą silną sieć współzależności, współpracy i szacunku dla różnorodności.

szczyt


4. Stos kamieni ▮

Ten punkt nawiązuje do tradycji budownictwa z suchego kamienia i krasowych zwyczajów układania kamieni. Dzieło kładzie nacisk na stabilność, solidność i szacunek dla solidnego materiału, który stanowi kręgosłup góry. Służy również jako drogowskaz.

👣  1,6 km
⬅️ plecy: 0,3 km |   dalej: 0,25 km ➡️
 📜 opis   | 🗺️ Mapa

Półkulisty stos kamieni z pomalowanym kamieniem na szczycie i dwoma ramionami wskazuje wędrowcom właściwą ścieżkę. To przede wszystkim drogowskaz. Zwracająca uwagę konstrukcja land artu wykonana z kamieni oraz górny kamień pomalowany na jaskrawe kolory, dzięki czemu wyróżnia się on od naturalnego otoczenia, przyciągają uwagę odwiedzających i pomagają im pozostać na właściwej ścieżce, gdyż w tym miejscu szeroka droga asfaltowa prowadzi dalej w jednym kierunku, a szlak Land Artu skręca na wąską ścieżkę prowadzącą do lasu.

Powtarzalność prostych wzorów i jaskrawych kolorów na kamieniu wieńczącym dzieło przywodzi na myśl rysunki i malowane obiekty w tzw. sztuki prymitywne.

Połączenie z innymi na przestrzeni dziejów

To są tłumy. przez całą historię były drogowskazami, grobami lub granicami, ale nasza grupa na Sapaćicy niesie inne, głęboko ludzkie przesłanie:

Siła w liczbach: Każdy kamień w tym stosie symbolizuje chwilę, myśl lub osobę, która przeszła tę drogę. To symbol zbiorowego wysiłku – bo choć jeden kamień sam w sobie może wydawać się mały, razem z innymi tworzy niezniszczalną konstrukcję.

Most przez czas: Stojąc przed nim, łączymy się z dawnymi pasterzami i wędrowcami, którzy podobnie zaznaczali swoje ścieżki. To miejsce, gdzie przeszłość i teraźniejszość spotykają się w absolutnej ciszy góry.

Modrzew

Na trawiastym zboczu naprzeciwko Stone Pile rośnie kilka pięknych modrzewi. To jedyne miejsce z modrzewiami na szlaku Land Art. Modrzew jest jednym z niewielu drzew iglastych, które… zrzuca igły na zimęWczesną wiosną żeńskie kwiaty o stożkowatym kształcie przyciągają swoim czerwonym kolorem.

Wysokość i średnica pala: h = 90 cm, ∅ = 160 cm
Długość ramienia: d = 130 cm
Rok wykonania: 2016.
Rok renowacji: 2025.

„Układanie kamienia na kamieniu to dla mnie proces głębokiej medytacji, w którym każdy element poszukuje swojego idealnego miejsca. Pracując nad tym stosem, czułem, jakbym łączył się z przodkami, którzy przetrwali wieki w tym pięknym, ale surowym krasie”. – Boris Pecigoš, autor szlaku

szczyt


Dół grzbietowy ▮

👣  1,85 km
⬅️ plecy: 0,25 km |   dalej: 0,15 km ➡️
 📜 opis   | 🗺️ Mapa

Jama rafowa to interesujący obiekt speleologiczny o głębokości 111 m i długości 35 m. Pionowe wejście ma szerokość 17×6 m.

Do jaskini można dotrzeć krótką, nieoznakowaną, 150-metrową odnogą, która skręca w lewo do lasu tuż przed punktem Palmprints. Zobacz zdjęcie z dojazdem poniżej w galerii lub pobierać Ślad GPX szlaku sztuki lądowej i otwórz go w całkowicie darmowej aplikacji Mapy organiczne (zawiera doskonałe mapy offline, które przydadzą Ci się, gdy znajdziesz się w górach bez sygnału).

Zbliżasz się do dołu na własne ryzyko. ponieważ otwór nie jest zabezpieczony (nie ma ogrodzenia).

„Dla mnie jaskinie na Učce są jak oczy góry, przez które można zajrzeć głęboko w jej duszę. Zawsze fascynuje mnie tajemnicza cisza, która emanuje z wnętrza, gdy stoję na samym skraju i wsłuchuję się w rytmy ziemi”. – Boris Pecigoš, autor szlaku

szczyt


5. Odciski dłoni ▮

Stylizowane odciski dłoni na skale zapraszają widza do bezpośredniego, fizycznego kontaktu z górą. Dzieło symbolizuje obecność człowieka w naturze i wagę świadomego kontaktu jako sposobu komunikacji z otaczającym nas środowiskiem.

👣  2,0 km
⬅️ plecy: 0,15 km |   dalej: 0,2 km ➡️
 📜 opis   | 🗺️ Mapa

Ta sztuka ziemi (właściwie sztuka naskalna) wysyła wiadomość o pozytywny wpływ człowieka na przyrodęOdciski dłoni na skale świadczą o pracy rąk człowieka, która wywarła pozytywny wpływ na różnorodność (bioróżnorodność) świata przyrody.

Pastwiska i łąki są dziełem człowieka

Pastwisko Sapaćica, podobnie jak inne pastwiska na Učce, nie powstało naturalnie, lecz w wyniku tysięcy lat działalności człowieka, wylesiania i wypasu owiec. Z czasem ustabilizowało się. nowy ekosystem z roślinami łąkowymi i zwierzętamiZe względu na swoją wyjątkową i bogatą florę i faunę, tereny trawiaste stanowią istotne rezerwuary bioróżnorodności.

Obecnie ekosystem ten jest zagrożony emigracją mieszkańców Učki i porzuceniem tradycyjnych zajęć. Niestety łąki są coraz rzadziej wykorzystywane do wypasu i sianokosów, stopniowo zarastają lasem, a liczne gatunki łąkowe są zagrożone wyginięciem.

Dlaczego odciski dłoni?

Praca znajduje się na wydłużonym kamiennym urwisku, gdzie ścieżka z lasu wychodzi na otwartą przestrzeń górskiego pastwiska. Na pomalowanej na biało kamiennej powierzchni, losowo rozrzucone odciski palm w różnych kolorach. symbolizują różnorodność biologiczną co jest bezpośrednią konsekwencją działalności człowieka. W tym przypadku człowiek pozostawił pozytywny wpływ na świat przyrody.

Radość i barwność kompozycji odzwierciedlają różnorodność dzikiej przyrody na tych pastwiskach. Niektóre odciski palm są… na czarno, jako symbol pozornego zniszczenia (wylesianie), ale w kompozycji nadal dominują jaskrawe kolory. Choć grafiki wydają się chaotycznie rozrzucone, bliższe przyjrzenie się poszczególnym fragmentom obrazu ujawnia porządek i pewien rytm, a także kontrasty ciepłych i zimnych barw lub kontrasty dopełniające.

Echa czasów starożytnych

Tutaj autor bezpośrednio odnosi się również do odcisków dłoni Aborygenów, Paleo-Indian i innych ludów plemiennych, które pozostawiali na ścianach jaskiń i skałach. Odciski dłoni tworzono poprzez tłoczenie glinianych pigmentów (pozytyw) lub dmuchanie pigmentów wokół dłoni (negatyw). Praktyka ta pojawiła się już w paleolicie i chęć pozostawienia po sobie śladu trwało przez całą historię aż do dziś.

Artysta użył nowoczesnych materiałów do stworzenia odbitek w tym miejscu – przemysłowo produkowanej ekologicznej farby. Jednak wewnętrzny impuls pozostał taki sam jak u ludzi dziesiątki tysięcy lat temu – aby zostawić swój ślad.

Brak odcisku artysty

Co ciekawe, na tym etapie nie ma śladu po artyście! Ślady pozostawili wolontariusze z Parku Przyrody Učka podczas tworzenia dzieła w 2016 roku oraz jego przyjaciele podczas renowacji w 2025 roku. Autor jedynie wskazał im, gdzie i jak mają umieścić ślad.

O tym, jak powszechne jest to pragnienie, świadczy fakt, że to miejsce zachęca zwiedzających, zwłaszcza dzieci, do pobiegnięcia i położenia dłoni na jednym z odcisków. Być może to właśnie echo tamtych minionych czasów podczas gdy jako gatunek żyliśmy w jaskiniach i gdzieś w naszych genach lub podświadomości mamy mgliste wspomnienie pozostawiania śladów stóp w jaskiniach!?

Wymiary pomalowanej części skały: 2,2 x 8,5 m
Rok wykonania: 2016.
Rok renowacji: 2025.

Mała wskazówka odnośnie przeglądania galerii: Każde zdjęcie ma swoją historię. Aby dowiedzieć się więcej, kliknij na zdjęcie, aby je powiększyć, a następnie kliknij ikonę "ja" w dolnym rogu.

„Kiedy kładę dłoń na skale, czuję, jak granica między mną a górą powoli się zaciera. To chwila prostej wymiany energii, która zawsze przypomina mi, że jesteśmy nierozerwalną częścią całości”. – Boris Pecigoš, autor szlaku

szczyt


6. Geoglify owiec (2016 – 2026) ▮

Te geoglify na trawiastym zboczu upamiętniają tysiącletnią tradycję hodowli owiec na pastwiskach Učki i Ćićariji. Kamienne figury owiec o nadprzyrodzonych rozmiarach przywołują pamięć o pasterskim stylu życia i znaczeniu współistnienia człowieka i bydła w tym regionie.

Dzieło zostało zniszczone po dziesięciu latach przez rycie dzików, ruch zwierząt i/lub działalność człowieka. Jest ono opisane tutaj jako część historii Szlaku Sztuki Land.

👣  2,2 km
⬅️ plecy: 0,2 km |   dalej: 0,2 km ➡️
 📜 opis   | 🗺️ Mapa

Geoglify owiec symbolicznie wskazują powrót stad na te pastwiska. Przedstawiają one rodzimy gatunek z Istrii, Owca Pramenkana pastwiskach, które dawniej były wykorzystywane do wypasu bydła.

Obszar pochodzenia i hodowli istryjskiej owcy Pramenka to nasz największy półwysep, Istria, od której pochodzi nazwa tej rasy. Jest to najbardziej mleczna chorwacka rodzima rasa owiec. Owce są przeważnie cętkowane lub czarno-białe, rzadziej całkowicie czarne, a zdarzają się też osobniki całkowicie białe. Ponieważ mleko zawiera średnio 7% tłuszczu mlecznego, jest ono przetwarzane głównie na tradycyjny półtwardy, pełnotłusty ser owczy i twaróg.

Wzór w petroglifach

Te geoglify zostały wzorowane na petroglifach Paleoindian, które dziś można znaleźć w dużych ilościach na pustyniach i stepach Dzikiego Zachodu. Stąd stylizacja sylwetki, stosunkowo prostokątny kształt ciała i wzory wewnątrz ciała (faliste paski u owiec, kropki u baranów).

Spirala zamiast rogów barana powtarza motyw spirali, obecny także w innych dziełach na szlaku sztuki lądowej i spotykany w licznych formach w naturze oraz w symbolice kultur starożytnych.

Baran i owca

Pierwotnie wykonano tylko dwa geoglify – geoglif owcy i geoglif barana, które reprezentują parę. Symbolizują one zatem potencjał „płodności i rozmnażania się” oraz ponownego zasiedlenia tych pastwisk. W 2025 roku dodano trzeci geoglif – geoglif baranka.

Ciało owcy i barana ma kształt zbliżony do prostokąta, o proporcjach boków wynoszących 1:2. Mniejsze kamienie są równomiernie rozmieszczone w ciele barana, tworząc regularny wzór, symbolizujący czarne plamy, charakterystyczne dla owiec rasy Pramenka. Wewnątrz ciała owcy znajdują się cztery faliste linie petroformowe, równomiernie rozmieszczone, co nawiązuje do kręconej wełny.

Geoglify można zobaczyć z daleka, ale tylko z jednej strony szlaku, ponieważ znajdują się na południowo-wschodnim zboczu lejka krasowego.

Taran: 7,5 x 7,6 m
Owce: 5,9 x 6,8 m
Baranek: 2,8 x 3,4 m
Rok wykonania: 2016.
Rok renowacji: 2025.

Mała wskazówka odnośnie przeglądania galerii: Każde zdjęcie ma swoją historię. Aby dowiedzieć się więcej, kliknij na zdjęcie, aby je powiększyć, a następnie kliknij ikonę "ja" w dolnym rogu.

„Kładąc te kamienie, pomyślałem o ciszy i spokoju, które pasterze od wieków znajdują tu. Patrząc, jak te kamienne kształty „pasą się” w słońcu, odczuwam głęboką wdzięczność za tradycję, która ukształtowała ten krajobraz”. – Boris Pecigoš, autor szlaku

szczyt


7. Czerwone drzewo (2016 – 2026) ▮

„Czerwone Drzewo” to wysuszone drzewo, które autor przekształcił w rzeźbę w przestrzeni za pomocą ekologicznej farby. Dzieło wskazuje na niszczenie natury przez człowieka, ale także podkreśla cykliczność życia i symbolizuje energię życiową, która przenika przyrodę nawet w procesach rozkładu.

Dzieło to, po dziesięciu latach naturalnego rozkładu drewna i pomimo renowacji przeprowadzonej w 2025 roku, zostało ostatecznie usunięte w 2026 roku. Zostało ono tutaj opisane jako część historii szlaku sztuki Land.

👣  2,4 km
⬅️ plecy: 0,2 km |   dalej: 0,4 km ➡️
 📜 opis   | 🗺️ Mapa

Przesłanie tej sztuki ziemi dotyczy negatywny wpływ człowieka na przyrodęGazociąg, linia energetyczna, nadajniki, radar, drogi, tunel Učka – wszystko to są wytwory człowieka, które nienaturalnie wystają pośród górskiego piękna. Podobnie jak to czerwone drzewo, które rośnie na wzgórzu pośrodku pastwiska Sapaćica, między trasami gazociągu i linii energetycznej. nienaturalnie dominuje w krajobrazie, przekazując przesłanie o profanacji i niszczeniu przyrody przez człowieka.

Jednakże, że przyciąga uwagę w pozytywny sposób – przyciąga turystów i zaprasza do siedzenia na ławce obok drzewa, skąd można podziwiać widoki na Učkę i wzgórza Ćićarija.

Sztuka site-specific

To jest czyste. sztuka specyficzna dla witryny! W przeciwieństwie do innych dzieł sztuki na szlaku, które mogłyby równie dobrze przekazać swoją artystyczną i ekologiczną historię w innych miejscach, Czerwone drzewo jest mocno związane z tym miejscem.Położony jest na wzgórzu pośród pastwisk Sapaćica, tuż pomiędzy trasami gazociągów i linii przesyłowych, które psują naturalne widoki tego regionu.

Na Učce i Ćićariji są inne ludzkie wytwory, które nienaturalnie wystają w środku górskiego piękna. Z tego miejsca widać duży nadajnik i radar na najwyższym szczycie, Vojak, oraz mniejsze nadajniki na innych szczytach. Hałas z pobliskich dróg czasami dociera do szlaku Land Art. Tunel Učka przebiega bezpośrednio pod trasą szlaku.

Przesłaniem Czerwonego Drzewa, w odróżnieniu od dwóch poprzednich punktów, jest negatywny wpływ człowieka na przyrodę, gdyż swoją intensywną czerwoną barwą nienaturalnie dominuje nad krajobrazem, podobnie jak słupy linii energetycznych czy trasy gazociągów z otworami wentylacyjnymi.

Drzewo jest widoczne z daleka ze wszystkich stron i można je zobaczyć z każdego kierunku na szlaku. Dlatego nigdzie indziej na trasie Land Art Trail drzewo to nie mogłoby opowiedzieć swojej historii tak dobrze, jak tutaj.

Wrażenia z oglądania dzieła sztuki ziemi nigdy nie są takie same.

Sztuka ziemi zazwyczaj zmienia się w zależności od Kąt obserwacji, kontekst (tj. to, co znajduje się w tle dzieła sztuki), odległość, z której jest ono obserwowane, pora dnia i oświetlenie, warunki pogodowe i pora roku. Wszystko to wpływa na odbiór dzieła, nie tylko tego drzewa, ale wszystkich dzieł w naturze.

Czerwone drzewo jest bardzo jasno oświetlone po południu, niemal jakby płonęło na czerwono na tle zielonego tła otaczających je wzgórz. Jednak takie wrażenie można uzyskać tylko patrząc z jednego konkretnego punktu na szlaku. Rano intensywność koloru jest łagodniejsza i można ją dostrzec z zupełnie innego miejsca.

Kontrast czerwieni na zielonym tle lasu nie będzie widoczny jesienią, gdy las stanie się brązowy lub szary. Zimą, gdy spadnie śnieg, wrażenie znów będzie inne, ponieważ kontrast nie będzie już czerwono-zielony, ale czerwono-biały.

Czerwone drzewo jest postrzegane inaczej, jeśli ogląda się je z daleka lub gdy człowiek się do niego zbliży, a doświadczenie zmienia się całkowicie, gdy człowiek wchodzi na jego gałęzie i obserwuje otoczenie „z” drzewa. Nie jest też tak samo, gdy drzewo ogląda się z Učką w tle lub z widocznymi za nim słupami linii energetycznych.

Wersja 1.0
Wysokość i szerokość oryginalnego drzewa: 5,5 x 4,0 m
Rok wykonania: 2016.

Wersja 2.0
Wysokość ściętego drzewa: 3,0 m
Rok wykonania: 2025.

Mała wskazówka odnośnie przeglądania galerii: Każde zdjęcie ma swoją historię. Aby dowiedzieć się więcej, kliknij na zdjęcie, aby je powiększyć, a następnie kliknij ikonę "ja" w dolnym rogu.

„Malując to drzewo, poczułem głęboki szacunek dla jego historii i siły, którą wciąż emanuje, mimo że było martwe. To dla mnie miejsce, w którym najlepiej widać, jak sztuka potrafi nadać nowe znaczenie temu, co pozornie zanika, i przekształcić negatyw w pozytyw”. – Boris Pecigoš, autor szlaku

szczyt



CZERWONY ODCINEK SZLAKU SZTUKI ZIEMI

Ta część szlaku prowadzi pod górę, do kilku kamiennych struktur, z których niektóre są ozdobione farbą. Znajdziesz się na skraju klifu z widokiem na Istrię i będziesz mieć okazję przejść przez dwa dzieła sztuki lądowej – labirynt i geoglif w bezpośrednim sąsiedztwie klifów i punktów widokowych.

8. Zęby kamienne ▮

Ostre wapienne wychodnie na tym odcinku szlaku zostały wyróżnione kolorem, aby podkreślić ich podobieństwo do zębów wyłaniających się z ziemi. Praca zwraca uwagę na dramatyczną strukturę geologiczną krasu i siłę sił natury, które kształtują górę, a także na jej związek ze słowiańskimi mitami.

👣  2,8 km
⬅️ plecy: 0,4 km |   dalej: 0,3 km ➡️
 📜 opis   | 🗺️ Mapa

Naga powierzchnia skały niczym plama odcina się od otaczającej trawy, a wiele kamiennych zębów, pomalowanych na złoto, wystaje w powietrze.

Zęby kamienne wysyłają wiadomość o długowieczności natura z pewnością potrafi „pokazać zęby”„jeśli ktoś jest nieostrożny i przesadza ze swoim niszczeniem”.

21 zębów: wys. ≈ 20-50 cm
Powierzchnia z zębami: 4,5 x 5,0 m
Rok wykonania: 2016.
Rok renowacji: 2025.

Mała wskazówka odnośnie przeglądania galerii: Każde zdjęcie ma swoją historię. Aby dowiedzieć się więcej, kliknij na zdjęcie, aby je powiększyć, a następnie kliknij ikonę "ja" w dolnym rogu.

„Tutaj zawsze czuję surową energię ziemi, która zdaje się chcieć przemówić przez ten kamień. Pracując nad „zębami”, poczułem podziw dla trwałości krasu i jego surowego piękna”. – Boris Pecigoš, autor szlaku

Dwadzieścia jeden zębów kamiennych

Te wystające kamienie są połączone z podłożem skalnym. Autor wybrał 2025 kamieni podczas renowacji instalacji w 21 roku (pierwotna wersja z 2016 roku liczyła 23 kamienie). Kamienie mają od 20 do 50 cm wysokości. Są pomalowane na złoto, aby wyróżniać się na tle bladoszarych kamieni i lśnić metalicznym blaskiem w świetle słonecznym.

Liczby 21 i 23 nie mają tutaj żadnej specjalnej symboliki.Autor wybrał kamienie najbardziej widoczne i pasujące do kompozycji, tworząc pewien porządek, nadając rytm i wzajemną harmonię.

Powierzchnia zajmowana przez „złote zęby” ma wymiary 4,5 x 5,0 m, natomiast goła, skalista powierzchnia jest kilkakrotnie większa.

Wejdź między zęby

Kamienne zęby znajdują się kilka metrów od głównej ścieżki, która wspina się na wzgórze w tej części, więc podczas wspinaczki w kierunku tego punktu kolorowe kolce są rzeczywiście pierwszą rzeczą, którą zauważasz. Dopiero gdy zwiedzający naprawdę się zbliży, zauważa całą kompozycję. Może nawet wejść między „zęby” lub obserwować je od tyłu. Z każdym ruchem kompozycja nieznacznie się zmienia.

Perun i Weles

Kamienne zęby przywodzą na myśl i starożytne mity o dwóch wielkich bogach słowiańskiego panteonuPerun i Weles. Byli swoimi przeciwieństwami. Perun to niebiański bóg piorunów i błyskawic, ognisty i suchy, który włada światem z najwyższych gałęzi Świętego Drzewa. Z drugiej strony, Weles to podziemny król związany z wodą, ziemią i wilgocią, który włada krainą zmarłych z korzeni Świętego Drzewa. Kosmiczna bitwa między nimi toczyła się cyklicznie. Perun atakował swojego wroga Welesa, który często przemieniał się w różne zwierzęta, przypominające węża lub smoka, błyskawicami i grzmotami z nieba.

W końcu Perunowi udało się pokonać Welesa – zepchnął go do swojego wodnego podziemnego świata. Najwyższy bóg przywrócił wówczas porządek na świecie, który wcześniej został zakłócony przez jego podziemnego wroga. Mit ten miał charakter cykliczny i powtarzał się każdego roku. (Słowianie tłumaczyli w ten sposób zmieniające się pory roku w przyrodzie). Śmierć Welesa nigdy nie była trwała, odrodził się jako wąż, który zrzucił starą skórę i pojawił się w nowym ciele.

Te właśnie kamienne zęby są związani z podziemnym Velesem, która przekształca się w ziemi, jako ciemna zasada natury, w opozycji, ale i w równowadze ze świetlistą zasadą Peruna.

Węże

Kiedy dotrzesz do tych Kamiennych Zębów, możesz pomyśleć o wszystkim, co dotyczy natury. pozornie groźny, niewytłumaczalny, nieznanyDla niektórych mogą to być dosłownie węże, których ludzie się boją i które, ukryte w trawie, mogą „pokazać zęby”, gdy spłoszą je nieostrożni wędrowcy. Jednak węże są również niezbędne w przyrodzie dla równowagi ekologicznej, ponieważ zapobiegają nadmiernemu rozmnażaniu się gryzoni.

Ponadto wąż ma bardzo głęboką symbolikę ezoteryczną i psychologiczną, o której pisaliśmy w artykułach na temat moce węża i połączenie węży z ziemią.

szczyt


9. Trójkąt i skała głagolicka ▮

Ten punkt łączy geometryczną czystość trójkąta z głagolicą, oddając hołd historii kulturowej tych regionów. Połączenie symboli na skale tworzy przestrzeń do refleksji nad związkiem między dziedzictwem duchowym a otaczającą nas naturą.

👣  3,1 km
⬅️ plecy: 0,3 km |   dalej: 0,4 km ➡️
 📜 opis   | 🗺️ Mapa

Kamienny trójkąt ze swoimi szczytami kieruje wędrowców w stronę pastwisk Sapaćica i Poklon (wejście 1), w stronę Stražicy (wejście 2) i w stronę miejsca odpoczynku na Mały punkt widzenia gdzie znajduje się Skała Głagolicy.

Jeśli przyjrzysz się uważnie, zauważysz na samym trójkącie, jak i na otaczających go rozrzuconych kamieniach spiralne skamieniałości otwornic planktonowychJest to rodzaj morskiego pierwotniaka, który ma wapienną muszlę. Muszle martwych otwornic gromadzą się na dnie oceanu, tworząc grube pokłady wapienia. Są one później wynoszone z morza przez procesy tektoniczne i stają się częściami gór.

Symbolika trójkąta

Trójkąt równoboczny symbolizuje idealne „boskie proporcje”, podczas gdy człowiek byłby reprezentowany przez trójkąt prostokątny, który powstaje przez podzielenie trójkąta równobocznego. Według Platona trójkąt prostokątny jest symbolem ziemi, w której pierwotna równowaga idealnych proporcji trójkąta równobocznego została zaburzona.

Mały punkt widokowy ze Skałą Głagolicką

Z Małego Punktu Widokowego widać szczyt Gavranov i Istrię. Na Istrii leżą miasta Roč i Hum, a między nimi biegnie Aleja Głagolicy, artystyczny pomnik głagolickiej historii tych regionów. Z tego powodu na małym kamieniu naprzeciwko ławki widnieje napis głagolicą: werset z wiersza Borisa PecigošaOddaje hołd górze, biorąc pod uwagę jej historię geologiczną:

   „Jestem królem majestatycznej góry,
   skały wyłoniły się z morza,
   Jej dni są krótkie jak eony,
   a ja jestem tylko małym oddechem.”

– Boris Pecigoš, wiersz „Królestwo gór” z tomu „Podróż” (2011) – pobierz kolekcję!

Trójkąt: 245 x 280 cm
Rok wykonania: 2016.
Rok renowacji: 2025.

Skała głagolicka: 40 x 60 cm
Rok wykonania: 2016.

Mała wskazówka odnośnie przeglądania galerii: Każde zdjęcie ma swoją historię. Aby dowiedzieć się więcej, kliknij na zdjęcie, aby je powiększyć, a następnie kliknij ikonę "ja" w dolnym rogu.

„Pisanie głagolicy na skale było dla mnie jak pisanie kodu w samej górze. Uwielbiam patrzeć, jak te starożytne znaki wtapiają się w skałę, stając się z czasem nieodłączną częścią jej faktury”. – Boris Pecigoš, autor szlaku

szczyt


10. Labirynt ▮

Labirynt to archetypowy symbol, który zaprasza do podróży ku własnemu centrum poprzez świadomy i powolny ruch. Położony na otwartym płaskowyżu, ten kamienny krąg służy jako narzędzie do medytacji w ruchu i osiągania wewnętrznej równowagi.

👣  3,5 km
⬅️ plecy: 0,4 km |   dalej: 0,2 km ➡️
 📜 opis   | 🗺️ Mapa

Geoglif w kształcie labiryntu wskazuje, jak pozostać na właściwej ścieżce przy ostrym zakręcie szlaku. Wskazuje również na odgałęzienie szlaku, które prowadzi do pięknego Górny punkt widokowyZ wysokiego klifu roztacza się szeroki widok na Istrię, geomorfologiczny pomnik przyrody, kanion Vela Dragu i główny masyw Učka.

Czym są geoglify?

Geoglify są formą sztuki lądowej, motywy „narysowane” na ziemi, zazwyczaj wykonane z kamieni lub podobnych trwałych elementów krajobrazu, takich jak żwir, gleba, posadzone rośliny, żywopłoty lub drzewa. Termin ten jest również używany petroform do kształtów wykonanych wyłącznie z nawleczonych na siebie luźnych kawałków kamienia.

Czym są labirynty?

Labirynty są złożone formy ścieżek prowadzących do centrum i tyłu (po angielsku) labirynt) albo inaczej rozgałęzione sieci, które wymagają pomysłowości i orientacji, aby znaleźć wyjście (po angielsku) labirynt). Starożytne labirynty, takie jak labirynty minojskie na Krecie, labirynty rzymskie i labirynty w średniowiecznych katedrach chrześcijańskich, są dobrze znane.

Nawet dziś w niektórych kręgach przypisuje się im znaczenie duchowePodążanie krętymi ścieżkami labiryntów w kierunku ich centrum symbolizuje poszukiwanie odpowiedzi i podróż do wnętrza duszy. Dotarcie do centrum labiryntu symbolizuje kontakt z boskością i zdobycie wiedzy lub wglądu. Następnie następuje powrót i uświadomienie sobie zdobytych wglądów. Dowiedz się, jak to się robi. medytacja w labiryncie.

Labirynty mogą być przedstawione na rysunku lub obrazie, a jeśli mają formę geoglifów (petroform), stanowią formę sztuki ziemi.

Średnica labiryntu (bez ramion wejściowych): ∅ = 11 m
Długość ramion wejściowych: d = 1 m)
Rok wykonania: 2016.
Rok renowacji: 2025.

Mała wskazówka odnośnie przeglądania galerii: Każde zdjęcie ma swoją historię. Aby dowiedzieć się więcej, kliknij na zdjęcie, aby je powiększyć, a następnie kliknij ikonę "ja" w dolnym rogu.

„Krążenie tymi kręgami zawsze mnie uziemia i przywraca do teraźniejszości. Dla mnie ten labirynt jest sercem ścieżki, miejscem, gdzie myśli powoli się uspokajają, a pozostaje tylko spokojny oddech i krok”. – Boris Pecigoš, autor szlaku

Opis elementów Labiryntu na szlaku sztuki lądowej

Ten geoglif o średnicy 11 m ma kształt labiryntu. Znajduje się na łące i kieruje odwiedzających, aby pozostali na właściwej ścieżce, gdzie ścieżka ostro skręca.

Labirynt ma dwa wejścia/wyjścia i ścieżka przechodzi poprzez LabiryntZaprojektowano go tak, aby ścieżka wchodziła do Labiryntu z jednej strony i wychodziła z drugiej (lub odwrotnie, w zależności od kierunku ścieżki). Pozwala to zwiedzającym oglądać to dzieło sztuki z wielu perspektyw. Najpierw z zewnątrz, zbliżając się do Labiryntu. Następnie wchodząc do środka, wchodzi do samego dzieła sztuki i staje się jego częścią i patrzy na to od środka.

Ten labirynt jest dziełem artysty z 2011 roku (czytaj więcej o rozwoju tego labiryntuW tym miejscu został on dodatkowo rozbudowany i nie jest dokładnie taki sam, jak labirynty namalowane na dzienniku szlaku lub na odciskach dłoni. W tej formie geoglifu Labirynt ma kolejny zewnętrzny pierścień, czyli szlak. Dla równowagi dodano trzecie wejście, które jest w rzeczywistości „ślepe”, tak że wszystkie trzy wejścia/wyjścia są pod kątem 120° do siebie. To „ślepe” ramię nie pełni funkcji wejścia/wyjścia, lecz tworzy symetryczną równowagę konstrukcji. Ponadto prowadzi ono do odgałęzienia szlaku do Górnego Punktu Widokowego.

Psychologiczne i duchowe znaczenie labiryntów

Labirynty to skomplikowane formy ścieżek, które prowadzą do środka i z powrotem (w języku angielskim) labirynt) lub sieci rozgałęzione, które wymagają pomysłowości i orientacji, aby znaleźć wyjście (w języku angielskim) labirynt).

Kręte ścieżki okrążające Labirynt skierowany ku swemu środkowi symbolizuje poszukiwanie odpowiedzi i podróż do świata wewnętrznego, do centrum duszy. Przyjazd do centrum Labirynt symbolizuje kontakt z boskością i z własnym wnętrzem, a także zdobywanie wiedzy lub wglądu. Po tym następuje powrót z labiryntu do świata zewnętrznego w celu wykorzystania zdobytych spostrzeżeń.

Ochronna rola labiryntów

Ogólnie rzecz biorąc, labirynty pełnią również funkcję ochronną ze względu na powtarzalność ich pierścieni (ścian). Symbolicznie przedstawia to ochrona świętych tajemnic, które leżą w centrum labirynty przed tymi, którzy mogliby je nadużyć, przed niewtajemniczonymi poszukiwaczami, którzy nie przeszli przez inicjacyjne próby, by zasłużyć na dostęp do ukrytej wiedzy.

Można to zauważyć u odwiedzających, którzy przechodzą przez ten Labirynt. Niektórzy po prostu przechodzą przez niego, nie oglądając się za siebie, a nawet omijają go z zewnątrz. Inni cieszą się przejściem i zawiłością jego formy. Podchodzą do centralnego malowanego kamienia, który dzięki swojemu artystycznemu przedstawieniu i położeniu w samym środku zaprasza ich do dotknięcia go. Jeszcze inni przechodzą przez Labirynt w głębszym stanie medytacyjnym lub boso, aby nawiązać kontakt z ziemią.

Tezeusz w labiryncie

W sensie psychologicznym labirynty prowadzą do centrum bytu, najgłębiej ukrytej części ludzkiej duszy w głębi nieświadomości. Tam mogą się znajdować. ukryte wewnętrzne bogactwa i żywotne moce psychiczne, ale także nasze „demony”, „potwory”.

Przykładem jest mityczny Minotaur, pół-człowiek, pół-byk, który symbolizuje stłumione destrukcyjne instynkty, które bohater Tezeusz musiał pokonać przy pomocy wyższej świadomości – nawet nie przewodnika, ani kłębka wełny, który Ariadna dała Tezeuszowi, aby nie zgubił się w korytarzach labiryntu.

Kamień centralny Labiryntu na Szlaku Sztuki Ziemi

Centralny kamień Labiryntu jest częściowo pomalowany na górze. Tło jest zielono-niebieskie – jest symbolem natury (ziemi) i nieba, symbol tego, co zewnętrzne, widoczne, materialne i tego, co wewnętrzne, niewidzialne, duchowe.

Na tle namalowano złotą palmę, tym razem bez labiryntu na środku palmy, ponieważ tutaj następuje odwrócenie – sama dłoń znajduje się w centrum labiryntuPalma zaprasza do kontaktu z centralnym kamieniem, co w sensie psychologicznym symbolizuje uchwycenie jego istoty. Palma symbolizuje aktywną moc ludzkich rąk w naturze, które tworzą obfitość dla społeczności ludzkiej poprzez delikatną sieć wzajemnych powiązań. Reprezentują to splecione srebrne linie, które podążają za fakturą skały, a zatem są połamane, faliste lub nieregularne, przecinając się pod różnymi kątami i tworząc kształt nieregularnej sieci.

Górny punkt widokowy

Z tego punktu widokowego, do którego prowadzi krótka odnoga z Labiryntu, z wysokiego klifu roztacza się rozległy widok na Istrię, geomorfologiczny pomnik przyrody, kanion Velu Draga i główny masyw Učki. Droga do punktu widokowego nie istniała przed otwarciem szlaku sztuki lądowej. To bardzo ciekawa historia. jak autor odkrył ten punkt widzenia.

👣  3,7 km
⬅️ plecy: 0,2 km |   dalej: 0,5 km ➡️
 📜 opis   | 🗺️ Mapa

szczyt


11. Kamienny plac zabaw ▮

Kamienny Plac Zabaw to interaktywna strefa, która zachęca odwiedzających do swobodnego układania kamieni i kreatywnego wyrażania siebie w danej chwili. Dzieło celebruje radość tworzenia i przypomina nam, że wszyscy jesteśmy współtwórcami w nieustannym procesie przemian natury.

👣  4,2 km
⬅️ plecy: 0,5 km |   dalej: 0,2 km ➡️
 📜 opis   | 🗺️ Mapa

komórki jajowe punkt interaktywny zaprasza do zaangażowania się w sztukę ziemi. Biorąc pod uwagę obfite źródło kruszonego kamienia na powierzchni ok. 150 m2, autor chciał zachęcić Cię do samodzielnej zabawy w budowanie sztuki ziemi – kolumna, stos, piramida, koło, spirala lub jakikolwiek inny kształt, jaki chceszTo świetny sposób na pobudzenie własnej kreatywności.

Sztuka ziemi dzieje się na szlaku sztuki ziemi

Happening to forma sztuki akcji, która narodziła się w latach 20. XX wieku. W happeningu sam akt tworzenia staje się tak samo ważny jak stworzone dziełoArtysta może również zaangażować publiczność w swój proces twórczy poprzez interakcję grupową. W tym momencie możesz dołączyć do grupy wydarzenie sztuki ziemi w otwartym.

Poprzez poszukiwanie, zbieranie i układanie kamieni masz również bezpośredni kontakt dotykowy z naturą, który stanowi główny temat tego artystyczno-ekologicznego projektu.

Tworzenie po zanurzeniu się w sobie

Poprzedni punkt, Labirynt, symbolicznie przedstawia medytacyjny punkt głębszego spotkania z własnym bytem i jego warstwami. Tam miałeś okazję sięgnąć głębiej w siebie i wydobyć coś ważnego na powierzchnię.

Wychodząc z labiryntu docierasz do punktu, który reprezentuje miejsce odpoczynku i spontanicznej twórczościNie da się zaplanować ani przewidzieć wyniku, trzeba się nim po prostu cieszyć, grając. To jest esencja życia.

Powierzchnia ≈150 m²

„Zawsze się ekscytuję, widząc nowe kamienne rzeźby pozostawione przez zwiedzających. Przypomina mi to, że kreatywność jest naszym naturalnym stanem, tak jak ten kamień jest naturalnym stanem Učki”. – Boris Pecigoš, autor szlaku

szczyt


12. Geoglif spiralny ▮

Spiralny geoglif na ziemi symbolizuje ciągły ruch, wzrost i ekspansję energii życiowej z jednego punktu. Dzieło to kończy Czerwony Odcinek Szlaku, pozostawiając zwiedzającego w stanie otwartości na nowe spostrzeżenia, które niesie ze sobą kontynuacja podróży.

👣  4,4 km
⬅️ plecy: 0,2 km |   dalej: 0,6 km ➡️
 📜 opis   | 🗺️ Mapa

Wykonano spiralny geoglif modelowany na podstawie przekroju spiralnych muszli kopalnych otwornic (numulitów)Jeśli przyjrzysz się uważniej, znajdziesz je na pobliskich rozrzuconych kamieniach w tym pięknym skalistym punkcie widokowym (Dolny punkt widzenia) z widokiem na szczyt Učki, klify Stražica, kanion Vela Draga i Istrię.

Učka i Ćićarija zbudowane są ze skały wapiennej, która powstała w wyniku długotrwałego osadzania się wapiennych szkieletów organizmów planktonowych w ówczesnym Oceanie Tetydy w okresie kredowym od 140 milionów lat do połowy trzeciorzędu, 30 milionów lat temuZderzenie płyt afrykańskiej i europejskiej spowodowało wypiętrzenie Alp i Gór Dynarskich, których integralną częścią są Učka i Ćićarija. Dlatego dziś, w tym miejscu, na wysokości ponad 900 m n.p.m., możemy znaleźć szczątki organizmów, które niegdyś zamieszkiwały głębiny morskie.

Kolejny labirynt na szlaku sztuki lądowej

To spirala, po której można przejść do środka i z powrotem, jakby to był kolejny labirynt. Symbolizuje stopniowy, cykliczny rozwójPodobnie jak otwornice stopniowo budują swoje muszle i rosną od środka na zewnątrz.

W centrum Geoglifu Spiralnego znajduje się kamień pomalowany na niebiesko, jak symbol morza w których niegdyś żyły otwornice. Złoty odcisk palmy z labiryntem pośrodku, podobnie jak w innych pracach, ponownie zachęca do kontaktu.

Spiralne geoglify na przestrzeni dziejów

Spiralne geoglify nie są niczym nowym. Pojawiają się od tysięcy lat, na przykład jako ogon słynnego starożytnego geoglif małpy na pustyni Nazca w Peru. Istnieje wiele niedawnych przykładów wśród współczesnych artystów sztuki lądowej (najbardziej znany jest Spiralna pomost). Nie jest to zaskakujące, biorąc pod uwagę uniwersalność symbolu spirali, jego występowanie w naturze oraz jego znaczenie psychologiczne i duchowe. Symbolika spirali wyjaśniono w punkcie 1 szlaku sztuki lądowej.

Średnica geoglifu: ∅ = 13,5 m
Rok wykonania: 2016.
Rok renowacji: 2025.

Mała wskazówka odnośnie przeglądania galerii: Każde zdjęcie ma swoją historię. Aby dowiedzieć się więcej, kliknij na zdjęcie, aby je powiększyć, a następnie kliknij ikonę "ja" w dolnym rogu.

„Kształtując tę ​​spiralę, inspirowaną otaczającymi ją skamieniałościami, czułem, jak jej energia rozprzestrzenia się ku horyzontowi. Dla mnie jest ona symbolem nadziei i nieustannego cyklu życia, do którego wszyscy nieuchronnie należymy”. – Boris Pecigoš, autor szlaku

szczyt



FIOLETOWA CZĘŚĆ SZLAKU SZTUKI ZIEMI

Ten odcinek szlaku przebiega przez jedne z najbardziej bajkowych obszarów, ze względu na gęsty las, wilgoć oraz obfitość mchu i paproci. Na tym odcinku szlaku natkniesz się na serię dzieł sztuki naskalnej – malowanych skał z motywami zaczerpniętymi z natury i głęboką symboliką.

13. Kamienny Las ▮

Ten punkt składa się z pomalowanych kamieni ustawionych wzdłuż ścieżki. Pierwotnie umieszczono je na pniach ściętych drzew (2016). Dzieło symbolizuje duszę drzew i stanowi wizualny pomnik życia leśnego, które niegdyś kwitło w tych miejscach, a dziś odradza się.

👣  5,0 km
⬅️ plecy: 0,6 km |   dalej: 0,1 km ➡️
 📜 opis   | 🗺️ Mapa

Po wylesieniu w 2015 r.W tym miejscu pozostały jedynie smutne pniaki, będące pamiątką po silnych drzewach, które tu rosły i dawały schronienie wielu leśnym stworzeniom. Instalacje land-artowe, stworzone i zainstalowane w tym miejscu w 2016 roku, stanowią bezpośrednie artystyczne przypomnienie o szkodach wyrządzonych przez lekkomyślną i nadmierną wycinkę drzew.

Znaczenie ośmiu kamieni

W 2016 roku na ośmiu pniach drzew umieszczono pomalowane kamienie. Reprezentują one „Dusza znikniętych drzew”, również „ziarno nowego życia” który wyrasta z ruin ludzkiej działalności. Kamienie mają również kształt jaj – trafny symbol nasion nowego życia, które rozwijają się na nowo z biegiem czasu. Artysta chciał podkreślić regenerującą moc lasu i natury oraz ich niezniszczalność.

Osiem kamieni jest niesionych symbolika liczby osiem. Osiem występówi znak nieskończoności, recykling przepływu energii, powtarzające się cykle, wzrost z każdym nowym cyklem, równowaga kosmiczna, ekspansja, postęp, ekspresja itp.).

Zastosowano jaskrawe kolory, aby wyróżnić kamienie z otoczenia, a także aby upiększyć i estetycznie „podnieść” pustkę, jaka panowała w tym miejscu w czasie, gdy powstawał Land Art Trail.

Dziesięć lat później las powoli się regeneruje. Jest teraz w fazie zarośli, a następnie młodego lasu. Pomalowane kamienie wciąż tu są, ale w nowym układzie – ułożone wzdłuż ścieżki trzema monolitami. Nadal niosą symbolikę nasion nowego życia i mocy regeneracji.

W malarstwie kamiennym brali w nim udział również przyjaciele autora więc kamienie również otrzymały swoje nazwy:

Allen I: 38 x 46 x 50 cm
Allen II: 40 x 26 x 15 cm
Borys I: 37 x 64 x 45 cm
Borys II: 58 x 38 x 41 cm
Borys III: 27 x 40 x 29 cm
Krystyna: 46 x 52 x 29 cm
Korona: 30 x 30 x 49 cm
Maja: 45 x 39 x 36 cm

Rok wykonania: 2016.
Rok odnowienia (przeorganizowania): 2026.

Mała wskazówka odnośnie przeglądania galerii: Każde zdjęcie ma swoją historię. Aby dowiedzieć się więcej, kliknij na zdjęcie, aby je powiększyć, a następnie kliknij ikonę "ja" w dolnym rogu.

„Za pomocą tych kamieni chciałem dać głos drzewom, których już nie ma, i pokazać, że ich energia wciąż pozostaje częścią lasu. Dotykając tych kamiennych strażników, odczuwam głęboką wdzięczność za każdy cykl życia, który uczy nas szacunku do natury”. – Boris Pecigoš, autor szlaku

szczyt


14. Duże malowidła skalne na klifie ▮

Imponujące dzieła na wysokich klifach wykonane są ekologicznymi farbami i inspirowane są sztuką prehistoryczną oraz motywami roślinnymi. Dzieła te są widoczne z daleka i podkreślają rolę klifu jako naturalnego sanktuarium łączącego ziemię z niebem.

👣  5,1 km
⬅️ plecy: 0,1 km |   dalej: 0,25 km ➡️
 📜 opis   | 🗺️ Mapa

Seria dużych malowideł naskalnych (sztuka naskalna) inspirowanych formami natury znajduje się na wydłużonej, pionowej ścianie wysokiego klifu Stražica. Klif znajduje się około 30 metrów od głównego szlaku. Wszystkie malowidła planowane są na 2026 rok, a do tej pory ukończono tylko jedno (w 2016 roku). Malowidła można oglądać z głównego szlaku, ale można się do nich zbliżyć, idąc krótką odnogą szlaku, dotknąć ich i podziwiać pod samym klifem Stražica.

To są największe jednorodne malowidła naskalne na szlaku Land ArtObrazy są bardzo wyraźnie widoczne z głównej ścieżki, ale wrażenie jest inne, niezależnie od tego, czy patrzy się na nie z głównej ścieżki, czy z bliska. Wrażenie zależy również od kąta obserwacji, oświetlenia, a zwłaszcza pory roku. Podczas gdy latem dominuje kontrast z otaczającą zielenią, zimą zmienia się on w zupełnie inny widok.

„Praca na wysokości była prawdziwym wyzwaniem fizycznym, ale uczucie malowania starożytnej skały dodało mi nieopisanej siły. Dla mnie te obrazy są bezpośrednią komunikacją z duchem natury i gór”. – Boris Pecigoš, autor szlaku

14.1. Sztuka naskalna Lišaj ▮

Zabieg ten nawiązuje do naturalnych form porostów na skale, podkreślając symbiozę organizmów żywych i kamienia, energię słońca, którą tu odczuwamy, oraz moc życia, które nieustannie się odnawia.

???? sadržaj   | 📜 opis   | 🗺️ Mapa

Tematem tego dużego malowidła skalnego (petroglifu) są porosty, ich różnorodność i znaczenie dla ekosystemu. Porosty są niezwykle wrażliwe na działalność człowieka, taką jak zanieczyszczenie lub wylesianie. Ze względu na zanik siedlisk, zmiany warunków mikroklimatycznych i zanieczyszczenie powietrza stały się zagrożone.

Obraz inspirowany jest typem porosty o czerwonobrązowym kolorze, oni mają końcówki liści (jak sałata), A w środku znajdują się okrągłe owocniki (apotecja)Złożony organiczny kształt porostu został w obrazie stylizowany za pomocą czarnej linii podkreślającej zewnętrzne kontury i zarysy okręgów w środku.

Rad symbolizuje narodziny życia na jałowej ziemiponieważ porosty są pionierami roślinności i jako pierwsze zasiedlają nowe obszary.

Połączenie ze słońcem, sztuką jaskiniową i mandalami

Szeroki pierścień czerwono-pomarańczowego koloru wokół białawego obszaru przedstawia regenerujące światło słoneczne, ciepło i ekspansjęJest to szczególnie widoczne po południu, gdy zachodzące słońce oświetla skałę ciepłym światłem, a obraz zdaje się zajmować płomieniem.

Szczegóły zaobserwowane z bliska Ze względu na dobór kolorów przypominają one starożytne rysunki jaskiniowe, które wykonywano przy użyciu czerwonych pigmentów ziemi, a kontury podkreślano czarnymi liniami.

Obraz ten przypomina nam również mandala ze względu na swój okrągły kształt i promienistą symetrię.

Wymiary malowanej powierzchni: 300 x 300 cm
Rok wykonania: 2016.

Mała wskazówka odnośnie przeglądania galerii: Każde zdjęcie ma swoją historię. Aby dowiedzieć się więcej, kliknij na zdjęcie, aby je powiększyć, a następnie kliknij ikonę "ja" w dolnym rogu.

„Zawsze fascynowała mnie odporność porostów i tą pracą chciałem oddać hołd ich cichej, dyskretnej obecności. Obrysowując ich krawędzie farbą, czułem, jak mój rytm zwalnia i dostosowuje się do natury. Czułem też więź ze starożytną historią i czasami, gdy ludzie malowali ściany jaskiń”. – Boris Pecigoš, autor szlaku

szczyt


15. Sztuka naskalna Mech 1 ▮

Ta sztuka naskalna jest pierwszą z serii prac, w których żywy mech jest motywem interwencji artystycznej. Przedstawia pojedynczy organ mchu, który pojawia się w jego niezwykłym cyklu życiowym. Dzieło zachęca do obserwacji detali i docenienia najmniejszych form życia w przyrodzie.

👣  5,35 km
⬅️ plecy: 0,25 km |   dalej: 0,05 km ➡️
 📜 opis   | 🗺️ Mapa

Petroglif namalowany na małym kamieniu naprzeciwko ławki wypoczynkowej Zwraca uwagę na mech gęsto porośnięty głazami na piargu pod klifami Stražicy. Miejsce jest bardzo piękne i wydaje się nieco bajkowe. Obrazy Mahovina 1 i Mahovina 2 Inspiracją są intrygujące kształty zarodni mchu (woreczki zarodnikowe).

Malarstwo naskalne inspirowane organicznymi kształtami

Ten okrągły petroglif jest w rzeczywistości stylizowany perystom (otwór gębowy woreczka zarodnikowego) Widziana z góry, otwiera się, odsłaniając komorę zarodników. Widoczne są jej zewnętrzne, żółtobrązowe „listki”, które rozwarły się niczym płatki kwiatu. Centralna, czarna komora zarodników jest reprezentowana przez żółte kropki. Jest ona częściowo osłonięta białymi „listkami”, które w rzeczywistości są pozostałościami tkanki łącznej zewnętrznych „liści”.

Nawiązanie do słońca i mandali

To malowidło naskalne ma także żółtobrązową barwę ze względu na promieniście ułożone zewnętrzne „liście”. aluzja do słońca który oświetla ten obszar wyłącznie po południu, kiedy sam petroglif „świeci” i nabiera pełnego wyrazu, oświetlony ciepłymi promieniami słońca.

Jest to również aluzja do kształt mandali, co nadaje temu dziełu duchowy wymiar. Okrągły kształt, promienista symetria motywu, 16 regularnie rozmieszczonych zewnętrznych „promieni”, środek zawierający „ziarno” w ciemnej, ponurej okładce, symbolizuje ukrycie i tajemnicę świata wewnętrznego i duchowego, a białe wewnętrzne „liście” osłaniające środek i tym samym dodatkowo go chroniące, są symbolami duchowymi charakterystycznymi dla mandali.

Ciekawe jest, że motyw ten zrodził się z samej natury, z otworów gębowych kołczanów mchu i zawiera w sobie tak starożytną duchową koncepcję świata przedstawionego w mandalach.

Inny sztuka specyficzna dla witryny na szlaku sztuki lądowej

Ta praca przedstawia sztuka specyficzna dla witryny, ponieważ wysuwa się na pierwszy plan tylko w kontekście mchu w tle. Kontekstu i otaczającej przyrody nie można zignorować. Ten petroglif jest niewielki i częścią "obrazu" jest właśnie ten mech na kamieniach w tle na zboczu siparZ tego powodu w tym miejscu ustawiono ławkę, na której zwiedzający, siedząc i odpoczywając, może przyjrzeć się petroglifowi i jego całemu kontekstowi.

Mech i północ?

W przeciwnym razie jest to powszechne błędne przekonanie, że mech rośnie tylko po stronie północnej drzew lub skał i że można go wykorzystać do określenia północy. Mech rośnie w zacienionych i wilgotnych miejscach, niezależnie od orientacji siedliska. Na przykład ten obszar jest zwrócony na zachód, a mech nadal pokrywa prawie wszystkie skały.

Wymiary malowanej powierzchni: 36 x 36 cm
Rok wykonania: 2016.

„Dotyk wilgotnego mchu pod palcami to dla mnie najbardziej bezpośredni kontakt z życiową energią lasu. Często zatrzymuję się tu, by nacieszyć się widokiem mchu na zboczu i głęboko zaczerpnąć zapachu wilgoci i świeżości, który natychmiast mnie regeneruje.” – Boris Pecigoš, autor szlaku

Malowanie kamieni na mchu na szlaku Land Art na Učce (2016)
MALOWANIE KAMIENI W MCHU NA SZLAKU LAND ART NA GÓRZE UČKA (2016)

szczyt


16. Sztuka naskalna Mech 2 ▮

Kontynuując eksplorację relacji między miękką tkanką mchu a litą skałą poprzez abstrakcyjne motywy i stylizowane organy mchu, praca dodatkowo zwraca uwagę na mikrokrajobraz ukryty w zacienionych i wilgotnych częściach szlaku.

👣  5,4 km
⬅️ plecy: 0,05 km |   dalej: 0,1 km ➡️
 📜 opis   | 🗺️ Mapa

Skała pokryta mozaiką, częściowo pokryta mchem, znajduje się na głównym szlaku, zaledwie 20 metrów od Mahoviny 1. Na monochromatycznie pomalowanych powierzchniach rozdrobnionej skały, perystom (otwór gębowy kolców) oglądałem z góryW tym przypadku są one niezwykle stylizowane, a okrągłe kształty ponownie nawiązują do mandali, podobnie jak w niektórych poprzednich pracach.

Ale są tu też stylizowane rysunki kołczanów widzianych z profilu, które wyglądają jak trawy lub nierozwinięte kwiaty na łodygach.

Widoczność kontra ukrycie

Autor chciał, aby ten obraz był widoczny i różnorodny, zarówno poprzez kolory, jak i rozmiary kompozycji, w przeciwieństwie do petroglifu Mahovina 1, którego zwiedzający łatwo nie dostrzegają, chyba że są uważnymi obserwatorami lub usiądą na ławce naprzeciwko, aby odpocząć – wtedy zauważają petroglif tuż przed sobą.

Kompozycja skalna składa się z dwóch części oddzielonych wąskim przejściem. Równowagę motywu uzyskano poprzez zastosowanie różnych kolorów w obu częściach na mniej więcej tym samym poziomie (wysokości od podłoża).

Kolory i cykl życia mchów

Kolory tła poszczególnych segmentów są powiązane z cykl życia mchu. Dwa odcienie zieleni Przywołują barwy bezpłciowej fazy rozwoju mchu. Żółty w górnej części kompozycji przywołuje światło słoneczne potrzebne do fotosyntezy. Matowa czerwień symbolizuje glebę, znaną w tych stronach jako „crljenica” o czerwonawym kolorze. Odcienie niebieskiego Nawiązują one do wód gruntowych i wilgoci, których mchy potrzebują do wzrostu, a zwłaszcza do rozmnażania się w fazie płciowej cyklu życiowego mchu.

Pomarańczowy Kolor w środku każdej połowy kompozycji skalnej wydaje się niezwiązany z mchem. Jednak w pewnym momencie kolce mchu przybierają pomarańczowobrązowy kolor. Tylko ten, kto się zatrzyma, może to zobaczyć., pogłaszcz i dokładnie obejrzyj mech, gdyż jego pióra są zazwyczaj bardzo małe i dyskretne.

Zauważyć…

W tym celu artysta umieścił na pomarańczowych powierzchniach odcisk dłoni z labiryntem pośrodku, zaproszenie do podejścia i kontaktu oraz podniesienie świadomości na temat piękna mchu i jego unikalnego cyklu życia.

Zarówno rysunki perystomu, jak i zarodni wykonane są cienkimi liniami i kropkami w dyskretnym złotym kolorze, zostać zauważonym tylko wtedy, gdy ktoś podejdzie naprawdę blisko ten obraz, podobnie jak szczegóły żywego mchu zauważy tylko wtedy, gdy przyjrzy się mu z bardzo bliska.

Odciski dłoni tutaj proszą o wejście do dzieła sztuki

Po lewej stronie znajduje się odcisk lewej dłoni, a po prawej stronie odcisk prawej dłoni. Ponieważ są one oddalone od siebie, zwiedzający nie może ich dotknąć w tym samym czasie, lecz musi „wkroczyć” trochę w to dzieło, aby nawiązać kontakt. Czyni to skałę częścią kompozycji, zwłaszcza że jej lewa część jest cofnięta w stosunku do prawej strony, która znajduje się tuż przy ścieżce.

Psychologiczne znaczenie lewej i prawej strony tej sztuki naskalnej

Lewa i prawa strona tej kompozycji skalnej mogą przedstawiać samicę i samca w fazie płciowej rozwoju mchu. W sensie przenośnym reprezentują one żeńska i męska strona ludzkiej psychiki, które powinny znajdować się w równowadze i „harmonii”, aby człowiek był osobą zdrową psychicznie i stabilną.

Podobnie jak u mchu rozmnażanie w fazie płciowej między osobnikami różnych płci odbywa się za pośrednictwem wody, tak i u człowieka zachodzi psychiczne połączenie „animusa” i „anime” odbywa się na poziomie emocji, które w ezoteryce reprezentowane są przez żywioł wody.

Wymiary skały z powierzchniami malowanymi: 290 x 450 cm
Rok wykonania: 2016.

„Ten zakątek jest dla mnie jak mała leśna świątynia ciszy. Lubię obserwować, jak intensywność koloru na skale zmienia się w zależności od ilości światła lub wilgotności, tak jak mech zmienia barwę w zależności od tego, ile deszczu wchłonął danego dnia”. – Boris Pecigoš, autor szlaku

szczyt


17. Monolit z motywem spirali 1 ▮

Ten monolit z namalowanym motywem spirali oznacza ważny punkt przejścia na szlaku. Dzieło wykorzystuje starożytny symbol, obecny w formacjach skalnych Učki, aby podkreślić ciągły przepływ energii przez materię stałą i ciągłą przemianę form życia.

👣  5,5 km
⬅️ plecy: 0,1 km |   dalej: 0,1 km ➡️
 📜 opis   | 🗺️ Mapa

Tematem tego malowidła naskalnego jest spirala jako podstawowa forma natury który pojawia się od mikrokosmosu do makrokosmosu. Forma spiralna występuje na przykład w DNA, w muszlach otwornic budujących wapienne skały Učki, w muszlach ślimaków, w zwojach młodych liści paproci i innych roślin, w wirach wodnych i dużych cyklonach atmosferycznych, a także w postaci galaktyk.

Monolit znajduje się wzdłuż ścieżki i ma kształt spirali. nawiązuje do elementów budulcowych skał Učki i Ćićariji – niewidoczne spiralne mikrofosylia, które w ten sposób dzieło sztuki uwidacznia.

Warstwy geologiczne

Cztery nieregularne, faliste, wydłużone obszary koloru są aluzja do warstw geologicznych ZiemiCzerwonawy i brązowawy to tradycyjne kolory tego kraju. Czarny kolor reprezentuje warstwy, w których powstaje i gromadzi się ropa naftowa, powstająca ze szczątków organizmów, które dotarły w głąb Ziemi w wyniku procesów geologicznych i pod wpływem wysokiego ciśnienia i temperatury przekształciły się w „czarne złoto”. Żółty kolor reprezentuje jaśniejsze warstwy skalne występujące w niektórych formacjach geologicznych.

Kontrast pomiędzy żółcią i czernią, umieszczonymi obok siebie, jest podkreślony, przy czym dominuje żółć, a czerń „ślizga się” między dwiema warstwami jak klin. Wizualnie „cięższy” ciemnoczerwony obszar koloru znajduje się na dole kompozycji, a jaśniejszy i „lżejszy” brązowawy obszar znajduje się na górze.

Spirala i jej środek na tym monolicie

Spirala zajmuje całą „ramę” obrazu i czuć, że wychodzi z niej i rozprzestrzenia się dalej w przestrzeni. W ten sposób symbolizuje nie tylko pojedynczy okaz mikrofosylia spiralnego, ale całość formacji skalnych kopalnychSpirala jest biała, ponieważ większość tego typu skamieniałości tworzy skały o białej barwie (np. wapień i kreda).

Centrum spirali znajduje się w samym środku tego monolitu, co daje wrażenie stabilnej równowagi i harmonii. Koncentryczne powtarzanie zwojów spirali tworzy pulsującą rytmiczność w kontraście do powolnego i bardziej stabilnego rytmu poziomo ułożonych warstw „ziemi”.

Duchowa symbolika centrowania

Można się oprzeć o ten kamień, ponieważ znajduje się tuż przy drodze. W zależności od wzrostu osoby, środek spirali znajduje się gdzieś w okolicy serca, które w niektórych tradycjach uważane jest za centrum człowieka. Dlatego ten monolit ma również… duchowa symbolika centrowania w moim bycie, skupienie energię natury poprzez spiralę do punktu centralnego, a następnie absorbując ją ze skały poprzez ten obraz, który przypomina mandalę, podobnie jak niektóre poprzednie obrazy.

Wymiary malowanej powierzchni: 155 x 195 cm
Rok wykonania: 2016.

„Malowanie spirali na tym kamieniu było dla mnie jak ustawienie drogowskazu dla duszy. Uwielbiam czuć fakturę skały pod palcami i czuć, jak energia, niczym poprzez Reiki, nieustannie krąży w tej przestrzeni”. – Boris Pecigoš, autor szlaku

szczyt


18. Monolit z motywem spirali 2 (Sztuka naskalna Paproć) ▮

Ten monolit łączy symbolikę kamienia z naturalnymi cyklami życia roślin, zwłaszcza paproci. Dzieło podkreśla harmonię między solidnością skały a delikatną siłą otaczającej ją zieleni.

👣  5,6 km
⬅️ plecy: 0,1 km |   dalej: 0,4 km ➡️
 📜 opis   | 🗺️ Mapa

Drugi monolit jest lekko zagłębiony w las i spiralnie nawiązuje do motywu paproci. Po kontemplacji malowidła naskalnego, odwiedzający powinni udać się za monolit. Tam natura stworzyła… mały obszar wypoczynkowyMożesz nawet wspiąć się na monolit i spojrzeć na las i tę pracę z innej perspektywy.

W tej pracy przedstawiono orzeźwiający odcień zieleni stylizowana forma spiralnych loków młodych liści paprociPięć łodyg tworzy złożoną, splecioną formę, a same spirale różnią się rozmiarem, orientacją i położeniem, tworząc harmonijną, radosną i dynamiczną kompozycję. Tło pomalowano na ciemniejszy odcień zieleni, aby podkreślić zieleń budzącą się do życia wraz z wiosną. Zewnętrzna krawędź pędów paproci jest obrysowana białą linią, która podkreśla kontur łodygi i spirali.

Symbolika liczby pięć

Pięć spirali niesie symbolikę liczby pięć, która jest również symbolem człowieka z dwiema rękami, dwiema nogami i głową ("Człowiek witruwiański" Leonarda da Vinci). Liczba pięć w ezoteryce symbolizuje zmianę (przebudzenie wiosny w przyrodzie), ruch i wzrost (fizyczny, ale także duchowy), kontakt z ciałem (pięć zmysłów, pięć palców, pięć żywiołów, pentagram), jest symbolem szczęścia w języku chińskim itd. Zobacz Tajemny język liczb.

Głębsze znaczenie spirali na tej sztuce naskalnej

A centra spirali, podobnie jak odciski dłoni w innych pracach, intuicyjnie „wzywają” osobę do dotknięcia ich. Ponieważ w obrazie jest pięć spiral, możesz bawić się kombinacjami spiral, których dotykasz obiema dłońmi jednocześnie.

Obraz przedstawia paproć czerpiącą z gleby pożywienie i energię do wzrostu, a następnie skupiającą je w centrum spirali, gdzie następuje najintensywniejszy rozwój nowych komórek. Symbolicznie przedstawia to kontakt z energiami ziemi w centrum spirali gdzie jest ich uwaga. W ten sposób, poprzez to malarstwo, możesz mieć, oprócz wizualnej i estetycznej, niematerialną, duchową satysfakcję.

Wymiary malowanej powierzchni: 250 x 180 cm
Rok wykonania: 2016.

„Zawsze fascynuje mnie podobieństwo między tymi malowanymi spiralami a świeżo rozwijającymi się liśćmi paproci. Czuję tu tę samą siłę życiową przenikającą zarówno kamień, jak i roślinę, przypominając nam, że wszystko w naturze jest połączone tym samym rytmem”. – Boris Pecigoš, autor szlaku

szczyt



RÓŻOWY ODCINEK SZLAKU SZTUKI ZIEMI

To krótka, ślepa odnoga szlaku sztuki lądowej od wejścia nr 2 do punktu widokowego Krog (996 m n.p.m.) na klifie Stražica. Po drodze natkniesz się na ciekawą drewnianą instalację, związaną z nazwą tego wzgórza. Po zwiedzeniu Kroga należy wrócić do wejścia nr 2, a następnie kontynuować trasę szlaku, podążając za pomarańczowymi oznaczeniami.

19. Strażnik (2016 – 2026) ▮

Strażnik to efektowny, drewniany, pionowy element, symbolicznie strzegący granicy między zalesioną częścią szlaku a terenami otwartymi. Dzieło przedstawia archetypową postać opiekuna góry, czuwającego nad każdym wędrowcem, który tędy przechodzi.

Dzieło to, po dziesięciu latach naturalnego rozkładu drewna i pomimo renowacji przeprowadzonej w 2025 roku, zostało ostatecznie usunięte w 2026 roku. Zostało ono tutaj opisane jako część historii szlaku sztuki Land.

👣  6,0 km
⬅️ plecy: 0,4 km |   dalej: 0,1 km ➡️
 📜 opis   | 🗺️ Mapa

Instalacja land-artowa wykonana z kłoda akacjowa Przypomina strażnika w wyprostowanej, wojskowej pozie, o szerokich ramionach, ukrytego wśród drzew. Znajduje się na drodze do punktu widokowego Kroga na Stražica.

Stražica została nazwana na cześć posterunków strażniczych lub fortów wojna uskocko-wenecka, która miała miejsce w XVII wiekuPozostałości widoczne są wzdłuż wydłużonego grzbietu w postaci suchych kamiennych ogrodzeń i małych sztucznie wyrównanych polan.

Punkt widokowy Kroga

Z punktu widokowego Kroga, położonego na wysokości 996 m n.p.m., rozpościera się widok na zachodnie zbocza gór Učka, Istria i drogę Giuseppina (Józefiny), nazwaną na cześć cesarza Józefa II, który kazał ją zbudować pod koniec XVIII wieku. Droga była zamknięta aż do otwarcia tunelu Učka w 18 roku. połączył Kvarner i Istrię przez przełęcz Poklona.

👣  6,1 km
⬅️ plecy: 0,1 km |   dalej: 0,5 km ➡️
 📜 opis   | 🗺️ Mapa

Kłody akacjowe na przestrzeni lat

Kłody tworzą trójwymiarową strukturę, a integralną częścią tej rzeźby land art są dwa żywe drzewa bukowe, które kontrastują z kłodami akacji. Tekstura słojów i różna grubość kłód przyczyniają się do zabawności kompozycji. Z biegiem lat kłody ciemniały, nadając The Watchman mroczny, złowieszczy wygląd.

Autor naprawił instalację w 2025 r. (m.in. przywrócił i zabezpieczył „głowę” Watchmana, która odpadła). W galerii znajdują się obrazy z 2016 i 2025 r.

Wymiary konstrukcji z bali: 230 x 45 x 30 cm
Rok wykonania: 2016.
Rok renowacji: 2025.

Mała wskazówka odnośnie przeglądania galerii: Każde zdjęcie ma swoją historię. Aby dowiedzieć się więcej, kliknij na zdjęcie, aby je powiększyć, a następnie kliknij ikonę "ja" w dolnym rogu.

„Za każdym razem, gdy mijam Strażnika, czuję spokojną siłę, jakby dawał mi ciche pozwolenie na kontynuowanie podróży. Jest dla mnie symbolem czujności i sprzymierzeńcem, który przypomina mi, abym zawsze podchodziła do góry z szacunkiem”. – Boris Pecigoš, autor szlaku

szczyt



POMARAŃCZOWY ODCINEK SZLAKU SZTUKI ZIEMI

Pomarańczowy odcinek szlaku łączy wejście nr 2 z wejściem nr 1 w Poklon, gdzie rozpocząłeś swoją wędrówkę szlakiem sztuki lądowej. Znajduje się na nim tylko jedna kamienna instalacja sztuki lądowej. Ten odcinek był kiedyś wąską ścieżką przez bajkowy las, ale z powodu prac nad wodociągami w latach 2025 i 2026 ścieżka stała się szeroką drogą tłuczniową.

20. Kamienny krąg na trawiastym płaskowyżu ▮

Szlak kończy się kamiennym kręgiem na trawiastym płaskowyżu z widokiem na korony drzew. Dzieło to symbolizuje pełnię, pełną podróż i powrót do centrum po doświadczeniu natury.

👣  6,6 km
⬅️ plecy: 0,5 km |   koniec: 0,6 km ➡️
 📜 opis   | 🗺️ Mapa

Na trawiastym płaskowyżu, na półce skalnej nad stromym zboczem (na „balkonie”) znajduje się prosty, mały geoglif z z wielowarstwową symboliką koła i środkaSztukę ziemi w formie kręgu kamiennego tworzyło wielu współczesnych artystów, m.in. Richard Long, Andrzeja Rogersa, Andy Goldsworthy i inni. Koło jest częstym motywem w sztuce prymitywnej. Czysta prostota koła urzeka swoją doskonałością.

Czerwonawe kamienie tego geoglifu tworzą delikatny kontrast z zieloną trawą płaskowyżu, a także z szarawym kamieniem znajdującym się w centrum. To jedyne miejsce na szlaku, gdzie występuje ten czerwonawy wapień.

Krąg się zamyka.

Okólnik wycieczka Szlak Land Art rozpoczął się od wejścia okólnik geoglif na Travnato Vrsak i kończy się wejściem do okólnik geoglif na Płaskowyżu Trawiastym. Koło, jako jeden z podstawowych symboli archetypowych, w swoim pierwotnym punkcie symbolizowało potencjał i możliwość, tj. nasiono lub łono, z którego może narodzić się coś nowego i znaczącego dla Ciebie jako gościa, który świadomie przemierza tę artystyczną ścieżkę w sercu natury, przesiąkniętą starożytną symboliką duchową.

W tym ostatnim momencie „krąg się zamyka”. Tutaj okrąg reprezentuje Integralność, pełnia i pełnia doświadczeń przeżytych na szlaku sztuki Land. Jest on symbolem ewolucji, cyklicznego rozwoju, nieskończoności i bezgraniczności, a oprócz symbolicznego „zamknięcia” szlaku, zaprasza również do powrotu.

Wróć do swojego własnego centrum

Kamień pośrodku kręgu podkreśla powrót do własnego centrum, do stanu spokoju i jedności, który jest wynikiem duchowej podróży tą drogą, z mnóstwem wrażeń z natury uzupełnionych o estetyczne doświadczenie dzieł sztuki.

Miejsce wdzięczności

To miejsce jest oddalone od szlaku o około 15 metrów. Może być przyjemnym miejscem odpoczynku, na gęstej i miękkiej trawie wewnątrz okręgu lub na małym wzgórzu w pobliżu płaskowyżu, na szczycie którego rośnie piękny duży buk. Drzewo zaprasza, aby je objąć i podziękować naturze.

Cała lokalizacja służy pożegnanie z lasem i naturą przed powrotem do Przełęczy Poklon i cywilizacji.

Średnica okręgu: ∅ = 5,5 m
Rok wykonania: 2016.
Rok renowacji: 2025.

„Zakończenie wycieczki w tym miejscu jest dla mnie aktem powrotu do siebie i ponownego zjednoczenia z całością. Lubię po prostu usiąść na trawie i pozwolić, by wszystkie wrażenia ze szlaku powoli osiadły w spokoju, jaki zapewnia ten tajemniczy krajobraz”. – Boris Pecigoš, autor szlaku

szczyt



WYCIECZKA SZLAKIEM ARTYSTYCZNYM END OF LAND

👣  Meta: 7,2 km
⬅️ plecy: 0,6 km
 📜 opis   | 🗺️ Mapa

Przesłania przekazywane przez te dzieła sztuki lądowej i sztuki naskalnej, ich doświadczenie psychologiczno-emocjonalne oraz ich znaczenie duchowe i waga dla ludzkiego dobrostanu, wykraczające poza czystą przyjemność artystyczną i estetyczną czerpaną z tych dzieł, pokazują, że land art to coś więcej niż sztuka ponieważ kiedyś zawierała wartości duchowe, rytuały i niezbędny dla człowieka kontakt z naturą.

Najstarsze rysunki naskalne i jaskiniowe, malowidła i petroglify, które regularnie pojawiają się na przestrzeni dziejów w niemal każdej „prymitywnej” sztuce, a także geoglify i monolityczne struktury wielu starożytnych ludów, można śmiało zaliczyć do prekursorów sztuki ziemi, jako kierunku artystyczno-konceptualnego, który narodził się w latach 60. XX wieku w USA.

Doświadczenie artystyczne, pełne miłości do natury, ekologiczne i duchowe

Cały projekt Land Art Trail na wyspie Učka można opisać jako artystyczne, przyrodnicze, ekologiczne i duchowe doświadczenie przeznaczone dla osób odwiedzających szlak, gdzie dzieła sztuki powstawały pod wpływem górskiego środowiska i jego naturalnych uwarunkowań, a elementy mitologii i folkloru towarzyszyły koncepcji dzieła.

Sztuka naskalna jako dominująca część projektu, łączy starożytne wpływy z nowymi praktykami artystycznymi i materiałami i rozszerza samą koncepcję sztuki ziemi.

Ciągła symbolika na szlaku sztuki ziemi

Pod koniec tej podróży przez 20 punktów szlaku sztuki lądowej możesz dojść do wniosku, że cały szlak opowiada jedną ciągłą historięChoć każde z dzieł opowiada odrębną historię, żadne z nich nie występuje samodzielnie, lecz są ze sobą powiązane i nawiązują do głównego tematu przedstawionego we wstępie – kontaktu z naturą, kontemplacji natury i świadomości ekologicznej.

Ścieżka powtarza symbole dłoni, labiryntu, spirali i koła, aby podkreślić duchowo-symboliczna rola tego projektu, która przywołuje magiczne obrazy starożytnych ludów i ich jedności z naturą, którą chcieli poznać, zrozumieć, wobec której czuli podziw i wdzięczność, i której tajemnice poznawali poprzez różne rytuały duchowe.

Zamiar autora przy tworzeniu szlaku sztuki lądowej

„Chciałem przekazać odwiedzającym Szlak Sztuki Ziemi, przesłanie o uzdrawianiu człowieka i natury poprzez sztukę i jak w tym procesie można odnaleźć duchowy sens, który pomaga nam się zrelaksować od codziennych stresów współczesnego życia, od nadmiaru informacji, który nadmiernie pobudza umysłową stronę naszej osobowości, a zaniedbuje naszą kreatywną część.

Niczym starożytny szaman, skierowałem się ku metaforycznemu „łonu idei” ucieleśnionemu we wspaniałej naturze, ku przestrzeniom nieświadomości w centrum spirali i labiryntu, które istnieją po to, by zachować starożytną wiedzę i duchowe bogactwa, gromadzone przez liczne pokolenia.

Inspiracją były dla mnie także mity poetyckie i sam pisałem poezję na kamieniu, pozostawiając ślady i symbole na ścieżce„aby inni poszukiwacze, którzy przejdą obok mnie, mogli z ich pomocą otrzymać symboliczny klucz do osiągnięcia ich ukrytego potencjału twórczego, w harmonii z energiami i rytmami natury”.

– Boris Pecigoš, autor szlaku

Różnice w motywacji odwiedzających Land Art Trail

Dla niektórych gości powodem wizyty jest po prostu miła wycieczka lub piknik, szczególnie dla rodzin z dziećmi, ponieważ szlak jest łatwy, a „dzieci lubią kolorowe rzeczy”. Przy okazji dobrze się bawią, dotykają odcisków dłoni, wspinają się na pomalowane monolity, biegają przez labirynty itp. Organizowane są stowarzyszenia alpinistyczne. masowe zwiedzanie szlaku w dużych grupach którzy z powodu pośpiechu, tłumów i hałasu nie będą mogli w pełni doświadczyć dzieł sztuki ani natury.

Są też tacy, którzy w swoich dziełach sztuki ziemi, widzą związek ze starożytnym zrozumieniem duchowym Kamienne struktury i malowidła jaskiniowe. Podążają ścieżką z zamiarem odprawienia jakiejś świętej ceremonii, na przykład tańca i śpiewu do bębnów wokół „Czerwonego Drzewa” podczas przesilenia, udania się do „Kamienia Miłości” w celu odprawienia niektórych „rytuałów miłosnych”, chodzenia boso po labiryntach, aby wchłonąć tamtejszą energię, lub po prostu chodzenia w cichej medytacji.

Ludzie idą ścieżką z tym przewodnikiem i zwracają uwagę na każdy szczegółInni próbują zrobić ciekawe zdjęcia z niezwykłymi motywami sztuki lądowej i naskalnej.

„Powody, dla których wybrałem Szlak Land Art, są różne i niekoniecznie pokrywają się z intencją, która przyświecała mi podczas jego tworzenia. Ale skoro Szlak Land Art na Učce zachęca ludzi do wyjścia na łono natury, mój cel został osiągnięty”. – Boris Pecigoš, autor szlaku

???? sadržaj   | 📜 opis   | 🗺️ Mapa

szczyt


PUNKTY I OZNACZENIA NA SZLAKU LAND ART

Ponieważ nie jest to zwykły szlak turystyczny, lecz spacer artystyczny, czyli galeria na świeżym powietrzu, znaki drogowe na szlaku również zaprojektowano w sposób artystyczny.

Znak palmowy z labiryntem wzdłuż szlaku sztuki lądowej

Odcisk dłoni z labiryntem jest logo (znakiem) tego szlaku sztuki Land. Znajdował się on w złoty kolor na obu tablicach wejściowych (obecnie istnieje tylko przy wejściu nr 1). kolor czarny jest namalowany na drogowskazach, które wskazują na odgałęzienia ścieżek prowadzące do zagłębień z dziełami sztuki land-art.

Stylizowane logo Land art trail ma również funkcję brandingu tego projektu. Podkreśla syntezę doświadczenia kreatywnego (dłoń dłoni) i duchowego (labirynt) poprzez połączenie z naturą (zaproszenie do kontaktu).

Oznaczenia na szlaku sztuki lądowej

Ścieżka oznaczona na ziemi jako specjalna, zaprojektowana specjalnie na potrzeby tego projektu prostokątne oznaczeniaKrawędzie są białe, a na środku w jednym z nich znajduje się pasek pięć kolorów, zielony, czerwony, fioletowy, różowy lub pomarańczowy. Odwiedzający dokładnie wiedzą, na którym odcinku szlaku się znajdują, ponieważ poszczególne odcinki są oznaczone na mapie tymi samymi kolorami.

W latach po otwarciu szlaku Land Art na niektórych odcinkach trasy pojawiły się klasyczne, czerwono-białe oznaczenia turystyczne, a także żółto-zielone oznaczenia Parku Przyrody Učka, którymi oznaczono pozostałe szlaki. Jeśli chcesz przejść szlakiem Land Art, podążaj oryginalnymi oznaczeniami szlaku sztuki Land.

Mała wskazówka odnośnie oglądania galerii: Każde zdjęcie ma swoją historię. Aby dowiedzieć się więcej, kliknij na zdjęcie, aby je powiększyć, a następnie kliknij ikonę "ja" w dolnym rogu.

„Jako piechur znam wyzwania związane z nawigacją pośród natury i gór. Ponieważ Land Art Trail został zaprojektowany bardziej jako szlak pieszy niż szlak turystyczny, zadbałem o jego dobre oznakowanie, aby każdy czuł się bezpiecznie i miał zapewnione odpowiednie prowadzenie, nawet jeśli nie ma ochoty na wędrówki.” – Boris Pecigoš, autor szlaku

???? sadržaj   | 📜 opis   | 🗺️ Mapa

szczyt


POBIERZ PRZEWODNIK PO SZLAKU LAND ART

Zaktualizowany przewodnik po szlaku sztuki lądowej (2026)

Biorąc pod uwagę zmiany, jakie zaszły na Szlaku Sztuki Ziemi na przestrzeni lat od jego otwarcia w 2016 roku oraz podczas renowacji w latach 2025 i 2026, prosimy o korzystanie wyłącznie z tego zaktualizowanego przewodnika. Inne przewodniki i mapy, na które możesz natrafić, to starsze wersje, które nie są już w pełni aktualne.

Ponieważ sygnał na wyspie Učka jest słaby lub nie ma go wcale, zalecamy przeczytanie tego przewodnika przed wyjściem z domu. wydrukuj, zapisz jako PDF lub pobierz stronę na swój telefon komórkowy dla dostępu offline.

Kliknij trzy kropki (zazwyczaj w prawym górnym rogu) i znajdź polecenie „Drukuj”, „Zapisz jako PDF”, „Pobierz stronę” lub „Udostępnij”. Dokładna metoda zależy od przeglądarki internetowej i używanego urządzenia. Zapisywanie w formacie PDF jest często ukryte w poleceniu „Drukuj”.

W ten sposób będziesz mieć uzyskaj dostęp do tego przewodnika nawet jeśli stracisz sygnał.

Jeśli nie potrzebujesz przewodnika, miej przynajmniej jednego przy sobie statyczna mapa offline szlaku sztuki lądowej którą możesz bezpłatnie pobrać na swoje urządzenie.

Ślad trasy GPX

Pobierać Ślad GPX szlaku sztuki lądowej który zawiera precyzyjnie narysowaną ścieżkę i wszystkie interesujące punkty (punkty trasy) z informacjami i bezpośrednimi linkami do opisów w tym przewodniku. Otwórz ślad GPX w swojej ulubionej aplikacji lub w całkowicie darmowej aplikacji. Mapy organiczne która oferuje doskonałe mapy offline do przeglądania i nawigacji w obszarach bez sygnału. Przed wyruszeniem do Učki, pobierz mapę offline Chorwacji w aplikacji, aby upewnić się, że nawigacja będzie działać nawet w obszarach bez sygnału.

(Jeśli po pierwszym kliknięciu pojawi się błąd, spróbuj ponownie!)

Oficjalne trasy w aplikacjach alpinistycznych

Jeśli wolisz skorzystać z gotowej nawigacji z zaznaczonymi punktami, zdjęciami i krótkimi opisami odcinków, możesz także śledzić oficjalną trasę Land Art Trail za pośrednictwem następujących aplikacji (linki prowadzą bezpośrednio do trasy w aplikacjach):

???? sadržaj   | 📜 opis   | 🗺️ Mapa

szczyt


CO INNI MÓWIĄ O SZLAKU SZTUKI ZIEMI

„Wspaniale jest widzieć, że wartość Szlaku Sztuki Ziemi została doceniona przez wielu międzynarodowych i krajowych autorów książek podróżniczych. Od globalnych przewodników, takich jak Lonely Planet Na popularnych portalach krajowych wiele osób opisało swoje wrażenia z tej promenady w swoich relacjach. Ich recenzje dostarczają dodatkowego wglądu w szlak z perspektywy podróżników i badaczy, a mnie, jako autorowi, dają motywację do dalszego utrzymywania i odnawiania tego projektu”. – Boris Pecigoš, autor szlaku

Oto kilka najciekawszych wpisów na temat szlaku:

???? sadržaj   | 📜 opis   | 🗺️ Mapa

szczyt

FILMY O SZLAKU LAND ART Z PROGRAMÓW TELEWIZYJNYCH

Szlak artystyczny Stražica - Sapaćica na Učce (Kanal Ri, Vidici, 21.7.2016.)
Kanał Ri, „Widoki” 21.7.2016.
Nowy szlak w Parku Przyrody Učka (HRT, Dobro jutro Hrvatska, 21.7.2016.)
HRT, „Dzień dobry Chorwację” 21.7.2016.
Szlak sztuki lądowej na „zielonej górze” (TV Istra, Kraina emocji, 20.7.2016.)
Telewizja Istria, „Kraina emocji” 20.7.2016.

???? sadržaj   | 📜 opis   | 🗺️ Mapa

szczyt


O AUTORZE LAND ART TRAIL

Edukacja i członkostwo

Borys Pecigoš Urodził się w 1974 roku w Zagrzebiu. Mieszka w Rijece. Uzyskał tytuł magistra sztuk pięknych w dziedzinie sztuki ziemi oraz licencjat z malarstwa w dziedzinie ekspresji linii i koloru na Akademii Sztuk Pięknych w Lublanie. Arthouse – Wydział Sztuk WizualnychJest członkiem Chorwacka Liga Młodzieżowa Zagrzeb (Chorwackie Stowarzyszenie Artystów Plastyków Zagrzeb) i HDLU Rijeka (Chorwackie Stowarzyszenie Artystów Plastyków Rijeka).

Inspiracja

Inspirację artystyczną odnajduje przede wszystkim w pięknie natury, morza i gór, ale także w tajemniczych prehistorycznych rysunkach, figurach i pionowych kamieniach, we współczesnym mistycyzmie, transcendencji muzyki i poezji, a także w niezgłębionej tajemnicy przemijania i śmierci.

Boris skupia się na sztuce ziemi i sztuce naskalnej. Sztuka ziemi to sztuka w naturze (roboty ziemne). Sztuka naskalna to malowidła naskalne (malowidła na skałach i monolitach w naturze, tam gdzie jest to dozwolone).

Autor je, izvođač i održavatelj opsežnog projekta Land art staze na Učki, njegovog dosad najznačajnijeg javnog rada koji objedinjuje umjetnost, spiritualnost i prirodu. Projekt obuhvaća 20-ak umjetničkih instalacija duž 7,2 km staze. Cjelokupnu infrastrukturu – od trasiranja i markacija do uređenja vidikovaca i redovitog održavanja – osobno je osmislio i realizirao.

Dlaczego sztuka ziemi?

Sztuka ziemi i sztuka naskalna pozwalają Borisowi w najbardziej bezpośredni sposób połączyć swoją twórczość z miłością do natury i zainteresowaniem geologią oraz miejscami historycznymi z pozostałościami dawnych kultur. Wnosi on do sztuki ziemi swoje rozumienie duchowości. Boris stara się przywołać tę mistyczną, rytualną i świętą relację z siłami natury, typową dla starożytnych kultów.

Boris komunikuje się z publicznością bardziej bezpośrednio poprzez dzieła sztuki ziemi niż poprzez obrazy. Dzieła sztuki ziemi są interaktywne – zapraszają do wejścia w nie lub dotknięcia. To tworzy dla Borisa nie tylko wizualny, ale także ważny kontakt dotykowy z samym dziełem i otaczającą go przyrodą, który nie byłby możliwy w przestrzeni galerii.

Przeczytaj recenzję M.A. Krešimira Gojanović o sztuce lądowej i naskalnej Borisa Pecigoša.

Popatrz Portfolio sztuki lądowej i naskalnej Borisowa.

Wyróżnienie Stowarzyszenia Artystów Zagrzebia za Szlak Land Art na Učce

Wyróżnienie Chorwackiego Stowarzyszenia Architektów Krajobrazu i Architektów Krajobrazu w Zagrzebiu za projekt Szlaku Land Art na wyspie Učka i rozwój turystyki kulturowej w Chorwacji w 2016 r. zostało wręczone autorowi szlaku, Borisowi Pecigošowi, podczas dorocznego spotkania stowarzyszenia w dniu 11 stycznia 2017 r.
Uznanie Izby Handlowo-Przemysłowej w Zagrzebiu za projekt Land Art Trail na wyspie Učka i rozwój turystyki kulturowej w Chorwacji w 2016 r. autorowi szlaku, Borisowi Pecigošowi, przyznano nagrodę podczas corocznego walnego zgromadzenia stowarzyszenia, które odbyło się 11 stycznia 2017 r.

???? sadržaj   | 📜 opis   | 🗺️ Mapa

szczyt


FAQ – NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA DOTYCZĄCE SZLAKU SZTUKI ZIEMI

Szlak ma kształt okręgu i długość 7,2 km, bez stromych podejść (różnica wysokości wynosi około 130 m). Spokojna wycieczka z krótkimi postojami w każdym punkcie zajmuje około 3 godzin, ale zalecamy zarezerwowanie więcej czasu na podziwianie dzieł sztuki i przyrody (około 5 godzin lub więcej).

Tak, szlak jest idealny dla rodzin z dziećmi. Jest łatwy do przejścia, a dzieci są szczególnie zainteresowane kolorowymi dziełami sztuki, labiryntami i „odciskami dłoni” na skałach, których mogą dotknąć. Wymagana jest jednak minimalna sprawność fizyczna.

Główne wejście na szlak (wejście 1) znajduje się na przełęczy Poklon na Učce. Do Poklonu można dojechać samochodem (parking przy Centrum Informacyjnym Parku Przyrody Učka lub przy samym wejściu na szlak).

Wstęp na Szlak Land Art jest całkowicie bezpłatny dla wszystkich odwiedzających. Projekt został pomyślany jako galeria plenerowa dostępna dla każdego, kto chce połączyć sztukę z naturą.

Tak, psy są mile widziane na szlaku, ale muszą być pod opieką. Szlak jest przestronny i przyjazny dla zwierząt, a w niektórych miejscach zapewnia wystarczająco dużo cienia do odpoczynku.

Chociaż szlak nie jest wymagający, zalecamy założenie lekkich butów sportowych lub trekkingowych. Zabierz ze sobą dużo wody, szczególnie latem, a także nakrycie głowy i krem ​​z filtrem przeciwsłonecznym, ponieważ niektóre odcinki szlaku prowadzą przez otwarte pastwiska.

Szlak jest otwarty przez cały rok. Zimą może być pokryty śniegiem, co nadaje dziełu sztuki wyjątkowego charakteru. W takim przypadku należy jednak zachować szczególną ostrożność ze względu na śliską nawierzchnię i zabrać ze sobą odpowiedni sprzęt zimowy.

Autor szlaku, Boris Pecigoš, w latach 2025 i 2026, z własnej inicjatywy, osobiście i na własny koszt, odnowił dzieła sztuki na szlaku, oznakowanie i sam szlak. Ponieważ jest to sztuka ziemi (sztuka w naturze), niektóre dzieła z czasem ulegają zmianom i niszczeniu pod wpływem sił natury. Przyszłość szlaku jest niepewna, ponieważ ani właściwe instytucje, ani Park Przyrody Učka, nie wykazały dotychczas zainteresowania regularną konserwacją i renowacją szlaku. Niniejszy przewodnik online jest aktualizowany o najnowsze informacje i zdjęcia przedstawiające sytuację w terenie.

???? sadržaj   | 📜 opis   | 🗺️ Mapa

szczyt

Zdjęcie autora
Boris Pecigoš jest magistrem sztuk pięknych, mistrzem i nauczycielem reiki, geomantą, autorem Land Art Trail w Učce. Usługi świadczone przez Borisa i Sasho: analizy i konsultacje energetyczne, oczyszczanie energetyczne i ochrona ludzi i przestrzeni, zrywanie toksycznych więzi, energochłonna natura, szybka sprzedaż nieruchomości (przełamywanie blokad), kursy reiki.

Najnowsze posty autora:

duchowość i pieniądze
kadzidło i medytacja
Niebiańskie Labirynty Krmpoty