Izjava o privatnosti

Polityka prywatności reguluje Twoje prawa dotyczące ochrony Twoich danych osobowych, które nam przekazujesz za pośrednictwem tej strony internetowej i innych kanałów komunikacji, zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) oraz Ustawą o wdrażaniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych, Dz.U. 42/2018, w odniesieniu do gromadzenia, przetwarzania, wykorzystywania i przechowywania Twoich danych osobowych.

Polityka prywatności opiera się na naszej Ogólne warunki handlowe.

Administrator przetwarzania danych osobowych

Za ochronę Twoich danych osobowych, które przekazujesz za pośrednictwem tej strony internetowej i innych kanałów komunikacji, odpowiada administrator danych osobowych Boris & Sasho doo.

Gromadzenie, przetwarzanie i wykorzystywanie danych osobowych

Ogólnie rzecz biorąc, możesz odwiedzić naszą stronę internetową boris-sasho.com bez ujawniania jakichkolwiek danych osobowych. Nie gromadzimy żadnych danych osobowych (takich jak imię i nazwisko oraz dane kontaktowe) podczas odwiedzania tej witryny.

Gromadzimy i przetwarzamy dane osobowe na podstawie Twojej zgody, w celu realizacji umowy, której jesteś stroną (klientem) lub w celu wypełnienia obowiązków prawnych administratora danych (np. wystawienie faktury).

Jeśli dobrowolnie przekażesz nam dane za pośrednictwem kanałów komunikacji (poczta e-mail, aplikacje komunikacyjne, SMS, telefon, portale społecznościowe itp.) w celu świadczenia naszych usług, niniejszym wyrażasz zgodę na gromadzenie i wykorzystywanie Twoich danych osobowych w podanych celach. Wszystkie dane osobowe będą wykorzystywane wyłącznie do celów, w których zostały zebrane i na które została udzielona zgoda.

Gromadzone przez nas dane osobowe w związku ze świadczeniem naszych usług obejmują m.in.: imię, nazwisko, nazwa firmy, adres pocztowy, numer identyfikacji podatkowej (OIB), adres e-mail, numer telefonu, data, rok i godzina urodzenia, miejsce urodzenia, zdjęcie osobiste.

Wypełniając formularz na naszej stronie internetowej lub w inny sposób przekazując nam swoje dane osobowe, potwierdzasz, że rozumiesz wszystkie powyższe informacje dotyczące dostępu, ochrony, przetwarzania, wykorzystywania i przechowywania Twoich danych osobowych oraz że rozumiesz i akceptujesz wszystkie powyższe postanowienia niniejszej Polityki Prywatności. Wysyłając zapytanie dowolnym kanałem komunikacji, potwierdzasz swoją świadomą zgodę na dostęp, przetwarzanie, przekazywanie, udostępnianie i przechowywanie Twoich danych osobowych przez Boris & Sasho doo.

Przesyłając dane za pośrednictwem innego zewnętrznego dostawcy usług, akceptujesz jego regulamin przetwarzania danych osobowych. Dotyczy to w szczególności korzystania z usługi płatności online kartą Stripe, która gromadzi dane Twojej karty kredytowej lub debetowej.

Dane dotyczące odwiedzających witrynę internetową, w tym adresy IP i dane dotyczące plików cookie, są anonimowo zbierane w celu lepszego przedstawienia usług użytkownikowi, udostępnienia użytkownikowi informacji prezentowanych na naszych witrynach internetowych oraz w celach statystycznych i analitycznych.

Bezpieczeństwo i ochrona danych osobowych

Nie będziemy sprzedawać ani udostępniać Twoich danych osobowych stronom trzecim niewymienionym w niniejszej Polityce Prywatności. Nie będziemy ich publikować bez Twojej zgody. Firma Boris & Sasho doo stosuje odpowiednie zabezpieczenia w celu ochrony informacji przesyłanych za pośrednictwem tej strony internetowej lub kanałów komunikacji.

Gromadzimy i przetwarzamy dane osobowe w sposób zapewniający odpowiednie bezpieczeństwo i poufność ich przetwarzania. Umożliwiamy skuteczne stosowanie zasad ochrony danych, ograniczenie ilości danych, zakresu ich przetwarzania, okresu przechowywania oraz ich dostępności.

Podejmujemy wszelkie stosowne środki bezpieczeństwa natury technicznej i organizacyjnej, aby zapobiec przypadkowemu lub bezprawnemu zniszczeniu, utracie, zmianie, nieautoryzowanemu użyciu, ujawnieniu, dostępowi lub upublicznieniu danych.

Wszyscy pracownicy Boris & Sasho doo są zobowiązani do zachowania poufności danych osobowych poprzez podpisanie oświadczenia o zachowaniu poufności. Obowiązek ten obowiązuje również po zakończeniu stosunku pracy w Boris & Sasho doo.

Dyrektorzy i członkowie zarządu Boris & Sasho doo są zobowiązani do zachowania w tajemnicy zawodowej lub innej odpowiedniej tajemnicy, zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych, wszelkich danych osobowych i innych informacji poufnych, o których powzięli wiedzę w trakcie wykonywania swoich obowiązków. Powyższy obowiązek trwa również po ustaniu funkcji dyrektora lub członka zarządu lub po zakończeniu działalności w Boris & Sasho doo.

Okres przechowywania danych osobowych

Przetwarzamy i przechowujemy Twoje dane osobowe do momentu osiągnięcia celu przetwarzania. Po ustaniu celu, dla którego zostały zebrane, nie będziemy już wykorzystywać Twoich danych osobowych. Dane mogą pozostać w naszym systemie przechowywania tak długo, jak wymaga tego prawo do przechowywania materiałów archiwalnych. Zgodnie z prawem obowiązującym w Chorwacji dane z faktur muszą być przechowywane przez 11 lat.

Twoje prawa

Jako użytkownik naszych usług możesz skorzystać z następujących praw:

Prawo dostępu do danych osobowych

Masz prawo dostępu do swoich danych osobowych, które przetwarzamy na Twój temat, oraz możesz żądać szczegółowych informacji, w szczególności o celu ich przetwarzania, rodzaju/kategoriach przetwarzanych danych osobowych, w tym o dostępie do Twoich danych osobowych, o odbiorcach lub kategoriach odbiorców oraz o przewidywanym okresie przechowywania danych osobowych. Dostęp do danych osobowych może zostać ograniczony wyłącznie w przypadkach przewidzianych prawem Unii Europejskiej lub naszym prawem krajowym lub gdy takie ograniczenie narusza istotę podstawowych praw i wolności innych osób.

Prawo do sprostowania danych osobowych

Masz prawo zażądać sprostowania lub uzupełnienia danych osobowych, jeśli Twoje dane są niepoprawne, kompletne lub aktualne. W tym celu prosimy o przesłanie żądania do nas, jako administratora, w formie pisemnej (w formie elektronicznej). Prosimy pamiętać, że żądanie musi określać, co konkretnie jest niepoprawne, niekompletne lub nieaktualne i w jakim zakresie powinno zostać poprawione, a także zawierać niezbędną dokumentację uzasadniającą Twoje zarzuty.

Prawo do usunięcia

Masz prawo żądać usunięcia danych osobowych Cię dotyczących, jeżeli spełniony jest jeden z następujących warunków:

  • Twoje dane osobowe nie są już niezbędne do realizacji celów, w których je zebraliśmy lub przetwarzaliśmy;
  • cofnąłeś zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania;
  • wniosłeś sprzeciw wobec przetwarzania Twoich danych osobowych i nie występują nadrzędne prawnie uzasadnione podstawy przetwarzania;
  • dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem;
  • dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego wynikającego z prawa UE lub prawa Republiki Chorwacji.
Prawo do ograniczenia przetwarzania danych osobowych

Masz prawo do ograniczenia przetwarzania:

  • jeśli wniosłeś sprzeciw wobec przetwarzania Twoich danych osobowych;
  • kwestionujesz prawidłowość danych osobowych;
  • jeśli przetwarzanie nie ma podstawy prawnej i sprzeciwiasz się usunięciu danych osobowych;
  • jeśli administrator nie potrzebuje już danych osobowych, ale zażądałeś ich w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych.
Prawo do przenoszenia danych

Masz prawo zażądać, abyśmy przekazali Twoje dane osobowe, które przetwarzamy, innemu administratorowi danych.

Prawo do sprzeciwu

Jeżeli zauważysz, że Twoje dane są wykorzystywane do celów, których nie uważasz za zgodne z prawem, możesz pisemnie (pocztą e-mail) zażądać zaprzestania wykorzystywania Twoich danych do tych celów.

Korzystanie z praw

Swoje prawa możesz realizować pisemnie na adres e-mail boris.sasho@gmail.comNajpóźniej w ciągu 30 dni powiadomimy Cię o przebiegu rozpatrywania Twojego wniosku lub o powodach jego odrzucenia.

Jeżeli uważasz, że Boris & Sasho doo naruszyło którekolwiek z Twoich praw gwarantowanych na mocy Rozporządzenia Ogólnego, masz prawo złożyć wniosek o stwierdzenie naruszenia praw do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

Polityka plików cookie

Na stronie internetowej boris-sasho.com Używamy plików cookie – plików tekstowych umieszczanych na komputerze użytkownika przez serwer internetowy, z którego korzysta użytkownik. Pliki te są tworzone, gdy przeglądarka na urządzeniu użytkownika ładuje odwiedzaną docelową stronę sieciową, która następnie przesyła dane do przeglądarki i tworzy plik tekstowy (cookie). Przeglądarka pobiera i przesyła plik na serwer docelowej strony sieciowej (witryny, strony) w momencie powrotu użytkownika na tę stronę.

Pliki cookie są przechowywane w Twojej przeglądarce wyłącznie za Twoją zgodą, którą możesz cofnąć.

Pliki cookie są używane do prawidłowego działania wszystkich funkcji witryny i poprawy komfortu użytkowania. Pliki cookie funkcjonalne są niezbędne do prawidłowego działania witryny. Pliki cookie analityczne służą do poprawy i optymalizacji komfortu użytkowania. Uzyskując dostęp do witryny, użytkownik akceptuje używanie plików cookie.

Ponieważ celem plików cookie jest udoskonalenie i umożliwienie korzystania z naszych stron internetowych oraz ich procesów, należy pamiętać, że blokując lub usuwając pliki cookie, możesz wyłączyć funkcjonalność tych funkcji lub spowodować, że będą one działać i wyglądać inaczej w Twojej przeglądarce.

Co to są pliki cookie?

Pliki cookie to niewielkie pliki, które przeglądarka zapisuje na komputerze lub urządzeniu mobilnym podczas odwiedzania naszej strony internetowej. Dzięki temu strona internetowa rozpoznaje Twój komputer podczas kolejnej wizyty, aby zapewnić Ci spersonalizowane wrażenia podczas przeglądania stron. Pliki cookie na naszej stronie internetowej nie mają na celu szpiegowania użytkowników i nie śledzą ich działań. Pliki cookie nie są złośliwym kodem ani wirusem. Nie są również powiązane z niechcianymi wiadomościami (spamem). Nasza strona internetowa nie ma dostępu do Twoich danych osobowych ani plików na Twoim komputerze.

Pliki cookie techniczne są niezbędne do funkcjonowania tej strony internetowej i nie możemy ich wyłączyć. Nie potrzebujemy Twojej zgody na używanie tych plików cookie. Możesz ustawić swoją przeglądarkę tak, aby blokowała te pliki cookie lub wysyłała ostrzeżenie o nich, ale w takim przypadku niektóre części witryny nie będą działać. Należy pamiętać, że nasza strona internetowa działa optymalnie tylko wtedy, gdy włączona jest obsługa plików cookie technicznych.

Rodzaje ciasteczek

Pliki cookie według czasu trwania
Trwałe pliki cookie

Trwałe lub zapisane pliki cookie pozostają na komputerze po zamknięciu przeglądarki. Umożliwiają one stronom internetowym zapisywanie informacji, takich jak nazwa użytkownika i hasło, ustawienia językowe czy preferencje dotyczące plików cookie, dzięki czemu nie trzeba ich ponownie wprowadzać za każdym razem, gdy odwiedzasz witrynę. Trwałe pliki cookie mogą pozostać na komputerze lub urządzeniu mobilnym przez dni, miesiące, a nawet lata.

Tymczasowe pliki cookie

Pliki cookie tymczasowe lub sesyjne są usuwane z komputera po zamknięciu przeglądarki. Służą one witrynom internetowym do przechowywania danych tymczasowych, takich jak kilka ostatnio otwieranych stron w odwiedzanej witrynie lub produkty w koszyku, jeśli korzystasz z witryny specjalizującej się w sprzedaży online.

Pliki cookie według źródła

Pliki cookie pierwszej kategorii pochodzą z witryny, którą przeglądasz i mogą być trwałe lub tymczasowe. Te pliki cookie umożliwiają witrynom internetowym przechowywanie informacji, które zostaną ponownie wykorzystane podczas kolejnej wizyty na tej witrynie.

Pliki cookie stron trzecich pochodzą z innych stron internetowych, które są hostowane na stronie, którą przeglądasz. Te pliki cookie umożliwiają innym stronom internetowym śledzenie Twojego korzystania z internetu na stronie, którą przeglądasz, w celach marketingowych.

Pliki cookie według funkcji
Pliki cookie techniczne – pliki cookie obowiązkowe

(zawsze włączone) – są niezbędne do funkcjonowania strony internetowej i nie można ich wyłączyć. Zazwyczaj są one ustawiane w odpowiedzi na Twoje działania związane z żądaniem usług, takich jak ustawianie plików cookie, logowanie lub wypełnianie formularzy. Możesz ustawić swoją przeglądarkę tak, aby blokowała te pliki cookie lub ostrzegała Cię o nich, ale w takim przypadku niektóre części strony nie będą działać. Te pliki cookie nie przechowują żadnych informacji umożliwiających identyfikację użytkownika.

Funkcjonalne pliki cookie

(można wyłączyć) – umożliwia witrynie zapewnienie rozszerzonej funkcjonalności i personalizacji.  

Pliki cookie statystyczne lub analityczne

(można wyłączyć) – umożliwia rejestrowanie wizyt i źródeł ruchu w celu pomiaru i poprawy wydajności witryny.

Marketing

(można wyłączyć) – służy do śledzenia użytkowników na stronach internetowych i wyświetlania ukierunkowanych reklam.

Odrzucanie plików cookie

Dodatkowo możesz zaakceptować lub odrzucić niektóre lub wszystkie pliki cookie, dostosowując ustawienia swojej przeglądarki. Aby dowiedzieć się, jak zmienić ustawienia w niektórych z najpopularniejszych przeglądarek (Mozilla Firefox, Google Chrome, Microsoft Edge, Apple Safari, Opera), zapoznaj się z ich instrukcjami obsługi.

Dostępnych jest również wiele aplikacji innych firm, które możesz dodać do swojej przeglądarki, aby blokować pliki cookie lub nimi zarządzać.

Niektóre przeglądarki umożliwiają przeglądanie stron internetowych w trybie incognito. Ogranicza to ilość danych zapisywanych na komputerze. Umożliwia to automatyczne usuwanie trwałych plików cookie zapisanych na komputerze lub urządzeniu mobilnym po zakończeniu sesji przeglądania.

Możesz również usunąć pliki cookie, które zostały wcześniej umieszczone w Twojej przeglądarce, wybierając opcję usuwania historii przeglądania i włączając opcję usuwania plików cookie. Możesz zrezygnować z Google Analytics, którego używamy do celów statystycznych i analitycznych, instalując ten dodatek do przeglądarki.

Zmiany w oświadczeniu o ochronie prywatności

Boris & Sasho doo zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszej Polityki prywatności i Polityki plików cookie w dowolnym momencie w celu zapewnienia ich dokładności i aktualności.

Odricanje od odgovornosti

Boris & Sasho doo nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody materialne i/lub niematerialne spowodowane wykorzystaniem Twoich danych osobowych, które zostały skradzione na skutek bezprawnego lub złośliwego działania osoby trzeciej i które zagrażają integralności, dostępności, autentyczności i/lub poufności Twoich danych osobowych.