Izjava o zasebnosti
Izjava o zasebnosti ureja vaše pravice glede varstva vaših osebnih podatkov, ki nam jih posredujete prek tega spletnega mesta in drugih komunikacijskih kanalov, v skladu z Uredbo (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov (Splošna uredba o varstvu podatkov) in Zakonom o izvajanju Splošne uredbe o varstvu podatkov, Uradni list 42/2018, v zvezi z zbiranjem, obdelavo, uporabo in shranjevanjem vaših osebnih podatkov.
Izjava o zasebnosti temelji na naših Splošni pogoji poslovanja.
vsebina
Upravljavec obdelave osebnih podatkov
Za varstvo vaših osebnih podatkov, ki jih posredujete prek te spletne strani in drugih komunikacijskih kanalov, je odgovoren upravljavec obdelave osebnih podatkov Boris & Sasho d.o.o.
Zbiranje, obdelava in uporaba osebnih podatkov
Na splošno lahko obiščete našo spletno stran boris-sasho.com ne da bi razkrili kakršne koli osebne podatke o sebi. Ko obiščete to spletno mesto, ne zbiramo nobenih osebnih podatkov o vas (kot so vaše ime in kontaktni podatki).
Osebne podatke zbiramo in obdelujemo na podlagi vašega soglasja, za namene izvajanja pogodbe, katere stranka ste (stranka), ali za izpolnitev zakonskih obveznosti upravljavca podatkov (npr. izdaja računa).
Če prostovoljno posredujete podatke prek komunikacijskih kanalov (e-pošta, komunikacijske aplikacije, SMS, telefon, družbena omrežja itd.) za namene zagotavljanja naših storitev, s tem soglašate z zbiranjem in uporabo vaših osebnih podatkov za navedene namene. Vsi osebni podatki se uporabljajo izključno za namene, za katere so bili zbrani in za katere je bilo dano soglasje.
Osebni podatki, ki jih zbiramo z zagotavljanjem naših storitev, vključujejo nekatere od naslednjih podatkov: ime, priimek, ime podjetja, poštni naslov, davčna številka (OIB), e-poštni naslov, telefonska številka, datum, leto in ura rojstva, kraj rojstva, osebna fotografija.
Ko izpolnite obrazec na naši spletni strani ali nam kako drugače posredujete svoje osebne podatke, se strinjate, da razumete vse zgoraj navedeno glede dostopa, varstva, obdelave, uporabe in shranjevanja vaših osebnih podatkov ter da razumete in se strinjate z vsem zgoraj navedenim v tej Izjavi o zasebnosti. Z oddajo povpraševanja prek katerega koli komunikacijskega kanala potrjujete svojo informirano privolitev za dostop, obdelavo, posredovanje, razpoložljivost in shranjevanje vaših osebnih podatkov s strani Boris & Sasho doo.
Ko podatke pošljete prek drugega zunanjega ponudnika storitev, sprejemate njihove pogoje in določila za obdelavo osebnih podatkov. To velja zlasti za uporabo spletne storitve za plačila s karticami Stripe, ki zbira podatke o vaši kreditni ali debetni kartici.
Podatki o obiskovalcih spletnega mesta, vključno z naslovi IP in podatki o piškotkih, se anonimno zbirajo z namenom boljše predstavitve storitev uporabniku, omogočanja dostopa do informacij, ki jih predstavljamo na naših spletnih mestih, uporabniku ter za statistične in analitične namene.
Varnost in zaščita osebnih podatkov
Vaših osebnih podatkov ne bomo prodajali ali delili s tretjimi osebami, ki niso navedene v tej izjavi o zasebnosti. Brez vašega soglasja jih ne bomo objavili. Boris & Sasho doo uporablja ustrezne zaščitne ukrepe za zaščito podatkov, ki jih pošljete prek tega spletnega mesta ali komunikacijskih kanalov.
Osebne podatke zbiramo in obdelujemo na način, ki zagotavlja ustrezno varnost in zaupnost pri njihovi obdelavi. Omogočamo učinkovito uporabo načel varstva podatkov, zmanjšanje količine podatkov, obsega njihove obdelave, obdobja hrambe in njihove razpoložljivosti.
Sprejemamo vse ustrezne tehnične in organizacijske varnostne ukrepe za preprečevanje nenamernega ali nezakonitega uničenja, izgube, spremembe, nepooblaščene uporabe, razkritja, dostopa ali razkritja podatkov.
Vsi zaposleni v podjetju Boris & Sasho doo so zavezani k varovanju zaupnosti osebnih podatkov s podpisom izjave o zaupnosti. Ta obveznost velja tudi po prenehanju delovnega razmerja pri podjetju Boris & Sasho doo.
Direktorji in člani uprave družbe Boris & Sasho doo so dolžni varovati kot poklicno skrivnost ali kot drugo ustrezno vrsto skrivnosti v skladu z zakonom, ki ureja zaupnost podatkov, vse osebne in druge zaupne podatke, ki jih izvedo pri opravljanju svojih dolžnosti. Navedena obveznost velja tudi po prenehanju dolžnosti direktorja ali člana uprave oziroma po prenehanju dejavnosti v družbi Boris & Sasho doo.
Obdobje hrambe osebnih podatkov
Vaše osebne podatke obdelujemo in hranimo, dokler ni izpolnjen namen obdelave osebnih podatkov. Po prenehanju namena, za katerega so bili zbrani, vaših osebnih podatkov ne uporabljamo več. Podatki lahko ostanejo v našem sistemu za shranjevanje, dokler smo po zakonu dolžni hraniti arhivsko gradivo. Podatki o računih se morajo po hrvaškem zakonu hraniti 11 let.
Vaše pravice
Kot uporabnik naših storitev lahko uveljavljate naslednje pravice:
Pravica do dostopa do osebnih podatkov
Imate pravico dostopa do svojih osebnih podatkov, ki jih obdelujemo o vas, in lahko zahtevate podrobne informacije, zlasti o namenu njihove obdelave, o vrsti/kategorijah osebnih podatkov, ki se obdelujejo, vključno z dostopom do vaših osebnih podatkov, o prejemnikih ali kategorijah prejemnikov in o predvidenem obdobju, za katero bodo osebni podatki shranjeni. Dostop do osebnih podatkov se lahko omeji le v primerih, ki jih določa pravo Evropske unije ali naša nacionalna zakonodaja, ali kadar taka omejitev spoštuje bistvo temeljnih pravic in svoboščin drugih.
Pravica do popravka osebnih podatkov
Imate pravico zahtevati popravek ali dopolnitev osebnih podatkov, če vaši podatki niso točni, popolni in posodobljeni. V ta namen nam kot upravljavcu pošljite svojo zahtevo pisno (elektronska oblika komunikacije). Upoštevajte, da morate v zahtevi navesti, kaj konkretno ni točno, popolno ali posodobljeno in v kakšnem smislu je treba to popraviti, ter predložiti potrebno dokumentacijo v podporo vašim trditvam.
Pravica do izbrisa
Imate pravico zahtevati izbris osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, če je izpolnjen eden od naslednjih pogojev:
- vaši osebni podatki niso več potrebni za namene, za katere smo jih zbirali ali obdelovali;
- preklicali ste privolitev, na kateri temelji obdelava, in za obdelavo ni druge pravne podlage;
- ugovarjali ste obdelavi svojih osebnih podatkov in za obdelavo ne obstajajo nobeni prevladujoči legitimni razlogi;
- osebni podatki so bili obdelani nezakonito;
- osebne podatke je treba izbrisati zaradi izpolnitve zakonske obveznosti v skladu s pravom EU ali pravom Republike Hrvaške.
Pravica do omejitve obdelave osebnih podatkov
Imate pravico doseči omejitev obdelave:
- če ste vložili ugovor na obdelavo vaših osebnih podatkov;
- oporekate točnosti osebnih podatkov;
- če obdelava nima pravne podlage in nasprotujete izbrisu osebnih podatkov;
- če upravljavec osebnih podatkov ne potrebuje več, vendar ste jih zahtevali za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov.
Pravica do prenosljivosti podatkov
Imate pravico zahtevati, da vaše osebne podatke, ki jih obdelujemo, posredujemo drugemu upravljavcu podatkov.
Pravica do ugovora
Če opazite, da se vaši podatki uporabljajo za namene, ki jih ne smatrate za legitimne, lahko pisno (po elektronski pošti) zahtevate, da se vaši podatki prenehajo uporabljati za te namene.
Uveljavljanje vaših pravic
Svoje pravice lahko uveljavljate pisno na elektronski naslov boris.sasho@gmail.comO napredku vaše zahteve oziroma razlogih za zavrnitev vaše zahteve vas bomo obvestili najkasneje v 30 dneh.
Če menite, da je Boris & Sasho doo kršil katero koli od vaših pravic, ki jih zagotavlja Splošna uredba, imate pravico, da pri Agenciji za varstvo osebnih podatkov vložite zahtevo za ugotovitev kršitve pravic.
Pravilnik o piškotkih
Na spletni strani boris-sasho.com Uporabljamo piškotke – besedilne datoteke, ki jih na uporabnikov računalnik namesti internetni strežnik, ki ga uporablja uporabnik. Datoteke nastanejo, ko brskalnik na uporabnikovi napravi naloži obiskano omrežno destinacijo, ki nato pošlje podatke brskalniku in ustvari besedilno datoteko (piškotek). Brskalnik datoteko pridobi in pošlje strežniku omrežne destinacije (spletnega mesta, strani), ko se uporabnik nanjo vrne.
Piškotki se shranijo v vaš brskalnik le z vašim soglasjem, ki ga lahko prekličete.
Piškotki se uporabljajo za delovanje vseh funkcij spletnega mesta in izboljšanje uporabniške izkušnje. Funkcionalni piškotki so potrebni za delovanje spletnega mesta. Analitični piškotki se uporabljajo za izboljšanje in optimizacijo uporabniške izkušnje. Z dostopom do spletnega mesta uporabnik sprejema uporabo piškotkov.
Ker je namen piškotkov izboljšanje in omogočanje uporabe naših spletnih mest in njihovih procesov, upoštevajte, da lahko s preprečevanjem ali brisanjem piškotkov onemogočite delovanje teh funkcij ali pa povzročite, da bodo v vašem brskalniku delovale in se prikazovale drugače.
Kaj so piškotki?
Piškotki so majhne datoteke, ki jih vaš brskalnik shrani v vaš računalnik ali mobilno napravo, ko obiščete našo spletno stran. To omogoča spletni strani, da ob naslednjem obisku prepozna vaš računalnik in vam tako ponudi prilagojeno izkušnjo pri brskanju po straneh. Piškotki na naši spletni strani niso namenjeni vohunjenju za uporabniki in ne sledijo vsemu, kar uporabnik počne. Piškotki niso zlonamerna koda ali virus. Prav tako niso povezani z neželenimi sporočili (neželeno pošto). Naša spletna stran ne more dostopati do vaših osebnih podatkov in datotek v vašem računalniku.
Tehnični piškotki so potrebni za delovanje tega spletnega mesta in jih ne moremo onemogočiti. Za uporabo teh vrst piškotkov ne potrebujemo vašega soglasja. Svoj brskalnik lahko nastavite tako, da te piškotke blokira ali da vas o njih opozori, vendar v tem primeru nekateri deli spletnega mesta ne bodo delovali. Upoštevajte, da naše spletno mesto deluje optimalno le, če je uporaba tehničnih piškotkov omogočena.
Vrste piškotkov
Piškotki po trajanju
Trajni piškotki
Trajni ali shranjeni piškotki ostanejo v vašem računalniku tudi po zaprtju brskalnika. Spletnim mestom omogočajo shranjevanje informacij, kot so vaše prijavno ime in geslo, jezikovne nastavitve ali nastavitve piškotkov, tako da jih ni treba znova vnašati vsakič, ko obiščete. Trajni piškotki lahko ostanejo v vašem računalniku ali mobilni napravi več dni, mesecev ali celo let.
Začasni piškotki
Začasni ali sejni piškotki se odstranijo iz vašega računalnika, ko zaprete brskalnik. Spletna mesta jih uporabljajo za shranjevanje začasnih podatkov, kot so zadnje strani, ki ste jih odprli na spletnem mestu, ki ga obiščete, ali izdelki v vaši nakupovalni košarici, če ste na spletnem mestu, specializiranem za spletno prodajo.
Piškotki po viru
Piškotki lastne strani
Lastni piškotki prihajajo s spletnega mesta, ki si ga ogledujete, in so lahko trajni ali začasni. Ti piškotki spletnim mestom omogočajo shranjevanje informacij, ki jih bodo ponovno uporabila, ko boste naslednjič obiskali to spletno mesto.
Piškotki tretjih oseb
Piškotki tretjih oseb prihajajo z drugih spletnih mest, ki gostujejo na spletnem mestu, ki si ga ogledujete. Ti piškotki omogočajo drugim spletnim mestom, da sledijo vaši uporabi interneta na spletnem mestu, ki si ga ogledujete, za namene trženja.
Piškotki po funkciji
Tehnični piškotki – obvezni piškotki
(vedno vklopljeni) – so bistveni za delovanje spletnega mesta in jih ni mogoče izklopiti. Običajno se nastavijo kot odgovor na vaša dejanja, ki vključujejo zahtevo za storitve, kot so nastavitev piškotkov, prijava ali izpolnjevanje obrazcev. Brskalnik lahko nastavite tako, da te piškotke blokira ali vas opozori nanje, vendar v tem primeru nekateri deli spletnega mesta ne bodo delovali. Ti piškotki ne shranjujejo nobenih informacij, ki bi vas lahko identificirale.
Funkcionalni piškotki
(lahko izklopite) – omogočite spletnemu mestu, da zagotavlja izboljšano funkcionalnost in personalizacijo.
Statistični ali analitični piškotki
(lahko se izklopi) – omogoči beleženje obiskov in virov prometa za namene merjenja in izboljšanja delovanja spletnega mesta.
Trženje
(lahko se izklopi) – uporablja se za sledenje uporabnikom na spletnih mestih in prikazovanje ciljno usmerjenih oglasov.
Zavrnitev piškotkov
Poleg tega lahko nekatere ali vse piškotke sprejmete ali zavrnete s prilagoditvijo nastavitev brskalnika. Za informacije o spreminjanju nastavitev nekaterih najpogosteje uporabljenih brskalnikov (Mozilla Firefox, Google Chrome, Microsoft Edge, Apple Safari, Opera) glejte njihova uporabniška navodila.
Obstaja tudi veliko aplikacij tretjih oseb, ki jih lahko dodate v brskalnik za blokiranje ali upravljanje piškotkov.
Nekateri brskalniki omogočajo brskanje po spletnih mestih v načinu brez beleženja zgodovine. To omejuje količino podatkov, ki se shranijo v vaš računalnik. Omogoča samodejno brisanje trajnih piškotkov, shranjenih v vašem računalniku ali mobilni napravi, ko končate sejo brskanja.
Piškotke, ki so bili predhodno nameščeni v vašem brskalniku, lahko izbrišete tudi tako, da izberete možnost brisanja zgodovine brskanja in omogočite možnost brisanja piškotkov. Storitev Google Analytics, ki jo uporabljamo za statistične in analitične namene, lahko onemogočite tako, da namestite ta dodatek za brskalnik.
Spremembe izjave o zasebnosti
Boris & Sasho doo si pridržuje pravico, da to Izjavo o zasebnosti in Pravilnik o piškotkih kadar koli spremeni, da zagotovi njeno točnost in ažurnost.
Odricanje od odgovornosti
Boris & Sasho doo ne odgovarja za morebitno materialno in/ali nematerialno škodo, ki bi nastala zaradi uporabe vaših osebnih podatkov, ki so bili ukradeni z nezakonitim ali zlonamernim dejanjem tretje osebe in ki ogroža celovitost, razpoložljivost, avtentičnost in/ali zaupnost vaših osebnih podatkov.