Traseu Land Art pe Učka, un indicator din piatră cu o amprentă a unei palme de culoare aurie și un labirint în mijlocul palmei. Este sigla traseului Land Art. Amprenta palmei este pe un fundal alb, iar sub ea este scris LAND ART STAZA.

TRASEU LAND ART PE MUNTELE UČKA: Ghid oficial al autorului traseului (2026)

Traseul de artă naturală de pe Učka este un proiect unic din 20 de opere de artă terestră și artă rupestră de-a lungul traseului lung de 7,2 km prin peisajele frumoase ale munților Učka și Ćićarija, la granița dintre Istria și Kvarner (Croația). Autorul proiectului este Boris Pecigos, Master în Arte. Traseul a fost deschis în 2016 în colaborare cu Parcul Natural Učka.

📖 continutul   | 📜 puncte   | 🗺️ Hartă

Autorul traseului despre traseu

Boris Pecigoš, autorul traseului Land Art Trail de pe Učka, și land art-ul său - o minge tricotată numită „Sferă” care „plutește” în vârfurile copacilor
BORIS PECIGOŠ ȘI INSTALAȚIA LAND ART DE PE ÚČKA

„Când mi-am exprimat dorința de a crea artă land art în zona lor conducerii Parcului Natural Učka în 2014, inițial mi-am imaginat doar câteva lucrări amplasate aleatoriu pe Učka și Ćićarija. Habar n-aveam că nevoia parcului de un traseu structurat ar duce la un proiect atât de amplu.”

Doi ani mai târziu, în iulie 2016, Traseul Land Art a fost deschis oficial și de atunci a găzduit anual mii de oameni, transmițând ideea unității dintre om și natură și sinergia dintre iubirea pentru natură, artă și spiritualitate.

Zece ani mai târziu, în 2025 și 2026, din proprie inițiativă, personal și pe cheltuiala proprie, am restaurat poteca și unele dintre lucrările de pe ea sau le-am înlocuit cu instalații noi. Cu toate acestea, din cauza deteriorării lor sau a nerentabilității restaurării și întreținerii, a trebuit să îndepărtez definitiv unele dintre lucrări și să returnez materialele din care au fost construite naturii. Tranziția este esența land art-ului. Partenerul meu de viață mi-a oferit sprijin și participare artistică activă la restaurarea potecii și a operelor de artă de-a lungul cărării. Sasho Martinovski.

PS Când s-a deschis traseul, acesta se numea „Traseul Land art Stražica – Sapaćica”, iar astăzi prefer numele „Traseul Land art de pe Učka”.

Notă importantă

Viitorul traseului este incert deoarece instituțiile competente și Parcul Natural Učka nu sunt în acest moment suficient de conștiente de valoarea și unicitatea Traseului Land Art, nu doar în Croația, ci și în afara ei. Până în prezent, nu au manifestat niciun interes pentru întreținerea și renovarea regulată a traseului și pentru revenirea la oferta Parcului Natural Učka. În calitate de autor, mi-am investit timpul și resursele în renovare în 2025 și 2026, dar de acum înainte sunt obligat să las traseul să se degradeze și să dispară.

– Boris Pecigoš, Maestru al Artelor

Singurul ghid online actualizat

În acest ghid online cuprinzător, puteți găsi informațiile cheie de care aveți nevoie pentru a vă bucura de șederea pe traseul Land Art și pentru a înțelege operele de artă pe care le veți întâlni. Acest ghid este singura sursă relevantă de informații pentru călătorii care caută o experiență autentică de artă terestră pe Učka. Ghidul online este actualizat în 2026.

„Acest traseu a fost proiectat și amenajat de mine, așa că acest ghid este singurul loc unde puteți găsi informații complet corecte și actualizate despre toate lucrările de land art existente și trecute. Internetul este plin de articole vechi și descrieri incomplete care vă pot deruta. Aici aveți o perspectivă directă asupra viziunii mele, a poveștii din spatele fiecărei lucrări, o hartă a traseului și starea actuală a domeniului, pentru că nimeni nu cunoaște acest traseu mai bine decât cel care l-a creat.” – Boris Pecigoš, autorul traseului

Un ghid care să te însoțească pe munte

Întrucât semnalul pe Učka este slab sau inexistent, vă recomandăm să citiți acest ghid înainte de a pleca de acasă. imprimați, salvați ca PDF sau descărcați pagina pe telefonul mobil pentru acces offline.

Faceți clic pe cele trei puncte (de obicei în colțul din dreapta sus), găsiți comanda „Imprimare”, „Salvare ca PDF”, „Descărcare pagină” sau „Partajare”. Metoda exactă depinde de browserul dvs. de internet și de dispozitivul pe care îl utilizați. Salvarea ca PDF este adesea ascunsă în comanda „Imprimare”.

În felul acesta vei avea accesează acest ghid chiar dacă pierzi semnalul.

Dacă nu aveți nevoie de un ghid, ai cel puțin unul cu tine hartă statică offline a traseului Land Art pe care le puteți descărca gratuit pe dispozitivul dvs.

Urmărirea rutei GPX

Descarca Traseu GPX al traseului Land Art care conține o cale trasată cu precizie și toate punctele de interes (puncte de trecere) cu informații și linkuri directe către descrierile din acest ghid. Deschideți traseul GPX în aplicația preferată sau într-o aplicație complet gratuită Hărți organice care are hărți offline excelente pentru vizualizarea și navigarea în zone fără semnal. Înainte de a merge spre Učka, descărcați harta offline a Croației în aplicație pentru a vă asigura că navigarea va funcționa chiar și în zonele fără semnal.

(Dacă primiți o eroare la primul clic, încercați din nou!)

Trasee oficiale în aplicațiile de alpinism

Dacă preferați să utilizați o navigare predefinită cu puncte marcate, fotografii și scurte descrieri ale secțiunilor, puteți urma traseul oficial al Traseului Land Art și prin intermediul următoarelor aplicații (linkurile duc direct la traseu în cadrul aplicațiilor):

Cuprinsul ghidului

Listă cu 20 de locuri de land art de vizitat

Notă privind starea și conservarea Traseului Land Art

„Majoritatea celor 20 de opere de artă de la țară originale au fost concepute să reziste decenii întregi, cu condiția ca întreținerea lor să fie obligatorie. Unele materiale efemere, însă, îmbătrânesc și dispar în mod natural, ceea ce reprezintă esența artei de la țară. Fotografiile de pe această pagină prezintă lucrările în starea lor actuală.” în forma sa originală (2016) și versiunile actualizate din 2025 și 2026Fotografii cu opere de land art restaurate, precum și lucrări care au necesitat ajustări de concept din cauza schimbărilor terenului, au fost adăugate în acest ghid online, astfel încât să știți exact la ce să vă așteptați în această „galerie în aer liber” care sfidează uitarea.

Traseul Land Art nu face parte în prezent din oferta oficială a Parcului Natural Učka și se suprapune cu noul lor „Plimbare educațională Stražica – Sapaćica”. Cu toate acestea, Traseul Land Art pe teren continuă să existe ca un proiect artistic independent. Pentru a asigura supraviețuirea parțială a acestei viziuni unice, în perioada 2025-2026, eu și Sasho am încercat să investim energia noastră creativă, timpul și banii în întreținerea și restaurarea Traseului Land Art. Acest lucru a readus la viață Traseul Land Art pe teren și i-a demonstrat atractivitatea, esența artistică și spirituală. Cu toate acestea, viitorul Traseului Land Art este incert.

– Boris Pecigoš, autorul traseului

📖 continutul   | 📜 listă   | 🗺️ Hartă

top


TEMA TRASEELOR LAND ART

Acest traseu circular, lung de 7,2 km, este o combinație de intervenții artistice sub formă de land art și artă rupestră, cu frumusețe naturală. Ćićarije, sau mai degrabă al său zonele sudice din jurul stâncilor Stražica și al pășunilor SapaćicaOperele se găsesc în locurile unde te aștepți mai puțin.

Ideea călăuzitoare a traseului, care este un design conceptual artistul Boris Pecigoš, dezvoltă conștientizarea importanței legătura dintre om și naturăOmul, indiferent de alienarea și ritmul agitat al stilului de viață actual, este o parte inseparabilă a naturii. Deși însăși existența sa influențează și schimbă natura, el poate învăța să urmeze ritmurile acesteia și să respecte celelalte ființe care trăiesc cu el pe planetă.

Cea mai bună modalitate de a experimenta pe deplin Traseul Land Art

În timp ce te plimbi, inspiră mirosurile pădurii, asculta sunetele ei, simți pământ umed sub degete, ai milă mușchi delicat, îmbrățișează copacul, permite Soarele îți mângâie pielea, absorbi verdeață și simt energia puternică a naturii din jurul tău. Nu trebuie să cauți sentimente de unitate cu natura, deoarece acestea se vor întâmpla de la sine. Este important doar ca fi prezent.

Nu uita să cauți opere de artă naturală și artă rupestră care te vor încuraja să gândești și meditaţieOprește-te în liniște, simte natura și conectează-te cu ea în timp ce observi o operă de artă. Amprente de palmă tactile care se găsesc pe unele lucrări și intră în contact cu naturaSimte impactul naturii asupra bunăstării tale fizice, emoționale și spirituale. Reflectă asupra relației tale cu natura și devino conștient de legătura ta cu întreaga creație. Respiră împreună cu natura.

Učka Land Art Trail (Croația) - Traseu land art pe Učka (Croația)
UČKA LAND ART TRAIL | LAND ART TRAIL PE UČKA

Ce este arta landului?

Land art este în zilele noastre o formă de artă foarte diversăLucrările sunt create în natură din materiale naturale găsite la fața locului (piatră, pietriș, pământ, bușteni, crengi, frunze, zăpadă, apă...). Uneori se introduc și materiale artificiale. Pictarea pietrelor cu vopsele ecologice, așa cum este cazul unora dintre lucrările de pe acest traseu, se numește... arta rockOperele de land art stau în aer liber, departe de civilizație, lăsate să se schimbe și să se degradeze sub influența forțelor naturale.

Land art-ul ca formă de artă a apărut în anii 1960 în SUA. Cu toate acestea, primele desene rupestre, megaliți, geoglife și petroglife ale popoarelor tribale arată că omul încă de la începuturile speciei umane caracteristic acestui tip de exprimare.

Geoglife, picturi rupestre, petroglife, artă rupestră

Land art-ul în sens restrâns include doar geoglife (motive „desenate” pe pământ, de obicei cu pietre sau alte elemente peisagistice mai permanente) și diverse construcții din materiale naturale găsite la fața locului, cum ar fi crengi, viță de vie, bușteni, copaci uscați, iarbă uscată etc.

Totuși, acest proiect include și picturi rupestre (petroglife)De fapt, asta e arta rock, un termen antropologic care se referă la arta preistorică și la arta așa-numitelor popoare primitive. Pe Traseul Land Art, culoarea apare chiar și pe majoritatea geoglifelor, chiar dacă doar ca un mic detaliu. Aceasta este referința directă a artistului la arta preistorică antică și la arta popoarelor tribale de-a lungul istoriei, dar cu expresie artistică, tehnici și materiale contemporane.

„Cu culori strălucitoare, aranjate compozițional conform unui sentiment interior de-al meu în forme abstracte simple, am încercat să transmit vizitatorilor propriile mele sentimente de seninătate și bucurie pe care le experimentez în natură.” – Boris Pecigoš, autorul traseului

Descărcați studiul autorului Istoria land art-ului și a artei rupestre, de la fenomenele preistorice la aspirațiile artistice contemporane. Găsiți o descriere a influențelor antice și moderne asupra operelor de artă pe traseul Land Art Trail (129 de pagini) din studiu.

Legătura dintre om și natură prin artă

Proiectul „Traseul Land Art pe Učka” a fost realizat în Parcul Natural Učka combină conținutul artistic cu aspecte naturaliste, ecologice, psihologice și spirituale.

Principiul călăuzitor al traseului este dezvoltarea conștientizării importanței legăturii dintre oameni și natură. De aceea, acest proiect este, de asemenea, art specific site-ului – artă care este creată în armonie cu locul de performanță. În fiecare punct de-a lungul traseului, s-a luat în considerare modul în care opera de artă s-ar potrivi în mediul dat, fie că era o poiană ierboasă, o pădure densă, o poiană (o parte a pădurii care a fost tăiată), un afloriment stâncos sau o stâncă, o pășune, un grup de pietre pe o groapă sau o zonă acoperită cu mușchi.

O operă de artă realizată în natură este o modalitate de a realiza uniunea dintre om și natură. Prin cunoașterea diferitelor materiale naturale din care este realizată o astfel de operă, prin atingerea acesteia, observarea formei, compoziției, culorii și integrării sale în mediul natural, prin dezvoltarea unei percepții intuitive datorită procesului meditativ de creație artistică în armonie cu natura, transferată produsului în sine, vizitatorul poate simți și înțelege ritmurile naturii.

Locațiile de pe Traseul Land Art nu au fost alese la întâmplare.

„Locuri pentru opere de artă” Am ales intuitiv.„... în primul rând cele care m-au atras prin frumusețea și energia lor pe care au radiat-o. Intenția mea a fost să vă transmit vouă, vizitatorilor traseului, o parte din acea experiență și din întregul proces creativ. De aceea, multe locuri sunt ușor retrase de traseul principal. Acest lucru a accentuat spontan factorul surpriză atunci când părăsești drumul și ajungi într-un loc unde se află o operă de artă neașteptată, pe care totuși o anticipezi cu curiozitate la sosirea pe traseu.” – Boris Pecigoš, autorul traseului

Mishka, ursulețul husky, vă ghidează de-a lungul traseului Land Art din Učka (video de Outdoors Croatia)
LAND ART TRAILE DE PE UČKA ESTE GHIDIT DE HUSKY MISHKA

Galerie în aer liber

Motivația artistului, încă de la început, a fost să creeze o galerie de opere de artă în aer liber și să invite oamenii la natură, chiar și pe cei care nu sunt în mod normal alpiniști, deoarece Traseul este ușor și fără urcușuri abrupte.Diferența de altitudine dintre cel mai jos și cel mai înalt punct al traseului este de aproximativ 130 m, iar lungimea traseului este de 7,2 km. Acesta poate fi parcurs în 2-5 ore, în funcție de ritmul de mers și de timpul petrecut în fiecare punct.

Întrucât douăzeci de puncte de artă terestră invită vizitatorul să pauze la fiecare lucrare, iar unele locuri sunt deja extrem de frumoase în sine, pline de energii plăcute care radiază din natura înconjurătoare, iar opera de artă o accentuează și mai mult, se presupune că o veți simți și veți rămâne mai mult decât de obicei. Poate doriți să a contempla în tăcere sau chiar meditați. Prin urmare, un tur al traseului poate fi prelungit la câteva ore sau poate chiar o zi întreagă.

Učka, traseu de drumeție LAND ART
VEDERE 3D A POZIȚIEI TRASEU LAND ART

Aspectul spiritual al traseului Land Art

În acest fel, artistul își atinge scopul, pe care l-a încorporat în această cale și în lucrările sale – o combinație între artă, frumusețea naturii și spiritualitate. Spiritualitatea pentru autor înseamnă sentimentul interior al energiei naturii și imersiune conștientă în ea pentru a obține beneficii maxime pentru propria bunăstare la toate nivelurile. În acest fel, artistul se referă la arta preistorică într-un mod contemporan care, prin ritualuri și ceremonii, serveau scopului de conectare cu natura și elementele spirituale.

Uite galerii de imagini de toamnă Energia land art-urilor pe Učka i Ceea ce nu se vede este cel mai important - puncte energetice pe traseul Land art te galerie de imagini de iarnă Traseu de land art sub zăpadă - calm de iarnă și schimbare de energie.

O zi în Parcul Natural Učka 🏞️ (Croația), mai 2021
O PRIVIRE DE DRUMEȚIE A TRASEULUI LAND ART

Sigla sau indicatorul traseului Land Art

Sigla sau semnul traseului Land art sub forma unei amprente a palmei stângi cu un labirint în mijlocul palmei; autor Boris Pecigoš
LOGO-UL TRASEU LAND ART

Sigla traseului, adică indicatorul traseului sub formă de formular, servește drept marker pentru amplasarea operelor de artă terestră. palmă cu un labirint desenatPalma este un simbol al contactului și este potrivită ca semn al căii, apare și în unele dintre lucrări.

Labirint apare ca un motiv frecvent în lucrările de pe această pistă. Pe lângă faptul că este prezent pe indicatorul traseului, apare și pe hărți și indicatoare rutiere. Există un punct central, dar spre deosebire de labirinturile tradiționale, are două intrări/ieșiri. Acest labirint poate fi văzut ca o stilizare a unei figuri feminine care și-a ridicat și încercuit brațele în formă de semilună. Aceasta simbolizează transformarea și reînnoirea continuă a naturii în cicluri și schimbări spiralate.

Labirintul este o construcție a unui artist.

Acel labirint este construcția artistuluiNu l-a copiat din surse istorice. Nu este unul dintre cele nouă.labirinturi cerești„popular în cercurile New Age (cum ar fi Labirinturi cerești în Krmpote lângă Novi Vinodolski), care sunt acum realizate într-un șablon în toată Croația și nu numai. Autorul l-a proiectat în 2011 pentru o expoziție, când era făcut din sare. Pentru traseul Land Art, a fost rafinat într-o formă vizibilă pe indicatorul traseului. În plus, a fost modificat cu un alt inel și trei intrări/ieșiri pentru nevoile geoglifelor de la punctul 10, Labirintul.

📖 continutul   | 📜 listă   | 🗺️ Hartă

top


PREGĂTIREA PENTRU UN TUR AL TRASEULUI LAND ART

Traseul land art este plimbare ușoară în natură, potrivit pentru familii cu copii și vârstnici. Cu toate acestea, este bine să aveți pantofi rezistenți (bote de alpinism sau pantofi de trekking). Luați și Poartă pentru protecție împotriva soarelui vara sau pentru protecție împotriva frigului și vântului iarna. Bețe de drumeție Nu sunt necesare, dar prezența lor va ușura cu siguranță mersul pe jos.

Adu-l. suficientă apă, mai ales vara. Aduceți și niște mâncare, pentru că sigur veți dori să stați pe munte puțin mai mult decât timpul minim permis pentru parcurgerea traseului.

Întrucât semnalul pe Učka este slab sau inexistent, vă recomandăm să citiți acest ghid înainte de a pleca de acasă. imprimați, salvați ca PDF sau descărcați pagina pe telefonul mobil pentru acces offline.

Faceți clic pe cele trei puncte (de obicei în colțul din dreapta sus), găsiți comanda „Imprimare”, „Salvare ca PDF”, „Descărcare pagină” sau „Partajare”. Metoda exactă depinde de browserul dvs. de internet și de dispozitivul pe care îl utilizați. Salvarea ca PDF este adesea ascunsă în comanda „Imprimare”.

În felul acesta vei avea accesează acest ghid chiar dacă pierzi semnalul.

Dacă nu aveți nevoie de un ghid, ai cel puțin unul cu tine hartă statică offline a traseului Land Art pe care le puteți descărca gratuit pe dispozitivul dvs.

Urmărirea rutei GPX

Descarca Traseu GPX al traseului Land Art care conține o cale trasată cu precizie și toate punctele de interes (puncte de trecere) cu informații și linkuri directe către descrierile din acest ghid. Deschideți traseul GPX în aplicația preferată sau într-o aplicație complet gratuită Hărți organice care are hărți offline excelente pentru vizualizarea și navigarea în zone fără semnal. Înainte de a merge spre Učka, descărcați harta offline a Croației în aplicație pentru a vă asigura că navigarea va funcționa chiar și în zonele fără semnal.

(Dacă primiți o eroare la primul clic, încercați din nou!)

Trasee oficiale în aplicațiile de alpinism

Dacă preferați să utilizați o navigare predefinită cu puncte marcate, fotografii și scurte descrieri ale secțiunilor, puteți urma traseul oficial al Traseului Land Art și prin intermediul următoarelor aplicații (linkurile duc direct la traseu în cadrul aplicațiilor):

Statistica

Dificultatea traseului: ușor (T1/K1)
Lungime traseu: 7,2 km
Diferența de înălțime: 130 m
Ascensiune totală (câştig): 350 m

Durata turului:

  • Timp minim (ritm rapid cu opriri scurte): 2 până la 3 ore.
  • În timp real (ieșire relaxantă în familie sau plimbare cu fotografie): aproximativ 4 ore.
  • Vreme confortabilă (tur detaliat cu sejur mai lung la punctele de land art și punctele de belvedere): 5 ore sau mai mult.

Intrare: gratuit

📖 continutul   | 📜 listă   | 🗺️ Hartă

top

CUM SE AJUNGE LA INTRAREA ÎN TRASEUL LAND ART

Traseul land art are doua intrari care se află pe drumul care leagă Kvarner și Istria prin Učka.

Prima intrare este intrarea principală. și este situat pe Pasul Poklon, lângă Centrul de Informații al Parcului Natural Učka, Cabana Montană Poklon și restaurantul Pansion Učka. Este marcat cu un indicator din piatră pictată și un marcaj dreptunghiular mare pe un copac, cu inscripția „Traseu Land art” într-un cadru verde și portocaliu. Culorile corespund secțiunilor traseului care încep aici.

A doua intrare se află vizavi de intersecția rutieră spre Vojak, cel mai înalt vârf din Učka, lângă restaurantul Dopolavoro. Indicatorul din piatră este rupt, dar există trei marcaje mari dreptunghiulare pe copaci cu inscripția „Land art trail” într-un cadru violet, roz sau portocaliu. Culorile corespund secțiunilor traseului care încep de aici.

Ai nevoie de o mașină, proprie, închiriată sau un taxi, pentru că nu există altă modalitate de a ajunge la Poklon și la intrarea pe Traseul Land Art.

Sosire din Rijeka

Dacă veniți dinspre Rijeka, luați șoseaua ocolitoare E61 (A7) și autostrada E751 (A8) în direcția Pula. Luați ieșirea spre Veprinac. Apoi, la prima intersecție, virați la stânga spre Veprinac. La următoarea intersecție din Veprinac, virați tot la stânga (pe drum există un indicator spre Učka). Conduceți aproximativ 7,2 km până la Poklon și prima intrare principală pe Traseul Land Art. A doua intrare se află la 800 m mai departe pe drum.

Sosirea din Istria

Din direcția Istriei, luați autostrada E751 (A8) la ieșirea Vranja. Aceasta este direcția către insula Cres, Labin și Vela Učka, așa cum este indicat de indicatoarele rutiere. Imediat după casele de taxare, virați la stânga spre Vela Učka, așa cum este indicat de indicatorul rutier. Conduceți aproximativ 5,6 km până la a doua intrare pe Traseul Land Art. Prima intrare principală se află la 800 m mai departe pe drum.

📖 continutul   | 📜 listă   | 🗺️ Hartă

top


TUR AL TOATE CELE 20 DE PUNCTE LAND ART

„Mai jos, vă voi prezenta toate cele 20 de puncte ale traseului, așa cum mi le-am imaginat când le-am creat și așa cum le-am readus la viață în timpul restaurării.” – Boris Pecigoš, autorul traseului

👣  Început: 0,0 km
➡️ Primul punct: 0,5 km
📜 listă   | 🗺️ Hartă
 

Hartă interactivă online a traseului Land Art

📜 listă cu puncte   | 🗺️ hartă offline

De asemenea, puteți vizualiza această hartă interactivă direct în aplicația Google Maps (numai dacă ești online).

Descarca Traseu GPX al traseului Land Art care conține o cale trasată cu precizie și toate punctele de interes (puncte de trecere) cu informații și linkuri directe către descrierile din acest ghid. Deschideți traseul GPX în aplicația preferată sau într-o aplicație complet gratuită Hărți organice care are hărți offline excelente pentru vizualizarea și navigarea în zone fără semnal. Înainte de a merge spre Učka, descărcați harta offline a Croației în aplicație pentru a vă asigura că navigarea va funcționa chiar și în zonele fără semnal.

(Dacă primiți o eroare la primul clic, încercați din nou!)

Hartă statică offline a traseului Land Art

Hartă offline a Traseului Land Art de pe Učka, Harta Traseului Land Art de pe Učka
HARTĂ STATĂ OFFLINE A CĂII LAND ART DE PE ČLA
(faceți clic dreapta pe imagine sau pe un telefon mobil, țineți degetul apăsat până când apare o casetă cu comanda de descărcare a imaginii pe dispozitiv)
Profilul de altitudine al traseului Land art de pe Učka
PROFILUL DE ALTITUDINE AL TRASEULUI LAND ART

Descarca Traseu GPX al traseului Land Art care conține o cale trasată cu precizie și toate punctele de interes (puncte de trecere) cu informații și linkuri directe către descrierile din acest ghid. Deschideți traseul GPX în aplicația preferată sau într-o aplicație complet gratuită Hărți organice care are hărți offline excelente pentru vizualizarea și navigarea în zone fără semnal. Înainte de a merge spre Učka, descărcați harta offline a Croației în aplicație pentru a vă asigura că navigarea va funcționa chiar și în zonele fără semnal.

(Dacă primiți o eroare la primul clic, încercați din nou!)

📖 continutul   | 📜 listă

top

Indicații pentru turul traseului Land Art

Deși Traseul Land Art are două intrări, Începeți turul de la intrarea principală de pe Poklon (Intrarea 1)Mergeți în jurul potecii în sens invers acelor de ceasornicÎn acest fel, veți vizita operele de artă în ordinea în care sunt listate în acest ghid.

Urmează poteca și aceasta te va conduce în mod natural dintr-un punct în altul. Totul este bine marcat, așa că nu te poți rătăci și nu vei rata niciun punct. Fii atent doar la marcaje și indicatoare.

Cinci secțiuni ale Traseului Land Art

Traseul este împărțit în 5 secțiuni, dintre care fiecare marcat cu propria culoare.

Începeți să urmăriți verde marcaje amplasate pe copaci și stânci. De-a lungul secțiunii verzi a traseului există șapte instalații de land art (marcate aici cu numerele 1 – 7). Veți întâlni, de asemenea, o ramură pentru un obiect speologic (Jama za greben, adâncime 111 m).

Continuă să urmărești roșu marcaje și veți întâlni încă cinci instalații de land art (marcate aici cu numerele 8 – 12). Există, de asemenea, trei puncte de belvedere pe secțiunea roșie a traseului.

Na Violet Există șase instalații de artă naturală de-a lungul acestei secțiuni a traseului. Majoritatea sunt sub formă de pietre pictate, adică artă rupestră (marcate aici cu numerele 13-18).

Veți ieși pe Intrarea 2, de unde se află scurta Roz Secțiunea traseului duce la punctul de belvedere Kroga de pe faleza Stražica (996 m). De-a lungul acestei secțiuni există o singură instalație de artă terestră (marcată aici cu numărul 19).

Când vă întoarceți la Intrarea 2, urmați portocale marcaje prin pădure. Acestea vă vor duce înapoi la Intrarea 1 și Poklon, de unde ați început călătoria. Există o singură operă de artă terestră de-a lungul secțiunii portocalii a traseului (marcată aici cu numărul 20).

📖 continutul   | 📜 listă   | 🗺️ Hartă

top


INTRAREA ÎN TRASEUL LAND ART

Din 2025 la ambele intrări, adică la începutul fiecărui traseu individual Pe copaci există o inscripție mare. „LAND ART TRAIL” în culoarea corespunzătoare traseului. Plăcuța de sub nume spune cod QR pentru a descărca acest ghid.

Al doilea set de imagini prezintă intrările 1 și 2 așa cum arătau la deschiderea Traseului Land Art în 2016. Panourile informative au fost îndepărtate de Parcul Natural Učka în 2024. Indicatorul de piatră de la intrare există încă doar la intrarea 1, în timp ce la intrarea 2 a fost spart.

Un mic sfat pentru răsfoirea galeriilor: Fiecare imagine are propria poveste. Pentru a afla mai multe, faceți clic pe fotografie pentru a o mări, apoi faceți clic pe pictogramă „I“ în colțul de jos.

„Sasho și cu mine am vrut să vă simțiți în siguranță și bineveniți pe traseu încă de la primul pas. Întrucât nu mai există panouri informative și există un singur indicator de intrare din piatră, nu a existat altă modalitate decât să facem marcaje mai mari pe copaci, astfel încât să îi puteți vedea clar la sosire. Vopselele sunt ecologice și inofensive pentru copaci.” – Boris Pecigoš, autorul traseului

📖 continutul   | 📜 listă   | 🗺️ Hartă

top



SECȚIUNEA VERDE A TRASEULUI LAND ART

Plimbarea ta de-a lungul potecii, spre deosebire de drumețiile obișnuite, începe cu o ușoară prin coborâre De la Poklon la pășunea Sapaćica printr-o pădure magică. Această parte a traseului a inclus inițial șapte puncte diverse de artă terestră și un obiect speologic. Pășunea în sine este frumoasă, mai ales primăvara, când înfloresc acolo multe plante interesante, cum ar fi anemonele de munte, primulele, gențiane, narcise, trandafiri și bujori.

1. Picioare și sferă de aur ▮

Această lucrare este situată pe o creastă stâncoasă și constă în urme aurii care duc spre o sferă „levitantă”. Simbolizează punctul de plecare și primul pas al omului pe calea conexiunii conștiente cu natura. Urmele și Sfera conțin, de asemenea, elemente ezoterice mai profunde.

👣  0,5 km
⬅️ intrarea 1: 0,5 km |   mai departe0,4 km ➡️
 📜 listă   | 🗺️ Hartă

Acest loc cu artă compozită din peisaj este situat la umbra copacilor, pe un vârf ridicat între trei râpe, adică doline. Acest vârf a fost numit Vârful Iarbei când a fost creat traseul. Cu toate acestea, de-a lungul anilor, iarba s-a retras, astfel încât numele și-a pierdut sensul. Vârful poate fi atins luând o ramură laterală a traseului principal.

Acest punct îți oferă oportunitatea unui prim contact mai profund cu natura și simțindu-i energiaUrme aurii pe o placă de calcar în interiorul unui cerc de piatră din vârful vârfului te invită să îți scoți pantofii și te urci pe eiApoi calmează-te și fii liniștit, ascultă natura din jurul tău și simte-te în acea natură.

Sferă și bule de energie

Privirea ta va fi apoi atrasă spontan de sfera/mingea „plutitoare”. Este o construcție sferică de artă terestră plasată între doi copaci pe o mică creastă care leagă două doline vecine. Sfera servește la... concentrându-ți atenția pentru a te ajuta să intri într-o stare meditativă de relaxare profundă.

Această sferă simbolizează așa-numita bule de energie care plutesc liber prin pădure, generate de pământ și natură. Cercul de piatră din jurul amprentelor simbolizează, de asemenea, aceste bule de energie, adică intersecțiile lor cu suprafața solului pe măsură ce ies din pământ în spațiul pădurii.

Lespede de piatră cu amprente

În mijlocul cercului de piatră se află o lespede de calcar. Pe ea sunt pictate urme de pași aurii, într-o zonă circulară roșie cu un diametru de aproximativ 42 cm, mărginită de o linie aurie. În centrul cercului, este pictat un labirint cu linii subțiri argintii. Din acesta, formând un ritm regulat, se ramifică pe opt laturi linii ondulate puțin mai groase, care se ramifică în linii mai subțiri de-a lungul circumferinței cercului, creând o reprezentare a rădăcinilor.

Primul punct al Traseului Land Art poate fi dedicarea ta.

Întrucât acesta este primul punct pe care îl întâlnești în plimbarea ta de-a lungul traseului Land art, autorul a dorit ca scopul acestui loc să fie o pregătire pentru experiențele tale ulterioare cu natura și arta pe traseu. Este un fel de inițiere prin metaforic... împământare i conectarea cu energia pământului.

La diverși autori ai psihologiei ezoterice, este legată de prima rădăcină chakră* și în roșu. De aceea, amprenta se află pe o suprafață roșie ce corespunde primei chakre și evocă impresia de forță și căldură venite dinspre pământ.

* Chakra în sanscrită înseamnă roată sau cerc. Cele șapte chakre principale reprezintă „centri energetici” din corpul uman conform învățăturilor unor culturi orientale, în primul rând în hinduism și sistemele spirituale de yoga, precum și în diverse sisteme de spiritualitate new age din Occident.

Metafora de împământare

Metafora împământării este accentuată cu un desen al rădăcinii și simbolismul numărului opt (numărul opt de aici indică cele opt direcții geografice – vezi articolul) Limbajul secret al numerelor). Culoarea aurului simboliza perfecțiunea sufletului printre alchimiștii antici. Combinația acestei culori cu roșu evocă mesajul legăturii inextricabile dintre spirit și materie, care se completează reciproc.

Toate culori metalice care apar pe lucrările de pe traseul Land art (aur, argint, cupru) poartă simbolismul legăturii cu pământul, deoarece metalele sunt extrase din pământ.

Simbolismul cercului

Cercul este simbol al protecției și creează un sentiment de protecție și plenitudine. Intrarea în cercul de pietre și statul pe amprentele de pași care se află pe o altă suprafață circulară interioară subliniază intenția ta conștientă de a te preda naturii, de a elibera stresul și poverile vieții de zi cu zi și de a absorbi cât mai multă energie bună și de susținere prin picioarele cu care mergi pe acest Pământ.

Dimensiunile noii versiuni 2025
Cerc de piatră: ∅ ≈ 200 cm
Cerc pictat: ∅ = 42 cm
Sferă: ∅ = 50 cm

Un mic sfat pentru răsfoirea galeriilor: Fiecare imagine are propria poveste. Pentru a afla mai multe, faceți clic pe fotografie pentru a o mări, apoi faceți clic pe pictogramă „I“ în colțul de jos.

„Îmi place să stau în cercul de piatră de pe aceste trepte, să simt curgerea blândă a energiei care îmi poartă ușor corpul și să observ Sfera. Îmi amintește de importanța prezenței. Pentru mine, acesta este un loc unde se oprește adrenalina și începe o adevărată întâlnire cu muntele și energia sa.” – Boris Pecigoš, autorul traseului

top


Mandala agățată pe un vârf ierbos (2016 – 2023)

Această parte a ghidului păstrează memoria lucrării originale, care se dezintegrase complet până în 2023 și a fost înlocuită de Sferă în 2025. O mandală cu motiv labirintic, întinsă între doi copaci, a servit drept punct de reper vizual pentru atingerea păcii interioare înainte de explorarea ulterioară a căii.

📖 continutul   | 📜 listă   | 🗺️ Hartă

Mandala suspendată este forma originală de artă terestră din acest moment, numită anterior simplu Grassy Peak. Mandala s-a deteriorat treptat de-a lungul anilor din cauza efectelor vremii și a fost înlocuită cu o minge plutitoare în 2025. Grassy Peak și-a pierdut iarba densă de rogoz de toamnă și, prin urmare, și-a pierdut semnificația numelui. Păstrăm descrierea mandalei aici pentru amintire.

Când persoana și-a scos pantofii și a stat pe urme, privirea i-a fost atrasă de Mandala Suspendată. Era o structură cu diametrul de 150 cm, atârnată între doi copaci pe o mică creastă care lega două doline vecine, la aproximativ 20 de metri distanță de urme.

Aspectul Mandala agățat

Mandala era realizată dintr-o lespede de salcâm pe care era pictat în alb, pe un fundal roșu, același motiv labirintic ca în centrul lespedei de calcar de deasupra. Opt ramuri se întindeau din centru, iar liane se răsuceau spiralat peste ele, formând un cerc în jurul perimetrului.

Mandala a dat simultan impresia de stabilitate datorită simetriei radiale centrale și a formatului circular, iar impresia de mișcare pulsatorie, ritmică, datorită răsucirii spiralate a viței de vie de la centru spre periferie (sau invers). Pe mandală, legătura cu pământul și simbolismul pământului a fost subliniată de o piatră care a fost atârnată sub mandală și a tras-o gravitațional spre pământ.

Semnificația Mandalei Suspendate

În timp ce stătea în cercul de piatră de pe urmele de pași, privirea vizitatorului a fost atrasă spontan de Mandala Suspendată. Nu era vizibilă la început, ci doar atunci când vizitatorul stătea în cerc. Mandala servea drept concentrându-și atenția pentru a intra mai ușor într-o stare meditativă de relaxare și a te pregăti astfel să descoperi secretele acestei galerii în natură și mesajele intuitive pe care le emană fiecare operă de land art.

În mijlocul mandalei se afla un labirint, pictat tot pe un fundal roșu, care contrasta cu „calea” albă a labirintului. Semăna oarecum cu o țintă de tragere. Aceasta purta simbolismul direcționării conștiente a atenției, gândirii și sentimentelor asupra operelor de land art și a mediului natural, pentru a „nimeri esența” întregului proiect, așa cum am dori să nimerim centrul unei ținte cu o săgeată.

Alte câteva asocieri ale Mandalei Suspendate

Întreaga mandală amintea de o pânză de păianjen, ca simbol al țesăturii, al expansiunii iradiante, al unificării diferitelor elemente și al conexiunii lor cu centrul ființei, la care se ajunge prin colectarea și condensarea experiențelor, la nivel metaforic. o călătorie spirituală prin meandrele spiralei și cercurile labirintului.

Pentru unii vizitatori, această mandală le-a amintit și de „prinderea de vise” indieni (captori de vise). Totuși, intenția autorului aici nu a fost legată de acest simbolism.

Dimensiunile versiunii originale din 2016
Cercul de piatră: ∅ = 140 cm
Cerc pictat: ∅ = 38 cm
Mandala: ∅ = 150 cm

„Deși natura a preluat materialele acestei mandale de-a lungul timpului, am decis să o păstrez în ghid ca un omagiu adus începuturilor. Îmi amintește mereu că schimbarea este singura constantă, atât în ​​natură, cât și în artă.” – Boris Pecigoš, autorul traseului

top


O explicație a simbolurilor arhetipale care apar pe calea Land Art

Lucrările de pe cale folosesc limbajul universal al simbolurilor precum spirala, labirintul și cercul, care au servit din punct de vedere istoric la conectarea oamenilor cu forțele invizibile ale naturii. Aceste arhetipuri facilitează tranziția de la contemplarea cotidiană la o stare de prezență profundă și meditație.

📖 continutul   | 📜 listă   | 🗺️ Hartă

Deja în acest prim punct al land art-ului, simbolurile arhetipale ale cercului, spiralei, labirintului, centrului și numărul optAcestea se repetă în alte puncte de artă terestră de pe acest traseu. Toate își poartă semnificație metafizică, ezoterică și psihologică pe care vizitatorul nu trebuie neapărat să le simtă, să le observe sau să le înțeleagă. Acestea sunt simboluri arhetipale comune tuturor oamenilor de pe Pământ. Ele provin din cele mai vechi timpuri și sunt țesute în subconștientul nostru. De asemenea, autorul le-a folosit mai intuitiv decât ghidat de o idee mentală clară.

Krug

Cercul este unul dintre simbolurile arhetipale fundamentale. Simbolizează cerul, lumea spirituală și invizibilă. Cercul și orzul semnifică potențialul și posibilitatea, sămânța sau pântecul din care se naște tot ce este nou. De asemenea, reprezintă misterul, sunt un simbol al eternității, infinitului, nemărginirii, ciclicității și evoluției. Fiecare formă circulară este un simbol magic potențial. Este adesea purtată ca amuletă pentru noroc și protecție, deoarece în interiorul unui cerc ne simțim protejați.

Centru

Centrul accentuat al cercului, dar și al spiralei sau al compoziției operei în general, semnifică focalizare, stabilitate, centralitate, concentrare, sursă și conexiune cu sursa spirituală.

Spirala

Spirala este unul dintre cele mai vechi simboluri care a însoțit omul încă din vremea peșterilor. O găsim în natură la fiecare pas. Se află la baza tuturor proceselor vitale, ceea ce este cel mai bine ilustrat de faptul că ADN-ul are și el o formă de spirală. Spirala este un simbol al eternității, nemuririi, evoluției, dezvoltării, progresului, misterul vieții și al morții. Spirala semnifică mișcarea energiei către sau dinspre centru, expansiunea sau contracția, deschiderea sau închiderea, manifestarea spre exterior sau focalizarea spre interior.

Labirint

Labirinturile sunt forme complexe de căi care duc spre centru și înapoi. labirint) sau rețele de ramificare care necesită ingeniozitate și orientare pentru a găsi o cale de ieșire (ing. labirint). Mersul pe cărările șerpuitoare ale labirintului spre centrul său reprezintă o căutare de răspunsuri și o călătorie în lumea interioară, în centrul sufletului. Sosirea în centrul labirintului simbolizează contactul cu divinul și cu sinele interior și dobândirea de cunoștințe sau perspective. Aceasta este urmată de întoarcerea din labirint în lumea exterioară cu scopul de a realiza perspectivele dobândite. Vedeți cum se efectuează. meditație labirintică.

Numărul opt

Numărul opt simbolizează abundența, bogăția, progresul, succesul și munca (calități asociate elementului pământ). De asemenea, semnifică curajul, îndrăzneala și dreptatea. Reprezintă intenția, posibilitatea, expansiunea și exprimarea. Simbolizează fluiditatea, continuitatea, repetarea ciclurilor, creșterea cu fiecare ciclu nou și fluxul reciclabil al energiei. În cele din urmă, reprezintă echilibrul cosmic, timpul și semnul infinitului.Vezi simbolismul altor numere).

„Văd aceste simboluri ca punți între diferite lumi și niveluri de conștiință. Pe măsură ce le modelez în piatră sau vopsea, mă străduiesc să deschid un spațiu pentru ca fiecare vizitator să simtă mai ușor energia care radiază din Učka prin aceste forme antice.” – Boris Pecigoš, autorul traseului

top


2. Țara Zânelor ▮

„Cuibul Zânei” este o compoziție din pietre pictate, amplasată într-o zonă liniștită și împădurită, care emană o atmosferă mistică. Inspirată de folclorul local despre zânele care se adună în locuri ascunse pe munte, această lucrare invită vizitatorul la liniște și la respect pentru lumea invizibilă a naturii.

👣  0,9 km
⬅️ înapoi: 0,4 km |   mai departe0,4 km ➡️
 📜 listă   | 🗺️ Hartă

Pe un mic deal, un izvor izvorește din iarba rogozului de toamnă. șapte pietre pe care natura le-a așezat într-un cerc. Conform legendei, zânele pădurii se adună în astfel de locuri.

Mitovi o vilama dio su folklora mnogih europskih naroda, a osobito su zastupljeni u keltskoj i slavenskoj mitologiji. Vjeruje se da vile žive na posebnim mjestima, pod zemljom ili u blizini špilja i izvora. U slavenskoj mitologiji vile su natprirodna ženska bića koja obitavaju na planinama te plešu vilinsko kolo pokraj jezera. Lokalne legende Istre i Kvarnera govore o „Zânele din Učkarica” care odinioară li se apărea păstorilor de munte, ajutând locuitorii din Učka aflați în necaz.

Folclorul local despre zâne

„Acești oameni mai tineri” – a spus un anume cioban Matijola – „Se spune că nu există fantome? Poate nici acum nu, dar au fost cândva. Încă sunt în Uške, încă, și se numesc Lisina. Nu abandonați zâna Uškarica până la capătul ei, nu! Nu spun nimic. Eu, păstorii, nu îmbătrânesc. Foștii locuitori sunt abandonați de cei mai tineri. Zâna Uškarica nu s-a arătat nimănui, darămite nimănui. O, de câte ori le-am văzut și am auzit cantata Eu, Jože Leprinčan, Zvane Zalukar și Tone Puž!”

Acum se ascund și nu-i văd pe evreii bătuți de azi și spun că suntem niște nemernici bătrâni. Diavolul ar opări oile în svetonul fulgerător de azi! De aceea s-a ascuns bunul Uškarica, dar nu s-a arătat. Dacă tot trebuie să-i invitați, nu va fi de niciun folos! Zânele noastre natale, Uškarica, nu au ocolit armatele când evreii se luptau. Ne-au păzit și ne-au ajutat în nevoile noastre în Uška, Lisine, Planike, Orljače și pe toate dealurile unde ofțarii, palerii și alți munteni ai noștri se ascund de Uškun.”

Intrați în tărâmul zânelor

Intră în cerc și alege-l pe cel care te atrage cel mai mult dintre cele șapte simboluri pictate pe pietre. Așează-te lângă acea piatră și bucură-te de umbra acestui loc magic. Simbolurile reprezintă șapte litere ale cuvântului „natură” scrise în alfabet glagolitic cursiv.

Îmbrățișează fagul care crește dintr-o piatră mare și se înalță peste cercul de piatră ca o santinelă. Ascultă și observă în tăcere... s-ar putea să ai noroc și să vezi zâne din pădure!

Diametrul cercului de piatră: ∅ ≈ 5 m
Dimensiunile suprafețelor vopsite: ∅ ≈ 25 cm
Anul spectacolului: 2016.

Un mic sfat pentru răsfoirea galeriilor: Fiecare imagine are propria poveste. Pentru a afla mai multe, faceți clic pe fotografie pentru a o mări, apoi faceți clic pe pictogramă „I“ în colțul de jos.

„Ori de câte ori stau în acest loc, simt o energie specială, jucăușă, care mă relaxează imediat. Pictând aceste motive, am încercat să exprim vizual magia pe care am simțit-o când am descoperit acest loc și pe care o simt de fiecare dată când ies de pe drumul principal și intru în acest colț ascuns al pădurii.” – Boris Pecigoš, autorul traseului

Explicația culorilor și simbolurilor din Vilinski sijelo

În acest loc de pădure retras, la aproximativ o sută de metri de poteca principală, autorul a dorit să facă doar intervenții minime pentru a păstra cât mai mult aspectul natural, subliniind totodată natura de basm a locului și povestea zânelor din Učka printr-o notă artistică.

Șapte culori în Țara Zânelor

Pe șapte pietre înconjurătoare care formează un cerc cu un diametru de aproximativ 5 m, a pictat suprafețe oarecum circulare cu un diametru de aproximativ 25 cm. A folosit culorile primare roșu, albastru și galben și culorile create prin amestecarea culorilor primare, și anume violet, portocaliu și verde.

Așa cum Isaac Newton, prin refracția luminii solare printr-o prismă, a văzut spectrul și a denumit cele șapte culori primare astfel încât acestea să corespundă tonurilor gamei muzicale (dar și din motive ezoterice, deoarece simbolismul numărului șapte), așadar, autorul a adăugat aici o altă nuanță de albastru la cele șase culori de bază pentru a completa acest cerc de șapte culori. Acestea sunt culorile dominante pe suprafețele circulare ale fiecărei pietre de chenar. Dar le-a pictat și cu alte culori, în funcție de un sentiment interior, pentru a obține impresia de jucăușenie a acestei compoziții.

Intenția lui era să Vizitatorul intră într-un cerc înconjurat de șapte pietre și experimentează cu simțurile sale jocul culorilor și ritmurilor naturii, care evocă amintiri despre personaje de zâne din legendele slave vechi.

Șapte litere ale alfabetului glagolitic

Pe fiecare dintre pietrele din jur, în centrul suprafeței circulare pictate, există o singură literă în scriere cursivă glagolitică*, scrisă cu argint. Împreună, aceste litere formează cuvântul „natură”.

Numărul șapte simbolizează șapte litere ale cuvântului „natură” în croată. De asemenea, simbolizează cele șapte zile ale săptămânii, cele șapte culori primare ale curcubeului, cele șapte tonuri, cele șapte centre energetice (chakre) etc. Șapte reprezintă, de asemenea, înțelepciunea, structura, revelația, perfecțiunea, un ciclu complet și finalizat, ezoteric, mistere, magie, conștientizarea, activarea imaginației etc. Vezi Limbajul secret al numerelor.

* Glagoljica este o scriere slavă bisericească veche care își are originea la mijlocul secolului al IX-lea. Există mai multe tipuri de scriere glagolitică care s-au dezvoltat de-a lungul timpului: rotundă, triunghiulară și unghiulară. Glagolitica cursivă este o variantă scrisă mai potrivită pentru scrierea cu stiloul, decât pentru gravarea în piatră, așa cum au fost menționate cele trei tipuri mai sus. Glagolitica unghiulară și cursivă au rămas în regiunile croate până în secolul al XIX-lea, în special în Istria și Kvarner, zona în care se află acest Traseu al Artii Landului.

Piatra centrală din Tărâmul Zânelor

Piatra centrală din compoziția Scaunului Zânei este de culoare galben-aurie, cu o spirală argintie în mijloc și șapte puncte negre cu un punct auriu în mijloc. Aceste puncte reprezintă cele șapte pietre din jur. Astfel, această piatră pictată este de fapt o reprezentare în miniatură a compoziției mai mari care o înconjoară.

Culoarea galben-auriu reprezintă simbolic lumina soarelui, descompusă în șapte culori primareÎn realitate, lumina albă este descompusă, dar în mitologie și folclor, culoarea soarelui este reprezentată ca fiind aurie. Culoarea argintie a spiralei și a literelor este o aluzie la culoarea Lunii și la viața nocturnă a zânelor care dansează în lumina lunii.

Spirală în centru

Spirala din centru are din nou o funcție concentrarea energiei într-un singur punct sau răspândirea energiei (luminii) dintr-un punct în exterior, de la sursa de lumină, adică Soarele reprezentat de piatra centrală galben-aurie, până la pietrele din jur, fiecare purtând propria culoare separată a spectrului.

Pe piatra centrală se află, de asemenea, inițialele autorului în alfabet glagolitic cursiv, „BP”Acestea pot reprezenta cu ușurință cuvintele „bogăția naturii”, „binecuvântarea naturii”, „fie natură” etc.

Un palmier chiar lângă Satul Zânelor

Un fag mare crește dintr-una dintre pietrele laterale. Acesta este situat exact pe linia formată de centrul cercului și prima piatră periferică cu prima literă a cuvântului „natură”. Pe copac sunt pictate două palme argintii cu labirinturi aurii și o aură aurie. Acesta este din nou un joc de culori care simbolizează Soarele și Luna și contactul cu lumea zânelor peste lumina argintie a lunii.

Palmierii invită vizitatorii să experimenteze copacul direct, să-l atingă sau chiar îmbrățișat.

Importanța copacului

Arborele reprezintă în multe mitologii legătura dintre cer și pământ datorită rădăcinilor sale care cresc adânc în pământ și a coroanei sale care crește spre cer. Pentru multe popoare antice, inclusiv slavi, copacul era un simbol sacru al vieții („Arborele lumii"). Obțineau din ea materiale pentru lemne de foc, pentru construirea de locuințe și unelte. Recoltau diversele sale fructe pentru hrană și pentru preparate medicinale etc.

Palma umană pe scoarța unui copac simbolizează astfel legătura indestructibilă cu natura, cu ajutorul căreia a fost construită această civilizație. Astăzi, mulți oameni și-au uitat adevăratele rădăcini și, prin urmare, au nevoie de o nouă „întoarcere la natură”. Acest lucru este posibil și prin arta land art-ului, care are un fel de rol emancipator atât pentru artist, cât și pentru natură, deoarece părăsește galeriile, muzeele și piața de artă capitalistă, dorind să reafirme niște valori primordiale, elementare.

top


3. Piatra iubirii ▮

Această lucrare se concentrează pe simbolismul inimii și al conexiunii emoționale, evidențiind iubirea ca o forță universală ce conectează toate ființele vii. Lucrarea este plasată într-un spațiu retras și liniștit, care invită la un moment de tandrețe, recunoștință și compasiune pentru sine și pentru împrejurimi.

👣  1,3 km
⬅️ înapoi: 0,4 km |   mai departe0,3 km ➡️
 📜 listă   | 🗺️ Hartă

O piatră în formă de inimă, alcătuită din două pietre sprijinite una de cealaltă, simbolizează dragostea, parteneriatul și sprijinul reciprocMesajul mai profund al stâncii pictate vorbește despre iubirea și unitatea dintre om și natură.

Dacă vizitați acest loc împreună cu partenerul/partenera dvs., atinge pietrele împreună sau sprijină-te de ele și bucură-te de atmosfera acestui loc.

Dacă ești singur/ă Încă te poți bucura de acest loc. Dacă îți pui dorința de a găsi dragostea vieții tale, poate natura îți va îndeplini dorința într-un mod misterios...

Pajiște cu o baltă

Pajiștea din apropiere, cu o baltă în formă de inimă, este un loc frumos pentru picnicuri romanticePoate deveni un loc de adunare, nu doar pentru animale sălbatice precum căprioare, căprioare, mistreți, vulpi, lupi, urși, râși și altele care vin la adăpătoare și pasc, ci și un loc de împrospătare pentru oameni.

Iazurile au jucat un rol important în trecut ca locuri de adăpare pentru animale. Astăzi, acestea sunt lăsate să se deterioreze, deoarece tot mai puțini oameni se ocupă de creșterea animalelor. Iazurile și întreținerea lor sunt importante pentru conservarea biodiversității, deoarece sunt asociate cu o lume bogată de plante acvatice și de zone umede și nevertebrate acvatice.

Dimensiunile pietrei: 150 x 200 cm
Dimensiunile suprafeței pictate: 110 x 170 cm
Anul spectacolului: 2016.

„Pentru mine, această piatră este o amintire a faptului că fiecare acțiune pe care o întreprindem în natură este de fapt un act de iubire și respect. Simt adesea o pace profundă aici, ca și cum muntele însuși ne-ar întoarce căldura pe care am țesut-o în el prin această lucrare.” – Boris Pecigoš, autorul traseului

Cazare specială a Pietrei Iubirii

Piatra iubirii este rocă extrem de fotogenică pictată în formă de inimă. Piatra în sine este alcătuită din două pietre aproape simetrice în oglindă, care se sprijină una de cealaltă. Chiar înainte de a fi pictată, semăna cu o inimă și era asociată cu un cuplu, adică doi membri ai unei relații.

Este situat chiar la marginea unui platou, iar în spatele stâncii se află o pantă abruptă. Este ascuns în pădure, la aproximativ o sută de metri de traseul principal. Platoul în sine este acoperit de iarbă verde deasă și rogoz de toamnă. Din acest motiv, acest loc în sine emană o impresie de misticism, basm și o energie foarte plăcută.

Semnificația Pietrei Iubirii

Atmosfera romantică este sporită și de faptul că pe tot parcursul anului plantele cu flori cresc în rânduri care nu se găsesc în mod normal în abundență pe alte părți ale traseului (crini, iriși, ciclame, mâțișori etc.). Nu este surprinzător faptul că dragostea ca temă s-a impus aici.

Această pictură rupestră simbolizează dragostea, parteneriatul și sprijinul reciproc. Mesajul mai profund al stâncii pictate vorbește... despre iubirea și unitatea dintre om și natură.

Ritmul și contrastul culorilor strălucitoare

Culorile strălucitoare au fost aplicate astfel încât să urmeze structura și fisurile rocii și, împreună cu suprafețele lor, să formeze o inimă stilizată, cu dimensiunile de 110 x 170 cm, pe două pietre. Autorul a dorit să folosească culori vii și strălucitoare ca... un simbol al tuturor sentimentelor posibile care apar în situațiile de dragosteEl a vrut să sublinieze diversitatea experiențelor umane și vitalitatea pe care iubirea o trezește în noi toți.

Ambele jumătăți ale rocii conțin atât culori calde, cât și reci. Suprafețele adiacente sunt într-un contrast reciproc (cald-rece sau conform perechilor complementare), ceea ce creează o ritmicitate a suprafețelor pictate. Suprafețele de margine de pe ambele părți ale inimii sunt pictate cu două nuanțe de verde, ca simbol al legăturii cu natura. În acest fel, pictura se extinde simbolic în verdeața pădurii înconjurătoare.

Laturile „masculină” și „feminină” ale Pietrei Iubirii

Peretele din stânga este mai degrabă o latură „masculină”, iar cel din dreapta este mai degrabă o latură „feminină”. Latura „masculină” este puțin mai dominată de culori mai reci (albastru și violet). Latura „feminină” este dominată de culori mai calde (roșu, roz și galben). Cu toate acestea, compoziția generală apare armonioasă și consonantă.

În partea dreaptă, zona roșie „iese puțin în evidență” în comparație cu celelalte zone, deoarece roșul este în mod tradițional culoarea inimii și a iubirii. Este mai degrabă asociat cu aspectul feminin al ființelor umane.

Amprente de palmier pe Piatra Iubirii

Motivul unei palme aurii cu un labirint se repetă în inimă. Și aici, invită la atingerea stâncei și la simțirea texturii sale aspre, a solidității și a răcorii suprafeței pietrei sub degete. Există două amprente de palmă, câte una pe fiecare jumătate a stâncii.

Ideea călăuzitoare este că când un cuplu ajunge la o stâncă, astfel încât amândoi să atingă Piatra Iubirii. Fiecare persoană, aflată pe jumătatea sa de piatră, își așază o mână pe amprenta palmei. Cu mâinile libere, cuplul se atinge reciproc astfel încât să-și așeze palmele pe palme. Apoi se sărută.

Palma de pe partea „masculină” se afla întâmplător pe o suprafață albastru deschis, iar pe partea „feminină” pe o suprafață roz. Autorul nu s-a ghidat după stereotipurile conform cărora albastrul este pentru băieți și rozul pentru fete. Aici Oricine se poate alătura jocului iubirii., drept i homosexual cupluri, tineri și bătrâni, frați și surori, părinți și copii, prieteni... Și fiecare își poate schimba liber „rolurile” pe piatra „masculină” și „feminină”. Ideea este iubirea pură, iubirea unul față de celălalt și iubirea pentru natură.

Doi megaliți

Cu această lucrare Autorul a făcut referire și la „cultura megalitică”, care este marcată de amplasarea megaliților sau de construirea structurilor megalitice. Aceste blocuri mari de piatră au fost folosite de oameni din întreaga lume în diferite momente, cel mai adesea în perioada neolitică. Există însă și exemple mai vechi din perioada mezolitică, precum și din epoca cuprului și a bronzului. Acestea pot fi găsite în locurile unor culte antice, cum ar fi cultul fertilității*.

* Cultul fertilității Constă dintr-o serie de credințe însoțite de practici rituale care vizează menținerea echilibrului în natură și conservarea fertilității oamenilor, plantelor și animalelor. Obiceiurile care urmăresc să asigure fertilitatea umană însoțesc viața umană de la concepție, naștere, până la vârsta adultă și până la moarte. SAcestea fac parte din obiceiurile de nuntă și înmormântare. Există numeroase obiceiuri și ritualuri legate de încurajarea fertilității în sens economic (de exemplu, cele pentru provocarea ploii, pentru o recoltă bogată sau pentru câștigarea favoării forțelor care influențează fertilitatea).

Acești doi megaliți nu au fost plasați în acest loc de mâini omenești, ci sunt produsul forțelor naturale. Rolul autorului ca artist a fost să-i observe în primul rând, să le observe frumusețea și poziția specială în peisaj. Apoi, să-i modeleze artistic pentru a le oferi un nou scop.

O băltoacă

Natura însăși a oferit materialul pentru opera artistului și cadrul scenic în care a încadrat-o, nu doar în acest loc, ci și în majoritatea celorlalte lucrări de pe acest traseu. O inspirație suplimentară pentru Piatra Iubirii a fost oferită și de peisajul din apropiere. pajiște cu o baltă în formă de inimă, care se află de-a lungul cărării principale. Această pajiște, cu o bancă lângă un iaz, este un loc plăcut pentru întâlniri romantice și băuturi răcoritoare.

Totuși, aici se adună animale sălbatice precum căprioare, căprioare, mistreți, vulpi, lupi, urși, râși și altele, care vin la adăpătoare sau pentru a pășuna. În trecut, iazurile jucau un rol important ca adăpători pentru animale. Astăzi, acestea sunt lăsate să se deterioreze, deoarece tot mai puțini oameni se ocupă de creșterea animalelor. Iazurile și întreținerea lor sunt importante pentru conservarea biodiversității, deoarece sunt asociate cu o lume bogată de plante acvatice și mlăștinoase și nevertebrate acvatice.

De aceea, pictura de pe Piatra Iubirii, care se ridică din pământ precum un altar antic, îndeamnă la restabilirea coexistenței și a unității, prin metaforica „magie a iubirii”, unde oamenii, plantele, animalele și mediul lor țes o rețea puternică de interdependență, cooperare și respect pentru diversitate.

top


4. grămada de piatră ▮

Acest punct se bazează pe tradiția construcțiilor din piatră uscată și pe obiceiurile carstice de stivuire a pietrelor. Lucrarea pune accent pe stabilitate, ancorare și respect pentru materialul solid care alcătuiește coloana vertebrală a muntelui. De asemenea, servește ca indicator.

👣  1,6 km
⬅️ înapoi: 0,3 km |   mai departe0,25 km ➡️
 📜 listă   | 🗺️ Hartă

O grămadă de piatră semisferică cu o piatră de vârf pictată și două brațe îi direcționează pe drumeții pe calea cea bună. Acesta este în primul rând un indicator. Construcția remarcabilă a land art-ului din pietre și piatra de sus pictată în culori strălucitoare, care îl face să iasă în evidență față de mediul natural, servesc la atragerea atenției vizitatorilor de aici pentru ca aceștia să rămână pe drumul cel bun, deoarece în acest punct drumul larg de macadam continuă într-o singură direcție, iar traseul Land Art cotește pe o potecă îngustă în pădure.

Repetarea modelelor simple și a culorilor strălucitoare pe piatra de vârf amintește de desene și obiecte pictate din așa-numita artele primitive.

Conexiunea cu ceilalți de-a lungul istoriei

Sunt mulțimi. de-a lungul istoriei au fost indicatoare, morminte sau granițe, dar mulțimea noastră de pe Sapaćica transmite un mesaj diferit, profund uman:

Puterea în număr: Fiecare piatră din această grămadă reprezintă un moment, un gând sau o persoană care a parcurs această cale. Este un simbol al efortului colectiv – căci, deși o piatră poate părea mică de una singură, împreună cu altele formează o structură indestructibilă.

Pod prin timp: Stând în fața lui, ne conectăm cu păstori și călători din vechime care și-au marcat în mod similar cărările. Este un punct unde trecutul și prezentul se întâlnesc în liniștea absolută a muntelui.

Larice

Pe panta ierboasă din fața Grămezii de Piatră, există câțiva larici frumoși. Aceasta este singura locație cu larici de pe Traseul Land Art. Larișul este una dintre puținele conifere care își pierde acele iarnaLa începutul primăverii, florile femele în formă de con atrag atenția prin culoarea lor roșiatică.

Înălțimea și diametrul grămezii: h = 90 cm, ∅ = 160 cm
Lungimea brațului: d = 130 cm
Anul spectacolului: 2016.
Anul renovării: 2025.

„Așezarea pietrei peste pietre este un proces profund meditativ pentru mine, în care fiecare piesă își caută locul perfect. În timp ce lucram la această grămadă, am simțit că mă conectez cu strămoșii care au supraviețuit timp de secole în acest carst frumos, dar aspru.” – Boris Pecigoš, autorul traseului

top


Groapă de creastă ▮

👣  1,85 km
⬅️ înapoi: 0,25 km |   mai departe0,15 km ➡️
 📜 listă   | 🗺️ Hartă

Groapa recifală este un obiect speologic interesant, adânc de 111 m și lung de 35 m. Intrarea verticală are dimensiunile de 17×6 m lățime.

Puteți ajunge la peșteră luând o ramură scurtă, nemarcată, de 150 m, care cotește la stânga în pădure chiar înainte de punctul Palmprints. Vedeți imaginea cu indicații de mai jos în galerie sau descărcare Traseu GPX al traseului Land Art și deschideți-l într-o aplicație complet gratuită Hărți organice (care are hărți offline excelente pentru situațiile în care te afli pe un munte fără semnal).

Apropie-te de groapă pe propriul risc. deoarece deschiderea nu este securizată (nu există gard).

„Pentru mine, peșterile de pe Učka sunt ca ochii unui munte prin care poți privi adânc în sufletul său. Sunt mereu fascinat de liniștea misterioasă care vine din interior atunci când stau chiar pe marginea ei și ascult ritmurile pământului.” – Boris Pecigoš, autorul traseului

top


5. Amprente de palmier ▮

Aceste amprente stilizate de mâini pe stâncă invită vizitatorul la contact fizic direct cu muntele. Lucrarea simbolizează prezența omului în natură și importanța contactului conștient ca modalitate de comunicare cu mediul care ne înconjoară.

👣  2,0 km
⬅️ înapoi: 0,15 km |   mai departe0,2 km ➡️
 📜 listă   | 🗺️ Hartă

Acest land art (de fapt arta rock) trimite un mesaj despre impactul pozitiv al oamenilor asupra naturiiUrmele de mâini de pe stâncă indică munca mâinilor umane, care a lăsat un impact pozitiv asupra diversității (biodiversității) lumii naturale.

Pășunile și pajiștile sunt creații umane

Pășunea Sapaćica, la fel ca alte pășuni de pe Učka, nu a apărut natural, ci mai degrabă prin mii de ani de activitate umană, defrișări și pășunat oi. În timp, s-a stabilizat. un nou ecosistem cu plante și animale de pajișteDatorită florei și faunei lor distinctive și bogate, pajiștile reprezintă un rezervor semnificativ de biodiversitate.

Astăzi, acest ecosistem este amenințat de emigrarea oamenilor din Učka și de abandonarea activităților tradiționale. Din păcate, pajiștile sunt folosite din ce în ce mai puțin pentru pășunat și cosit fân și sunt treptat acoperite de pădure, iar numeroase specii de pajiști sunt amenințate cu dispariția.

De ce amprente de palme?

Această lucrare este amplasată pe un afloriment de piatră alungit, unde poteca din pădure se deschide spre spațiul deschis al unei pășuni montane. Urme de palmieri împrăștiate aleatoriu, de diferite culori, pe o suprafață de piatră vopsită în alb, simbolizează biodiversitatea ceea ce este o consecință directă a activității umane. În acest caz, omul a lăsat un impact pozitiv asupra lumii naturale.

Jucăușenia și culoarea compoziției reprezintă diversitatea faunei sălbatice din aceste pășuni. Unele dintre amprentele palmierilor sunt în negru, ca simbol al distrugerii aparente (defrișări), dar compoziția este încă dominată de culori strălucitoare. Deși imprimeurile par împrăștiate aleatoriu, o privire mai atentă asupra segmentelor individuale ale acestei picturi dezvăluie ordine și un anumit ritm, precum și contraste de culori calde și reci sau contraste complementare.

Ecouri ale timpurilor străvechi

Aici, autorul în mod direct se referă și la amprentele palmelor aborigenilor, paleo-indienilor și ale altor popoare tribale, pe care le-au lăsat pe pereții peșterilor și pe stânci. Amprentele palmelor au fost create prin presarea pigmenților de pământ (pozitive) sau suflarea pigmenților în jurul palmei (negative). Această practică a apărut încă din paleolitic și dorința de a lăsa amprenta a continuat de-a lungul istoriei până în zilele noastre.

Artistul a folosit materiale moderne pentru a crea imprimeurile din această locație – vopsea ecologică produsă industrial. Dar impulsul interior a rămas același ca cel al oamenilor de acum zeci de mii de ani – acela de a-și lăsa amprenta.

Fără amprentă artistică

Interesant este că, de fapt, nu există nicio urmă de pași a artistului în acest moment! Urmele au fost lăsate de voluntarii Parcului Natural Učka în timpul creării operei în 2016 și de prietenii săi în timpul restaurării din 2025. Autorul le-a indicat doar unde să lase amprenta și cum să o orienteze.

Cât de universală este această dorință este demonstrat de faptul că acest loc îi încurajează pe vizitatori, în special pe copii, să alerge să-și pună palmele pe una dintre gravuri. Poate că acesta este motivul pentru care ecou al acelor vremuri apuse pe când, ca specie, trăiam în peșteri, și undeva în genele sau subconștientul nostru avem o vagă amintire a amprentelor lăsate în peșteri!?

Dimensiunile părții pictate a stâncii: 2,2 x 8,5 m
Anul spectacolului: 2016.
Anul renovării: 2025.

Un mic sfat pentru răsfoirea galeriilor: Fiecare imagine are propria poveste. Pentru a afla mai multe, faceți clic pe fotografie pentru a o mări, apoi faceți clic pe pictogramă „I“ în colțul de jos.

„Când îmi pun palma pe stâncă, simt cum granița dintre mine și munte se estompează încet. Este un moment de schimb simplu de energie care îmi amintește mereu că suntem o parte inseparabilă a întregului.” – Boris Pecigoš, autorul traseului

top


6. Geoglife cu oi (2016 – 2026) ▮

Aceste geoglife de pe panta ierboasă sunt dedicate tradiției milenare a creșterii oilor pe pășunile din Učka și Ćićarija. Figurine de piatră reprezentând oi, de dimensiuni supranaturale, reînviază memoria modului de viață pastoral și importanța coexistenței omului și a vitelor în această regiune.

Lucrarea a fost distrusă după zece ani de săpăturile mistreților, de trecerea animalelor și/sau de factori umani. Este descrisă aici ca parte a istoriei Traseului Land Art.

👣  2,2 km
⬅️ înapoi: 0,2 km |   mai departe0,2 km ➡️
 📜 listă   | 🗺️ Hartă

Geoglifele oilor întorc simbolic turmele la aceste pășuni. Ele înfățișează o specie indigenă din Istria. Oaia Pramenka, pe pășuni care au fost folosite în trecut pentru pășunat.

Zona de origine și de creștere a oilor Pramenka din Istria este cea mai mare peninsulă a noastră, Istria, după care a fost numită această rasă. Este cea mai lăptoasă rasă autohtonă de oi croate. Oile sunt în mare parte pătate sau alb-negre, mai rar complet negre, în timp ce există câteva exemplare complet albe. Deoarece laptele conține în medie 7% grăsime din lapte, acesta este prelucrat în mare parte în brânză și iaurt de oaie tradiționale, semitare, cu conținut integral de grăsime.

Model în petroglife

Aceste geoglife au fost modelate după petroglifele paleoindienilor, care pot fi găsite astăzi în număr mare în deșerturile și stepele Vestului Sălbatic. Prin urmare, stilizarea figurii, forma corpului relativ dreptunghiulară și modelele din interiorul corpului (dungi ondulate la oaie, puncte la berbec).

Spirală în locul coarnelor de berbec repetă motivul spiralat, prezent și în alte lucrări de pe traseul Land art și întâlnit în numeroase forme în natură și în simbolismul culturilor antice.

Berbec și oi

Inițial, au fost realizate doar două geoglife – geoglifă de oaie și geoglifă de berbec, care reprezintă o pereche. Astfel, ele simbolizează potențialul de a „fi roditori și de a se înmulți” și de a repopula aceste pășuni. În 2025, a fost adăugat un al treilea geoglif – geoglifă de miel.

Corpul unei oi și un berbec are o formă aproape dreptunghiulară, cu proporții laterale de 1:2. Pietrele mai mici sunt distribuite uniform în corpul berbecului, formând un model regulat, simbolizând petele negre care sunt caracteristice oilor Pramenka. În interiorul corpului oilor sunt patru linii ondulate petroforme, uniform distanțate, care fac aluzie la ondulația lânii.

Geoglifele pot fi văzute de la distanță, dar numai dintr-o singură direcție a traseului, deoarece sunt situate pe versantul sud-estic al unei doline.

Berbec: 7,5 x 7,6 m
Oaia: 5,9 x 6,8 m
Miel: 2,8 x 3,4 m
Anul spectacolului: 2016.
Anul renovării: 2025.

Un mic sfat pentru răsfoirea galeriilor: Fiecare imagine are propria poveste. Pentru a afla mai multe, faceți clic pe fotografie pentru a o mări, apoi faceți clic pe pictogramă „I“ în colțul de jos.

„În timp ce așezam aceste pietre, m-am gândit la liniștea și pacea pe care păstorii le-au găsit aici de secole. Privind aceste forme de piatră „păscând” la soare, simt o profundă recunoștință pentru tradiția care a modelat acest peisaj.” – Boris Pecigoš, autorul traseului

top


7. Copacul roșu (2016 – 2026) ▮

Copacul Roșu este un copac uscat pe care autorul l-a transformat într-o sculptură în spațiu folosind vopsea ecologică. Lucrarea indică distrugerea naturii de către om, dar subliniază și natura ciclică a vieții și simbolizează energia vitală ce pătrunde în natură chiar și în procesele de descompunere.

Lucrarea, după zece ani de degradare naturală a lemnului și în ciuda restaurării din 2025, a fost în cele din urmă îndepărtată în 2026. Este descrisă aici ca parte a istoriei traseului Land art.

👣  2,4 km
⬅️ înapoi: 0,2 km |   mai departe0,4 km ➡️
 📜 listă   | 🗺️ Hartă

Mesajul acestei arte naturale este despre impactul negativ al oamenilor asupra naturiiConductă de gaz, linie electrică, emițătoare, radar, drumuri, tunelul Učka – toate acestea sunt produse umane care ies în evidență nefiresc în mijlocul frumuseții muntelui. La fel și acest copac roșu, care este situat pe un deal în mijlocul pășunii Sapaćica, între traseele conductei de gaz și ale liniilor electrice. domină în mod nefiresc peisajul, transmițând un mesaj despre profanarea și distrugerea naturii de către om.

Totuși, asta atrage atenția într-un mod pozitiv – atrage vizitatorii și îi invită să stea pe o bancă lângă un copac și să se bucure de priveliștea muntelui Učka și a dealurilor din Ćićarija.

Artă specifică locului

Acesta este curat. art specific site-uluiSpre deosebire de alte opere de artă terestră de pe traseu, care ar putea transmite în mod egal povestea lor artistică și ecologică în alte locuri, Copacul roșu este strâns legat de această locație.Este situat pe un deal în mijlocul pășunilor Sapaćica, chiar între traseele conductelor de gaze și liniile de transport care strică priveliștile naturale ale acestei regiuni.

Pe Učka și Ćićarija, există și alte produse umane care ies în evidență nefiresc în mijlocul frumuseții montane. Din această locație se pot observa un emițător și un radar mare pe cel mai înalt vârf, Vojak, și emițătoare mai mici pe alte vârfuri. Zgomotul de pe drumurile din apropiere ajunge ocazional la traseul Land Art. Tunelul Učka trece direct pe sub traseul traseului.

Mesajul Arborelui Roșu, spre deosebire de cele două puncte anterioare, este impactul negativ al omului asupra naturii, deoarece cu culoarea sa roșie intensă domină în mod nefiresc peisajul, la fel ca stâlpii liniilor electrice sau traseele conductelor de gaze cu guri de aerisire.

Copacul este vizibil de la distanță din toate părțile și poate fi văzut din orice direcție de-a lungul traseului. Prin urmare, nicăieri altundeva pe traseul Land Art Trail acest copac nu și-ar putea spune povestea la fel de bine ca aici.

Experiența unei opere de land art nu este niciodată aceeași.

Arta landmark se schimbă de obicei în funcție de unghiul de observare, contextul (adică ce se află în fundalul land art-ului), distanța de la care este observată, ora din zi și iluminatul, condițiile meteorologice și anotimpul. Toate acestea afectează experiența operei, nu doar a acestui copac, ci a tuturor operelor din natură.

Copacul roșu este foarte puternic luminat după-amiaza, aproape ca și cum ar arde roșu pe fundalul verde al dealurilor din jur. Totuși, această impresie se obține doar dacă este privit dintr-un anumit punct de pe traseu. Dimineața, intensitatea culorii este mai blândă și este vizibilă dintr-un loc complet diferit.

Contrastul roșu pe fundalul verde al pădurii nu va fi vizibil toamna, când pădurea devine maro sau gri. Iarna, când ninge, impresia va fi din nou diferită, deoarece contrastul nu va mai fi roșu-verde, ci roșu-alb.

Un copac roșu este perceput diferit dacă este privit de la distanță sau dacă o persoană se apropie de el, iar experiența se schimbă complet dacă o persoană intră în ramurile sale și observă mediul „din” copac. De asemenea, nu este același lucru dacă copacul este privit cu Učka în fundal sau cu stâlpii de linii electrice vizibili în spatele copacului.

Versija 1.0
Înălțimea și lățimea copacului original: 5,5 x 4,0 m
Anul spectacolului: 2016.

Versija 2.0
Înălțimea copacului doborât: 3,0 m
Anul spectacolului: 2025.

Un mic sfat pentru răsfoirea galeriilor: Fiecare imagine are propria poveste. Pentru a afla mai multe, faceți clic pe fotografie pentru a o mări, apoi faceți clic pe pictogramă „I“ în colțul de jos.

„În timp ce pictam acest copac, am simțit un respect profund pentru istoria sa și pentru puterea pe care încă o radiază, chiar dacă era mort. Acesta este, pentru mine, locul unde poți vedea cel mai bine cum arta poate da un nou sens la ceea ce pare să dispară și poate transforma un aspect negativ într-unul pozitiv.” – Boris Pecigoš, autorul traseului

top



SECȚIUNEA ROȘIE A TRASEULUI LAND ART

Această parte a traseului vă duce în sus, către mai multe structuri din piatră, unele dintre ele decorate cu pictură. Vă veți afla la marginea unei stânci cu vedere la Istria și veți avea ocazia să vă plimbați printre două opere de artă terestrânsă – un labirint și o geoglifă în imediata vecinătate a stâncilor și a punctelor de belvedere.

8. Dinți de piatră ▮

Aflorimentele calcaroase ascuțite de pe această secțiune a traseului sunt evidențiate cu culori pentru a accentua asemănarea lor cu dinții care ies din pământ. Lucrarea atrage atenția asupra structurii geologice dramatice a carstului și asupra puterii forțelor naturale care modelează muntele, precum și asupra legăturii sale cu miturile slave.

👣  2,8 km
⬅️ înapoi: 0,4 km |   mai departe0,3 km ➡️
 📜 listă   | 🗺️ Hartă

Suprafața goală de rocă iese în evidență ca o pată pe fundalul ierbii din jur, iar mulți dinți de piatră, vopsiți în auriu, ies în aer.

Dinții de piatră transmit mesajul că longevitatea natura își poate cu siguranță „arăta colții”„dacă o persoană este neatentă și exagerează cu distrugerea acesteia.”

21 dinți: h ≈ ​​20-50 cm
Suprafață cu dinți: 4,5 x 5,0 m
Anul spectacolului: 2016.
Anul renovării: 2025.

Un mic sfat pentru răsfoirea galeriilor: Fiecare imagine are propria poveste. Pentru a afla mai multe, faceți clic pe fotografie pentru a o mări, apoi faceți clic pe pictogramă „I“ în colțul de jos.

„Aici simt mereu energia brută a pământului care pare să vrea să vorbească prin această piatră. În timp ce lucram la «dinți», am simțit un sentiment de uimire față de persistența carstului și frumusețea sa brută.” – Boris Pecigoš, autorul traseului

Douăzeci și unu de dinți de piatră

Aceste pietre proeminente sunt conectate la roca de bază. Autorul a selectat 2025 de pietre la restaurarea instalației în 21 (versiunea originală din 2016 avea 23 de pietre). Pietrele au o înălțime cuprinsă între 20 și 50 cm. Sunt vopsite în auriu pentru a ieși în evidență pe fundalul pietrelor gri pal și pentru a străluci cu un luciu metalic în lumina soarelui.

Numerele 21 și 23 nu au aici un simbolism special.Autorul a selectat pietrele care erau cele mai proeminente și care se încadrau în compoziție, formând o anumită ordine, creând ritm și armonie reciprocă.

Suprafața ocupată de „dinții de aur” măsoară 4,5 x 5,0 m, în timp ce suprafața stâncoasă goală este de câteva ori mai mare.

Intră între dinți

Dinții de piatră se află la câțiva metri distanță de poteca principală care urcă dealul în această parte, așa că atunci când urci spre acest punct, țepii colorati sunt într-adevăr primul lucru pe care îl observi. Abia când vizitatorul se apropie cu adevărat de locație observă întreaga compoziție. Poate chiar să intre printre „dinți” sau să-i observe din spate. Cu fiecare mișcare, compoziția se schimbă ușor.

Perun și Veles

Dinții de piatră ne amintesc și mituri antice despre cei doi mari zei ai panteonului slav, Perun și Veles. Cei doi erau opuși unul celuilalt. Perun este zeul ceresc al tunetului și fulgerului, focos și uscat, care domnește asupra lumii din cele mai înalte ramuri ale Arborelui Sfânt. Pe de altă parte, Veles este regele subteran asociat cu apa, pământul și umezeala, care conduce tărâmul morților din rădăcinile Arborelui Sfânt. Bătălia cosmică dintre cei doi a avut loc în cicluri. Perun l-a atacat pe inamicul său Veles, care se transforma adesea în diverse animale, asemănătoare unui șarpe sau unui dragon, cu fulgere și tunete din ceruri.

În cele din urmă, Perun a reușit să-l învingă pe Veles – l-a împins în lumea sa subterană apoasă. Zeul suprem a restabilit apoi ordinea în lume, care fusese anterior perturbată de inamicul său subteran. Mitul era ciclic și se repeta în fiecare an. (Slavii foloseau acest termen pentru a explica schimbarea anotimpurilor în natură.) Moartea lui Veles nu a fost niciodată permanentă, deoarece el renaște ca un șarpe care își leapădă pielea veche și iese la suprafață într-un corp nou.

Acești dinți de piatră sunt asociați cu Velesul subteran, care se transformă în pământ, ca principiu întunecat al naturii, în opoziție, dar și în echilibru cu principiul luminos al lui Perun.

Șerpi

Când ajungi la acești Dinți de Piatră, te poți gândi la tot ce există în natură. aparent amenințător, inexplicabil, necunoscutPentru unii, aceștia pot fi literalmente șerpi de care oamenii se tem de obicei și care, ascunși în iarbă, își pot „arăta colții” atunci când sunt speriați de drumeții neatenți. Cu toate acestea, șerpii sunt necesari și în natură pentru echilibrul ecologic, deoarece împiedică reproducerea excesivă a rozătoarelor.

În plus, șarpele are un simbolism ezoteric și psihologic foarte profund, despre care am scris în articole despre puteri de șarpe i legătura dintre șerpi și pământ.

top


9. Triunghiul și Stânca Glagolitică ▮

Acest punct conectează puritatea geometrică a triunghiului cu scrierea glagolitică, aducând un omagiu istoriei culturale a acestor regiuni. Combinația de simboluri de pe stâncă creează un spațiu de reflecție asupra legăturii dintre moștenirea spirituală și natura care ne înconjoară.

👣  3,1 km
⬅️ înapoi: 0,3 km |   mai departe0,4 km ➡️
 📜 listă   | 🗺️ Hartă

Triunghiul de piatră, cu vârfurile sale, îi îndrumă pe excursioniști spre pășunile Sapaćica și Poklon (Intrarea 1), spre Stražica (Intrarea 2) și spre zona de odihnă de pe Un mic punct de vedere unde se află Stânca Glagolitică.

Dacă te uiți cu atenție, vei observa atât pe triunghiul în sine, cât și pe pietrele împrăștiate din jur fosile spiralate de foraminifere planctoniceEste un tip de protozoar marin care are o cochilie calcaroasă. Cochiliile foraminiferelor moarte se acumulează pe fundul oceanului, creând depozite groase de calcar. Acestea sunt ulterior ridicate din mare prin procese tectonice și devin părți ale munților.

Simbolismul triunghiului

Un triunghi echilateral simbolizează „proporții divine” ideale, în timp ce omul ar fi reprezentat printr-un triunghi dreptunghic, care se formează prin împărțirea unui triunghi echilateral. Conform lui Platon, triunghiul dreptunghic este un simbol al pământului, în care s-a pierdut echilibrul inițial al proporțiilor ideale ale triunghiului echilateral.

Mic punct de belvedere cu stâncă glagolitică

De la Punctul de Observație Mic, puteți vedea corcodul Gavranov și Istria. În Istria se află orașele Roč și Hum, iar între ele se întinde Aleea Glagolitică, un memorial artistic al istoriei glagolitice a acestor regiuni. Din acest motiv, pe mica stâncă din fața băncii, este scris cu alfabet glagolitic: un vers dintr-o poezie de Boris PecigošEa aduce un omagiu muntelui în lumina istoriei sale geologice:

   „Eu sunt regele muntelui maiestuos,
   stânci au apărut din mare,
   Zilele ei sunt scurte de eoni,
   și sunt doar o mică respirație.”

– Boris Pecigoš, poem „Regatul Munților” din colecția „Călătorie” (2011) – descarca colectia!

Triunghi: 245 x 280 cm
Anul spectacolului: 2016.
Anul renovării: 2025.

Rocă glagolitică: 40 x 60 cm
Anul spectacolului: 2016.

Un mic sfat pentru răsfoirea galeriilor: Fiecare imagine are propria poveste. Pentru a afla mai multe, faceți clic pe fotografie pentru a o mări, apoi faceți clic pe pictogramă „I“ în colțul de jos.

„Scrierea alfabetului glagolitic pe o stâncă a fost ca și cum aș fi scris un cod chiar în munte. Îmi place să văd cum aceste semne antice se îmbină cu piatra, devenind în timp o parte inseparabilă a texturii sale.” – Boris Pecigoš, autorul traseului

top


10. Labirint ▮

Labirintul este un simbol arhetipal care invită la o călătorie către propriul centru prin mișcare conștientă și lentă. Situat pe un platou deschis, acest cerc de piatră servește drept instrument pentru meditație în mișcare și atingerea echilibrului interior.

👣  3,5 km
⬅️ înapoi: 0,4 km |   mai departe0,2 km ➡️
 📜 listă   | 🗺️ Hartă

O geoglifă în formă de labirint te ghidează să rămâi pe calea cea dreaptă la o curbă bruscă a potecii. De asemenea, indică o ramură a potecii care duce la o frumoasă... Punct de vedere superiorOferă o priveliște largă asupra Istriei de pe o stâncă înaltă, monument geomorfologic al naturii, canionul Vela Dragu și masivul principal Učka.

Ce sunt geoglifele?

Geoglifele sunt o formă de artă terestră, motive „desenate” pe pământ, de obicei realizate din pietre sau elemente peisagistice permanente similare, cum ar fi pietriș, pământ, plante plantate, garduri vii sau copaci. Termenul este folosit și petroform pentru forme realizate doar din bucăți de piatră înșirate.

Ce sunt labirinturile?

Labirinturile sunt forme complexe de căi care duc spre centru și înapoi (în limba engleză) labirint) sau altfel rețele ramificate care necesită ingeniozitate și orientare pentru a găsi o cale de ieșire (în limba engleză) labirintLabirinturile antice, cum ar fi labirinturile minoice din Creta, labirinturile romane și labirinturile din catedralele creștine medievale, sunt bine cunoscute.

Chiar și astăzi, în anumite cercuri, li se atribuie semnificație spiritualăMersul pe cărările șerpuitoare ale labirinturilor către centrul lor reprezintă căutarea răspunsurilor și o călătorie către centrul sufletului. Sosirea în centrul labirintului simbolizează contactul cu divinul și dobândirea de cunoștințe sau perspective. Aceasta este urmată de întoarcere și realizarea perspectivelor dobândite. Află cum se realizează. meditație în labirint.

Labirinturile pot fi reprezentate într-un desen sau pictură, iar dacă sunt realizate sub formă de geoglife (petroforme), ele se încadrează în land art.

Diametrul labirintului (fără brațe de intrare): ∅ = 11 m
Lungimea brațelor de intrare: d = 1 m)
Anul spectacolului: 2016.
Anul renovării: 2025.

Un mic sfat pentru răsfoirea galeriilor: Fiecare imagine are propria poveste. Pentru a afla mai multe, faceți clic pe fotografie pentru a o mări, apoi faceți clic pe pictogramă „I“ în colțul de jos.

„Parcurgerea acestor cercuri mă reancorează întotdeauna și mă aduce înapoi în momentul prezent. Pentru mine, acest labirint este inima căii, un loc unde gândurile se liniștesc încet, rămânând doar respirația calmă și pașii.” – Boris Pecigoš, autorul traseului

Descrierea elementelor Labirintului de pe traseul Land Art

Această geoglifă cu diametrul de 11 m are forma unui labirint. Este situată într-o pajiște și îi îndrumă pe vizitatori să rămână pe calea cea dreaptă, acolo unde aceasta face o curbă bruscă.

Labirintul are două intrări/ieșiri și calea trece prin LabirintEste proiectat astfel încât calea să intre în Labirint pe o parte și să iasă pe cealaltă (sau invers, în funcție de direcția căii). Acest lucru permite vizitatorului să privească această operă de artă din perspective multiple. Mai întâi din exterior, pe măsură ce se apropie de Labirint. Apoi intră în el, intră în opera de artă însăși și devine parte a acesteia si se uita la el din interior spre exterior.

Acest labirint este creația artistului din 2011 (citește mai mult despre dezvoltarea acestui labirint). Pentru această locație, a fost extinsă în continuare și nu este exact același lucru cu labirinturile pictate pe jurnalul de traseu sau pe amprentele palmelor. În această formă de geoglif, Labirintul are un alt inel exterior, adică poteca. Pentru echilibru, a fost adăugată o a treia intrare, care este de fapt „oarbă”, astfel încât toate cele trei intrări/ieșiri sunt la un unghi de 120° una față de cealaltă. Acest braț „orb” nu are funcția de intrare/ieșire, ci creează un echilibru simetric al structurii. În plus, duce la ramificația potecii către Punctul de Observație Superior.

Semnificația psihologică și spirituală a labirinturilor

Labirinturile sunt forme complexe de căi care duc spre centru și înapoi (în engleză labirint) sau rețele de ramificare care necesită ingeniozitate și orientare pentru a găsi o cale de ieșire (în engleză labirint).

Înconjurând cărări șerpuitoare Labirintul spre centrul său reprezintă căutarea răspunsurilor și o călătorie în lumea interioară, în centrul sufletului. Sosirea în centru Labirintul simbolizează contactul cu divinul și cu sinele interior și dobândirea de cunoștințe sau perspective. Aceasta este urmată de întoarcerea din labirint în lumea exterioară cu scopul de a realiza cunoașterea dobândită.

Rolul protector al labirinturilor

În general, labirinturile au și o funcție de protecție datorită repetării repetate a inelelor (pereților) lor. Aceasta reprezintă simbolic protejarea secretelor sacre care se află în centru labirinturi de la cei care le-ar putea abuza, de la căutători neinițiați care nu au trecut prin încercările inițiatice pentru a merita accesul la cunoașterea ascunsă.

Acest lucru este remarcabil la vizitatorii care trec prin acest Labirint. Unii pur și simplu îl traversează fără să se uite înapoi sau chiar îl ocolesc din exterior. Alții se bucură de trecere și de complexitatea formei sale. Ajung la piatra pictată centrală, care, prin reprezentarea sa artistică și poziționarea chiar în centru, îi invită să o atingă. Alții trec prin Labirint într-o stare meditativă mai profundă sau desculți pentru contactul cu pământul.

Tezeu în labirint

Într-un sens psihologic, labirinturile duc către centrul ființei, partea cea mai ascunsă a sufletului uman, în adâncurile inconștientului. Acolo pot fi bogății interioare ascunse și puteri psihice vitale, dar și „demonii” noștri, „monștrii”.

Un exemplu este Minotaurul mitic, jumătate om, jumătate taur, care simbolizează instincte distructive reprimate, pe care eroul Tezeu a trebuit să le depășească cu ajutorul unei conștiințe superioare – nici măcar un ghid, nici măcar un ghem de lână pe care Ariadna i l-a dat lui Tezeu, pentru a nu se pierde pe coridoarele labirintului.

Piatra centrală a Labirintului de pe Traseul Land Art

Piatra centrală a Labirintului este parțial pictată deasupra. Fundalul este verde și albastru – este un simbol al naturii (pământului) și al cerului, simbol al exteriorului, aparentului, materialului și al interiorului, invizibilului, spiritual.

Pe fundal este pictată o palmă aurie, de data aceasta fără labirintul din mijlocul palmei, deoarece aici are loc o inversiune – palma însăși se află în centrul labirintuluiPalma invită la contactul cu piatra centrală, care, într-un sens psihologic, reprezintă o înțelegere a esenței sale. Palma simbolizează puterea activă a mâinilor umane în natură, care creează abundență pentru comunitatea umană printr-o rețea fină de interrelații. Aceasta este reprezentată de liniile argintii împletite care urmează textura rocii și, prin urmare, sunt frânte, ondulate sau neregulate, intersectându-se în diferite unghiuri și formând forma unei rețele neregulate.

Punct de vedere superior

Din acest punct de belvedere, accesibil printr-o scurtă ramificație din Labirint, de pe faleza înaltă se deschid largi priveliști asupra Istriei, a monumentului geomorfologic natural, canionul Velu Dragu și a masivului principal Učka. Drumul către punctul de belvedere nu exista înainte de deschiderea traseului Land art. Este o poveste foarte interesantă. cum a descoperit autorul acest punct de vedere.

👣  3,7 km
⬅️ înapoi: 0,2 km |   mai departe0,5 km ➡️
 📜 listă   | 🗺️ Hartă

top


11. Loc de joaca din piatra ▮

Locul de joacă cu pietre este o zonă interactivă care încurajează vizitatorii să aranjeze liber pietrele și să se exprime creativ în clipa prezentă. Lucrarea celebrează bucuria creației și ne amintește că suntem cu toții co-creatori în procesul constant de schimbare a naturii.

👣  4,2 km
⬅️ înapoi: 0,5 km |   mai departe0,2 km ➡️
 📜 listă   | 🗺️ Hartă

ova punct interactiv te invită să te implici tu în land art. Având în vedere sursa abundentă de piatră zdrobită pe o suprafață de aproximativ 150 m2, autorul a vrut să vă încurajeze să vă jucați și voi construind land art – coloană, grămadă, piramidă, cerc, spirală sau orice altă formă dorițiEste o modalitate excelentă de a-ți stimula propria creativitate.

Artă land art pe traseul Land Art

Happening-ul este o formă de artă de acțiune care a apărut în anii 20. În happening Actul creației în sine devine la fel de important ca opera creatăArtistul poate, de asemenea, să implice publicul în procesul său creativ, prin interacțiune în grup. În acest moment, vă puteți alătura unui fel de land art care se întâmplă în aer liber.

Prin căutarea, luarea și aranjarea pietrelor ai și contact tactil direct cu natura, care este tema principală a acestui proiect artistic-ecologic.

Creația după imersiunea în sine

Punctul anterior, Labirintul, reprezintă simbolic un punct meditativ pentru o întâlnire mai profundă cu propria ființă și straturile ei. Acolo ai avut ocazia să te adâncești în tine și să aduci la suprafață ceva important.

Ieșind din labirint, ajungi în acest punct, care reprezintă un loc pentru odihnă și creație spontanăNu poți planifica sau prezice rezultatul, trebuie doar să te bucuri de el prin joc. Aceasta este esența vieții.

Suprafata ≈150 m²

„Mă entuziasmez întotdeauna când văd sculpturi noi în piatră lăsate în urmă de vizitatori. Îmi amintește că creativitatea este starea noastră naturală, așa cum această piatră este starea naturală a Učka.” – Boris Pecigoš, autorul traseului

top


12. Geoglifă în spirală ▮

O geoglifă spiralată pe pământ simbolizează mișcarea constantă, creșterea și expansiunea energiei vitale dintr-un singur punct. Această lucrare încheie Secțiunea Roșie a Traseului, lăsând vizitatorul într-o stare de deschidere către noi perspective pe care le aduce continuarea călătoriei.

👣  4,4 km
⬅️ înapoi: 0,2 km |   mai departe0,6 km ➡️
 📜 listă   | 🗺️ Hartă

Geogliful spiralat a fost realizat modelat după secțiunea transversală a cochiliilor spiralate ale foraminiferelor fosile (nummulite)Dacă te uiți puțin mai atent, le poți găsi în pietrele împrăștiate din apropiere, la acest frumos punct de belvedere stâncos (Punctul de vedere inferior) cu priveliști asupra crestei muntelui Učka, a stâncilor Stražica, a canionului Vela Draga și a Istriei.

Učka și Ćićarija sunt construite din rocă calcaroasă formată prin depunerea pe termen lung a scheletelor calcaroase ale organismelor planctonice în Oceanul Tethys de atunci, în perioada Cretacicului, de acum 140 de milioane de ani până la mijlocul Terțiarului. Acum 30 de milioane de aniColiziunea plăcilor africană și europeană a ridicat Alpii și Munții Dinari, dintre care Učka și Ćićarija fac parte integrantă. De aceea, astăzi, în acest loc, la o altitudine de peste 900 m deasupra nivelului mării, putem găsi rămășițele unor organisme care au trăit odinioară în adâncurile mării.

Un alt labirint pe traseul Land Art

Aceasta este o spirală prin care poți merge până în centru și înapoi, ca și cum ar fi un alt labirint. Simbolizează dezvoltare ciclică, treptată, la fel cum foraminiferele își construiesc treptat cochiliile și cresc din interior spre exterior.

În centrul Geoglifei Spirale se află o piatră vopsită în albastru, ca simbol al mării în care odinioară trăiau foraminifere. Amprenta aurie a palmei cu un labirint în mijloc, ca și în alte lucrări, invită din nou la contact.

Geoglifele spiralate de-a lungul istoriei

Geoglifele spiralate nu sunt nimic nou. Apar de mii de ani, de exemplu, ca și coada celebrului antic geoglifa maimuței în deșertul Nazca în Peru. Există numeroase exemple recente printre artiștii contemporani de land art (cel mai faimos este Jale spiral). Acest lucru nu este surprinzător, având în vedere universalitatea simbolului spiralat, apariția sa în natură și semnificația sa psihologică și spirituală. Simbolism spiralat este explicat la punctul 1 al traseului Land art.

Diametrul geoglifului: ∅ = 13,5 m
Anul spectacolului: 2016.
Anul renovării: 2025.

Un mic sfat pentru răsfoirea galeriilor: Fiecare imagine are propria poveste. Pentru a afla mai multe, faceți clic pe fotografie pentru a o mări, apoi faceți clic pe pictogramă „I“ în colțul de jos.

„Pe măsură ce modelam această spirală, inspirată de fosilele din jur, am simțit cum energia ei se răspândește spre orizont. Pentru mine, este un simbol al speranței și al ciclului constant al vieții căruia îi aparținem cu toții în mod inevitabil.” – Boris Pecigoš, autorul traseului

top



SECȚIUNEA VIOLETĂ A TRASEULUI LAND ART

Aceasta este o secțiune care trece prin unele dintre cele mai de poveste zone ale traseului datorită pădurii dense, umidității și abundenței de mușchi și ferigi. De-a lungul acestei părți a traseului veți întâlni o serie de lucrări de artă rupestră - pietre pictate cu motive din natură și un simbolism profund.

13. Pădurea de piatră ▮

Acest punct este alcătuit din pietre pictate, așezate de-a lungul cărării. Acestea au fost inițial plasate pe cioturi de copaci doborâți (2016). Lucrarea simbolizează sufletul copacilor și servește drept monument vizual al vieții forestiere care odinioară înflorea în acele locuri și care renaște astăzi.

👣  5,0 km
⬅️ înapoi: 0,6 km |   mai departe0,1 km ➡️
 📜 listă   | 🗺️ Hartă

După defrișările din 2015, doar niște cioturi triste au mai rămas în acest loc, ca o amintire a copacilor puternici care au crescut aici și au oferit adăpost multor creaturi ale pădurii. Instalațiile de artă terestră, create și instalate în 2016 în această locație, sunt o amintire artistică directă a pagubelor cauzate de tăierea nesăbuită și excesivă a copacilor.

Semnificația a opt pietre

Pietre pictate au fost plasate pe opt cioturi de copaci în 2016. Acestea reprezintă „sufletul copacilor dispăruți”, dar de asemenea „sămânța unei noi vieți” care răsare din ruinele activității umane. Pietrele au și forma ouălor – un simbol potrivit al semințelor unei noi vieți care se dezvoltă din nou în timp. Artistul a dorit să sublinieze puterea regenerativă a pădurii și a naturii, precum și indestructibilitatea acesteia.

Opt pietre sunt cărate simbolismul numărului opt. Opt spectacoleși semnul infinitului, reciclarea fluxului de energie, repetarea ciclurilor, creșterea cu fiecare ciclu nou, echilibrul cosmic, expansiunea, progresul, exprimarea etc.).

Culori strălucitoare au fost folosite pentru a face pietrele să iasă în evidență în mediul înconjurător și pentru a înfrumuseța și „înălța” estetic dezolarea care domnea la fața locului în momentul creării Traseului Land Art.

Zece ani mai târziu, pădurea se regenerează încet. Acum se află în faza de tufișuri, urmată de pădure tânără. Pietrele pictate sunt încă aici, dar într-un nou aranjament – ​​aranjate de-a lungul cărării de trei monoliți. Ele încă poartă simbolismul semințelor unei noi vieți și al puterii regenerării.

În pictura pe piatră Au participat și prietenii autorului așa că pietrele și-au primit și numele:

Allen I: 38 x 46 x 50 cm
Allen II: 40 x 26 x 15 cm
Boris I: 37 x 64 x 45 cm
Boris II: 58 x 38 x 41 cm
Boris III: 27 x 40 x 29 cm
Kristina: 46 x 52 x 29 cm
Coroana: 30 x 30 x 49 cm
Maja: 45 x 39 x 36 cm

Anul spectacolului: 2016.
Anul reînnoirii (reamenajării): 2026.

Un mic sfat pentru răsfoirea galeriilor: Fiecare imagine are propria poveste. Pentru a afla mai multe, faceți clic pe fotografie pentru a o mări, apoi faceți clic pe pictogramă „I“ în colțul de jos.

„Cu aceste pietre, am vrut să dau o voce copacilor care nu mai există și să arăt că energia lor încă face parte din pădure. Atingând aceste pietre de gardă, simt o profundă recunoștință pentru fiecare ciclu de viață care ne învață respectul pentru natură.” – Boris Pecigoš, autorul traseului

top


14. Picturi rupestre mari pe stâncă ▮

Impresionantele lucrări de pe stâncile înalte sunt realizate cu vopsele ecologice și inspirate de arta preistorică și motive florale. Lucrările sunt vizibile de la distanță și marchează faleza ca un sanctuar natural ce leagă pământul de cer.

👣  5,1 km
⬅️ înapoi: 0,1 km |   mai departe0,25 km ➡️
 📜 listă   | 🗺️ Hartă

O serie de picturi rupestre de mari dimensiuni (artă rupestră) inspirate din forme din natură se află pe peretele vertical alungit al stâncii înalte Stražica. Stânca se află la aproximativ 30 m distanță de traseul principal. Toate picturile sunt planificate pentru 2026, iar până în prezent doar una a fost finalizată (în 2016). Picturile pot fi văzute de pe traseul principal, dar vă puteți apropia de ele luând o scurtă ramură a traseului, atingându-le și bucurându-vă de ele chiar sub stânca Stražica.

Acestea sunt cele mai mari picturi rupestre omogene de pe Traseul Land ArtPicturile sunt foarte clar vizibile de pe aleea principală, dar impresia este diferită indiferent dacă le privești de pe aleea principală sau de mai aproape. Impresia depinde și de unghiul de observare, de iluminare și mai ales de anotimp. În timp ce în timpul verii vegetația domină contrastul cu verdeața din jur, iarna aceasta se transformă într-o priveliște complet diferită.

„Lucrul la înălțime a fost o adevărată provocare fizică, dar sentimentul de a picta o stâncă străveche mi-a dat o putere de nedescris. Pentru mine, aceste picturi reprezintă o comunicare directă cu spiritul naturii și al muntelui.” – Boris Pecigoš, autorul traseului

14.1. Artă rupestră Lišaj ▮

Această intervenție urmărește formele naturale ale lichenilor de pe stâncă, subliniind simbioza dintre ființele vii și piatră, energia soarelui care se simte aici și puterea vieții care se reînnoiește mereu.

📖 continutul   | 📜 listă   | 🗺️ Hartă

Tema acestei picturi rupestre (petroglife) de mari dimensiuni o reprezintă lichenii, diversitatea și importanța lor pentru ecosistem. Lichenii sunt extrem de sensibili la activitățile umane, cum ar fi poluarea sau defrișările. Din cauza dispariției habitatelor, a schimbărilor condițiilor microclimatice și a poluării aerului, aceștia au devenit pe cale de dispariție.

Pictura este inspirată de tipul licheni de culoare roșiatică-brună, ei au capete cu frunze (cum ar fi salata verde), A în mijloc sunt corpuri fructifere circulare (apotecii)Forma organică complexă a lichenului este stilizată în pictură, cu o linie neagră care accentuează contururile exterioare și liniile de contur ale cercurilor din centru.

Rad simbolizează nașterea vieții pe un sol arid, deoarece lichenii sunt pionieri ai vegetației, primii care locuiesc în zone noi.

Legătura cu soarele, arta rupestră și mandalele

Un inel lat de culoare roșiatică-portocalie în jurul zonei albicioase reprezintă regenerarea luminii solare, a căldurii și a expansiuniiAcest lucru este evident mai ales în orele după-amiezii, când soarele la apus luminează această stâncă cu lumina sa caldă, iar pictura pare să ia foc.

Detalii observate de aproape Datorită alegerii culorilor, acestea amintesc de desenele rupestre antice care au fost create cu pigmenți roșiatici de pământ, iar contururile au fost accentuate cu linii negre.

Pictura ne amintește și de mandală datorită formei sale circulare și simetriei radiale.

Dimensiunile suprafeței pictate: 300 x 300 cm
Anul spectacolului: 2016.

Un mic sfat pentru răsfoirea galeriilor: Fiecare imagine are propria poveste. Pentru a afla mai multe, faceți clic pe fotografie pentru a o mări, apoi faceți clic pe pictogramă „I“ în colțul de jos.

„Întotdeauna am fost fascinat de rezistența lichenilor și, prin această lucrare, am vrut să aduc un omagiu prezenței lor tăcute și discrete. Pe măsură ce le trasam marginile cu vopsea, am simțit cum ritmul meu încetinește și se aliniază cu natura. De asemenea, am simțit o legătură cu istoria antică și cu vremurile în care oamenii pictau pereții peșterilor.” – Boris Pecigoš, autorul traseului

top


15. Artă rupestră Mușchi 1 ▮

Această artă rupestră este prima dintr-o serie de lucrări care folosesc mușchi viu ca motiv pentru o intervenție artistică. Aceasta înfățișează un singur organ de mușchi care apare în ciclul său de viață neobișnuit. Lucrarea invită la observarea detaliilor și la aprecierea celor mai mici forme de viață din natură.

👣  5,35 km
⬅️ înapoi: 0,25 km |   mai departe0,05 km ➡️
 📜 listă   | 🗺️ Hartă

Petroglif pictat pe o mică stâncă vizavi de banca de odihnă atrage atenția asupra mușchiului dens acoperit cu bolovani pe grohotișul de sub stâncile de la Stražica. Locul este foarte frumos și pare puțin de basm. Picturi Mahovina 1 și Mahovina 2 Sunt inspirate de formele interesante ale sporangiilor (saculeților de spori) din mușchi.

Pictură în piatră inspirată de forme organice

Acest petroglif circular este de fapt peristom stilizat (deschiderea gurii sacului de spori) văzută de sus, în timp ce se deschide pentru a dezvălui camera sporilor. Se pot observa „frunzele” sale exterioare galben-brune, care s-au deschis ca petalele unei flori. Camera centrală neagră a sporilor este reprezentată de puncte galbene. Este parțial protejată de „frunze” albe, care sunt de fapt rămășițele țesutului conjunctiv al „frunzelor” exterioare.

Aluzie la soare și mandală

Această pictură rupestră este, de asemenea, de culoare galben-maronie datorită „frunzelor” sale exterioare aranjate radial. aluzie la soare care luminează această zonă doar după-amiaza, când petrogliful în sine „strălucește” și ajunge la expresia sa deplină iluminat de razele calde ale soarelui.

Este, de asemenea, o aluzie la formă de mandală, ceea ce conferă acestei lucrări o dimensiune spirituală. Forma circulară, simetria radială a motivului, cele 16 „raze” exterioare distanțate regulat, centrul conținând „sămânța” într-un înveliș întunecat și sumbru care simbolizează ascunderea și misterul lumii interioare și spirituale...și „frunzele” interioare albe care protejează centrul și, prin urmare, îl protejează suplimentar, sunt toate simboluri spirituale caracteristice mandalelor.

Este interesant cum acest motiv a provenit din însăși natura, din deschiderile gurii tolbelor de mușchi, și conține o concepție spirituală atât de străveche despre lumea reprezentată de mandale.

Încă una art specific site-ului pe traseul Land Art

Această lucrare reprezintă art specific site-ului, deoarece iese în evidență doar în contextul mușchiului din fundal. Contextul și natura înconjurătoare nu pot fi ignorate. Acest petroglif este de dimensiuni mici și o parte din „imagine” este tocmai mușchiul acela de pe pietrele din fundal, pe panta siparuluiDin acest motiv, în acest loc a fost amplasată o bancă, astfel încât vizitatorul, în timp ce stă așezat și se odihnește, să poată observa petrogliful și întregul său context.

Moss și nordul?

Altfel, este răspândit concepția greșită că mușchiul crește doar pe partea de nord copaci sau roci și că poate fi folosit pentru a determina nordul. Mușchiul crește în zone umbroase și umede, indiferent de orientarea habitatului. Această zonă, de exemplu, este orientată spre vest, iar mușchiul acoperă încă aproape toate rocile.

Dimensiunile suprafeței pictate: 36 x 36 cm
Anul spectacolului: 2016.

„Atingerea mușchiului umed sub degete este pentru mine cel mai direct contact cu energia vitală a pădurii. Mă opresc adesea aici doar pentru a mă bucura de priveliștea mușchiului de pe pantă și pentru a respira adânc mirosul de umezeală și prospețime care mă regenerează imediat.” – Boris Pecigoš, autorul traseului

Pictând pietre în mușchi pe traseul Land Art de pe Učka (2016)
PICTURA DE PIETRE ÎN MUȘCHI PE TRASEUL LAND ART DE PE MUNTELE UČKA (2016)

top


16. Artă rupestră Mușchi 2 ▮

Continuând explorarea relației dintre țesutul moale al mușchiului și roca solidă prin motive abstracte și organe de mușchi stilizate, lucrarea atrage atenția asupra micro-peisajului ascuns în părțile umbroase și umede ale traseului.

👣  5,4 km
⬅️ înapoi: 0,05 km |   mai departe0,1 km ➡️
 📜 listă   | 🗺️ Hartă

O stâncă pictată în mozaic, parțial acoperită cu mușchi, se află pe traseul principal, la doar 20 de metri de Mahovina 1. Pe suprafețele pictate monocrom ale stâncii fragmentate, peristom (deschiderile gurii aculeilor) urmărit de susÎn acest caz, sunt extrem de stilizate, iar formele circulare fac din nou aluzie la mandale, la fel ca în unele lucrări anterioare.

Dar aici există și desene stilizate de tolbe de vânt privite din profil, care arată ca niște ierburi sau ca niște flori nedeschise pe tulpini.

Vizibilitate versus ascundere

Cu această pictură, autorul a dorit să obțină vizibilitate și varietate atât prin culori, cât și prin dimensiunea compoziției, spre deosebire de petrogliful Mahovina 1, pe care vizitatorii îl ratează ușor dacă nu sunt observatori atenți sau dacă nu se așează pe banca opusă pentru a se odihni, moment în care observă petrogliful chiar în fața lor.

Compoziția rocii este formată din două părți separate printr-un pasaj îngust. Echilibrul motivului a fost realizat prin aplicarea de culori diferite ambelor părți la oarecum același nivel (înălțimea de la sol).

Culorile și ciclul de viață al mușchilor

Culorile pentru fundalul segmentelor individuale sunt legate de ciclul de viață al mușchiului. Două nuanțe de verde ele evocă culorile stadiului asexuat de dezvoltare a mușchiului. Galben în partea de sus a compoziției evocă lumina soarelui necesară fotosintezei. Roșu închis reprezintă solul, cunoscut în aceste părți sub numele de „crljenica” de culoare roșiatică. Nuanțe de albastru Acestea fac aluzie la apele subterane și la umiditatea de care mușchiul are nevoie pentru creștere și, în special, pentru reproducere în timpul fazei sexuale a ciclului de viață al mușchiului.

Portocale Culoarea din centrul fiecărei jumătăți a compoziției rocii pare să nu aibă legătură cu mușchiul. Cu toate acestea, la un moment dat, spinii de mușchi devin portocalii-maronii. Doar cei care se opresc pot vedea asta., mângâie și examinează cu atenție mușchiul, deoarece penițele sunt de obicei foarte mici și discrete.

A observa…

Din acest motiv, artistul a plasat pe suprafețele portocalii o amprentă a palmei cu un labirint în mijloc, așa cum invitație de a aborda și contacta și pentru a crește gradul de conștientizare cu privire la frumusețea mușchiului și la ciclul său de viață unic.

Atât desenele peristomului, cât și ale sporangiilor sunt desenate cu linii subțiri și puncte într-o culoare aurie discretă, a fi observat doar atunci când o persoană se apropie foarte mult această pictură, așa cum va observa detaliile mușchiului viu doar atunci când îl va observa de foarte aproape.

Amprentele palmelor de aici vă cer să intrați în opera de artă

Pe partea stângă este amprenta palmei stângi, iar pe partea dreaptă este amprenta palmei drepte. Deoarece sunt departe unul de celălalt, vizitatorul nu le poate atinge în același timp, ci trebuie să „intră” puțin în această lucrare pentru a lua contact. Acest lucru îl face parte din compoziție, mai ales că partea stângă a stâncii este adâncită în raport cu partea dreaptă, care este chiar lângă potecă.

Semnificația psihologică a laturilor stânga și dreaptă ale acestei arte rupestre

Părțile stânga și dreapta ale acestei compoziții de rocă pot reprezenta un individ feminin și un individ masculin în faza sexuală a dezvoltării mușchiului. În sens figurativ, ele reprezintă laturile feminine și masculine ale psihicului uman, care ar trebui să fie în echilibru și „în armonie” pentru ca o persoană să fie un individ sănătos și stabil din punct de vedere mintal.

Așa cum la mușchi, reproducerea în faza sexuată între indivizi de sexe diferite are loc prin intermediul apei, tot așa și la oameni are loc uniunea psihică dintre „animus” și „anime” are loc la nivelul emoțiilor, care în ezoterism sunt reprezentate de elementul apă.

Dimensiunile rocii cu suprafețe pictate: 290 x 450 cm
Anul spectacolului: 2016.

„Acest colț este ca un mic templu al tăcerii în pădure pentru mine. Îmi place să văd cum intensitatea culorii de pe stâncă se schimbă în funcție de cantitatea de lumină sau umiditate, așa cum mușchiul își schimbă culorile în funcție de câtă ploaie a absorbit în ziua respectivă.” – Boris Pecigoš, autorul traseului

top


17. Monolit cu motiv spiralat 1 ▮

Acest monolit cu un motiv spiralat pictat marchează un punct de tranziție important pe traseu. Lucrarea folosește un simbol antic, prezent în formațiunile stâncoase din Učka, pentru a sublinia fluxul constant de energie prin materia solidă și schimbarea constantă a formelor de viață.

👣  5,5 km
⬅️ înapoi: 0,1 km |   mai departe0,1 km ➡️
 📜 listă   | 🗺️ Hartă

Tema acestei picturi rupestre este spirala ca formă fundamentală a naturii care apare de la microcosmos la macrocosmos. Forma spiralată este prezentă, de exemplu, în ADN, în cochiliile foraminiferelor care alcătuiesc rocile calcaroase din Učka, în cochiliile melcilor, în buclele frunzelor tinere de ferigi și ale altor plante, în vârtejurile de apă și în cicloanele atmosferice mari și sub formă de galaxii.

Monolitul este situat de-a lungul cărării și are formă de spirală. face aluzie la elementele de construcție ale rocilor din Učka și Ćićarija – microfosile spiralate invizibile, pe care opera de artă le face vizibile în acest fel.

Straturi geologice

Patru zone de culoare alungite, ondulate și neregulate, sunt aluzie la straturile geologice ale PământuluiRoșiatic și maroniu sunt culorile tradiționale ale țării. Culoarea neagră reprezintă straturile în care se creează și se acumulează petrolul, care se formează din rămășițele organismelor care au ajuns în adâncurile Pământului prin procese geologice și s-au transformat în „aur negru” sub presiune și temperatură ridicate. Galbenul reprezintă straturile de rocă mai deschise la culoare care apar în anumite formațiuni geologice.

Contrastul dintre galben și negru, așezate unul lângă altul, este accentuat, galbenul dominant, iar negrul „alisând” între cele două straturi ca o pană. Zona de culoare roșiatică închisă, mai „grea” din punct de vedere vizual, se află în partea de jos a compoziției, iar zona maronie mai deschisă și „mai deschisă” se află în partea de sus.

Spirala și centrul ei pe acest monolit

Spirala ocupă întreaga „cadru” al picturii și se poate simți că iese din ea și se răspândește mai departe în spațiu. În acest fel, ea nu simbolizează doar un singur specimen de microfosilă spiralată, ci totalitatea formațiunilor de roci fosileSpirala este albă deoarece majoritatea acestor fosile formează roci albicioase (de exemplu, calcar și cretă).

Centrul spiralei se află chiar în centrul acestui monolit, ceea ce dă impresia unui echilibru stabil și a unei armonii. Repetarea concentrică a spiralei creează o ritmicitate pulsantă în contrast cu ritmul lent și mai stabil al straturilor de „pământ” așezate orizontal.

Simbolismul spiritual al centrării

Te poți sprijini de această stâncă, deoarece este chiar lângă drum. În funcție de înălțimea persoanei, mijlocul spiralei ajunge undeva în zona inimii, care în unele tradiții este considerată centrul ființei umane. De aceea, acest monolit are și... simbolismul spiritual al centrării în ființa mea, concentrare energia naturii printr-o spirală într-un punct focal și apoi absorbind-o din rocă prin această pictură care seamănă cu o mandală, la fel ca unele picturi anterioare.

Dimensiunile suprafeței pictate: 155 x 195 cm
Anul spectacolului: 2016.

„A picta spirala pe această piatră a fost ca și cum aș fi trasat un indicator pentru suflet. Îmi place să simt textura rocii sub degete și cum energia, la fel ca prin Reiki, circulă constant prin acest spațiu.” – Boris Pecigoš, autorul traseului

top


18. Monolit cu motiv spiralat 2 (Artă rupestră Ferigă) ▮

Acest monolit leagă simbolismul pietrei de ciclurile naturale ale vieții plantelor, în special ale ferigilor. Lucrarea subliniază armonia dintre soliditatea rocii și forța blândă a verdeaței care o înconjoară.

👣  5,6 km
⬅️ înapoi: 0,1 km |   mai departe0,4 km ➡️
 📜 listă   | 🗺️ Hartă

Al doilea monolit este ușor încastrat în pădure și, printr-o spirală, tratează tema ferigilor. După contemplarea picturii rupestre, vizitatorilor li se recomandă să meargă în spatele monolitului. Acolo, natura a creat... zonă mică de odihnăPoți chiar urcă pe monolit și bucurați-vă de o perspectivă diferită asupra pădurii și a acestei lucrări.

În această lucrare, este reprezentată o nuanță revigorantă de verde formă stilizată de bucle spiralate de frunze tinere de ferigăCinci tulpini formează o formă complexă, împletită, iar spiralele în sine variază în dimensiune, orientare și poziție, creând o compoziție armonioasă, jucăușă și dinamică. Fundalul este vopsit într-o nuanță verde mai închisă pentru a accentua verdeața care se trezește în natură odată cu primăvara. Marginea exterioară a lăstarilor de ferigă este conturată cu o linie albă care accentuează conturul tulpinii și al spiralei.

Simbolismul numărului cinci

Cinci spirale poartă simbolismul numărului cinci, care este și un simbol al unei ființe umane, cu două brațe, două picioare și un cap („Omul Vitruvian” al lui Da Vinci). Numărul cinci în ezoterism reprezintă schimbarea (trezirea primăverii în natură), mișcarea și creșterea (fizică, dar și spirituală), contactul cu fizicul (cele cinci simțuri, cele cinci degete, cele cinci elemente, pentagrama), este un simbol al norocului în chineză etc. Vezi Limbajul secret al numerelor.

Semnificația mai profundă a spiralelor de pe această artă rupestră

Iar centrele spiralelor, la fel ca amprentele palmelor din alte lucrări, „cheamă” intuitiv o persoană să le atingă. Întrucât există cinci spirale în pictură, te poți juca cu combinații de spirale pe care le atingi cu ambele palme în același timp.

Pictura înfățișează o ferigă care își extrage hrana și energia pentru creșterea sa din sol și o concentrează în centrul spiralei, unde are loc cea mai mare dezvoltare a celulelor noi. Aceasta reprezintă simbolic... contactul cu energiile pământului din centrul spiralelor acolo unde se află accentul lor. În acest fel, prin intermediul acestei picturi, poți avea, pe lângă aspectul vizual și estetic, o satisfacție intangibilă, spirituală.

Dimensiunile suprafeței pictate: 250 x 180 cm
Anul spectacolului: 2016.

„Sunt mereu fascinat de asemănarea dintre aceste spirale pictate și frunzele proaspăt desfășurate ale unei ferigi. Aici simt aceeași forță vitală care pătrunde atât în ​​piatră, cât și în plantă, amintindu-ne că totul în natură este conectat de același ritm.” – Boris Pecigoš, autorul traseului

top



SECȚIUNEA ROZ A TRASEULUI LAND ART

Aceasta este o ramură scurtă și oarbă a traseului Land art de la Intrarea 2 până la punctul de belvedere Krog (996 m) de pe stânca Stražica. Pe parcurs, veți întâlni o instalație interesantă din lemn, asociată cu numele acestui deal. După ce vizitați Krog, trebuie să vă întoarceți la Intrarea 2 și apoi să continuați turul traseului urmând marcajele portocalii.

19. Paznicul (2016 – 2026) ▮

Garda este o verticală din lemn impresionantă care păzește simbolic granița dintre partea împădurită a traseului și spațiile deschise. Lucrarea reprezintă figura arhetipală a protectorului muntelui, care veghează asupra fiecărui călător care trece pe aici.

Lucrarea, după zece ani de degradare naturală a lemnului și în ciuda restaurării din 2025, a fost în cele din urmă îndepărtată în 2026. Este descrisă aici ca parte a istoriei traseului Land art.

👣  6,0 km
⬅️ înapoi: 0,4 km |   mai departe0,1 km ➡️
 📜 listă   | 🗺️ Hartă

Instalație de artă terestră realizată din buștean de salcâm Seamănă cu o gardă într-o postură militară dreaptă și cu umeri lați, ascunsă printre copaci. Este situată în urcarea spre punctul de belvedere Kroga na Stražica.

Stražica a fost numită după posturile de pază sau forturile din războiul uscoco-venețian care a avut loc în secolul al XVII-leaRămășițele sunt vizibile de-a lungul crestei alungite sub formă de garduri din piatră uscată și mici poiane nivelate artificial.

Punctul de vedere Krog

Din punctul de belvedere Kroga, la o altitudine de 996 m, se vede panourile vestice ale Učka, Istria și drumul Giuseppina (Josephine), numit în onoarea împăratului Iosif al II-lea, care l-a construit la sfârșitul secolului al XVIII-lea. Drumul a fost închis până la deschiderea tunelului Učka în 18. a făcut legătura între Kvarner și Istria peste pasul Poklona.

👣  6,1 km
⬅️ înapoi: 0,1 km |   mai departe0,5 km ➡️
 📜 listă   | 🗺️ Hartă

Bușteni de salcâm de-a lungul anilor

Buștenii formează o structură tridimensională, iar o parte integrantă a acestei sculpturi land art sunt doi fagi vii care contrastează cu buștenii de salcâm. Textura inelelor și grosimile diferite ale buștenilor contribuie la caracterul jucăuș al compoziției. De-a lungul anilor, buștenii s-au întunecat, conferind sculpturii „Străjerul” un aspect întunecat și sinistru.

Autorul a reparat instalația în 2025 (printre altele, s-a întors și a recuperat „capul” Străjerului, care căzuse). Galeria conține picturi din 2016 și 2025.

Dimensiunile structurii din bușteni: 230 x 45 x 30 cm
Anul spectacolului: 2016.
Anul renovării: 2025.

Un mic sfat pentru răsfoirea galeriilor: Fiecare imagine are propria poveste. Pentru a afla mai multe, faceți clic pe fotografie pentru a o mări, apoi faceți clic pe pictogramă „I“ în colțul de jos.

„Ori de câte ori trec pe lângă Străjer, simt o putere calmă, ca și cum mi-ar da permisiunea tăcută de a-mi continua călătoria. El este un simbol al vigilenței pentru mine și un aliat care îmi amintește să mă apropii întotdeauna de munte cu respect.” – Boris Pecigoš, autorul traseului

top



SECȚIUNEA PORTOCALIE A TRASEULUI LAND ART

Secțiunea portocalie a traseului leagă Intrarea 2 cu Intrarea 1 de la Poklon, de unde ați început turul traseului Land art. Există o singură instalație de land art din piatră pe ea. Această secțiune era odinioară o potecă îngustă printr-o pădure de basm, dar din cauza lucrărilor la conductele de apă din 2025 și 2026, poteca a devenit un drum larg de macadam.

20. Cerc de piatră pe un platou ierbos ▮

Traseul se termină cu un cerc de pietre pe un platou acoperit de iarbă, cu vedere la coronamentul pădurii. Această lucrare simbolizează împlinirea, o călătorie completă și o întoarcere la propriul centru după o experiență în natură.

👣  6,6 km
⬅️ înapoi: 0,5 km |   județ0,6 km ➡️
 📜 listă   | 🗺️ Hartă

Pe un platou ierbos, pe o cornișă deasupra unei pante abrupte (pe un „balcon”), se află o mică geoglifă simplă cu cu simbolismul multistratificat al cercului și centruluiArta land art sub forma unui cerc de piatră a fost creată de numeroși artiști contemporani, de exemplu Richard lung, Andrew Rogers, Andy Goldsworthy și alții. Cercul este un motiv comun în arta primitivă. Simplitatea pură a cercului captivează prin perfecțiunea sa.

Pietrele roșiatice ale acestei geoglife formează un contrast blând cu iarba verde a platoului, dar și cu piatra centrală cenușie. Aceasta este singura locație de pe traseu unde se găsește acest calcar de culoare roșiatică.

Cercul se închide.

Circular tur Traseul Land Art a început cu intrarea circular geoglifă pe Travnato Vrsak și se termină cu intrarea în circular geoglifă de pe Podișul Ierbii. Cercul, ca unul dintre simbolurile arhetipale fundamentale, la primul său punct a simbolizat potențialul și posibilitatea, adică. o sămânță sau pântece din care se poate naște ceva nou și semnificativ pentru tine, ca vizitator care parcurge conștient acest drum artistic în inima naturii, impregnat de simbolismul spiritual străvechi.

În acest ultim punct, „cercul se închide”. Aici cercul reprezintă integritatea, completitudinea și completitudinea experiențelor trăite și experimentate pe traseul Land art. Este un simbol al evoluției, dezvoltării ciclice, infinitului și nemărginirii și, pe lângă faptul că „închide” simbolic turul traseului, te invită și să te întorci.

Întoarce-te în propriul tău centru

Piatra din mijlocul cercului accentuează întoarcerea la propriul centru, la o stare de pace și unitate, care este rezultatul unei călătorii spirituale pe această cale, cu o multitudine de impresii din natură completate de experiența estetică a operelor de artă.

Loc de mulțumire

Acest loc se află la aproximativ 15 metri de traseu. Poate fi un loc plăcut de odihnă în sine, pe iarba deasă și moale din interiorul cercului sau pe un mic deal de lângă platou, în vârful căruia crește un fag frumos și mare. Copacul te invită să-l îmbrățișezi și să-i mulțumești naturii.

Întreaga locație servește pentru Adio pădurii și naturii înainte de a se întoarce în Pasul Poklon și la civilizație.

Diametrul cercului: ∅ = 5,5 m
Anul spectacolului: 2016.
Anul renovării: 2025.

„Încheierea turului în acest loc este pentru mine un act de întoarcere la mine însumi și de reuniune cu întregul. Îmi place să stau pur și simplu aici, în iarbă, și să las toate impresiile de pe traseu să se așeze încet în pacea pe care o oferă acest peisaj misterios.” – Boris Pecigoš, autorul traseului

top



SFÂRȘITUL TURULUI LAND ART TRAIL

👣  Sosire: 7,2 km
⬅️ înapoi: 0,6 km
 📜 listă   | 🗺️ Hartă

Mesajele transmise de aceste opere de artă naturală și artă rupestră, experiența lor psihologic-emoțională, precum și semnificația și importanța lor spirituală pentru bunăstarea umană, care depășește pura savurare artistică și estetică a operelor, arată că Land art este mult mai mult decât artă pentru că odată, conținea valori spirituale, ritualuri și contactul cu natura, ceea ce este esențial pentru om.

Cele mai vechi desene rupestre, picturi și petroglife, care apar în mod regulat de-a lungul istoriei în aproape orice artă „primitivă”, precum și geoglifele și structurile monolitice ale multor popoare antice, pot fi clasificate cu ușurință drept precursori ai land art-ului ca o direcție artistic-conceptuală care a apărut în anii 60 în SUA.

O experiență artistică, plină de iubire a naturii, ecologică și spirituală

Întregul proiect Land Art Trail de pe Učka poate fi descris ca o experiență artistică, plină de iubire a naturii, ecologică și spirituală, destinată vizitatorilor traseului, unde operele de artă au fost create sub influența mediului montan și a specificităților sale naturale, cu elemente de mitologie și folclor care însoțesc conceptul lucrării.

Arta rupestră ca parte dominantă a proiectului, combină influențele antice cu practici și materiale artistice noi și extinde conceptul de land art în sine.

Simbolism continuu pe traseul Land Art

La sfârșitul acestei călătorii prin cele 20 de puncte ale traseului Land art, puteți concluziona că Întregul traseu spune o poveste continuăDeși fiecare lucrare are propria poveste separată, niciuna dintre ele nu este independentă, ci sunt interconectate și se referă la tema principală enunțată în introducere – contactul cu natura, contemplarea naturii și conștientizarea ecologică.

Calea repetă simbolurile palmei, labirintului, spiralei și cercului pentru a sublinia rolul spiritual-simbolic al acestui proiect, care evocă imagini magice ale popoarelor antice și unitatea lor cu natura, pe care doreau să o cunoască, să o înțeleagă, pentru care simțeau venerație și recunoștință și ale căror mistere le-au învățat prin diverse ritualuri spirituale.

Intenția autorului atunci când a creat traseul Land art

„Am vrut să le transmit vizitatorilor Traseului Land Art un mesaj despre vindecarea omului și a naturii prin artă și cum în acest proces se poate găsi un sens spiritual, care ne ajută să ne relaxăm de stresul cotidian al vieții moderne, de supraîncărcarea informațională ce stimulează excesiv latura mentală a personalității noastre, neglijând în același timp partea creativă din noi.

Asemenea unui șaman antic, m-am îndreptat spre metaforicul „pântec al ideilor” întruchipat în natura magnifică, spre spațiile inconștientului din centrul spiralei și labirintului, care există pentru a păstra niște cunoștințe străvechi și bogății spirituale, acumulate de-a lungul numeroaselor generații.

Am fost inspirat și de mituri poetice și am scris eu însumi poezie pe piatră, lăsând urme și simboluri pe cale„, pentru ca alți căutători care trec pe lângă mine să poată, cu ajutorul lor, să primească cheia simbolică pentru a-și atinge potențialul creativ ascuns, în armonie cu energiile și ritmurile naturii.”

– Boris Pecigoš, autorul traseului

Diferențe în motivația vizitatorilor Traseului Land Art

Pentru unii vizitatori, motivul pentru a merge este pur și simplu să o excursie frumoasă sau un picnic, în special pentru familiile cu copii, deoarece traseul este ușor, iar „copiilor le plac lucrurile colorate”. În acest proces, se distrează, ating amprente de palme, se cațără pe unele dintre monoliții pictați, aleargă prin labirinturi etc. Societățile de alpinism organizează vizite în masă pe traseu în grupuri mari care s-ar putea să nu poată experimenta nici lucrările, nici natura în mod corect din cauza aglomerației, a mulțimilor și zgomotului.

Există, de asemenea, cei care, în operele lor de artă naturală, ei văd o legătură cu înțelegerea spirituală antică structuri de piatră și picturi rupestre. Ei merg pe cale cu scopul de a îndeplini o ceremonie sacră pentru ei, cum ar fi dansul și cântatul la tobe în jurul „Copacului Roșu” la solstițiu, mersul la „Piatra Iubirii” pentru unele dintre „ritualurile lor de iubire”, mersul desculț prin labirinturi pentru a absorbi energiile de acolo sau pur și simplu mersul în meditație tăcută.

Persoanele merg pe cale cu acest ghid și acordă o atenție deosebită fiecărui detaliuAlții încearcă să facă fotografii interesante cu motive neobișnuite de land art și artă rupestră.

„Motivele pentru care am parcurs Traseul Land Art sunt diverse și nu neapărat identice cu intenția mea prezentă la crearea acestuia. Dar, atâta timp cât Traseul Land Art de pe Učka încurajează oamenii să iasă în natură, obiectivul meu a fost atins.” – Boris Pecigoš, autorul traseului

📖 continutul   | 📜 listă   | 🗺️ Hartă

top


PUNCTE DE INTERES ȘI MARCAJE PE TRASEUUL LAND ART

Întrucât acesta nu este un traseu de drumeție obișnuit, ci o plimbare artistică, adică o galerie în aer liber, indicatoarele de pe traseu sunt, de asemenea, proiectate într-o manieră artistică.

Semn de palmier cu labirint de-a lungul traseului Land Art

Amprentă de palmă cu labirint este sigla (semnul) acestui traseu Land art. A fost situat în culoare aurie pe ambele indicatoare de intrare (astăzi există doar la Intrarea 1). În culoare neagră este pictat pe stâlpi indicatori care indică poteci ramificate ce duc spre niște puncte încastrate cu opere de artă din natură.

Logo-ul stilizat al traseului Land art are și funcția de branding al acestui proiect. Subliniază sinteza experienței creative (palma) și a celei spirituale (labirintul) prin conexiunea cu natura (invitație la contact).

Marcaje pe traseul Land Art

Calea este marcată pe teren ca fiind specială, concepută special pentru acest proiect. marcaje dreptunghiulareMarginile sunt albe, iar în mijloc există o bandă într-una dintre cinci culori, verde, roșu, violet, roz sau portocaliu. Vizitatorii știu exact pe ce parte a traseului se află, deoarece segmentele de traseu sunt marcate în aceleași culori pe hartă.

În anii de după deschiderea traseului Land Art, pe anumite porțiuni ale traseului au apărut marcaje clasice de drumeție, roșu-alb, precum și marcajele galben-verzi ale Parcului Natural Učka, care marchează alte trasee. Dacă doriți să parcurgeți traseul Land Art, urmați marcajele originale ale traseului Land Art.

Un mic sfat pentru vizualizarea galeriei: Fiecare imagine are propria poveste. Pentru a afla mai multe, faceți clic pe fotografie pentru a o mări, apoi faceți clic pe pictogramă „I“ în colțul de jos.

„Ca excursionist, sunt familiarizat cu provocările navigării prin natură și munți. Întrucât Traseul Land Art este conceput mai mult ca un traseu de mers pe jos decât ca un traseu de drumeție, m-am asigurat că este bine marcat, astfel încât să te simți în siguranță și ghidat pe traseu, chiar dacă nu ești înclinat spre drumeții.” – Boris Pecigoš, autorul traseului

📖 continutul   | 📜 listă   | 🗺️ Hartă

top


DESCĂRCAREA GHIDULUI TRASEU LAND ART

Ghid actualizat pentru traseul Land Art (2026)

Având în vedere schimbările care au avut loc pe Traseul Land Art de-a lungul anilor, de la deschiderea sa în 2016 și în timpul renovărilor din 2025 și 2026, vă rugăm să urmați doar acest ghid actualizat. Alte ghiduri și hărți pe care le puteți întâlni sunt versiuni mai vechi, care nu mai sunt complet actualizate.

Întrucât semnalul pe Učka este slab sau inexistent, vă recomandăm să citiți acest ghid înainte de a pleca de acasă. imprimați, salvați ca PDF sau descărcați pagina pe telefonul mobil pentru acces offline.

Faceți clic pe cele trei puncte (de obicei în colțul din dreapta sus), găsiți comanda „Imprimare”, „Salvare ca PDF”, „Descărcare pagină” sau „Partajare”. Metoda exactă depinde de browserul dvs. de internet și de dispozitivul pe care îl utilizați. Salvarea ca PDF este adesea ascunsă în comanda „Imprimare”.

În felul acesta vei avea accesează acest ghid chiar dacă pierzi semnalul.

Dacă nu aveți nevoie de un ghid, ai cel puțin unul cu tine hartă statică offline a traseului Land Art pe care le puteți descărca gratuit pe dispozitivul dvs.

Urmărirea rutei GPX

Descarca Traseu GPX al traseului Land Art care conține o cale trasată cu precizie și toate punctele de interes (puncte de trecere) cu informații și linkuri directe către descrierile din acest ghid. Deschideți traseul GPX în aplicația preferată sau într-o aplicație complet gratuită Hărți organice care are hărți offline excelente pentru vizualizarea și navigarea în zone fără semnal. Înainte de a merge spre Učka, descărcați harta offline a Croației în aplicație pentru a vă asigura că navigarea va funcționa chiar și în zonele fără semnal.

(Dacă primiți o eroare la primul clic, încercați din nou!)

Trasee oficiale în aplicațiile de alpinism

Dacă preferați să utilizați o navigare predefinită cu puncte marcate, fotografii și scurte descrieri ale secțiunilor, puteți urma traseul oficial al Traseului Land Art și prin intermediul următoarelor aplicații (linkurile duc direct la traseu în cadrul aplicațiilor):

📖 continutul   | 📜 listă   | 🗺️ Hartă

top


CE SPUN ALȚII DESPRE TRASEUL LAND ART

„Este minunat să vedem că valoarea Traseului Land Art a fost recunoscută de numeroși autori de turism internaționali și interni. De la ghiduri globale precum…” Planeta Lonely „pe portaluri naționale populare, mulți și-au consemnat impresiile despre această promenadă în rapoartele lor. Recenziile lor oferă o perspectivă suplimentară asupra traseului din perspectiva călătorilor și cercetătorilor și îmi dau mie, în calitate de autor, stimulentul pentru a continua să întrețin și să restaurez acest proiect.” – Boris Pecigoš, autorul traseului

Iată câteva dintre cele mai interesante postări despre traseu:

📖 continutul   | 📜 listă   | 🗺️ Hartă

top

VIDEOCLIPURI DESPRE TRASEUL LAND ART DIN EMISIUNI TV

Traseul land art Stražica - Sapaćica pe Učka (Kanal Ri, Vidici, 21.7.2016.)
Kanal Ri, „Vizualizări” 21.7.2016.
Traseu nou în Parcul Natural Učka (HRT, Dobro jutro Hrvatska, 21.7.2016.)
HRT, „Bună dimineața Croația” 21.7.2016.
Traseu de land art în „muntele verde” (TV Istra, Țara Emoțiilor, 20.7.2016.)
TV Istria, „Țara emoțiilor” 20.7.2016.

📖 continutul   | 📜 listă   | 🗺️ Hartă

top


DESPRE AUTORUL TRASEULUI LAND ART

Educație și apartenență

Boris Pecigos s-a născut în 1974 la Zagreb. Locuiește în Rijeka. Deține o diplomă de master în Arte Frumoase, specializarea land art, și o diplomă de licență în pictură, specializarea expresivității liniei și culorii, de la Academia de Arte Frumoase din Ljubljana. Arthouse – Colegiul de Arte VizualeEl este membru al Liga Croată a Tineretului Zagreb (Societatea Croată a Artiștilor Vizuali din Zagreb) și HDLU Rijeka (Societatea Croată a Artiștilor Vizuali, Rijeka).

Inspirație

El găsește inspirație artistică în primul rând în frumusețea naturii, a mării și a munților, dar și în desene preistorice misterioase, figuri și pietre verticale, în misticismul modern, în transcendența muzicii și a poeziei și în misterul de nepătruns al trecerii și al morții.

Accentul artistic al lui Boris este pus pe land art și arta rupestră. Land art este artă în natură (earthworksArta rupestră este pictura rupestră (pictura rocilor și monoliților în natură, acolo unde este permis).

Autor je, izvođač i održavatelj opsežnog projekta Land art staze na Učki, njegovog dosad najznačajnijeg javnog rada koji objedinjuje umjetnost, spiritualnost i prirodu. Projekt obuhvaća 20-ak umjetničkih instalacija duž 7,2 km staze. Cjelokupnu infrastrukturu – od trasiranja i markacija do uređenja vidikovaca i redovitog održavanja – osobno je osmislio i realizirao.

De ce arta landului?

Arta land art și arta rupestră îi permit lui Boris să-și conecteze arta în cel mai direct mod cu dragostea sa pentru natură și interesul pentru geologie și locuri istorice cu vestigii ale culturilor vechi. El aduce înțelegerea sa spirituală în arta land art. Boris încearcă să evoce acea relație mistică, ritualică și sacră cu forțele naturii, caracteristică cultelor antice.

Boris comunică cu publicul mai direct prin intermediul operelor de land art decât prin intermediul imaginilor. Operele de land art sunt interactive - te invită să intri în ele sau să le atingi. Acest lucru creează nu doar un contact vizual, ci și un contact tactil important pentru Boris cu opera în sine și cu natura înconjurătoare, ceea ce nu ar fi posibil în spațiul galeriei.

Citiți recenzia lui M.A. Krešimira Gojanović despre creațiile de artă land și artă rupestră ale lui Boris Pecigoš.

Uite Portofoliul de artă land art și artă rupestră al lui Borisov.

Recunoașterea Asociației Artelor din Zagreb pentru Traseul Land Art de pe Učka

Recunoașterea Asociației Croate a Arhitecților și Arhitecților Peisagistici Zagreb pentru proiectul Land Art Trail pe Učka și dezvoltarea turismului cultural în Croația în 2016 a fost prezentată autorului traseului, Boris Pecigoš, la întâlnirea anuală a asociației din 11 ianuarie 2017.
Recunoaștere din partea Camerei de Comerț și Industrie din Zagreb Pentru proiectul „Traseul Land Art de pe Učka” și dezvoltarea turismului cultural în Croația în 2016, autorul traseului, Boris Pecigoš, a fost premiat la adunarea generală anuală a asociației din 11 ianuarie 2017.

📖 continutul   | 📜 listă   | 🗺️ Hartă

top


Întrebări frecvente – Întrebări frecvente despre traseul Land Art

Traseul este circular, are o lungime de 7,2 km și nu are urcări abrupte (diferența de altitudine este de aproximativ 130 m). Un tur relaxant, cu opriri scurte în fiecare punct, durează aproximativ 3 ore, dar vă recomandăm să alocați mai mult timp pentru a vă bucura de operele de artă și de natură (aproximativ 5 ore sau mai mult).

Da, traseul este ideal pentru familiile cu copii. Este ușor de parcurs pe jos, iar copiii sunt deosebit de interesați de operele de artă colorate, labirinturile și „amprentele” de pe stânci pe care le pot atinge. Cu toate acestea, este necesar un nivel minim de condiție fizică.

Intrarea principală pe traseu (Intrarea 1) se află la pasul Poklon de pe Učka. Puteți ajunge la Poklon cu mașina (parcare la Centrul de Informații al Parcului Natural Učka sau chiar la intrarea pe traseu).

Intrarea pe Traseul Land Art este complet gratuită pentru toți vizitatorii. Proiectul este conceput ca o galerie în aer liber accesibilă oricui dorește să conecteze arta cu natura.

Da, câinii sunt bineveniți pe traseu, dar trebuie supravegheați. Traseul este spațios și permite accesul animalelor de companie, iar în unele porțiuni oferă suficientă umbră pentru odihnă.

Deși traseul nu este solicitant, vă recomandăm să purtați încălțăminte sport sau de drumeție ușoară. Luați multă apă, mai ales vara, precum și o pălărie și cremă de protecție solară, deoarece unele porțiuni ale traseului se află pe pășuni deschise.

Traseul este deschis tot timpul anului. Iarna, poate fi acoperit de zăpadă, ceea ce conferă operei de artă o atmosferă specială, dar în acest caz, fiți foarte atenți din cauza naturii alunecoase și aduceți echipament de iarnă adecvat.

Autorul traseului, Boris Pecigoš, în 2025 și 2026, din proprie inițiativă, personal și pe cheltuiala proprie, a renovat lucrările de land art de pe traseu, marcajele și traseul în sine. Deoarece este vorba de land art (artă în natură), unele lucrări se modifică în timp și se deteriorează sub influența forțelor naturale. Viitorul traseului este incert, deoarece nici instituțiile competente, nici Parcul Natural Učka, nu au manifestat până acum niciun interes pentru întreținerea și restaurarea regulată a traseului. Acest ghid online este actualizat cu cele mai recente informații și fotografii ale situației de pe teren.

📖 continutul   | 📜 listă   | 🗺️ Hartă

top

Fotografia autorului
Boris Pecigoš este maestru în arte, maestru și profesor de reiki, geomant, autorul traseului Land Art Trail din Učka. Serviciile oferite de Boris și Sasho: analize și consultanțe energetice, curățare energetică și protejare a oamenilor și a spațiului, ruperea atașamentelor toxice, cu caracter energetic intensiv, vânzare rapidă de proprietăți imobiliare (depășirea blocajelor), cursuri de reiki.

Ultimele postări ale autorului:

spiritualitate și bani
tămâie și meditație
Labirinturile cerești din Krmpota