Declarație de confidențialitate

Declarația de confidențialitate reglementează drepturile dumneavoastră cu privire la protecția datelor dumneavoastră cu caracter personal pe care ni le furnizați prin intermediul acestui site web și al altor canale de comunicare, în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal (Regulamentul general privind protecția datelor) și cu Legea privind punerea în aplicare a Regulamentului general privind protecția datelor, Monitorul Oficial 42/2018, în ceea ce privește colectarea, prelucrarea, utilizarea și stocarea datelor dumneavoastră cu caracter personal.

Declarația de confidențialitate se bazează pe Termeni și condiții generale.

Manager de prelucrare a datelor cu caracter personal

Protecția datelor dumneavoastră cu caracter personal pe care le transmiteți prin intermediul acestui site web și al altor canale de comunicare este responsabilitatea responsabilului de prelucrare a datelor cu caracter personal, Boris & Sasho doo.

Colectarea, prelucrarea și utilizarea datelor cu caracter personal

În general, puteți vizita site-ul nostru web boris-sasho.com fără a dezvălui nicio informație personală despre dumneavoastră. Nu colectăm nicio informație personală despre dumneavoastră (cum ar fi numele și datele de contact) atunci când vizitați acest site web.

Colectăm și prelucrăm date cu caracter personal pe baza consimțământului dumneavoastră, în scopul executării unui contract la care sunteți parte (client) sau pentru îndeplinirea obligațiilor legale ale operatorului de date (de exemplu, emiterea unei facturi).

Dacă transmiteți în mod voluntar date prin intermediul canalelor de comunicare (e-mail, aplicații de comunicare, SMS, telefon, rețele sociale etc.) în scopul furnizării serviciilor noastre, vă dați consimțământul pentru colectarea și utilizarea datelor dumneavoastră cu caracter personal în scopurile menționate. Toate datele cu caracter personal sunt utilizate exclusiv în scopurile pentru care au fost colectate și pentru care ați dat consimțământul.

Datele cu caracter personal pe care le colectăm prin furnizarea serviciilor noastre includ unele dintre următoarele date: nume, prenume, denumirea companiei, adresa poștală, OIB (codul de identificare fiscală), adresa de e-mail, numărul de telefon, data, anul și ora nașterii, locul nașterii, fotografia personală.

Când completați un formular pe site-ul nostru web sau ne furnizați în alt mod informațiile dumneavoastră personale, sunteți de acord că înțelegeți toate cele de mai sus privind accesul, protecția, prelucrarea, utilizarea și stocarea informațiilor dumneavoastră personale și că înțelegeți și sunteți de acord cu toate cele de mai sus din această Declarație de confidențialitate. Prin trimiterea unei solicitări prin orice canal de comunicare, vă confirmați consimțământul informat pentru accesarea, prelucrarea, transmiterea, disponibilitatea și stocarea informațiilor dumneavoastră personale de către Boris & Sasho doo.

Când trimiteți date prin intermediul unui alt furnizor extern de servicii, acceptați termenii și condițiile acestora pentru prelucrarea datelor cu caracter personal. Acest lucru se aplică în special utilizării serviciului de plată online cu cardul Stripe, care colectează informațiile cardului dumneavoastră de credit sau de debit.

Datele vizitatorilor site-ului web, inclusiv adresele IP și datele cookie-urilor, sunt colectate anonim în scopul unei mai bune prezentări a serviciilor către utilizator, al punerii la dispoziția utilizatorului a informațiilor pe care le prezentăm pe site-urile noastre web și în scopuri statistice și analitice.

Securitatea și protecția datelor cu caracter personal

Nu vom vinde și nu vom partaja informațiile dumneavoastră personale cu terțe părți care nu sunt enumerate în această Declarație de confidențialitate. Nu le vom publica fără consimțământul dumneavoastră. Boris & Sasho doo utilizează măsuri de siguranță adecvate pentru a proteja informațiile pe care le trimiteți prin intermediul acestui site web sau al canalelor de comunicare.

Colectăm și prelucrăm datele cu caracter personal într-un mod care asigură securitatea și confidențialitatea adecvate în prelucrarea acestora. Facilităm aplicarea eficientă a principiilor de protecție a datelor, reducerea cantității de date, a domeniului de aplicare al prelucrării acestora, a perioadei de stocare și a disponibilității acestora.

Luăm toate măsurile tehnice și organizatorice de securitate adecvate pentru a preveni distrugerea, pierderea, modificarea, utilizarea, divulgarea, accesul sau divulgarea neautorizată a datelor, fie accidentală sau ilegală.

Toți angajații Boris & Sasho doo sunt obligați să păstreze confidențialitatea datelor cu caracter personal prin semnarea unei declarații de confidențialitate. Această obligație continuă chiar și după încetarea contractului de muncă la Boris & Sasho doo.

Directorii și membrii consiliului de administrație al Boris & Sasho doo sunt obligați să păstreze ca secret profesional sau ca alt tip de secret adecvat, în conformitate cu legea care reglementează confidențialitatea datelor, toate informațiile personale și alte informații confidențiale de care iau cunoștință în exercitarea atribuțiilor lor. Obligația menționată anterior continuă chiar și după încetarea mandatului de director sau membru al consiliului de administrație sau după încetarea activităților în cadrul Boris & Sasho doo.

Perioada de păstrare a datelor cu caracter personal

Prelucrăm și stocăm datele dumneavoastră cu caracter personal până la îndeplinirea scopului prelucrării datelor cu caracter personal. După încetarea scopului pentru care au fost colectate, nu mai utilizăm datele dumneavoastră cu caracter personal. Datele pot rămâne în sistemul nostru de stocare atât timp cât suntem obligați prin lege să păstrăm materiale de arhivă. Datele facturilor trebuie stocate timp de 11 ani conform legii în Croația.

Drepturile dumneavoastră

În calitate de utilizator al serviciilor noastre, vă puteți exercita următoarele drepturi:

Dreptul de acces la informațiile personale

Aveți dreptul de a accesa datele dumneavoastră cu caracter personal pe care le prelucrăm despre dumneavoastră și puteți solicita informații detaliate, în special cu privire la scopul prelucrării acestora, la tipul/categoriile de date cu caracter personal care sunt prelucrate, inclusiv accesul la datele dumneavoastră cu caracter personal, la destinatarii sau categoriile de destinatari și la perioada preconizată pentru care vor fi stocate datele cu caracter personal. Accesul la datele cu caracter personal poate fi restricționat numai în cazurile prevăzute de dreptul Uniunii Europene sau de legislația noastră națională sau în cazul în care o astfel de restricționare respectă esența drepturilor și libertăților fundamentale ale celorlalți.

Dreptul la rectificarea datelor cu caracter personal

Aveți dreptul de a solicita corectarea sau completarea datelor cu caracter personal dacă datele dumneavoastră nu sunt exacte, complete și actualizate. Pentru a face acest lucru, vă rugăm să trimiteți solicitarea dumneavoastră nouă, în calitate de operator, în scris (formă electronică de comunicare). Vă rugăm să rețineți că solicitarea trebuie să specifice ce anume nu este exact, complet sau actualizat și în ce sens trebuie corectat și să furnizați documentația necesară în susținerea afirmațiilor dumneavoastră.

Dreptul la ștergere

Aveți dreptul de a solicita ștergerea datelor cu caracter personal care vă privesc dacă este îndeplinită una dintre următoarele condiții:

  • datele dumneavoastră cu caracter personal nu mai sunt necesare în legătură cu scopurile pentru care le-am colectat sau prelucrat;
  • ați retras consimțământul pe care se bazează prelucrarea și nu există nicio altă bază juridică pentru prelucrare;
  • v-ați opus prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal și nu există motive legitime preponderent pentru prelucrare;
  • datele cu caracter personal au fost prelucrate ilegal;
  • datele cu caracter personal trebuie șterse pentru a respecta o obligație legală prevăzută de legislația UE sau de legislația Republicii Croația.
Dreptul la restricționarea prelucrării datelor cu caracter personal

Aveți dreptul de a obține restricționarea prelucrării:

  • dacă ați depus o obiecție cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal;
  • contestați exactitatea datelor cu caracter personal;
  • dacă prelucrarea nu are temei juridic și vă opuneți ștergerii datelor cu caracter personal;
  • dacă operatorul nu mai are nevoie de datele cu caracter personal, dar dumneavoastră le-ați solicitat pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță.
Dreptul la portabilitatea datelor

Aveți dreptul de a solicita transmiterea datelor dumneavoastră cu caracter personal pe care le prelucrăm către un alt operator de date.

Dreptul de a obiecta

Dacă observați că datele dumneavoastră sunt utilizate în scopuri pe care nu le considerați legitime, puteți solicita în scris (prin e-mail) oprirea utilizării datelor dumneavoastră în scopurile respective.

Exercitarea drepturilor dumneavoastră

Vă puteți exercita drepturile în scris la adresa de e-mail boris.sasho@gmail.comVă vom informa despre stadiul soluționării cererii dumneavoastră sau despre motivele respingerii acesteia în termen de cel mult 30 de zile.

Dacă considerați că Boris & Sasho doo a încălcat oricare dintre drepturile dumneavoastră garantate de Regulamentul General, aveți dreptul să depuneți o cerere de constatare a încălcării drepturilor la Agenția pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal.

Politica privind cookie-urile

Pe site boris-sasho.com Folosim cookie-uri – fișiere text care sunt plasate pe computerul utilizatorului de către serverul de internet utilizat de utilizator. Fișierele sunt create atunci când browserul de pe dispozitivul utilizatorului încarcă destinația rețelei vizitate, care apoi trimite date către browser și creează un fișier text (cookie). Browserul preia și trimite fișierul către serverul destinației rețelei (site, pagină) atunci când utilizatorul revine pe aceasta.

Cookie-urile sunt stocate în browserul dvs. numai cu consimțământul dvs., pe care îl puteți retrage.

Cookie-urile sunt utilizate pentru a face ca toate funcțiile site-ului web să funcționeze și pentru a îmbunătăți experiența utilizatorului. Cookie-urile funcționale sunt necesare pentru ca site-ul web să funcționeze. Cookie-urile analitice sunt utilizate pentru a îmbunătăți și optimiza experiența utilizatorului. Prin accesarea site-ului web, utilizatorul acceptă utilizarea cookie-urilor.

Întrucât scopul cookie-urilor este de a îmbunătăți și de a permite utilizarea site-urilor noastre web și a proceselor aferente, vă rugăm să rețineți că prin blocarea sau ștergerea cookie-urilor, puteți dezactiva funcționalitatea acestor funcții sau le puteți face să funcționeze și să apară diferit în browserul dvs.

Ce sunt cookie-urile?

Cookie-urile sunt fișiere mici pe care browserul dvs. le salvează pe computer sau pe dispozitivul mobil atunci când vizitați site-ul nostru web. Acest lucru permite site-ului web să vă recunoască computerul data viitoare când ne vizitați, pentru a vă oferi o experiență personalizată atunci când navigați prin pagini. Cookie-urile de pe site-ul nostru web nu au scopul de a spiona utilizatorii și nu urmăresc tot ceea ce face utilizatorul. Cookie-urile nu sunt coduri rău intenționate sau viruși. De asemenea, nu sunt asociate cu mesaje nedorite (spam). Site-ul nostru web nu poate accesa informațiile și fișierele dvs. personale de pe computer.

Cookie-urile tehnice sunt necesare pentru funcționarea acestui site web și nu le putem dezactiva. Nu avem nevoie de consimțământul dumneavoastră pentru a utiliza aceste tipuri de cookie-uri. Puteți seta browserul să blocheze aceste cookie-uri sau să trimită o avertizare despre acestea, dar în acest caz unele părți ale site-ului nu vor funcționa. Trebuie menționat că site-ul nostru web funcționează optim numai dacă este activată utilizarea cookie-urilor tehnice.

Tipuri de cookie-uri

Cookie-uri în funcție de durată
Cookie-uri persistente

Cookie-urile persistente sau salvate rămân pe computer după ce închideți browserul. Acestea permit site-urilor web să stocheze informații, cum ar fi numele de utilizator și parola, setările de limbă sau preferințele privind cookie-urile, astfel încât să nu fie nevoie să le reintroduceți de fiecare dată când vizitați site-ul. Cookie-urile persistente pot rămâne pe computer sau pe dispozitivul mobil timp de zile, luni sau chiar ani.

Cookie-uri temporare

Cookie-urile temporare sau de sesiune sunt eliminate de pe computer atunci când închideți browserul. Acestea sunt utilizate de site-urile web pentru a stoca date temporare, cum ar fi ultimele pagini pe care le-ați deschis pe un site web pe care îl vizitați sau articolele din coșul de cumpărături dacă vă aflați pe un site web specializat în vânzări online.

Cookie-uri după sursă

Cookie-urile primare provin de la site-ul web pe care îl vizualizați și pot fi permanente sau temporare. Aceste cookie-uri permit site-urilor web să stocheze informații pe care le vor utiliza din nou data viitoare când vizitați site-ul web respectiv.

Cookie-urile terțe provin de la alte site-uri web care se află pe site-ul web pe care îl vizualizați. Aceste cookie-uri permit altor site-uri web să urmărească utilizarea internetului dvs. pe site-ul web pe care îl vizualizați în scopuri de marketing.

Cookie-uri în funcție de funcție
Cookie-uri tehnice – cookie-uri obligatorii

(întotdeauna activate) – sunt esențiale pentru funcționarea site-ului web și nu pot fi dezactivate. De obicei, acestea sunt setate ca răspuns la acțiunile dvs. care implică o solicitare de servicii, cum ar fi setarea cookie-urilor, conectarea sau completarea formularelor. Puteți seta browserul dvs. să blocheze aceste cookie-uri sau să vă avertizeze despre ele, dar în acest caz, unele părți ale site-ului nu vor funcționa. Aceste cookie-uri nu stochează nicio informație care v-ar putea identifica.

Cookie-uri funcționale

(poate fi dezactivat) – permite site-ului web să ofere funcționalități și personalizare îmbunătățite.  

Cookie-uri statistice sau analitice

(poate fi dezactivat) – permit înregistrarea vizitelor și a surselor de trafic în scopul măsurării și îmbunătățirii performanței site-ului web.

Marketing

(poate fi dezactivat) – utilizat pentru a urmări utilizatorii pe site-uri web și a afișa reclame direcționate.

Refuzarea cookie-urilor

În plus, puteți accepta sau respinge unele sau toate cookie-urile prin ajustarea setărilor browserului dvs. Pentru informații despre cum să modificați setările pentru unele dintre cele mai utilizate browsere (Mozilla Firefox, Google Chrome, Microsoft Edge, Apple Safari, Opera), vă rugăm să consultați ghidurile de utilizare ale acestora.

Există, de asemenea, numeroase aplicații terțe pe care le puteți adăuga în browserul dvs. pentru a bloca sau gestiona cookie-urile.

Unele browsere vă permit să navigați pe site-uri web în modul incognito. Acest lucru limitează cantitatea de date plasate pe computer. Permite ștergerea automată a cookie-urilor persistente plasate pe computer sau pe dispozitivul mobil atunci când încheiați sesiunea de navigare.

De asemenea, puteți șterge cookie-urile plasate anterior în browserul dvs. selectând opțiunea de ștergere a istoricului de navigare și activând opțiunea de ștergere a cookie-urilor. Puteți renunța la Google Analytics, pe care îl folosim în scopuri statistice și analitice, instalând acest add-on de browser.

Modificări ale Declarației de confidențialitate

Boris & Sasho doo își rezervă dreptul de a modifica oricând această Declarație de confidențialitate și Politica privind cookie-urile pentru a le menține exacte și actualizate.

Disclaimer

Boris & Sasho doo nu este responsabilă pentru nicio posibilă daună materială și/sau imaterială cauzată de utilizarea datelor dumneavoastră cu caracter personal care au fost furate printr-un act ilegal sau rău intenționat al unei terțe părți și care pune în pericol integritatea, disponibilitatea, autenticitatea și/sau confidențialitatea datelor dumneavoastră cu caracter personal.