Izjava o privatnosti
Izjava o privatnosti regulira prava o zaštiti vaših osobnih podataka koje nam prosljeđujete putem ove web stranice i drugim kanalima komunikacije, sukladno s Uredbom (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka (Općom uredbom o zaštiti podataka) i Zakonom o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka NN 42/2018 u odnosu na prikupljanje, obradu, korištenje i pohranu vaših osobnih podataka.
Izjava o privatnosti se nadovezuje na naše Opće uvjete poslovanja.
Sadržaj
Voditelj obrade osobnih podataka
O zaštiti vaših osobnih podataka koje prosljeđujete putem ove web stranice i drugim kanalima komunikacije brine voditelj obrade osobnih podataka Boris & Sasho d.o.o.
Prikupljanje, obrada i korištenje osobnih podataka
Općenito, možete posjetiti našu web stranicu boris-sasho.com bez otkrivanja osobnih podataka o sebi. Ne prikupljamo osobne podatke o vama (kao što su vaše ime i pojedinosti o kontaktu) kada posjetite ovu web stranicu.
Osobne podatke prikupljamo i obrađujemo na temelju vaše privole, radi izvršenja ugovora u kojem ste stranka (klijent) ili kako bi se ispunile zakonske obveze voditelja obrade (npr. izdavanje računa).
Ako dobrovoljno pošaljete podatke kanalima komunikacije (e-mail, aplikacije za komunikaciju, SMS, telefon, društvene mreže i sl.) u svrhu pružanja naših usluga, time dajete vašu privolu na prikupljanje i korištenje vaših osobnih podataka u navedene svrhe. Svi osobni podaci koriste se isključivo u svrhe radi kojih su prikupljeni i za koje je dana privola.
Osobni podaci koje prikupljamo pružanjem naših usluga su neki od sljedećih podataka: ime, prezime, naziv tvrtke, poštanska adresa, OIB, e-mail adresa, broj telefona, datum, godina i sat rođenja, mjesto rođenja, osobna fotografija.
U trenutku kada popunite formu na našoj web stranici ili nam proslijedite svoje osobne podatke na neki drugi način suglasni ste da razumijete sve navedeno o pristupu, zaštiti, obradi, korištenju i pohrani svojih osobnih podataka te da razumijete i slažete se sa svim navedenim u ovoj Izjavi o privatnosti. Slanjem upita bilo kojim kanalom komunikacije potvrđujete informirani pristanak na pristup, obradu, prosljeđivanje, dostupnost i pohranu osobnih podataka od strane Boris & Sasho d.o.o.
Kada šaljete podatke putem nekog drugog vanjskog pružatelja usluga, prihvaćate njihove uvjete obrade osobnih podataka. To se posebno odnosi na korištenje online servisa za kartično plaćanje Stripe koji prikuplja informacije o vašoj kreditnoj ili debitnoj kartici.
Podaci posjetitelja stranice, uključujući IP adrese i podatke iz kolačića, prikupljaju se i anonimno u svrhu što bolje prezentacije usluga korisniku, dostupnosti informacija korisniku koje iznosimo na našim web stranicama te u statističke i analitičke svrhe.
Sigurnost i zaštita osobnih podataka
Vaše osobne podatke nećemo prodavati niti prosljeđivati trećim stranama koje nisu navedene u ovoj Izjavi o privatnosti. Nećemo ih niti objavljivati bez vašeg pristanka. Boris & Sasho d.o.o. koristi odgovarajuće zaštitne mjere kako bismo zaštitili podatke koje šaljete putem ove web stranice ili komunikacijskim kanalima.
Prikupljamo i obrađujemo osobne podatke na način kojim se osigurava odgovarajuća sigurnost i povjerljivost u njihovoj obradi. Omogućujemo učinkovitu primjenu načela zaštite podataka, smanjenje količine podataka, opseg njihove obrade, razdoblje pohrane i njihovu dostupnost.
Poduzimamo sve odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere zaštite kako bismo spriječili slučajno ili nezakonito uništavanje, gubitak, izmjene, neovlašteno korištenje, otkrivanje, uvid ili pristup podacima.
Svi zaposlenici Boris & Sasho d.o.o. obvezuju se na čuvanje osobnih podataka potpisivanjem izjave o povjerljivosti. Ta obveza traje i nakon prestanka radnog odnosa u Boris & Sasho d.o.o.
Direktori i članovi uprave Boris & Sasho d.o.o. dužni su kao profesionalnu tajnu odnosno kao drugu odgovarajuću vrstu tajne, sukladno zakonu kojim se uređuje tajnost podataka, čuvati sve osobne i druge povjerljive podatke koje saznaju u obavljanju svojih dužnosti. Navedena obveza traje i nakon prestanka obnašanja dužnosti direktora ili člana uprave, odnosno nakon prestanka djelovanja u Boris & Sasho d.o.o.
Vremensko razdoblje čuvanja osobnih podataka
Vaše osobne podatke obrađujemo i čuvamo dok se ne ispuni svrha obrade osobnih podataka. Nakon prestanka svrhe u koju su prikupljeni, vaše osobne podatke više ne koristimo. Podaci mogu ostati u našem sustavu pohrane koliko nas obvezuju zakonski propisi o čuvanju arhivskog gradiva. Podaci na računima se po zakonu u Hrvatskoj moraju čuvati 11 godina.
Vaša prava
Kao korisnik naših usluga možete ostvariti sljedeća prava:
Pravo na pristup osobnim informacijama
Imate pravo na pristup svojim osobnim podacima koje obrađujemo o vama i možete zatražiti detaljne informacije osobito o njihovoj svrsi obrade, o vrsti/kategorijama osobnih podataka koji se obrađuju uključujući i uvid u svoje osobne podatke, o primateljima ili kategorijama primatelja te o predviđenom razdoblju u kojem će osobni podaci biti pohranjeni. Pristup osobnim podacima može biti ograničen samo u slučajevima propisanim pravom Europske Unije ili našim nacionalnim zakonodavstvom odnosno kada se takvim ograničenjem poštuje bit temeljnih prava i sloboda drugih.
Pravo na ispravak osobnih podataka
Imate pravo zatražiti ispravljanje ili dopunjavanje osobnih podataka ako vaši podaci nisu točni, potpuni i ažurni. Da biste to učinili, pošaljite svoj zahtjev nama kao voditelju obrade pisanim putem (elektronički oblik komunikacije). Napominjemo kako je u zahtjevu potrebno specificirati što konkretno nije točno, potpuno ili ažurno i u kojem smislu bi navedeno trebalo ispraviti, te dostavite potrebnu dokumentaciju u prilog svojih navoda.
Pravo na brisanje
Imate pravo tražiti brisanje osobnih podataka koje se na vas odnosi ako je ispunjen jedan od sljedećih uvjeta:
- vaši osobni podaci više nisu nužni u odnosu na svrhu u koje smo ih prikupili ili obradili;
- povukli ste privolu na kojoj se obrada temelji, a ne postoji druga pravna osnova za obradu;
- uložili ste prigovor na obradu svojih osobnih podataka, a ne postoje jači legitimni razlozi za obradu;
- osobni podaci nezakonito su obrađeni;
- osobni podaci moraju se brisati radi poštivanja pravne obveze iz prava EU ili prava Republike Hrvatske.
Pravo na ograničavanje obrade osobnih podataka
Imate pravo ishoditi ograničenje obrade:
- ako ste uložili prigovor na obradu vaših osobnih podataka;
- osporavate točnost osobnih podataka;
- ako obrada nema zakonsku osnovu, a protivite se brisanju osobnih podataka;
- ako voditelj obrade više ne treba osobne podatke ali ste ih zatražili radi postavljanja, ostvarivanja ili obrane pravnih zahtjeva.
Pravo na prenosivost podataka
Imate pravo zahtijevati da vaše osobne podatke koje obrađujemo, proslijedimo drugom voditelju obrade.
Pravo na prigovor
Ukoliko uočite da se vaši podaci koriste u svrhe koje ne smatrate osnovanima, možete pismenim putem (elektroničkom poštom) zahtijevati prestanak korištenja vaših podataka u te svrhe.
Ostvarivanje vaših prava
Vaša prava možete ostvariti pisanim putem na e-mail adresu boris.sasho@gmail.com. Informirat ćemo vas o tijeku zahtjeva ili o razlozima odbijanja zahtjeva najkasnije u roku od 30 dana.
Ukoliko smatrate da je Boris & Sasho d.o.o. povrijedio neko vaše pravo zajamčeno Općom uredbom imate pravo podnijeti zahtjev za utvrđivanje povrede prava Agenciji za zaštitu osobnih podataka.
Pravila o kolačićima (cookies)
Na web stranici boris-sasho.com koristimo kolačiće (cookies) – tekstualne datoteke koje na računalo korisnika smješta internetski poslužitelj kojim se korisnik koristi. Datoteke nastaju kada preglednik na uređaju korisnika učita posjećeno mrežno odredište, koje potom šalje podatke pregledniku te izrađuje tekstualnu datoteku (kolačić). Preglednik dohvaća i šalje datoteku na poslužitelj mrežnog odredišta (mjesta, stranice) prilikom povratka korisnika na njega.
Kolačići se spremaju u vaš preglednik samo uz privolu, koju možete povući.
Kolačići se upotrebljavaju za funkcioniranje svih značajki mrežnih stranica i bolje korisničko iskustvo. Funkcionalni kolačići nužni su za rad stranice. Analitički kolačići služe poboljšavanju i optimizaciji korisničkog iskustva. Pristupom mrežnim stranicama korisnik prihvaća korištenje kolačića (cookies).
Budući da je svrha kolačića poboljšanje i omogućavanje upotrebe naših mrežnih stranica i njihovih procesa, imajte na umu da sprječavanjem ili brisanjem kolačića možete onemogućiti funkcioniranje tih značajki ili prouzročiti njihov drugačiji rad i izgled u vašem pregledniku.
Što su kolačići?
Kolačići (cookies) su male datoteke koje vaš preglednik sprema na vaše računalo ili mobilni uređaj prilikom posjete našoj web stranici. To omogućuje web stranici da prepozna vaše računalo kada nas sljedeći put posjetite kako bismo vam sukladno tome ponudili personalizirano iskustvo prilikom kretanja kroz stranice. Kolačići na našoj web stranici nisu usmjereni na špijuniranje korisnika i ne slijede sve što korisnik radi. Kolačići nisu zlonamjerni kod ili virus. Također nisu povezani s neželjenim porukama (spamom). Naša web stranica ne može pristupiti vašim osobnim informacijama i datotekama na vašem računalu.
Tehnički kolačići su potrebni za funkcioniranje ove web stranice i ne možemo ih isključiti. Za korištenje takve vrste kolačića ne trebamo vašu privolu. Svoj preglednik možete postaviti da blokira te kolačiće ili pošalje upozorenje o njima, ali u tom slučaju neki dijelovi stranice neće raditi. Treba napomenuti da naša web stranica funkcionira optimalno samo ako je omogućeno korištenje tehničkih kolačića.
Vrste kolačića
Kolačići prema trajanju
Stalni kolačići
Stalni ili spremljeni kolačići ostaju na računalu nakon zatvaranja programa internet preglednika. Pomoću njih web stranice pohranjuju podatke, kao što su ime za prijavu i lozinka, postavke jezika ili postavke o kolačićima tako da ih ne morate ponovno unositi prilikom svakog idućeg posjeta. Stalni kolačići mogu ostati na računalu ili mobilnom uređaju danima, mjesecima, čak i godinama.
Privremeni kolačići
Privremeni kolačići ili kolačići sesije uklanjaju se s računala po zatvaranju internet preglednika. Pomoću njih web stranice pohranjuju privremene podatke, npr. posljednjih nekoliko stranica koje ste otvorili na web stranici koju posjećujete ili stavke u košarici za kupnju ukoliko ste na web stranici koja je specijalizirana za online prodaju.
Kolačići prema izvoru
Kolačići prve strane (first party cookie)
Kolačići prve strane dolaze s web stranice koju gledate, a mogu biti stalni ili privremeni. Pomoću tih kolačića web stranice mogu pohraniti podatke koje će ponovo koristiti prilikom sljedećeg posjeta toj web stranici.
Kolačići treće strane (third party cookie)
Kolačići treće strane dolaze s drugih web stranica, a koje se nalaze na web stranici koju gledate. Pomoću tih kolačića druge web stranice mogu pratiti korištenje interneta na web stranici koju gledate u marketinške svrhe.
Kolačići prema funkciji
Tehnički kolačići – obavezni kolačići
(uvijek aktivni) – nužni su za funkcioniranje web stranice i ne mogu se isključiti. Uobičajeno se postavljaju kao odgovor na vaše radnje koje uključuju zahtjev za uslugama, kao što su postavke kolačića, prijava ili ispunjavanje obrazaca. Svoj preglednik možete postaviti da blokira te kolačiće ili pošalje upozorenje o njima, ali u tom slučaju neki dijelovi stranice neće raditi. Ti kolačići ne pohranjuju nikakve informacije koje bi vas mogle identificirati.
Funkcionalni kolačići
(mogu se isključiti) – omogućuju web stranici pružanje poboljšane funkcionalnosti i personalizaciju.
Statistički ili analitički kolačići
(mogu se isključiti) – omogućuju bilježenje posjeta i izvora prometa u svrhu mjerenja i poboljšanja učinkovitosti web stranica.
Marketinški
(mogu se isključiti) – služe za praćenje korisnika kroz web stranice i prikazivanje ciljanih oglasa.
Odbijanje kolačića
Dodatno možete prihvatiti ili odbiti neke ili sve kolačiće prilagođavanjem postavki vašeg internet preglednika. Za informacije o tome kako promijeniti postavke za neke od najčešće korištenih internet preglednika (Mozilla Firefox, Google Chrome, Microsoft Edge, Apple Safari, Opera) obratite se njihovim korisničkim uputama.
Postoje i mnoge aplikacije trećih strana koje možete dodati u preglednik da biste blokirali ili upravljali kolačićima.
Neki preglednici vam omogućuju kretanje kroz web stranice u anonimnom načinu rada. Time se ograničava količina podataka postavljenih na vašem računalu. Omogućuje se automatsko brisanje trajnih kolačića postavljenih na vaše računalo ili mobilni uređaj kada završite sesiju pregledavanja.
Možete i izbrisati kolačiće koji su prethodno bili postavljeni u vaš preglednik tako da odaberete opciju za brisanje povijesti pregledavanja i pritom uključite opciju brisanja kolačića. Iz usluge Google Analytics koju koristimo u statističke i analitičke svrhe se možete isključiti tako da instalirate ovaj dodatak pregledniku.
Promjene Izjave o privatnosti
Boris & Sasho d.o.o. zadržava pravo izmjene ove Izjave o privatnosti i pravila o kolačićima u bilo kojem trenutku kako bi ista bila točna i ažurna.
Odricanje od odgovornosti
Boris & Sasho d.o.o. nije odgovoran za moguću nanijetu materijalnu i/ili nematerijalnu štetu nastalu korištenjem vaših osobnih podataka koji su otuđeni nezakonitom ili zlonamjernom radnjom treće strane, a ugrožavaju integritet, dostupnost, autentičnost i/ili povjerljivost vaših osobnih podataka.