
STEZKA LAND ART NA HOŘE UČKA: Oficiální průvodce od autora stezky (2026)
Stezka land artu na Učce je unikátní projekt z 20 děl land artu a skalního umění podél 7,2 km dlouhé stezky krásnou krajinou pohoří Učka a Ćićarija, na hranici Istrie a Kvarneru (Chorvatsko). Autorem projektu je Boris Pecigos, magistr umění. Stezka byla otevřena v roce 2016 ve spolupráci s Přírodní park Učka.
Autor stezky o stezce

„Když jsem v roce 2014 vyjádřil vedení Přírodního parku Učka svou touhu vytvořit v jejich oblasti land art, zpočátku jsem si představoval jen několik děl náhodně rozmístěných na Učce a Ćićariji. Netušil jsem, že potřeba parku po strukturované stezce povede k tak komplexnímu projektu.“
O dva roky později, v červenci 2016, byla Stezka Land Art oficiálně otevřena a od té doby každoročně hostí tisíce lidí a zprostředkovává myšlenku jednoty člověka a přírody a synergie lásky k přírodě, umění a spiritualitě.
O deset let později, v letech 2025 a 2026, jsem z vlastní iniciativy, osobně a na vlastní náklady obnovil cestu a některá díla na ní, nebo je nahradil novými instalacemi. Vzhledem k jejich zchátralosti nebo nerentabilitě obnovy a údržby jsem však musel některá díla trvale odstranit a materiály, ze kterých byla postavena, jsem vrátil přírodě. Pomíjivost je podstatou land artu. Můj životní partner mi poskytl podporu a aktivní uměleckou účast na obnově cesty a uměleckých děl podél cesty. Sašo Martinovský.
PS Když se stezka otevřela, jmenovala se „Land art stezka Stražica – Sapaćica“ a dnes preferuji název „Land art stezka na Učce“.
Důležitá poznámka
Budoucnost stezky je nejistá, protože kompetentní instituce ani Přírodní park Učka v tuto chvíli nemají dostatečné povědomí o hodnotě a jedinečnosti Land Art Trailu, a to nejen v Chorvatsku, ale i mimo něj. Zatím neprojevily žádný zájem o pravidelnou údržbu a rekonstrukci stezky a její návrat do nabídky Přírodního parku Učka. Jako autor jsem v letech 2025 a 2026 investoval svůj čas a prostředky do obnovy, ale odteď jsem nucen nechat stezku chátrat a mizet.
– Boris Pecigoš, magister umění
Jediný aktualizovaný online průvodce
V tomto komplexním online průvodci naleznete klíčové informace, které potřebujete k tomu, abyste si užili pobyt na stezce land artu a porozuměli uměleckým dílům, se kterými se setkáte. Tento průvodce je jediným relevantním zdrojem informací pro cestovatele, kteří hledají autentický zážitek z land artu na Učce. Online průvodce je aktualizováno v roce 2026.
„Tuto stezku jsem navrhl a vytyčil já, takže tento průvodce je jediným místem, kde najdete zcela přesné a aktuální informace o všech existujících i minulých dílech land artu. Internet je plný starých článků a neúplných popisů, které vás mohou zmást. Zde máte přímý vhled do mé vize, příběhu každého díla, mapu stezky a aktuálního stavu terénu, protože nikdo tuto stezku nezná lépe než ten, kdo ji vytvořil.“ – Boris Pecigoš, autor stezky
Průvodce, který vás doprovodí na horu
Vzhledem k tomu, že signál na Učce je slabý nebo žádný, doporučujeme vám přečíst si tohoto průvodce před odjezdem z domova. vytiskněte, uložte jako PDF nebo si stránku stáhněte do mobilního telefonu pro offline přístup.
Klikněte na tři tečky (obvykle v pravém horním rohu) a vyhledejte příkaz „Tisk“, „Uložit jako PDF“, „Stáhnout stránku“ nebo „Sdílet“. Přesný způsob závisí na vašem internetovém prohlížeči a zařízení, které používáte. Uložení jako PDF je často skryto v příkazu „Tisk“.
Takto budete mít přístup k této příručce, i když ztratíte signál.
Pokud nepotřebujete průvodce, měj s sebou alespoň jeden statická offline mapa stezky land artu které si můžete zdarma stáhnout do svého zařízení.
GPX trasa
Přeuzmite GPX trasa stezky land artu která obsahuje přesně nakreslenou cestu a všechny body zájmu (waypointy) s informacemi a přímými odkazy na popisy v této příručce. Otevřete si GPX trasu ve své oblíbené aplikaci nebo ve zcela bezplatné aplikaci Organické mapy která má vynikající offline mapy pro prohlížení a navigaci v oblastech bez signálu. Než se vydáte na Učku, stáhněte si offline mapu Chorvatska v aplikaci, abyste se ujistili, že navigace bude fungovat i v oblastech bez signálu.
(Pokud se při prvním kliknutí zobrazí chyba, zkuste to znovu!)
Oficiální trasy v horolezeckých aplikacích
Pokud dáváte přednost použití hotové navigace s vyznačenými body, fotografiemi a krátkými popisy úseků, můžete se po oficiální trase Stezky Land Art vydat také prostřednictvím následujících aplikací (odkazy vedou přímo na trasu v rámci aplikací):
Obsah průvodce
- Téma Land Art Trail ↓
- Příprava na túru ↓
- Co říkají ostatní o stezce Land Art ↓
- O autorovi Land art stezky ↓
- Často kladené otázky – Často kladené otázky o stezce Land Art ↓
Seznam 20 míst s land artem, která stojí za návštěvu
Poznámka ke stavu a zachování stezky Land Art
„Většina z původních 20 děl land artu byla navržena tak, aby vydržela desetiletí, s předpokladem údržby. Některé prchavé materiály však přirozeně stárnou a mizí, což je podstatou land artu. Fotografie na této stránce ukazují díla v jejich původním stavu.“ v původní podobě (2016) a aktualizovaných verzích z let 2025 a 2026Do tohoto online průvodce byly přidány fotografie restaurovaných děl land artu i děl, která vyžadovala úpravy konceptu kvůli změnám v terénu, abyste přesně věděli, co můžete v této „galerii pod širým nebem“, která vzdoruje zapomnění, očekávat.
Stezka Land Art v současné době není součástí oficiální nabídky Přírodního parku Učka a překrývá se s jejich novější „Naučnou procházkou Stražica – Sapaćica“. Stezka Land Art v terénu však nadále žije jako nezávislý umělecký projekt. Abychom zajistili částečné přežití této jedinečné vize, snažili jsme se v letech 2025 a 2026 se Sašem investovat naši tvůrčí energii, čas a peníze do údržby a obnovy Stezky Land Art. To Stezku Land Art v terénu vrátilo k životu a ukázalo její atraktivitu a uměleckou a duchovní podstatu. Budoucnost Stezky Land Art je však nejistá.“
– Boris Pecigoš, autor stezky
TÉMA STEZEK LAND ART
Tato 7,2 km dlouhá okružní stezka je kombinací uměleckých zásahů v podobě land artu a skalního umění s přírodními krásami. Čićarije, respektive jeho jižní oblasti kolem útesů Stražica a pastvin SapaćicaDíla se nacházejí na místech, kde byste je nejméně čekali.
Hlavní myšlenkou stezky, kterou je koncepční návrh umělec Boris Pecigoš, rozvíjí povědomí o důležitosti spojení mezi člověkem a přírodouČlověk, bez ohledu na odcizení a uspěchané tempo dnešního životního stylu, je neoddělitelnou součástí přírody. Ačkoli jeho samotná existence přírodu ovlivňuje a mění, může se naučit následovat rytmy přírody a respektovat ostatní bytosti, které s ním na planetě žijí.
Nejlepší způsob, jak naplno prožít stezku Land Art
Zatímco jdeš, nadechněte se vůně lesa, poslouchat její zvuky, cítit vlhká země pod tvými prsty, smiluj se jemný mech, obejmout strom, povolit slunce ti hladí kůži, absorbovat zeleň a cítit mocnou energii přírody kolem vás. Nemusíte hledat pocity jednoty s přírodou, protože se stanou samy od sebe. Důležité je jen to, být přítomen.
Nezapomeňte se poohlédnout po dílech land artu a skalního umění, která vás povzbudí k zamyšlení. rozjímáníZastavte se v tichu, vnímejte přírodu a spojte se s ní při pozorování uměleckého díla. Dotkněte se otisků dlaní které se nacházejí v některých dílech a spojit se s přírodouVnímejte vliv přírody na vaši fyzickou, emocionální a duchovní pohodu. Zamyslete se nad svým vztahem k přírodě a uvědomte si své spojení s celým stvořením. Dýchejte s přírodou jako jedno.
Co je to land art?
Land art je v dnešní době velmi rozmanitá umělecká formaDíla vznikají v přírodě z přírodních materiálů nalezených na místě (kámen, štěrk, zemina, klády, větve, listí, sníh, voda...). Někdy se používají i umělé materiály. Malování skal ekologickými barvami, což je případ některých děl na této stezce, se nazývá rockové uměníDíla land artu stojí v otevřeném prostoru, stranou od civilizace, ponechána změnám a rozkladu pod vlivem přírodních sil.
Land art jako umělecká forma se objevil v 60. letech 20. století v USA. První jeskynní kresby, megality, geoglyfy a petroglyfy kmenových národů však ukazují, že člověk od samých počátků lidského druhu charakteristické pro tento druh projevu.
Geoglyfy, skalní malby, petroglyfy, skalní umění
Land art v užším slova smyslu zahrnuje pouze geoglyfy (motivy „nakreslené“ na zemi, obvykle kameny nebo jinými trvalejšími krajinnými prvky) a rozmanité konstrukce z přírodních materiálů nalezené na místě, jako jsou větve, vinná réva, klády, suché stromy, suchá tráva atd.
Tento projekt však zahrnuje i skalní malby (petroglyfy)To je vlastně rockové umění, antropologický termín označující prehistorické umění a umění tzv. primitivních národů. Na Stezce Land Art se barva objevuje dokonce i na většině geoglyfů, byť jen jako malý detail. Jedná se o umělcův přímý odkaz na starověké prehistorické umění a umění kmenových národů v průběhu dějin, ale se současným uměleckým vyjádřením, technikami a materiály.
„Zářivými barvami, kompozičně uspořádanými podle nějakého mého vnitřního pocitu do jednoduchých abstraktních forem, jsem se snažil návštěvníkům zprostředkovat vlastní pocity klidu a radosti, které v přírodě prožívám.“ – Boris Pecigoš, autor stezky
Stáhněte si studii autora Historie land artu a skalního umění, od prehistorických jevů až po současné umělecké aspirace. V studii na Stezce land artu (129 stran) najdete popis starověkých a moderních vlivů na umělecká díla.
Spojení člověka a přírody skrze umění
Projekt „Stezka land artu na Učce“ byl realizován v roce Přírodní park Učka kombinuje umělecký obsah s naturalistickými, ekologickými, psychologickými a duchovními aspekty.
Hlavním principem stezky je rozvíjet povědomí o důležitosti spojení mezi člověkem a přírodou. Proto je tento projekt také site specific umění – umění, které vzniká v souladu s místem výkonu. V každém místě stezky se zvažovalo, jak bude kresba zapadat do daného prostředí, zda se jedná o travnatou mýtinu, hustý les, mýtinu (část lesa, která je vykácena), skalní výběžek či útes, pastvinu, shluk kamenů na suti nebo plochu porostlou mechem.
Umělecké dílo vytvořené v přírodě je jedním ze způsobů, jak dosáhnout spojení člověka a přírody. Prostřednictvím poznávání různých přírodních materiálů, ze kterých je takové dílo vyrobeno, dotýkáním se jich, pozorováním jejich tvaru, složení, barvy a začlenění do přírodního prostředí, rozvíjením intuitivního vnímání v důsledku meditativního procesu umělecké tvorby v harmonii s přírodou, který se přenáší do samotného produktu, může návštěvník cítit a chápat rytmy přírody.
Místa na Stezce land artu nebyla vybrána náhodně.
„Místa pro umělecká díla“ Vybral jsem si intuitivně...., především ty, které mě zaujaly svou krásou a energií, kterou vyzařovaly. Mým záměrem bylo zprostředkovat vám, jako návštěvníkům stezky, kousek tohoto zážitku a celého tvůrčího procesu. Proto je mnoho míst mírně odsunutých od hlavní stezky. To spontánně zdůraznilo faktor překvapení, když odbočíte z cesty a dorazíte na místo, kde se nachází nečekané umělecké dílo, které přesto po příchodu na stezku zvědavě očekáváte.“ – Boris Pecigoš, autor stezky
Venkovní galerie
Umělcovou motivací od samého začátku bylo vytvořit galerii venkovních uměleckých děl a pozvat lidi do přírody, i ty, kteří obvykle nejsou horolezci, protože Stezka je snadná a bez prudkých stoupání.Výškový rozdíl mezi nejnižším a nejvyšším bodem stezky je asi 130 m a délka stezky je 7,2 km. Lze ji zvládnout za 2–5 hodin, v závislosti na tempu chůze a době strávené na jednotlivých bodech.
Protože dvacet bodů land artu zve návštěvníka k pauzy s každou pracía některá místa jsou sama o sobě mimořádně krásná, plná příjemné energie který vyzařuje z okolní přírody a umělecké dílo ho dále zdůrazňuje, předpokládá se, že ho pocítíte a zůstanete déle než obvykle. Možná budete chtít mlčky přemýšlet nebo dokonce meditovat. Prohlídka stezky se proto může prodloužit na několik hodin, nebo dokonce na celý den.
Duchovní aspekt stezky land artu
Tímto způsobem umělec dosahuje svého cíle, který do této cesty a děl na ní začlenil – spojení umění, krásy přírody a spirituality. Spiritualita pro autora znamená vnitřní pocit energie přírody a vědomé ponoření se do něj s cílem dosáhnout maximálního užitku pro vlastní blaho na všech úrovních. Tímto způsobem umělec odkazuje na prehistorické umění současným způsobem které prostřednictvím rituálů a obřadů sloužily k propojení s přírodou a duchovními prvky.
Koukni se podzimní obrazové galerie Energie land artových spotů na Učku i Co není vidět, je to nejdůležitější - energetické body na stezce land artu te zimní obrazová galerie Stezka land artu pod sněhem - zimní klid a změna energie.
Logo nebo cedule stezky land artu

Logo stezky, tj. cedule stezky ve formuláři, slouží jako značka pro umístění děl land artu dlaň s nakresleným labyrintemDlaň je symbolem kontaktu a je vhodná jako znamení cesty a objevuje se v některých dílech.
Labyrint Objevuje se jako častý motiv v dílech na této stezce. Kromě toho, že je přítomen na značení stezky, objevuje se také na mapách a dopravních značkách. Je zde centrální bod, ale na rozdíl od tradičních bludišť má dva vchody/východy. Tento labyrint lze vnímat jako stylizaci ženské postavy, která zvedla a obtočila paže ve tvaru půlměsíce. To symbolizuje transformaci a neustálou obnovu přírody ve spirálových cyklech a změnách.
Labyrint je uměleckým dílem.
Ten labyrint je umělecká konstrukceNeopsal to z historických pramenů. Není to jeden z devíti „nebeské labyrinty„oblíbený v kruzích New Age (jako Nebeské labyrinty v Krmpotách u Nového Vinodolského), které se nyní vyrábějí v šablonách po celém Chorvatsku i mimo něj. Autor jej navrhl v roce 2011 pro výstavu, kdy byl vyroben ze soli. Pro stezku Land Art byl zušlechtěn do tvaru viditelného na ceduli stezky. Dodatečně byl upraven o další kruh a tři vstupy/východy pro geoglyfy v bodě 10, Labyrint.
PŘÍPRAVA NA PROHLÍDKU STEZKY LAND ART
Stezka land artu je nenáročná procházka v přírodě, vhodné pro rodiny s dětmi a seniory. Je však dobré mít pevné boty (horolezecké boty nebo trekingové boty). Vezměte si také kapu pro ochranu před sluncem v létě nebo pro ochranu před chladem a větrem v zimě. Turistické hole Nejsou sice nutné, ale jejich přítomnost vám rozhodně usnadní chůzi.
Přines to. dostatek vody, zejména v létě. Vezměte si s sebou a nějaké jídlo, protože na hoře budete určitě chtít zůstat o něco déle, než je minimální doba povolená pro prohlídku stezky.
Vzhledem k tomu, že signál na Učce je slabý nebo žádný, doporučujeme vám přečíst si tohoto průvodce před odjezdem z domova. vytiskněte, uložte jako PDF nebo si stránku stáhněte do mobilního telefonu pro offline přístup.
Klikněte na tři tečky (obvykle v pravém horním rohu) a vyhledejte příkaz „Tisk“, „Uložit jako PDF“, „Stáhnout stránku“ nebo „Sdílet“. Přesný způsob závisí na vašem internetovém prohlížeči a zařízení, které používáte. Uložení jako PDF je často skryto v příkazu „Tisk“.
Takto budete mít přístup k této příručce, i když ztratíte signál.
Pokud nepotřebujete průvodce, měj s sebou alespoň jeden statická offline mapa stezky land artu které si můžete zdarma stáhnout do svého zařízení.
GPX trasa
Přeuzmite GPX trasa stezky land artu která obsahuje přesně nakreslenou cestu a všechny body zájmu (waypointy) s informacemi a přímými odkazy na popisy v této příručce. Otevřete si GPX trasu ve své oblíbené aplikaci nebo ve zcela bezplatné aplikaci Organické mapy která má vynikající offline mapy pro prohlížení a navigaci v oblastech bez signálu. Než se vydáte na Učku, stáhněte si offline mapu Chorvatska v aplikaci, abyste se ujistili, že navigace bude fungovat i v oblastech bez signálu.
(Pokud se při prvním kliknutí zobrazí chyba, zkuste to znovu!)
Oficiální trasy v horolezeckých aplikacích
Pokud dáváte přednost použití hotové navigace s vyznačenými body, fotografiemi a krátkými popisy úseků, můžete se po oficiální trase Stezky Land Art vydat také prostřednictvím následujících aplikací (odkazy vedou přímo na trasu v rámci aplikací):
statistika
Obtížnost stezky: snadné (T1/K1)
Délka stezky: 7,2 km
Výškový rozdíl: 130 m
Celkový výstup (získat): 350 m
Čas prohlídky:
- Minimální čas (rychlé tempo s krátkými zastávkami): 2 až 3 hodiny.
- Reálný čas (pohodový rodinný výlet nebo procházka s fotografováním): cca 4 hodiny.
- Příjemné počasí (podrobná prohlídka s delším vyhlídkovým bodem a místy s land artem): 5 hodin a více.
Vjezd: volný, uvolnit
JAK SE DOSTAT KE VSTUPU NA STEZKU LAND ARTU
Land art stezka má dva vchody které se nacházejí na silnici spojující Kvarner a Istrii přes Učku.
První vchod je hlavní vchod. a nachází se na průsmyku Poklon, poblíž informačního centra Přírodního parku Učka, horské chaty Poklon a restaurace Penzion Učka. Je značena malovaným kamenným rozcestníkem a velkým obdélníkovým značením na stromě s nápisem „Stezka land artu“ v zeleno-oranžovém rámečku. Barvy odpovídají úsekům stezky, které zde začínají.
Druhý vchod Nachází se naproti křižovatce silnic na Vojak, nejvyšší vrchol Učky, poblíž restaurace Dopolavoro. Kamenný ukazatel je rozbitý, ale na stromech jsou tři velké obdélníkové značení s nápisem „Stezka land artu“ ve fialovém, růžovém nebo oranžovém rámečku. Barvy odpovídají úsekům stezky, které zde začínají.
Potřebujete auto, vlastní, pronajaté nebo taxi, protože se na Poklon a ke vstupu na stezku Land Art Trail jinak dostat nejde.
Příjezd z Rijeky
Pokud jedete od Rijeky, jeďte po obchvatu E61 (A7) a dálnici E751 (A8) směr Pula. Sjeďte sjezdem na Veprinac. Na první křižovatce odbočte doleva na Veprinac. Na další křižovatce ve Veprinaci také odbočte doleva (na silnici je ukazatel na Učku). Jeďte asi 7,2 km k Poklonu a prvnímu, hlavnímu vchodu na stezku Land Art. Druhý vchod je o 800 m dále po silnici.
Příjezd z Istrie
Ze směru Istrie sjeďte z dálnice E751 (A8) na sjezdu Vranja. To je směr na ostrov Cres, Labin a Vela Učka, jak ukazuje dopravní značka. Ihned za mýtnými branami odbočte doleva na Vela Učka, jak ukazuje dopravní značka. Jeďte asi 5,6 km k druhému vjezdu na stezku Land Art. Hlavní, první vjezd se nachází po silnici o 800 m dále.
PROHLÍDKA VŠECH 20 LAND ART BODŮ
„Níže vás provedu všemi 20 body stezky, tak jak jsem si je představoval, když jsem je tvořil, a tak, jak jsem je během restaurování znovu oživil.“ – Boris Pecigoš, autor stezky
👣 Start: 0,0 km
➡️ 1. bod: 0,5 km
📜 seznam | 🗺️ Mapa
Interaktivní online mapa stezky land artu
📜 seznam s odrážkami | 🗺️ offline mapa
Můžete si také prohlédnout tuto interaktivní mapu přímo v aplikaci Mapy Google (pouze pokud jste online).
Přeuzmite GPX trasa stezky land artu která obsahuje přesně nakreslenou cestu a všechny body zájmu (waypointy) s informacemi a přímými odkazy na popisy v této příručce. Otevřete si GPX trasu ve své oblíbené aplikaci nebo ve zcela bezplatné aplikaci Organické mapy která má vynikající offline mapy pro prohlížení a navigaci v oblastech bez signálu. Než se vydáte na Učku, stáhněte si offline mapu Chorvatska v aplikaci, abyste se ujistili, že navigace bude fungovat i v oblastech bez signálu.
(Pokud se při prvním kliknutí zobrazí chyba, zkuste to znovu!)
Statická offline mapa stezky land artu
(klikněte pravým tlačítkem myši na obrázek nebo na mobilním telefonu podržte prst, dokud se neobjeví pole s příkazem ke stažení obrázku do zařízení)

Přeuzmite GPX trasa stezky land artu která obsahuje přesně nakreslenou cestu a všechny body zájmu (waypointy) s informacemi a přímými odkazy na popisy v této příručce. Otevřete si GPX trasu ve své oblíbené aplikaci nebo ve zcela bezplatné aplikaci Organické mapy která má vynikající offline mapy pro prohlížení a navigaci v oblastech bez signálu. Než se vydáte na Učku, stáhněte si offline mapu Chorvatska v aplikaci, abyste se ujistili, že navigace bude fungovat i v oblastech bez signálu.
(Pokud se při prvním kliknutí zobrazí chyba, zkuste to znovu!)
Směr prohlídky stezky land artu
Přestože má stezka Land Art dva vchody, Začněte prohlídku od hlavního vchodu na Poklonu (vchod 1)Jděte po cestě proti směru hodinových ručičekTakto si prohlédnete umělecká díla v pořadí, v jakém jsou uvedena v tomto průvodci.
Sledujte cestu a ta vás přirozeně povede z jednoho bodu na druhý. Vše je dobře značené, takže se nemůžete ztratit a neminete ani jeden bod. Jen věnujte pozornost značení a ukazatelům.
Pět úseků stezky Land Art
Stezka je rozdělena do 5 úseků, z nichž každá označená svou vlastní barvou.
Začít sledovat zelený značení umístěné na stromech a skalách. Podél zelené části stezky se nachází sedm instalací land artu (zde označených čísly 1–7). Narazíte také na odbočku ke speleologickému objektu (Jama za greben, hluboká 111 m).
Sledujte i nadále Červené značení a narazíte na dalších pět instalací land artu (zde označených čísly 8–12). Na červené části stezky jsou také tři vyhlídky.
Na Fialová Na této části stezky se nachází šest instalací land artu. Většina z nich má podobu malovaných kamenů, tzv. skalního umění (zde označeno čísly 13–18).
Vyjdete u vchodu 2, odkud krátká Růžový Úsek stezky vede k vyhlídce Kroga na útesu Stražica (996 m). Na tomto úseku se nachází pouze jedna instalace land artu (zde označená číslem 19).
Až se vrátíte ke vchodu 2, sledujte pomerančový značení lesem. To vás dovede zpět ke vchodu 1 a na Poklon, kde jste svou cestu začali. Na oranžové části stezky se nachází pouze jeden land artový prvek (zde označený číslem 20).
VSTUP NA STEZKU LAND ARTU
Od roku 2025 u obou vchodů, tj. na začátku každé jednotlivé stezky Na stromech je velký nápis. „STEZKA LAND ART“ v barvě odpovídající stezce. Plaketa pod názvem zní QR kód ke stažení tohoto průvodce.
Druhá sada fotografií ukazuje vchody 1 a 2, jak vypadaly při otevření Stezky land artu v roce 2016. Informační tabule byly odstraněny Přírodním parkem Učka v roce 2024. Kamenný ukazatel u vchodu stále existuje pouze u vchodu 1, zatímco u vchodu 2 je rozbitý.
Malý tip pro prohlížení galerií: Každý obrázek má svůj vlastní příběh. Chcete-li se dozvědět více, klikněte na fotografii pro zvětšení a poté klikněte na ikonu "I" v dolním rohu.











„Sašo a já jsme chtěli, abyste se na stezce cítili bezpečně a vítáni hned od prvního kroku. Protože už tu nejsou žádné informační tabule a vstupní cedule je jen jedna kamenná, nezbývalo nic jiného, než udělat na stromech větší značení, abyste ho po příjezdu jasně viděli. Barvy jsou ekologické a pro stromy neškodné.“ – Boris Pecigoš, autor stezky
ZELENÁ ČÁST STEZKY LAND ART
Vaše procházka po stezce, na rozdíl od běžných túr, začíná mírným snížením z Poklonu na pastvinu Sapaćica kouzelným lesem. Tato část stezky původně obsahovala sedm rozmanitých land artových bodů a jeden speleologický objekt. Samotná pastvina je krásná, zejména na jaře, kdy zde kvete mnoho zajímavých rostlin, jako jsou horské sasanky, petrklíče, hořce, narcisy, růže a pivoňky.
1. Zlaté nohy a koule ▮
Toto dílo se nachází na skalnatém hřebeni a tvoří ho zlaté stopy vedoucí k „levitující“ sféře. Symbolizuje výchozí bod a první krok člověka na cestě vědomého spojení s přírodou. Stopy i sféra obsahují také hlubší ezoterické prvky.
👣 0,5 km
⬅️ vchod 1: 0,5 km | dalje: 0,4 km ➡️
📜 seznam | 🗺️ Mapa
Toto místo s kompozitním land artem se nachází ve stínu lesních stromů na vrcholu vyvýšeném mezi třemi roklemi, tj. propadlinami. Tento vrchol byl při vzniku stezky pojmenován Trávový vrchol. Postupem let však tráva ustoupila, takže název ztratil svůj význam. Na vrchol se lze dostat odbočkou z hlavní stezky.
Tento bod vám nabízí příležitost k prvnímu hlubšímu kontaktu s přírodou a cítím její energiiZlaté stopy na vápencové desce uvnitř kamenného kruhu na vrcholu vás zvou k... zuješ si boty a postavíš se na něPak se uklidněte a buďte tiší, naslouchejte přírodě kolem sebe a vnímejte se v ní.
Koule a bubliny energie
Váš pohled pak spontánně upoutá „plovoucí“ koule/koule. Jedná se o kulovitou land artovou konstrukci umístěnou mezi dvěma stromy na malém hřebeni spojujícím dvě sousední propadliny. Koule slouží k… soustředění tvé pozornosti aby vám pomohly vstoupit do meditačního stavu hluboké relaxace.
Tato koule symbolizuje tzv. bubliny energie které se volně vznášejí lesem, generované zemí a přírodou. Kamenný kruh kolem stop také symbolizuje tyto bubliny energie, tj. jejich průniky s povrchem země, když vystupují ze země do lesního prostoru.
Kamenná deska se stopami
Uprostřed kamenného kruhu se nachází vápencová deska. Na ní jsou v kruhové červené ploše o průměru asi 42 cm, ohraničené zlatou linií, namalovány zlaté otisky nohou. Uprostřed kruhu je tenkými stříbrnými liniemi namalován labyrint. Z něj se do osmi stran větví o něco silnější vlnovky tvořící pravidelný rytmus, které se dále větví do tenčích linií po obvodu kruhu a vytvářejí tak znázornění kořenů.
Prvním bodem Stezky land artu může být vaše věnování.
Protože se jedná o první bod, na který narazíte na své procházce po stezce land artu, autor chtěl, aby účelem tohoto místa byla příprava na vaše další zážitky s přírodou a uměním na stezce. Jde o jakousi iniciaci skrze metaforické uzemnění i spojení s energií Země.
U různých autorů ezoterické psychologie je spojován s prvním kořenem čakra* a červeně. Proto je stopa na červeném povrchu, který odpovídá první čakře a evokuje dojem síly a tepla vycházejícího ze země.
* Čakra v sanskrtu znamená kolo nebo kruh. Sedm hlavních čaker představuje „energetická centra“ v lidském těle podle učení některých východních kultur, především v hinduismu a duchovních systémech jógy, jakož i v různých systémech new age spirituality na Západě.
Uzemňovací metafora
Zdůrazňuje se metafora uzemnění s kresbou kořene a symbolikou čísla osm (číslo osm zde označuje osm zeměpisných směrů – viz článek Tajný jazyk čísel). Zlatá barva symbolizovala u starověkých alchymistů dokonalost duše. Kombinace této barvy s červenou evokuje poselství o neoddělitelném spojení mezi duchem a hmotou, které se vzájemně doplňují.
Všechno metalické barvy které se objevují na dílech na stezce land artu (zlato, stříbro, měď), nesou symboliku spojení se zemí, protože kovy se ze země těží.
Symbolika kruhu
Kruh je symbol ochrany a vytváří pocit ochrany a úplnosti. Vstup do kruhu kamenů a stání na stopách, které jsou na jiném, vnitřním kruhovém povrchu, zdůrazňuje váš vědomý záměr odevzdat se přírodě, uvolnit stres a břemena každodenního života a absorbovat co nejvíce dobré a podpůrné energie prostřednictvím nohou, kterými kráčíte po této Zemi.
Rozměry nové verze 2025
Kamenný kruh: ∅ ≈ 200 cm
Malovaný kruh: ∅ = 42 cm
Koule: ∅ = 50 cm
Malý tip pro prohlížení galerií: Každý obrázek má svůj vlastní příběh. Chcete-li se dozvědět více, klikněte na fotografii pro zvětšení a poté klikněte na ikonu "I" v dolním rohu.













„Ráda stojím v kamenném kruhu na těchto schodech, vnímám jemný proud energie, který jemně nese mé tělo, a pozoruji Sféru. Připomíná mi to důležitost přítomnosti. Pro mě je to místo, kde končí shon a začíná skutečné setkání s horou a její energií.“ – Boris Pecigoš, autor stezky
Závěsná mandala na travnatém vrcholu (2016 – 2023)
Tato část průvodce zachovává vzpomínku na původní dílo, které se do roku 2023 zcela rozpadlo a v roce 2025 bylo nahrazeno Sférou. Mandala s motivem labyrintu, navlečená mezi dvěma stromy, sloužila jako vizuální zaměření pro dosažení vnitřního klidu před dalším zkoumáním cesty.
Závěsná mandala je původní formou land artu v tomto místě, které se dříve nazývalo jednoduše Travnatý vrchol. Mandala v průběhu let postupně chátrala v důsledku vlivů počasí a v roce 2025 byla nahrazena plovoucí koulí. Travnatý vrchol ztratil svou hustou podzimní ostřici, a tím i význam svého názvu. Popis mandaly si zde ponecháváme pro památku.
Když si člověk sundal boty a postavil se na stopy, jeho pohled upoutal Visutý mandalový útvar. Byla to konstrukce o průměru 150 cm, natažená mezi dvěma stromy na malém hřebeni spojujícím dvě sousední propadliny, přibližně 20 metrů od stop.
Vzhled zavěšené mandaly
Mandala byla vyrobena z akátové desky, na které byl na červeném pozadí bílou barvou namalován stejný motiv labyrintu jako uprostřed vápencové desky nahoře. Ze středu se rozkládalo osm větví a nad nimi se spirálovitě vinuly liány, které po obvodu tvořily kruh.
Mandala zároveň působila dojmem stability díky své středové radiální symetrii a kruhovému formátu a dojmem pulzujícího, rytmického pohybu díky spirálovitému kroucení révy od středu k periferii (nebo naopak). Na mandale bylo spojení se zemí a symbolika země zdůrazněno kamenem, který byl zavěšen pod mandalou a gravitačně ji přitahoval k zemi.
Význam visící mandaly
Když návštěvník stál v kamenném kruhu na otiscích nohou, jeho pohled spontánně upoutala Visutá mandala. Zpočátku nebyla viditelná, ale teprve když stál v kruhu. Mandala sloužila jako soustředění jeho pozornosti aby se snáze dostali do meditativního stavu relaxace a připravili se tak na objevování tajemství této galerie v přírodě a intuitivních poselství, která každé dílo land artu vyzařuje.
Uprostřed mandaly se nacházel labyrint, rovněž namalovaný na červeném pozadí, které kontrastovalo s bílou „cestou“ labyrintu. Trochu připomínal terč pro střelbu. To neslo symboliku vědomého zaměření pozornosti, myšlení a cítění ohledně děl land artu a přírodního prostředí, aby se „zasáhla podstata“ celého projektu, stejně jako bychom chtěli zasáhnout střed terče šípem.
Některé další asociace s visící mandalou
Celá mandala připomínala pavučinu, jako symbol tkaní, vyzařující expanze, sjednocení různých elementů a jejich spojení s středem bytí, ke kterému se dosáhne shromažďováním a zhušťováním zkušeností, na metaforické úrovni. duchovní cesta skrze zákruty spirály a kruhy labyrintu.
Některým návštěvníkům tato mandala také připomínala indiánské „lapače snů“ (lapače snů). Zde však autorův záměr s touto symbolikou nesouvisel.
Rozměry původní verze z roku 2016
Kamenný kruh: ∅ = 140 cm
Malovaný kruh: ∅ = 38 cm
Mandala: ∅ = 150 cm









„Ačkoli příroda v průběhu času převzala materiál této mandaly, rozhodl jsem se ji v průvodci ponechat jako poctu začátkům. Vždycky mi připomíná, že změna je jedinou konstantou, a to jak v přírodě, tak v umění.“ – Boris Pecigoš, autor stezky
Vysvětlení archetypálních symbolů, které se objevují na cestě land artu
Díla na stezce využívají univerzální jazyk symbolů, jako je spirála, labyrint a kruh, které historicky sloužily ke spojení lidí s neviditelnými silami přírody. Tyto archetypy usnadňují přechod od každodenní kontemplace do stavu hluboké přítomnosti a meditace.
Již v tomto prvním bodě land artu se archetypální symboly kruhu, spirály, labyrintu, středu a číslo osmOpakují se i na některých dalších místech land artu na této stezce. Všechny nesou své metafyzický, ezoterický a psychologický význam které návštěvník nemusí nutně cítit, všímat si jich ani chápat. Jde o archetypální symboly společné všem lidem na Zemi. Pocházejí z dávných dob a jsou vetkány do našeho podvědomí. Autor je také používal spíše intuitivně než veden jasnou mentální představou.
Krug
Kruh je jedním ze základních archetypálních symbolů. Symbolizuje nebe, duchovní a neviditelný svět. Kruh a kruh označují potenciál a možnost, semeno nebo lůno, ze kterého se rodí vše nové. Představují také tajemství, jsou symbolem věčnosti, nekonečna, bezmeznosti, cykličnosti a evoluce. Každý kruhový tvar je potenciálním magickým symbolem. Často se nosí jako amulet pro štěstí a ochranu, protože v kruhu se cítíme chráněni.
Centrum
Zdůrazněný střed kruhu, ale i spirály či kompozice díla obecně, značí zaměření, stabilitu, středobodnost, koncentraci, zdroj a spojení s duchovním zdrojem.
Spirála
Spirála je jedním z nejstarších symbolů, který provází člověka už od jeskynních dob. V přírodě ji nacházíme na každém kroku. Je základem všech životních procesů, což nejlépe ilustruje fakt, že i DNA má spirálový tvar. Spirála je symbolem věčnosti, nesmrtelnosti, evoluce, vývoje, pokroku, tajemství života a smrti. Spirála znamená pohyb energie směrem ke středu nebo ze středu, expanzi nebo kontrakci, otevírání nebo zavírání, manifestaci směrem ven nebo soustředění směrem dovnitř.
Labyrint
Labyrinty jsou složité formy cest, které vedou do středu a zpět. labyrint) nebo rozvětvení sítí, které vyžadují vynalézavost a orientaci k nalezení cesty ven (angl. bludiště). Chůze klikatými stezkami labyrintu směrem k jeho středu představuje hledání odpovědí a cestu do vnitřního světa, do středu duše. Příchod do středu labyrintu symbolizuje kontakt s božstvím a s vlastním nitrem a získání poznání či vhledu. Následuje návrat z labyrintu do vnějšího světa s cílem realizovat získané vhledy. Podívejte se, jak se to provádí labyrintová meditace.
Číslo osm
Číslo osm symbolizuje hojnost, bohatství, pokrok, úspěch a práci (vlastnosti spojené s elementem země). Znamená také odvahu, smělost a spravedlnost. Představuje záměr, možnost, expanzi a vyjádření. Symbolizuje plynulost, kontinuitu, opakující se cykly, růst s každým novým cyklem a recyklující tok energie. A konečně, představuje kosmickou rovnováhu, čas a znamení nekonečna.Podívejte se na symboliku jiných čísel).
„Tyto symboly vnímám jako mosty mezi různými světy a úrovněmi vědomí. Když je tvaruji do kamene nebo malby, snažím se otevřít prostor pro každého návštěvníka, aby mohl snáze pocítit energii, která z Učky skrze tyto starobylé formy vyzařuje.“ – Boris Pecigoš, autor stezky
2. Pohádková země ▮
Hnízdo víly je kompozice malovaných kamenů zasazená do klidné, zalesněné oblasti, která vyzařuje mystickou atmosféru. Toto dílo, inspirované místními pověstmi o vílách shromažďujících se na skrytých místech hory, vybízí návštěvníka k tichu a úctě k neviditelnému světu přírody.
👣 0,9 km
⬅️ zadní: 0,4 km | dalje: 0,4 km ➡️
📜 seznam | 🗺️ Mapa
Na malém kopci vyvěrá z podzimní ostřice pramen. sedm kamenů které příroda umístila do kruhu. Podle pověsti se na takových místech shromažďují lesní víly.
Mýty o vílách jsou součástí folklóru mnoha evropských národů a jsou obzvláště zastoupeny v keltské a slovanské mytologii. Věří se, že víly žijí na zvláštních místech, v podzemí nebo v blízkosti jeskyní a pramenů. Ve slovanské mytologii jsou víly nadpřirozené ženské bytosti, které žijí v horách a tančí tanec víl u jezera. Místní legendy Istrie a Kvarneru vyprávějí o "Učkarické víly" která se kdysi zjevovala horským pastýřům a pomáhala obyvatelům Učky v nesnázích.
Místní folklór o vílách
"Tito mladí lidé" – řekl jistý pastýř Matijola – „Říká se, že tu žádní duchové nejsou? Možná teď ne, ale bývali. V Uškách jsou ještě nějací, stále, a jménem Lisina. Neopouštějte vílu Uškaricu až do jejího konce, ne! Nic neříkají. Já, pastýři, nestárnu. Dřívější obyvatele opouštějí mladší. Víla Uškarica se nikdy nikomu, natož někomu, neukázala. Ach, kolikrát jsme je viděli a slyšeli kantátu Já, Jože Leprinčan, Zvane Zalukar a Tone Puž!“
Teď se schovávají a nevidí dnešní zbité Židy a říkají, že jsme staří parchanti. Čert by v dnešním bleskovém světenu opařil ovce! Proto se ti dobří Uškarici schovali, ale neukázali se. Jestli je ještě potřebujete zvát, nebude to k ničemu! Naše rodné víly, Uškarici, neobcházely armády, když Židé bojovali. Hlídaly a pomáhaly nám v našich potřebách v Uškách, Lisině, Planike, Orljači a po celých kopcích, kde se naši z Čari, Palerů a dalších horalů drží před Uškunem.“
Vstupte do říše pohádek
Vstupte do kruhu a ze sedmi symbolů namalovaných na kamenech si vyberte ten, který vás nejvíce oslovuje. Posaďte se k tomuto kameni a užívejte si stín tohoto magického místa. Symboly představují sedm písmen slova „příroda“ napsaných kurzívou hlaholicí.
Obejmi buk, který vyrůstá z velkého kamene a tyčí se nad kamenným kruhem jako stráž. Poslouchejte a pozorujte v tichu... možná budete mít štěstí a uvidíte lesní víly!
Průměr kamenného kruhu: ∅ ≈ 5 m
Rozměry natřených ploch: ∅ ≈ 25 cm
Rok provedení: 2016.
Malý tip pro prohlížení galerií: Každý obrázek má svůj vlastní příběh. Chcete-li se dozvědět více, klikněte na fotografii pro zvětšení a poté klikněte na ikonu "I" v dolním rohu.












„Kdykoli na tomto místě pobývám, cítím zvláštní, hravou energii, která mě okamžitě uvolňuje. Malováním těchto motivů jsem se snažil vizuálně vyjádřit kouzlo, které jsem cítil, když jsem toto místo poprvé objevil, a které cítím pokaždé, když odbočím z hlavní silnice do tohoto skrytého koutu lesa.“ – Boris Pecigoš, autor stezky
Vysvětlení barev a symbolů Vilinské říše
V tomto odlehlém lesním místě, asi sto metrů od hlavní stezky, chtěl autor provést jen minimální zásahy, aby co nejvíce zachoval přírodní vzhled a zároveň výtvarným nádechem zdůraznil pohádkovost místa a příběh víl z Učky.
Sedm barev v říši pohádek
Na sedm okolních kamenů, které tvoří kruh o průměru asi 5 m, namaloval poněkud kruhové plochy o průměru asi 25 cm. Použil základní barvy červenou, modrou a žlutou a barvy vzniklé smícháním základních barev, a to fialovou, oranžovou a zelenou.
Stejně jako Isaac Newton lámáním slunečního světla hranolem spatřil spektrum a pojmenoval sedm základních barev tak, aby odpovídaly tónům hudební stupnice (ale také z ezoterických důvodů, protože symbolika čísla sedm), takže autor zde přidal k šesti základním barvám další odstín modré, aby tento kruh sedmi barev dokončil. Jsou to dominantní barvy na kruhových plochách každého hraničního kamene. Natřel je však i jinými barvami podle jakéhosi vnitřního pocitu, aby dosáhl dojmu hravosti této kompozice.
Jeho záměrem bylo Návštěvník vstupuje do kruhu obklopeného sedmi kameny a prožívá to svými smysly hra barev a rytmů přírody, které evokují vzpomínky na pohádkové postavy ze staroslovanských legend.
Sedm písmen hlaholské abecedy
Na každém z okolních kamenů, uprostřed malované kruhové plochy, je jedno písmeno v kurzívním písmu hlaholice*, napsané stříbrem. Dohromady tato písmena tvoří slovo „příroda“.
Číslo sedm symbolizuje sedm písmen slova „příroda“ v chorvatštině. Symbolizuje také sedm dní v týdnu, sedm základních barev duhy, sedm tónů, sedm energetických center (čaker) atd. Sedmička také představuje moudrost, strukturu, zjevení, dokonalost, dokončený a kompletní cyklus, ezoteriku, tajemství, magii, uvědomění, aktivaci představivosti atd. Viz Tajný jazyk čísel.
* hlaholice je staroslověnské písmo, které vzniklo v polovině 9. století. V průběhu času se vyvinulo několik typů hlaholice: kulatá, trojúhelníková a hranatá. Kurzíva hlaholice je psaná varianta vhodnější pro psaní perem, spíše než pro rytí do kamene, jako tři výše zmíněné typy. Hranatá a kurzívní hlaholice se v chorvatských oblastech udržela až do 19. století, zejména na Istrii a v Kvarneru, v oblasti, kde se nachází tato stezka Land Art.
Ústřední kámen v pohádkové říši
Ústřední kámen v kompozici Vílího trůnu má zlatožlutou barvu se stříbrnou spirálou uprostřed a sedmi černými tečkami se zlatou tečkou uprostřed. Tyto tečky představují sedm okolních kamenů. Tento malovaný kámen je tedy ve skutečnosti miniaturním znázorněním větší kompozice, která ho obklopuje.
Zlatožlutá barva symbolicky představuje sluneční světlo, které se rozkládá na sedm základních barevVe skutečnosti se bílé světlo rozkládá, ale v mytologii a folklóru je barva slunce zobrazována jako zlatá. Stříbrná barva spirály a písmen je narážkou na barvu Měsíce a noční život víl tančících v měsíčním světle.
Spirála uprostřed
Spirála uprostřed má opět svou funkci soustředění energie v jednom bodě nebo šíření energie (světla) z jednoho bodu směrem ven, od zdroje světla, tj. Slunce znázorněného centrálním zlatožlutým kamenem, k okolním kamenům, z nichž každý nese svou vlastní samostatnou barvu spektra.
Na centrálním kameni jsou také iniciály autora v kurzívě psané hlaholici, „BP“Mohou snadno reprezentovat slova „bohatství přírody“, „požehnání přírody“, „být přírodou“ atd.
Palma hned vedle Vílí vesnice
Z jednoho z bočních kamenů vyrůstá velký buk. Nachází se přesně na linii tvořené středem kruhu a prvním obvodovým kamenem s prvním písmenem slova „příroda“. Na stromě jsou namalovány dvě stříbrné palmy se zlatými labyrinty a zlatou aurou. Jde opět o hru barev, které symbolizují Slunce a Měsíc a kontakt se světem pohádek nad stříbřitým měsíčním světlem.
Palmy zvou návštěvníky, aby se se stromem přímo setkali, dotkli se ho nebo se ho dokonce objal.
Důležitost stromu
Strom představuje v mnoha mytologiích spojení mezi nebem a zemí kvůli svým kořenům, které rostou hluboko do země, a koruně, která se tyčí k nebi. Pro mnoho starověkých národů, včetně Slovanů, byl strom posvátným symbolem života („Strom světa"). Získávali z něj materiál na palivové dříví, na stavbu obydlí a nástrojů. Sklízeli jeho různé plody pro jídlo a léčivé přípravky atd.
Lidská dlaň na kůře stromu tak symbolizuje nerozlučné spojení s přírodou, s jejíž pomocí byla tato civilizace vybudována. Dnes mnoho lidí zapomnělo na své skutečné kořeny, a proto potřebují nový „návrat k přírodě“. To je možné i prostřednictvím umění land artu, které má jakousi emancipační roli jak pro umělce, tak pro přírodu, protože opouští galerie, muzea a kapitalistický trh s uměním s tím, že chce znovu potvrdit nějaké prvotní, elementární hodnoty.
3. Kámen lásky ▮
Toto dílo se zaměřuje na symboliku srdce a emocionálního spojení a zdůrazňuje lásku jako univerzální sílu, která spojuje všechny živé bytosti. Dílo se odehrává v odlehlém, klidném prostoru, který vybízí k okamžiku něhy, vděčnosti a soucitu k sobě samému i k okolí.
👣 1,3 km
⬅️ zadní: 0,4 km | dalje: 0,3 km ➡️
📜 seznam | 🗺️ Mapa
Skála ve tvaru srdce, složená ze dvou kamenů opřených o sebe, symbolizuje lásku, partnerství a vzájemnou podporuHlubší poselství malované skály hovoří o lásce a jednotě mezi člověkem a přírodou.
Pokud toto místo navštívíte se svým partnerem/partnerkou, dotknout se kamenů o sebe nebo se o ně opřít a nasát atmosféru tohoto místa.
Pokud jste single Toto místo si stále můžete užívat. Pokud si přejete najít lásku svého života, možná se vám příroda nějakým záhadným způsobem splní...
Louka s louží
Nedaleká louka se srdcovitou louží je příjemným místem k romantické piknikyMůže se stát místem setkávání nejen divokých zvířat, jako jsou srnci, jeleni, divočáci, lišky, vlci, medvědi, rysi a další, která přicházejí k napajedlu a pasou se, ale také místem lidského občerstvení.
Rybníky hrály v minulosti důležitou roli jako napajedla pro hospodářská zvířata. Dnes chátrají, protože stále méně lidí se věnuje chovu hospodářských zvířat. Rybníky a jejich údržba jsou důležité pro zachování biodiverzity, protože jsou spojeny s bohatým světem vodních a mokřadních rostlin a vodních bezobratlých.
Rozměry skály: 150 x 200 cm
Rozměry malované plochy: 110 x 170 cm
Rok provedení: 2016.






„Pro mě je tento kámen připomínkou toho, že každý čin, který v přírodě podnikneme, je ve skutečnosti aktem lásky a úcty. Často zde cítím hluboký klid, jako by mi samotná hora vracela teplo, které jsme do ní touto prací vpletli.“ – Boris Pecigoš, autor stezky
Speciální ubytování u Kamen lásky
Kámen lásky je extrémně fotogenická skála namalovaný ve tvaru srdce. Samotná skála se skládá ze dvou téměř zrcadlově symetrických kamenů, které se o sebe opírají. Ještě předtím, než byla namalována, připomínala srdce a byla spojována s párem, tj. dvěma v partnerském svazku.
Nachází se na samém okraji plošiny a za skálou je strmý svah. Je zastrčená v lese asi sto metrů od hlavní stezky. Samotná plošina je pokryta hustou zelenou trávou a podzimními ostřicemi. Díky tomu toto místo samo o sobě působí dojmem mystiky, pohádkovosti a velmi příjemné energie.
Význam kamene lásky
Romantickou atmosféru umocňuje i fakt, že po celý rok kvetoucí rostliny rostou v řadách které se na jiných částech stezky obvykle v takovém množství nevyskytují (lilie, kosatce, bramboříky, jehnědy atd.). Není divu, že se zde vnucovalo téma lásky.
Tato skalní malba symbolizuje lásku, partnerství a vzájemnou podporu. Hlubší poselství malované skály hovoří o lásce a jednotě mezi člověkem a přírodou.
Rytmus a kontrast jasných barev
Jasné barvy byly aplikovány tak, aby kopírovaly strukturu a praskliny skály a svými plochami vytvářely stylizovaný tvar srdce o rozměrech 110 x 170 cm přes dva kameny. Autor chtěl použít živé a jasné barvy, jako... symbol všech možných pocitů, které vznikají v milostných situacíchChtěl zdůraznit rozmanitost lidských zkušeností a vitalitu, kterou v nás všech láska probouzí.
Obě poloviny skály obsahují teplé i studené barvy. Sousední plochy jsou v určitém vzájemném kontrastu (teplá-studená nebo podle doplňkových dvojic), což vytváří rytmicitu malovaných ploch. Okrajové plochy na obou stranách srdce jsou natřeny dvěma odstíny zelené jako symbol spojení s přírodou. Tímto způsobem se obraz symbolicky rozšiřuje do zeleně okolního lesa.
„Mužská“ a „ženská“ stránka Kamen lásky
Levá stěna je spíše „mužská“ a pravá spíše „ženská“. Na „mužské“ straně o něco více dominují chladnější barvy (modrá a fialová). Na „ženské“ straně dominují teplejší barvy (červená, růžová a žlutá). Celková kompozice však působí harmonicky a soudržně.
Na pravé straně červená oblast trochu „vyniká“ ve srovnání s ostatními oblastmi, protože červená je tradičně barvou srdce a lásky. Je více spojována s ženským aspektem lidských bytostí.
Otisky dlaní na kameni lásky
Motiv zlaté palmy s labyrintem se opakuje i v srdci. I zde vybízí k dotyku skály a k pocitu její drsné textury, pevnosti a chladu kamenného povrchu pod prsty. Na každé polovině skály jsou dva otisky dlaní.
Hlavní myšlenkou je, že když pár dosáhne skály, aby se oba dotkli Kamen lásky. Každá osoba na své polovině skály položí jednu ruku na otisk dlaně. Volnýma rukama se pár dotkne dlaněmi navzájem. Poté se políbí.
Dlaň na „mužské“ straně se náhodou nacházela na světle modrém povrchu a na „ženské“ straně na růžovém. Autor se neřídil stereotypy, že modrá je pro chlapce a růžová pro dívky. Zde Do hry lásky se může zapojit každý., rovně i homosexuál páry, mladé i staré, bratři a sestry, rodiče a děti, přátelé... A každý si může na „mužském“ a „ženském“ kameni volně měnit „role“. Jde o čistou lásku, lásku jeden k druhému a lásku k přírodě.
Dva megality
S touto prací autor se také zmiňoval o „megalitické kultuře“, který se vyznačuje umístěním megalitů nebo stavbou megalitických staveb. Tyto velké kamenné bloky používali lidé po celém světě v různých dobách, nejčastěji v období neolitu. Existují však i starší příklady z období mezolitu, stejně jako pozdější z doby měděné a bronzové. Lze je nalézt na místech starověkých kultů, jako je kult plodnosti*.
* Kult plodnosti Skládá se ze série přesvědčení doprovázených rituálními praktikami zaměřenými na udržení rovnováhy v přírodě a zachování plodnosti lidí, rostlin a zvířat. Zvyky, které se snaží zajistit lidskou plodnost, doprovázejí lidský život od početí, narození, přes dospělost až po smrt. SJsou součástí svatebních a pohřebních zvyků. Existuje řada zvyků a rituálů souvisejících s podporou plodnosti v ekonomickém smyslu (např. ty pro přivolání deště, pro bohatou úrodu nebo pro získání přízně sil, které plodnost ovlivňují).
Tyto dva megality nebyly na tomto místě umístěny lidskýma rukama, ale jsou produktem přírodních sil. Úlohou autora jako umělce bylo si jich v první řadě všimnout, všimnout si jejich krásy a zvláštního postavení v krajině. Poté je umělecky ztvárnit tak, aby jim dalo nový účel.
Bazén
Materiál pro umělcovo dílo a scénický rámec, do kterého ho zasadil, poskytla sama příroda, a to nejen na tomto místě, ale i u většiny ostatních děl na této stezce. Další inspiraci pro Love Stone poskytla i nedaleká louka s louží ve tvaru srdce, která se nachází podél hlavní cesty. Tato louka s lavičkou u rybníka je příjemným místem pro romantická setkání a občerstvení.
Shromažďují se zde však i divoká zvířata, jako jsou srnci, jeleni, divočáci, lišky, vlci, medvědi, rysi a další, kteří sem chodí k napajedlu nebo se pást. V minulosti hrály rybníky důležitou roli napajedel pro hospodářská zvířata. Dnes chátrají, protože stále méně lidí se věnuje chovu hospodářských zvířat. Rybníky a jejich údržba jsou důležité pro zachování biodiverzity, protože jsou spojeny s bohatým světem vodních a bažinných rostlin a vodních bezobratlých.
Proto malba na Kameni lásky, který se tyčí ze země jako starověký oltář, vyzývá k obnovení soužití a pospolitosti, a to prostřednictvím metaforické „magie lásky“, kde lidé, rostliny, zvířata a jejich prostředí tkávají silnou síť vzájemné závislosti, spolupráce a respektu k rozmanitosti.
4. Kamenná hromada ▮
Tento bod navazuje na tradici suchého stavění a krasových zvyků skládání kamenů. Dílo klade důraz na stabilitu, uzemnění a respekt k pevnému materiálu, který tvoří samotnou páteř hory. Slouží také jako rozcestník.
👣 1,6 km
⬅️ zadní: 0,3 km | dalje: 0,25 km ➡️
📜 seznam | 🗺️ Mapa
Půlkulovitá kamenná hromada s malovaným horním kamenem a dvěma rameny nasměruje turisty na správnou cestu. Jedná se především o rozcestník. Nápadná konstrukce land artu z kamenů a vrchní kámen natřený pestrými barvami, který vystupuje z přírodního prostředí, zde slouží k tomu, aby upoutal pozornost návštěvníků, aby zůstali na správné cestě, protože v tomto místě široká makadamová cesta pokračuje jedním směrem a Land Art stezka odbočuje na úzkou cestu do lesa.
Opakování jednoduchých vzorů a jasných barev na vrchním kameni připomíná kresby a malované předměty v tzv. primitivní umění.
Spojení s ostatními v průběhu dějin
Jsou to davy. v průběhu dějin to byly ukazatele, hroby nebo hranice, ale náš dav na Sapaćici nese jiné, hluboce lidské poselství:
Síla v číslech: Každý kámen v této hromadě představuje okamžik, myšlenku nebo osobu, která prošla touto cestou. Je symbolem kolektivního úsilí – protože i když se jeden kámen sám o sobě může zdát malý, společně s ostatními tvoří nezničitelnou strukturu.
Most skrz čas: Stojíme před ním a setkáváme se se starými pastýři a cestovateli, kteří si podobně značili své cesty. Je to místo, kde se v naprostém tichu hory setkává minulost s přítomností.
Modřín
Na travnatém svahu naproti hromadě kamenů roste několik krásných modřínů. Toto je jediné místo s modříny na stezce Land Art. Modřín je jedním z mála jehličnanů, které v zimě shazuje jehličíBrzy na jaře přitahují pozornost samičí květy ve tvaru kužele načervenalou barvou.
Výška a průměr piloty: v = 90 cm, ∅ = 160 cm
Délka paže: d = 130 cm
Rok provedení: 2016.
Rok rekonstrukce: 2025.






„Pokládání kamene na kámen je pro mě hluboce meditativní proces, kdy každý kousek hledá své dokonalé místo. Když jsem na této hromadě pracoval, cítil jsem se, jako bych se spojoval s předky, kteří po staletí přežili v tomto krásném, ale drsném krasu.“ – Boris Pecigoš, autor stezky
Hřebenová jáma ▮
👣 1,85 km
⬅️ zadní: 0,25 km | dalje: 0,15 km ➡️
📜 seznam | 🗺️ Mapa
Skalnatá jáma je zajímavý speleologický objekt, hluboká 111 m a dlouhá 35 m. Kolmý vchod má rozměry 17 × 6 m.
K jeskyni se dostanete krátkou, neoznačenou 150m dlouhou odbočkou, která těsně před vrcholem Palmprints odbočuje doleva do lesa. Obrázek s pokyny naleznete níže v galerii nebo stáhnout GPX trasa stezky land artu a otevřete jej ve zcela bezplatné aplikaci Organické mapy (který má vynikající offline mapy pro případ, že se ocitnete na hoře bez signálu).
Vstup do jámy je na vlastní nebezpečí. protože otvor není zajištěn (není zde plot).






„Pro mě jsou jeskyně na Učce jako oči hory, skrz které se dá nahlédnout hluboko do její duše. Vždycky mě fascinuje to tajemné ticho, které vychází zevnitř, když stojím na samém okraji a naslouchám rytmům země.“ – Boris Pecigoš, autor stezky
5. Otisky dlaní ▮
Tyto stylizované otisky rukou na skále vybízejí návštěvníka k přímému fyzickému kontaktu s horou. Dílo symbolizuje přítomnost člověka v přírodě a důležitost vědomého kontaktu jako způsobu komunikace s prostředím, které nás obklopuje.
👣 2,0 km
⬅️ zadní: 0,15 km | dalje: 0,2 km ➡️
📜 seznam | 🗺️ Mapa
Tento land art (ve skutečnosti rockové umění) odesílá zprávu o pozitivní vliv člověka na příroduOtisky rukou na skále naznačují práci lidských rukou, které zanechaly pozitivní dopad na rozmanitost (biodiverzitu) přírodního světa.
Pastviny a travnaté porosty jsou lidským výtvorem
Pastvina Sapaćica, stejně jako ostatní pastviny na Učce, nevznikla přirozeně, ale spíše v důsledku tisíců let lidské činnosti, odlesňování a pastvy ovcí. Postupem času se stabilizovala. nový ekosystém s lučními rostlinami a živočichyDíky své charakteristické a bohaté flóře a fauně představují travní porosty významný rezervoár biodiverzity.
Dnes je tento ekosystém ohrožen emigrací obyvatel Učky a opouštěním tradičních činností. Louky se bohužel stále méně využívají k pastvě a senosečí a postupně zarůstají lesem a četným lučním druhům hrozí vyhynutí.
Proč otisky dlaní?
Toto dílo se nachází na protáhlém kamenném výchozu, kde cesta z lesa ústí do otevřeného prostoru horské pastviny. Náhodně roztroušené otisky dlaní různých barev na bíle natřeném kamenném povrchu, symbolizují biodiverzitu což je přímým důsledkem lidské činnosti. V tomto případě člověk zanechal pozitivní dopad na přírodní svět.
Hravost a barevnost kompozice reprezentují rozmanitost divoké zvěře na těchto pastvinách. Některé z otisků dlaní jsou v černé barvě, jako symbol zdánlivé zkázy (odlesňování), ale v kompozici stále dominují jasné barvy. Ačkoli se tisky zdají být náhodně rozptýlené, bližší pohled na jednotlivé segmenty tohoto obrazu odhaluje řád a určitý rytmus, stejně jako kontrasty teplých a studených barev či doplňkové kontrasty.
Ozvěny dávných dob
Zde přímo autor také se vztahuje na otisky dlaní domorodých obyvatel, paleoindiánů a dalších kmenových národů, které zanechávali na stěnách jeskyní a skalách. Otisky dlaní se vytvářely lisováním hliněných pigmentů (pozitiv) nebo foukáním pigmentů kolem dlaně (negativ). Tato praxe se objevila již v paleolitu a touha zanechat po sobě stopu pokračuje v průběhu dějin až dodnes.
Umělec na tomto místě použil k tvorbě tisků moderní materiály – průmyslově vyráběné ekologické barvy. Vnitřní impuls však zůstal stejný jako u lidí před desítkami tisíc let – zanechat svou stopu.
Žádný umělecký otisk
Zajímavé je, že na tomto místě ve skutečnosti žádná umělcova stopa není! Stopy zanechali dobrovolníci z Přírodního parku Učka při tvorbě díla v roce 2016 a jeho přátelé při restaurování v roce 2025. Autor je pouze nasměroval, kde stopu zanechat a jak ji orientovat.
Jak univerzální je tato touha, ukazuje fakt, že toto místo povzbuzuje návštěvníky, zejména děti, aby běželi a položili si dlaně na jeden z otisků. Možná je to právě to... ozvěna těch minulých časů zatímco jako druh jsme žili v jeskyních a někde v našich genech nebo podvědomí máme mlhavou vzpomínku na zanechávání stop v jeskyních!?
Rozměry malované části skály: 2,2 x 8,5 m
Rok provedení: 2016.
Rok rekonstrukce: 2025.
Malý tip pro prohlížení galerií: Každý obrázek má svůj vlastní příběh. Chcete-li se dozvědět více, klikněte na fotografii pro zvětšení a poté klikněte na ikonu "I" v dolním rohu.











„Když položím dlaň na skálu, cítím, jak se hranice mezi mnou a horou pomalu rozmazává. Je to okamžik jednoduché výměny energie, který mi vždy připomíná, že jsme nedílnou součástí celku.“ – Boris Pecigoš, autor stezky
6. Geoglyfy ovcí (2016 – 2026) ▮
Tyto geoglyfy na travnatém svahu jsou věnovány tisícileté tradici chovu ovcí na pastvinách Učky a Ćićarije. Kamenné sochy ovcí v nadpřirozené velikosti oživují vzpomínku na pastevecký způsob života a důležitost soužití člověka a dobytka v tomto regionu.
Dílo bylo po deseti letech zničeno hrabáním nor divokých prasat, dopravou zvířat a/nebo lidskou činností. Zde je popsáno jako součást historie Stezky land artu.
👣 2,2 km
⬅️ zadní: 0,2 km | dalje: 0,2 km ➡️
📜 seznam | 🗺️ Mapa
Geoglyfy ovcí symbolicky vracejí stáda na tyto pastviny. Zobrazují původní istrijský druh, Ovce pramenka, na pastvinách, které v minulosti sloužily k pastvě.
Oblastí původu a chovu istrijské ovce pramenka je náš největší poloostrov Istrie, po kterém bylo toto plemeno pojmenováno. Je to nejmléčnější chorvatské původní plemeno ovcí. Ovce jsou většinou strakaté nebo černobílé, méně často zcela černé, zatímco se vyskytuje i několik zcela bílých jedinců. Vzhledem k tomu, že mléko obsahuje průměrně 7 % mléčného tuku, zpracovává se převážně na tradiční polotvrdý, plnotučný ovčí sýr a tvaroh.
Vzor v petroglyfech
Tyto geoglyfy byly vytvořeny podle petroglyfů Paleoindiánů, které se dnes ve velkém množství nacházejí v pouštích a stepích Divokého západu. Proto stylizace postavy, relativně obdélníkový tvar těla a vzory uvnitř těla (vlnité pruhy u ovcí, tečky u beranů).
Spirála místo beraních rohů Opakuje motiv spirály, který se vyskytuje i v některých dalších dílech na stezce land artu a v mnoha podobách se s ním setkáváme v přírodě i v symbolice starověkých kultur.
Beran a ovce
Původně byly vytvořeny pouze dva geoglyfy – geoglyf ovcí a geoglyf berana, které představují pár. Symbolizují tak potenciál „být plodný a množit se“ a znovu osídlit tyto pastviny. V roce 2025 byl přidán třetí geoglyf – jehněčí geoglyf.
Tělo ovce a berana je téměř obdélníkového tvaru s poměrem stran 1:2. Menší kamínky jsou v těle berana rovnoměrně rozmístěny a tvoří pravidelný vzor, symbolizující černé skvrny, které jsou charakteristické pro ovce Pramenka. Uvnitř ovčího těla jsou čtyři vlnité petroformní linie, rovnoměrně rozmístěné, které narážejí na kudrnatost vlny.
Geoglyfy jsou viditelné z dálky, ale pouze z jednoho směru stezky, protože se nacházejí na jihovýchodním svahu propadliny.
Rameno: 7,5 x 7,6 m
Ovečka: 5,9 x 6,8 m
Jehněčí: 2,8 x 3,4 m
Rok provedení: 2016.
Rok rekonstrukce: 2025.
Malý tip pro prohlížení galerií: Každý obrázek má svůj vlastní příběh. Chcete-li se dozvědět více, klikněte na fotografii pro zvětšení a poté klikněte na ikonu "I" v dolním rohu.










„Když jsem pokládal tyto kameny, přemýšlel jsem o tichu a míru, které zde pastýři nacházejí po staletí. Když sleduji, jak se tyto kamenné tvary „pasou“ na slunci, cítím hlubokou vděčnost za tradici, která formovala tuto krajinu.“ – Boris Pecigoš, autor stezky
7. Červený strom (2016 – 2026) ▮
Červený strom je uschlý strom, který autor proměnil v prostorovou sochu pomocí ekologických barev. Dílo poukazuje na ničení přírody člověkem, ale také zdůrazňuje cyklickou povahu života a symbolizuje životní energii, která prostupuje přírodou i v procesech rozkladu.
Dílo, po deseti letech přirozeného rozkladu dřeva a navzdory restaurování v roce 2025, bylo nakonec v roce 2026 odstraněno. Je zde popsáno jako součást historie stezky land artu.
👣 2,4 km
⬅️ zadní: 0,2 km | dalje: 0,4 km ➡️
📜 seznam | 🗺️ Mapa
Poselstvím tohoto land artu je negativní vliv lidí na příroduPlynovod, elektrické vedení, vysílače, radar, silnice, tunel Učka – to vše jsou lidské výtvory, které nepřirozeně vyčnívají uprostřed horské krásy. Stejně tak i tento červený strom, který se nachází na kopci uprostřed pastviny Sapaćica mezi trasami plynovodu a elektrického vedení, nepřirozeně dominuje krajině, který vyjadřuje poselství o znesvěcování a ničení přírody člověkem.
Nicméně, to přitahuje pozornost pozitivním způsobem – láká návštěvníky a zve je, aby si poseděli na lavičce vedle stromu a kochali se výhledy na Učku a kopce Čićarije.
Umění specifické pro dané místo
Tohle je čisté. site specific uměníNa rozdíl od jiných land artových děl na stezce, která by mohla svůj umělecký a ekologický příběh sdělit stejně dobře i na jiných místech, Červený strom je k tomuto místu pevně připoután.Nachází se na kopci uprostřed pastvin Sapaćica, přímo mezi trasami plynovodů a dálkových vedení, které kazí přírodní scenérie této oblasti.
Na Učce a Ćićariji se nacházejí další lidské výtvory, které nepřirozeně vyčnívají uprostřed horské krásy. Z tohoto místa je vidět velký vysílač a radar na nejvyšším vrcholu Vojak a menší vysílače na dalších vrcholech. K stezce Land Art občas doléhá hluk z blízkých silnic. Tunel Učka prochází přímo pod trasou stezky.
Poselstvím Červeného stromu, na rozdíl od předchozích dvou bodů, je negativní dopad člověka na přírodu, protože svou intenzivní červenou barvou nepřirozeně dominuje krajině, stejně jako sloupy elektrického vedení nebo trasy plynovodů s větracími otvory.
Strom je viditelný z dálky ze všech stran a lze ho pozorovat z jakéhokoli směru podél stezky. Nikde jinde na trase Land Art Trail proto nemohl tento strom vyprávět svůj příběh tak dobře jako zde.
Zážitek z land artového díla není nikdy stejný.
Land art se obvykle mění v závislosti na úhel pozorování, kontext (tj. co je v pozadí land artu), vzdálenost, ze které je pozorováno, denní doba a osvětlení, povětrnostní podmínky a roční období. To vše ovlivňuje vnímání díla, a to nejen tohoto stromu, ale všech děl v přírodě.
Červený strom je odpoledne velmi jasně osvětlen, téměř jako by hořel rudě na zeleném pozadí okolních kopců. Tento dojem však vznikne pouze při pohledu z jednoho konkrétního bodu na stezce. Ráno je intenzita barvy jemnější a je patrná ze zcela jiného místa.
Kontrast červené na zeleném pozadí lesa nebude viditelný na podzim, kdy les zhnědne nebo zešedne. V zimě, když napadne sníh, bude dojem opět jiný, protože kontrast již nebude červenozelený, ale červenobílý.
Červený strom je vnímán jinak, pokud se na něj člověk dívá z dálky, nebo pokud se k němu přiblíží, a zážitek se zcela změní, pokud člověk vstoupí do jeho větví a pozoruje prostředí „ze“ stromu. Není také stejné, zda je strom pozorován s Učkou v pozadí nebo se sloupy elektrického vedení viditelnými za stromem.
Verze 1.0
Výška a šířka původního stromu: 5,5 x 4,0 m
Rok provedení: 2016.
Verze 2.0
Výška pokáceného stromu: 3,0 m
Rok provedení: 2025.
Malý tip pro prohlížení galerií: Každý obrázek má svůj vlastní příběh. Chcete-li se dozvědět více, klikněte na fotografii pro zvětšení a poté klikněte na ikonu "I" v dolním rohu.






















„Když jsem maloval tento strom, cítil jsem hlubokou úctu k jeho historii a síle, kterou stále vyzařuje, i když byl mrtvý. Toto je pro mě místo, kde nejlépe vidíte, jak umění dokáže vdechnout nový význam tomu, co zdánlivě mizí, a proměnit negativum v pozitivum.“ – Boris Pecigoš, autor stezky
ČERVENÁ ÚSEK STEZKY LAND ART
Tato část stezky vás zavede do kopce k několika kamenným stavbám, z nichž některé jsou zdobeny barvou. Ocitnete se na okraji útesu s výhledem na Istrii a budete mít možnost projít se dvěma díly land artu – labyrintem a geoglyfem v bezprostřední blízkosti útesů a vyhlídek.
8. Kamenné zuby ▮
Ostré vápencové výchozy na této části stezky jsou barevně zvýrazněny, aby se zdůraznila jejich podobnost se zuby trčícími ze země. Dílo upozorňuje na dramatickou geologickou strukturu krasu a sílu přírodních sil, které formují horu, a také na její spojení se slovanskými mýty.
👣 2,8 km
⬅️ zadní: 0,4 km | dalje: 0,3 km ➡️
📜 seznam | 🗺️ Mapa
Holý skalní povrch vyniká jako skvrna na pozadí okolní trávy a do vzduchu vyčnívá mnoho kamenných zubů, natřených zlatem.
Kamenné zuby vysílají zprávu o dlouhověkosti příroda si jistě může „ukázat zuby“„pokud je člověk neopatrný a přežene jeho ničení.“
21 zubů: výška ≈ 20–50 cm
Plocha se zuby: 4,5 x 5,0 m
Rok provedení: 2016.
Rok rekonstrukce: 2025.
Malý tip pro prohlížení galerií: Každý obrázek má svůj vlastní příběh. Chcete-li se dozvědět více, klikněte na fotografii pro zvětšení a poté klikněte na ikonu "I" v dolním rohu.














„Zde vždy cítím syrovou energii země, která jako by chtěla promlouvat skrze tento kámen. Když jsem pracoval na „zubech“, cítil jsem úžas nad přetrvávající krásou krasu.“ – Boris Pecigoš, autor stezky
Dvacet jedna kamenných zubů
Tyto vyčnívající kameny jsou spojeny s podložím. Autor při restaurování instalace v roce 2025 vybral 21 kamenů (původní verze z roku 2016 měla 23 kamenů). Kameny jsou vysoké 20 až 50 cm. Jsou natřeny zlatou barvou, aby vynikaly na pozadí světle šedých kamenů, a na slunci se leskly kovovým leskem.
Čísla 21 a 23 zde nemají žádnou zvláštní symboliku.Autor vybral kameny, které byly nejvýraznější a které zapadly do kompozice, tvoříc určitý řád, vytvářející rytmus a vzájemnou harmonii.
Plocha, kterou zabírají „zlaté zuby“, měří 4,5 x 5,0 m, zatímco holý skalnatý povrch je několikanásobně větší.
Dostaň se mezi zuby
Kamenné zuby jsou jen pár metrů od hlavní cesty, která v této části stoupá do kopce, takže při stoupání k tomuto bodu jsou barevné hroty skutečně první věcí, které si všimnete. Teprve když se návštěvník dostane k místu opravdu blízko, všimne si celé kompozice. Může dokonce vstoupit mezi „zuby“ nebo je pozorovat zezadu. S každým pohybem se kompozice mírně mění.
Perun a Veles
Kamenné zuby připomínají a starověké mýty o dvou velkých bozích slovanského pantheonu, Perun a Veles. Ti dva byli navzájem protiklady. Perun je nebeský bůh hromu a blesku, ohnivý a suchý, který vládne světu z nejvyšších větví Svatého stromu. Na druhou stranu, Veles je podzemní král spojený s vodou, zemí a vlhkostí, který vládne říši mrtvých z kořenů Svatého stromu. Kosmická bitva mezi nimi se odehrávala v cyklech. Perun útočil blesky a hromy z nebes na svého nepřítele Velese, který se často proměňoval v různá zvířata, připomínající hada nebo draka.
Perunovi se nakonec podařilo Velese porazit – zahnal ho do svého vodního podsvětí. Nejvyšší bůh pak obnovil ve světě řád, který předtím narušil jeho podzemní nepřítel. Mýtus byl cyklický a opakoval se každý rok. (Slované tímto způsobem vysvětlovali střídání ročních období v přírodě.) Velesova smrt nikdy nebyla trvalá, protože se znovu narodil jako had, který svlékl starou kůži a vynořil se v novém těle.
Tyto kamenné zuby jsou spojováni s podzemním Velesem, který se v zemi transformuje, jako temný princip přírody, v opozici, ale také v rovnováze se světlým principem Peruna.
hadi
Když dosáhnete těchto Kamenných zubů, můžete přemýšlet o všem v přírodě. zdánlivě hrozivý, nevysvětlitelný, neznámýPro někoho to mohou být doslova hadi, kterých se lidé obvykle bojí a kteří, schovaní v trávě, dokážou „ukázat zuby“, když je vylekají neopatrní turisté. Hadi jsou však v přírodě nezbytní i pro ekologickou rovnováhu, protože zabraňují nadměrnému rozmnožování hlodavců.
Had má navíc velmi hlubokou esoterickou a psychologickou symboliku, o které jsme psali v článcích o hadí síly i spojení mezi hady a zemí.
9. Trojúhelník a hlaholská skála ▮
Tento bod propojuje geometrickou čistotu trojúhelníku s hlaholicí a vzdává hold kulturní historii těchto regionů. Kombinace symbolů na skále vytváří prostor pro zamyšlení nad spojením duchovního dědictví a přírody, která nás obklopuje.
👣 3,1 km
⬅️ zadní: 0,3 km | dalje: 0,4 km ➡️
📜 seznam | 🗺️ Mapa
Kamenný trojúhelník se svými vrcholy směruje turisty k pastvinám Sapaćica a Poklon (vchod 1), směrem ke Stražici (vchod 2) a k odpočívadlu na Malý úhel pohledu kde se nachází Glagolská skála.
Pokud se podíváte pozorně, všimnete si na samotném trojúhelníku i na okolních roztroušených kamenech spirální fosilie planktonických foraminiferJe to druh mořského prvoka s vápenatou schránkou. Schránky odumřelých foraminifer se hromadí na oceánském dně a vytvářejí silné usazeniny vápence. Ty jsou později tektonickými procesy vyzdviženy z moře a stávají se součástí hor.
Symbolika trojúhelníku
Rovnostranný trojúhelník symbolizuje ideální „božské proporce“, zatímco člověk by byl znázorněn pravoúhlým trojúhelníkem, který vznikne rozdělením rovnostranného trojúhelníku. Podle Platóna je pravoúhlý trojúhelník symbolem Země, v němž se ztratila původní rovnováha ideálních proporcí rovnostranného trojúhelníku.
Malá vyhlídka s hlaholskou skálou
Z Malé vyhlídky je vidět Gavranov greben a Istrii. Dole na Istrii se nacházejí města Roč a Hum a mezi nimi se táhne Glagolská alej, umělecký památník hlaholské historie těchto regionů. Z tohoto důvodu je na malé skále naproti lavičce napsáno hlaholským písmem: verš z básně Borise PecigošeVzdává hold hoře s ohledem na její geologickou historii:
"Jsem král majestátní hory,
z moře se vynořily kameny,
Její dny jsou krátké,
a já jsem jen malý nádech."
– Boris Pecigoš, báseň „Království hor“ ze sbírky „Cesta“ (2011) – stáhněte si kolekci!
Trojúhelník: 245 x 280 cm
Rok provedení: 2016.
Rok rekonstrukce: 2025.
Glagolská skála: 40 x 60 cm
Rok provedení: 2016.
Malý tip pro prohlížení galerií: Každý obrázek má svůj vlastní příběh. Chcete-li se dozvědět více, klikněte na fotografii pro zvětšení a poté klikněte na ikonu "I" v dolním rohu.










„Psát hlaholiku na skálu pro mě bylo jako psát kód do samotné hory. Miluji sledování, jak tyto starobylé znaky splývají s kamenem a postupem času se stávají nedílnou součástí jeho textury.“ – Boris Pecigoš, autor stezky
10. Labyrint ▮
Labyrint je archetypální symbol, který člověka vybízí k cestě k vlastnímu středu prostřednictvím vědomého a pomalého pohybu. Tento kamenný kruh, nacházející se na otevřené plošině, slouží jako nástroj pro meditaci v pohybu a dosažení vnitřní rovnováhy.
👣 3,5 km
⬅️ zadní: 0,4 km | dalje: 0,2 km ➡️
📜 seznam | 🗺️ Mapa
Geoglyf ve tvaru labyrintu vás v ostré zatáčce navede na správnou cestu. Ukazuje také na odbočku stezky, která vede k krásnému Horní vyhlídkaZ vysokého útesu nabízí široký výhled na Istrii, geomorfologickou památku přírody, kaňon Vela Dragu a hlavní masiv Učky.
Co jsou geoglyfy?
Geoglyfy jsou formou land artu, motivy „nakreslené“ na zemi, obvykle vyrobený z kamenů nebo podobných trvalých krajinných prvků, jako je štěrk, zemina, vysazené rostliny, živé ploty nebo stromy. Termín se také používá petroform pro tvary vyrobené pouze z navlečených volných kusů kamene.
Co jsou labyrinty?
Labyrinty jsou složité formy cest vedoucích do centra a zpět (v angličtině) labyrint) nebo jinak rozvětvené sítě, které vyžadují vynalézavost a orientaci k nalezení cesty ven (v angličtině) bludiště). Starověké labyrinty, jako například mínojské labyrinty na Krétě, římské labyrinty a labyrinty ve středověkých křesťanských katedrálách, jsou dobře známé.
I dnes jsou v určitých kruzích připisovány duchovní významChůze po klikatých stezkách labyrintů směrem k jejich středu představuje hledání odpovědí a cestu do středu duše. Příchod do středu labyrintu symbolizuje kontakt s božstvím a získání poznání nebo vhledu. Následuje návrat a uvědomění si získaných vhledů. Zjistěte, jak se to provádí. meditace v labyrintu.
Labyrinty lze znázornit kresbou nebo malbou, a pokud jsou provedeny ve formě geoglyfů (petroform), spadají pod land art.
Průměr labyrintu (bez vstupních ramen): ∅ = 11 m
Délka vstupních ramen: d = 1 m)
Rok provedení: 2016.
Rok rekonstrukce: 2025.
Malý tip pro prohlížení galerií: Každý obrázek má svůj vlastní příběh. Chcete-li se dozvědět více, klikněte na fotografii pro zvětšení a poté klikněte na ikonu "I" v dolním rohu.










„Chůze v těchto kruzích mě vždycky znovu uzemní a vrátí do přítomného okamžiku. Pro mě je tento labyrint srdcem cesty, místem, kde se myšlenky pomalu uklidňují a zůstává jen klidný dech a krok.“ – Boris Pecigoš, autor stezky
Popis prvků labyrintu na stezce land artu
Tento geoglyf o průměru 11 m má tvar labyrintu. Nachází se na louce a vede návštěvníky k tomu, aby se drželi správné cesty v místě, kde se cesta prudce stáčí.
Labyrint má dva vchody/východy a cesta prochází přes LabyrintJe navržen tak, že cesta do labyrintu vchází na jedné straně a vychází na druhé (nebo naopak, v závislosti na směru cesty). To umožňuje návštěvníkovi prohlédnout si toto umělecké dílo z více perspektiv. Nejprve zvenčí, když se k labyrintu přibližuje. Poté do něj vstoupí, vstupuje do samotného uměleckého díla a stává se jeho součástí a dívá se na to zevnitř ven.
Tento labyrint je umělcovo dílo z roku 2011 (číst dále o vývoji tohoto labyrintu). Pro tuto lokalitu byl dále rozšířen a není úplně stejný jako labyrinty namalované na stezce nebo na otiscích dlaní. V této formě geoglyfu má labyrint další vnější kruh, tj. stezku. Kvůli vyvážení byl přidán třetí vchod, který je vlastně „slepý“, takže všechny tři vchody/východy svírají k sobě úhel 120°. Toto „slepé“ rameno nemá funkci vchodu/východu, ale vytváří symetrickou rovnováhu struktury. Navíc vede k odbočce stezky k Horní vyhlídce.
Psychologický a duchovní význam labyrintů
Labyrinty jsou složité formy cest, které vedou do středu a zpět (v angličtině labyrint) nebo rozvětvení sítí, které vyžadují vynalézavost a orientaci k nalezení cesty ven (v angličtině bludiště).
Kruhové klikaté stezky Labyrint směrem ke svému středu představuje hledání odpovědí a cestu do vnitřního světa, do středu duše. Příjezd do centra Labyrint symbolizuje kontakt s božstvím a s vlastním nitrem a získávání znalostí nebo vhledu. Následuje návrat z labyrintu do vnějšího světa s cílem realizovat získané poznatky.
Ochranná role labyrintů
Labyrinty obecně mají také ochrannou funkci díky opakovanému opakování svých prstenců (stěn). To symbolicky představuje ochrana posvátných tajemství, která leží v centru labyrinty od těch, kteří by je mohli zneužívat, od nezasvěcených hledačů, kteří neprošli iniciačními zkouškami, aby si zasloužili přístup ke skrytému poznání.
To je patrné u návštěvníků, kteří tímto labyrintem procházejí. Někteří jím jednoduše projdou, aniž by se ohlédli, nebo ho dokonce objdou zvenčí. Jiní si užívají průchod a složitost jeho tvaru. Dojdou k centrálnímu malovanému kameni, který je svým uměleckým zobrazením a umístěním v samém středu vybízí k dotyku. Další procházejí labyrintem v hlubším meditativním stavu nebo naboso pro kontakt se zemí.
Theseus v labyrintu
V psychologickém smyslu vedou labyrinty do středu bytí, do nejskrytější části lidské duše v hlubinách nevědomí. Tam mohou být skryté vnitřní bohatství a životně důležité psychické síly, ale také naši „démoni“, „monstra“.
Příkladem je mýtický Minotaur, napůl člověk, napůl býk, který symbolizuje potlačené destruktivní instinkty, které musel hrdina Théseus překonat s pomocí vyššího vědomí – ani průvodce, ani klubka vlny, kterou Théseovi dala Ariadna, aby se neztratil v chodbách labyrintu.
Ústřední kámen labyrintu na stezce Land Art
Centrální kámen labyrintu je částečně natřen nahoře. Pozadí je zelené a modré – je to symbol přírody (země) a nebe, symbol vnějšího, zdánlivého, materiálního a vnitřního, neviditelného, duchovního.
Na pozadí je namalována zlatá palma, tentokrát bez labyrintu uprostřed palmy, protože zde dochází k inverzi – dlaň samotná je uprostřed labyrintuDlaň vybízí ke kontaktu s centrálním kamenem, což v psychologickém smyslu představuje uchopení jeho podstaty. Dlaň symbolizuje aktivní sílu lidských rukou v přírodě, které vytvářejí hojnost pro lidskou komunitu prostřednictvím jemné sítě vzájemných vztahů. To je znázorněno propletenými stříbrnými liniemi, které sledují texturu skály, a proto jsou přerušované, vlnité nebo nepravidelné, protínají se v různých úhlech a tvoří tvar nepravidelné sítě.
Horní vyhlídka
Z tohoto vyhlídkového místa, kam se lze dostat krátkou odbočkou z Labyrintu, se z vysokého útesu otevírá široký výhled na Istrii, geomorfologickou památku přírody, kaňon Velu Draga a hlavní masiv Učky. Cesta k vyhlídce před otevřením stezky Land art neexistovala. Je to velmi zajímavý příběh. jak autor k tomuto úhlu pohledu dospěl.
👣 3,7 km
⬅️ zadní: 0,2 km | dalje: 0,5 km ➡️
📜 seznam | 🗺️ Mapa
11. Kamenné hřiště ▮
Kamenné hřiště je interaktivní zóna, která návštěvníky povzbuzuje k volnému uspořádání kamenů a kreativnímu vyjádření se v daném okamžiku. Dílo oslavuje radost z tvoření a připomíná nám, že jsme všichni spolutvůrci v neustálém procesu proměny přírody.
👣 4,2 km
⬅️ zadní: 0,5 km | dalje: 0,2 km ➡️
📜 seznam | 🗺️ Mapa
prostý interaktivní bod vás zve, abyste se sami zapojili do land artu. Vzhledem k vydatnému zdroji drceného kamene na ploše cca 150 m2, autor vás chtěl povzbudit, abyste si sami pohráli s land artem – sloup, pilota, pyramida, kruh, spirála nebo jakýkoli jiný tvar, který chceteJe to skvělý způsob, jak podnítit vlastní kreativitu.
Land art se děje na stezce Land art
Happening je forma akčního umění, která vznikla v 60. letech 20. století. V happeningu samotný akt tvoření se stává stejně důležitým jako vytvořené díloUmělec může do svého tvůrčího procesu zapojit i publikum ve skupinové interakci. V tomto okamžiku se můžete zapojit do jakési land art happening v otevřeném stavu.
Hledáním, braním a uspořádáním kamenů máte také přímý hmatový kontakt s přírodou, což je hlavní téma tohoto umělecko-ekologického projektu.
Tvoření po ponoření se do sebe sama
Předchozí bod, Labyrint, symbolicky představuje meditativní bod pro hlubší setkání s vlastní bytostí a jejími vrstvami. Tam jste měli možnost sáhnout hlouběji do sebe a vynést na povrch něco důležitého.
Po opuštění labyrintu dosáhnete tohoto bodu, který představuje místo pro odpočinek a spontánní tvorbuVýsledek nemůžete plánovat ani předvídat, musíte si ho prostě užít skrze hru. To je podstata života.
Plocha ≈150 m²






„Vždycky mě nadchne, když vidím nové kamenné sochy, které po sobě zanechali návštěvníci. Připomíná mi to, že kreativita je naším přirozeným stavem, stejně jako je tento kámen přirozeným stavem Učky.“ – Boris Pecigoš, autor stezky
12. Spirálový geoglyf ▮
Spirálový geoglyf na zemi symbolizuje neustálý pohyb, růst a expanzi životní energie z jediného bodu. Toto dílo uzavírá červenou část stezky a zanechává návštěvníka v otevřeném stavu novým poznatkům, které přináší pokračování cesty.
👣 4,4 km
⬅️ zadní: 0,2 km | dalje: 0,6 km ➡️
📜 seznam | 🗺️ Mapa
Spirální geoglyf byl vytvořen modelováno podle průřezu spirálních schránk fosilních foraminifer (numulitů)Pokud se trochu lépe podíváte, najdete je v blízkých roztroušených kamenech na tomto krásném skalnatém vyhlídkovém místě (Dolní vyhlídka) s výhledy na vrcholový hřeben Učky, útesy Stražica, kaňon Vela Draga a Istrii.
Učka a Ćićarija jsou tvořeny vápencovou horninou, která vznikla dlouhodobým ukládáním vápencových koster planktonických organismů v tehdejším oceánu Tethys během křídového období od doby před 140 miliony let do poloviny třetihor. před 30 miliony letSrážka Africké a Evropské desky vyzdvihla Alpy a Dinaridy, jejichž nedílnou součástí jsou Učka a Ćićarija. Proto dnes na tomto místě, v nadmořské výšce přes 900 m, můžeme nalézt pozůstatky organismů, které kdysi žily v hlubokém moři.
Další labyrint na stezce land artu
Je to spirála, kterou můžete projít do středu a zpět, jako by to byl další labyrint. Symbolizuje postupný, cyklický vývoj, stejně jako si foraminifery postupně budují schránky a rostou zevnitř ven.
Uprostřed spirálního geoglyfu je kámen natřený modře, jako symbol moře ve kterém kdysi žily foraminifery. Zlatý palmový otisk s labyrintem uprostřed, stejně jako v jiných dílech, opět vybízí ke kontaktu.
Spirální geoglyfy v průběhu historie
Spirální geoglyfy nejsou nic nového. Objevují se již tisíce let, například jako ocas slavného starověkého geoglyf opice v poušti Nazca v Peru. Mezi současnými umělci land artu existuje řada nedávných příkladů (nejznámější je Spirální molo). To není překvapivé vzhledem k univerzálnosti symbolu spirály, jeho výskytu v přírodě a jeho psychologickému a duchovnímu významu. Spirálová symbolika je vysvětleno v bodě 1 stezky Land art.
Průměr geoglyfu: ∅ = 13,5 m
Rok provedení: 2016.
Rok rekonstrukce: 2025.
Malý tip pro prohlížení galerií: Každý obrázek má svůj vlastní příběh. Chcete-li se dozvědět více, klikněte na fotografii pro zvětšení a poté klikněte na ikonu "I" v dolním rohu.











„Když jsem tvaroval tuto spirálu, inspirovaný okolními fosiliemi, cítil jsem, jak se její energie šíří směrem k horizontu. Pro mě je to symbol naděje a neustálého koloběhu života, do kterého všichni nevyhnutelně patříme.“ – Boris Pecigoš, autor stezky
FIALOVÁ ČÁST STEZKY LAND ART
Tato část stezky prochází jedněmi z nejpohádkovějších míst stezky díky hustému lesu, vlhkosti a hojnosti mechů a kapradin. Podél této části narazíte na sérii skalních uměleckých děl – malovaných kamenů s motivy z přírody a hlubokou symbolikou.
13. Kamenný les ▮
Tento bod se skládá z malovaných kamenů umístěných podél cesty. Původně byly umístěny na pařezech pokácených stromů (2016). Dílo symbolizuje duši stromů a slouží jako vizuální památník lesního života, který v těchto místech kdysi vzkvétal a který se dnes znovu rodí.
👣 5,0 km
⬅️ zadní: 0,6 km | dalje: 0,1 km ➡️
📜 seznam | 🗺️ Mapa
Po odlesňování v roce 2015, na tomto místě zůstávají jen smutné pařezy jako připomínka silných stromů, které zde rostly a poskytovaly domov mnoha lesním tvorům. Land artové instalace, vytvořené a instalované v roce 2016 na tomto místě, jsou přímou uměleckou připomínkou škod způsobených bezohledným a nadměrným kácením stromů.
Význam osmi kamenů
V roce 2016 byly na osm pařezů umístěny malované kameny. Představují „duše zmizelých stromů“, taky „semeno nového života“ který klíčí z ruin lidské činnosti. Kameny mají také tvar vajec – výstižný symbol semen nového života, která se časem znovu vyvíjejí. Umělec chtěl poukázat na regenerační sílu lesa a přírody a jejich nezničitelnost.
Nese se osm kamenů symbolika čísla osm. Osm představenía znamení nekonečna, recyklace toku energie, opakující se cykly, růst s každým novým cyklem, kosmická rovnováha, expanze, pokrok, vyjádření atd.).
Byly použity jasné barvy, aby kameny vynikly v prostředí a zkrášlily a esteticky „pozvedly“ zpustošení, které na daném místě panovalo v době vzniku Land Art Trail.
O deset let později se les pomalu regeneruje. Nyní je ve fázi křovin, po níž následuje mladý les. Malované kameny jsou stále zde, ale v novém uspořádání – podél cesty jsou uspořádány třemi monolity. Stále nesou symboliku semen nového života a sílu regenerace.
V malbě na kameni Zúčastnili se i autorovi přátelé takže kameny také dostaly svá jména:
Allen I: 38 x 46 x 50 cm
Allen II: 40 x 26 x 15 cm
Boris I: 37 x 64 x 45 cm
Boris II: 58 x 38 x 41 cm
Boris III: 27 x 40 x 29 cm
Kristina: 46 x 52 x 29 cm
Korunka: 30 x 30 x 49 cm
Rozměry: 45 x 39 x 36 cm
Rok provedení: 2016.
Rok obnovy (přeuspořádání): 2026.
Malý tip pro prohlížení galerií: Každý obrázek má svůj vlastní příběh. Chcete-li se dozvědět více, klikněte na fotografii pro zvětšení a poté klikněte na ikonu "I" v dolním rohu.




















„Těmito kameny jsem chtěl dát hlas stromům, které už neexistují, a ukázat, že jejich energie stále zůstává součástí lesa. Když se dotýkám těchto kamenných strážců, cítím hlubokou vděčnost za každý životní cyklus, který nás učí úctě k přírodě.“ – Boris Pecigoš, autor stezky
14. Velké skalní malby na útesu ▮
Působivá díla na vysokých útesech jsou vytvořena ekologickými barvami a inspirována prehistorickým uměním a květinovými motivy. Díla jsou viditelná z dálky a označují útes jako přírodní svatyni, která spojuje zemi a nebe.
👣 5,1 km
⬅️ zadní: 0,1 km | dalje: 0,25 km ➡️
📜 seznam | 🗺️ Mapa
Na protáhlé svislé stěně vysokého útesu Stražica se nachází série velkých skalních maleb (skalního umění) inspirovaných tvary z přírody. Útes je od hlavní stezky vzdálen asi 30 m. Všechny malby jsou plánovány na rok 2026 a zatím byla dokončena pouze jedna (v roce 2016). Malby jsou vidět z hlavní stezky, ale můžete se k nim přiblížit krátkou odbočkou stezky, dotknout se jich a pokochat se jimi pod samotným útesem Stražica.
Toto jsou největší homogenní skalní malby na stezce Land Art TrailObrazy jsou velmi dobře viditelné z hlavní cesty, ale dojem je jiný, ať se na ně díváte z hlavní cesty nebo zblízka. Dojem také závisí na úhlu pozorování, osvětlení a zejména na ročním období. Zatímco během letní vegetace dominuje kontrast s okolní zelení, v zimě se to mění ve zcela jiný pohled.
„Práce ve výškách byla skutečnou fyzickou výzvou, ale pocit z malování starobylé skály mi dodal nepopsatelnou sílu. Pro mě jsou tyto obrazy přímou komunikací s duchem přírody a hory.“ – Boris Pecigoš, autor stezky
14.1. Skalní malba Lišaj ▮
Tato intervence sleduje přirozené formy lišejníků na skále a zdůrazňuje symbiózu živých organismů a kamene, energii slunce, která je zde cítit, a sílu života, která se neustále obnovuje.
Tématem této velké skalní malby (petroglyfu) jsou lišejníky, jejich rozmanitost a význam pro ekosystém. Lišejníky jsou extrémně citlivé na lidské činnosti, jako je znečištění nebo odlesňování. V důsledku mizení biotopů, změn mikroklimatických podmínek a znečištění ovzduší se staly ohroženými.
Obraz je inspirován typem lišejníky červenohnědé barvy, mají konce listů (jako hlávkový salát), je uprostřed jsou kruhové plodnice (apothecia)Složitý organický tvar lišejníku je v obraze stylizován, s černou čarou zdůrazňující vnější kontury a obrysy kruhů uprostřed.
Kolo symbolizuje zrození života na neúrodné půdě, protože lišejníky jsou průkopníky vegetace, kteří jako první osidlují nová území.
Spojení se sluncem, jeskynním uměním a mandalami
Široký kruh červenooranžové barvy kolem bělavé oblasti představuje regenerace slunečního světla, tepla a expanzeTo je obzvláště patrné v odpoledních hodinách, kdy zapadající slunce ozařuje tuto skálu svým teplým světlem a obraz jako by se vzňal.
Detaily pozorované zblízka Vzhledem k výběru barev připomínají starověké jeskynní kresby, které byly vytvořeny s načervenalými zemními pigmenty a kontury byly zdůrazněny černými čarami.
Obraz nám také připomíná mandala kvůli svému kruhovému tvaru a radiální symetrii.
Rozměry malované plochy: 300 x 300 cm
Rok provedení: 2016.
Malý tip pro prohlížení galerií: Každý obrázek má svůj vlastní příběh. Chcete-li se dozvědět více, klikněte na fotografii pro zvětšení a poté klikněte na ikonu "I" v dolním rohu.












„Vždycky mě fascinovala odolnost lišejníků a touto prací jsem chtěl vzdát hold jejich tiché, nenápadné přítomnosti. Když jsem barvou obkresloval jejich okraje, cítil jsem, jak se můj rytmus zpomaluje a sladí s přírodou. Cítil jsem také spojení se starověkou historií a dobou, kdy lidé malovali stěny jeskyní.“ – Boris Pecigoš, autor stezky
15. Skalní malba Mech 1 ▮
Tato skalní malba je prvním dílem ze série děl, která využívají živý mech jako motiv pro umělecký zásah. Zobrazuje jediný orgán mechu, který se objevuje ve svém neobvyklém životním cyklu. Dílo vybízí k pozorování detailů a ocenění nejmenších forem života v přírodě.
👣 5,35 km
⬅️ zadní: 0,25 km | dalje: 0,05 km ➡️
📜 seznam | 🗺️ Mapa
Petroglyf namalovaný na malém kameni naproti odpočinkové lavici upozorňuje na mech, který je hustě pokryt balvany na suti pod útesy Stražice. Místo je velmi krásné a působí trochu pohádkově. Obrazy Mahovina 1 a Mahovina 2 Jsou inspirovány zajímavými tvary mechových sporangií (váčků se sporami)..
Skalní malba inspirovaná organickými tvary
Tento kruhový petroglyf je ve skutečnosti stylizovaný peristom (ústní otvor sporového vaku) při pohledu shora, jak se otevírá a odhaluje sporovou komoru. Jsou vidět její vnější žlutohnědé „listy“, které se rozevřely jako okvětní lístky květiny. Centrální černá sporová komora je znázorněna žlutými tečkami. Je částečně chráněna bílými „listy“, které jsou ve skutečnosti zbytky pojivové tkáně vnějších „listů“.
Narážka na slunce a mandalu
Tato skalní malba má také žlutohnědou barvu díky paprskovitě uspořádaným vnějším „listům“. narážka na slunce která tuto oblast osvětluje pouze odpoledne, kdy samotný petroglyf „září“ a dosahuje svého plného výrazu ozářený teplými paprsky slunce.
Je to také narážka na tvar mandaly, což tomuto dílu dává duchovní rozměr. Kruhový tvar, radiální symetrie motivu, 16 pravidelně rozmístěných vnějších „paprsků“, střed obsahující „semeno“ v tmavém, ponurém obalu, který symbolizuje skrytost a tajemství vnitřního a duchovního světaa bílé vnitřní „listy“, které stíní střed a tím jej dodatečně chrání, jsou to všechno duchovní symboly charakteristické pro mandaly.
Je zajímavé, jak tento motiv pochází ze samotné přírody, z ústních otvorů mechových toulců, a obsahuje tak starobylé duchovní pojetí světa reprezentovaného mandalami.
Ještě jeden site specific umění na stezce land artu
Tato práce představuje site specific umění, protože se do popředí dostává pouze v kontextu mechu v pozadí. Kontext a okolní přírodu nelze ignorovat. Tento petroglyf je malý a součástí „obrázku“ je právě ten mech na kamenech v pozadí na svahu siparuZ tohoto důvodu byla na tomto místě umístěna lavička, aby si návštěvník při sezení a odpočinku mohl prohlédnout petroglyf a celý jeho kontext.
Mech a sever?
Jinak je to rozšířené mylná představa, že mech roste pouze na severní straně stromy nebo skály a že jej lze použít k určení severu. Mech roste ve stinných a vlhkých oblastech bez ohledu na orientaci stanoviště. Tato oblast je například orientována na západ a mech stále pokrývá téměř všechny skály.
Rozměry malované plochy: 36 x 36 cm
Rok provedení: 2016.








„Dotyk vlhkého mechu pod mými prsty je pro mě nejpřímějším kontaktem s životní energií lesa. Často se zde zastavuji jen proto, abych si užila pohled na mech na svahu a zhluboka se nadechla vůně vlhkosti a svěžesti, která mě okamžitě regeneruje.“ – Boris Pecigoš, autor stezky
16. Skalní malba Mech 2 ▮
Dílo pokračuje ve zkoumání vztahu mezi měkkou tkání mechu a pevnou horninou prostřednictvím abstraktních motivů a stylizovaných mechových orgánů a dále upozorňuje na mikrokrajinu skrytou ve stinných a vlhkých částech stezky.
👣 5,4 km
⬅️ zadní: 0,05 km | dalje: 0,1 km ➡️
📜 seznam | 🗺️ Mapa
Mozaikově malovaná skála, částečně pokrytá mechem, se nachází na hlavní stezce pouhých 20 metrů od Mahoviny 1. Na monochromatických malovaných plochách fragmentované skály, peristom (ústní otvory ostnů) sledoval shoraV tomto případě jsou extrémně stylizované a kruhové tvary opět odkazují na mandaly, stejně jako některá předchozí díla.
Ale zde jsou k vidění i stylizované kresby toulců z profilu, které vypadají jako trávy nebo nerozvinuté květy na stoncích.
Nápadnost versus skrytost
U tohoto obrazu chtěl autor dosáhnout viditelnosti a rozmanitosti jak barvami, tak i velikostí kompozice, na rozdíl od petroglyfu Mahovina 1, který návštěvníci snadno přehlédnou, pokud nejsou pečlivými pozorovateli, nebo pokud si neposadí na lavičku naproti němu k odpočinku, načež si petroglyfu přímo před sebou všimnou.
Skalní kompozice se skládá ze dvou částí oddělených úzkým průchodem. Vyváženosti motivu bylo dosaženo nanesením různých barev na obě části v poněkud stejné úrovni (výška od země).
Barvy a životní cyklus mechů
Barvy pozadí jednotlivých segmentů souvisí s životní cyklus mechu. Dva odstíny zelené evokují barvy nepohlavního stádia vývoje mechu. Žluť v horní části kompozice evokuje sluneční světlo potřebné pro fotosyntézu. Tmavě červená představuje půdu, v těchto končinách známou jako „crljenica“ načervenalé barvy. Modré odstíny Narážejí na podzemní vodu a vlhkost, kterou mech potřebuje pro růst, a zejména pro rozmnožování během pohlavní fáze životního cyklu mechu.
oranžový Barva uprostřed každé poloviny kamenné kompozice se zdá být nesouvisející s mechem. Mechové ostny se však v jednu chvíli zbarví do oranžovohněda. To vidí jen ti, kteří se zastaví., pohlaďte a pečlivě prozkoumejte mech, protože bodliny jsou obvykle velmi malé a nenápadné.
Všimnout si…
Z tohoto důvodu umělec umístil na oranžové povrchy otisk dlaně s labyrintem uprostřed, jak pozvání k oslovení a kontaktu a zvýšit povědomí o kráse mechu a jeho jedinečném životním cyklu.
Jak kresby peristomu, tak sporangií jsou kresleny tenkými čarami a tečkami v decentní zlaté barvě, být si všimnut pouze tehdy, když se člověk opravdu přiblíží tento obraz, stejně jako si detailů živého mechu všimne, pouze když ho bude pozorovat velmi zblízka.
Otisky dlaní vás zde žádají o vstup do uměleckého díla
Na levé straně je potisk levé dlaně a na pravé straně je potisk pravé dlaně. Jelikož jsou od sebe daleko, nemůže se jich návštěvník zároveň dotýkat, ale musí do tohoto díla trochu „vstoupit“, aby navázal kontakt. Díky tomu je součástí kompozice, zejména proto, že levá strana skály je zapuštěna ve vztahu k pravé straně, která je hned vedle cesty.
Psychologický význam levé a pravé strany této skalní malby
Levá a pravá strana této skalní kompozice mohou představovat samici a samce v pohlavní fázi vývoje mechu. V přeneseném smyslu představují ženská a mužská stránka lidské psychiky, které by měly být v rovnováze a „v harmonii“, aby člověk byl duševně zdravým a stabilním jedincem.
Stejně jako u mechu probíhá rozmnožování v pohlavní fázi mezi jedinci různého pohlaví prostřednictvím vody, tak i u lidí k němu dochází Psychické spojení „animus“ a „anime“ probíhá na úrovni emocí, které jsou v ezoterici reprezentovány živlem vody.
Rozměry skály s malovanými povrchy: 290 x 450 cm
Rok provedení: 2016.
















„Tento kout je pro mě jako malý lesní chrám ticha. Baví mě sledovat, jak se intenzita barev na skále mění v závislosti na množství světla nebo vlhkosti, stejně jako mech mění své barvy v závislosti na tom, kolik deště ten den absorboval.“ – Boris Pecigoš, autor stezky
17. Monolit se spirálovým motivem 1 ▮
Tento monolit s malovaným spirálovým motivem označuje důležitý přechodový bod na stezce. Dílo využívá starověký symbol, přítomný ve skalních útvarech Učky, k zdůraznění neustálého toku energie pevnou hmotou a neustálé změny forem života.
👣 5,5 km
⬅️ zadní: 0,1 km | dalje: 0,1 km ➡️
📜 seznam | 🗺️ Mapa
Téma této skalní malby je spirála jako základní forma přírody která se objevuje z mikrokosmu do makrokosmu. Spirálová forma je přítomna například v DNA, v schránkách foraminifer, které tvoří vápencové skály Učky, v schránkách šneků, v kadeřavosti mladých listů kapradin a dalších rostlin, ve vodních vírech a velkých atmosférických cyklonech a ve formě galaxií.
Monolit se nachází podél samotné cesty a má tvar spirály. naráží na stavební prvky skal Učky a Čićarije – neviditelné spirální mikrofosilie, které umělecké dílo tímto způsobem zviditelňuje.
Geologické vrstvy
Čtyři nepravidelné vlnité protáhlé barevné oblasti jsou narážka na geologické vrstvy ZeměNačervenalá a hnědá jsou tradiční barvy země. Černá barva představuje vrstvy, ve kterých se vytváří a hromadí ropa, která vzniká ze zbytků organismů, jež se geologickými procesy dostaly do hlubin Země a za vysokého tlaku a teploty se proměnily v „černé zlato“. Žlutá představuje světlejší vrstvy hornin, které se vyskytují v určitých geologických formacích.
Zdůrazněn je kontrast mezi žlutou a černou, umístěnými vedle sebe, přičemž žlutá dominuje a černá se mezi těmito dvěma vrstvami „klouže“ jako klín. Vizuálně „těžší“ tmavě načervenalá barevná plocha se nachází ve spodní části kompozice a světlejší a „světlejší“ nahnědlá oblast je v horní části.
Spirála a její střed na tomto monolitu
Spirála zabírá celý „rám“ obrazu a je cítit, že z něj vychází a šíří se dále do prostoru. Tímto způsobem nesymbolizuje pouze jeden exemplář spirální mikrofosilie, ale souhrn fosilních horninových útvarůSpirála je bílá, protože většina takových fosilií tvoří bělavé horniny (např. vápenec a křída).
Střed spirály se nachází v samém středu tohoto monolitu, což vytváří dojem stabilní rovnováhy a harmonie. Soustředné opakování závitů spirály vytváří pulzující rytmiku v kontrastu s pomalým a stabilnějším rytmem horizontálně kladených vrstev „země“.
Duchovní symbolika soustředění
O tuto skálu se můžete opřít, protože je hned vedle silnice. V závislosti na výšce člověka se střed spirály nachází někde v oblasti srdce, které je v některých tradicích považováno za střed lidské bytosti. Proto má i tento monolit duchovní symbolika soustředění v mé bytosti, zaostřování energie přírody spirálou do ohniska a následným vstřebáváním ze skály prostřednictvím této malby, která připomíná mandalu, stejně jako některé předchozí obrazy.
Rozměry malované plochy: 155 x 195 cm
Rok provedení: 2016.






„Malování spirály na tomto kameni bylo pro mě jako položit směrovku pro duši. Miluji pocit textury skály pod prsty a pocit, jak energie, podobně jako skrze Reiki, neustále cirkuluje tímto prostorem.“ – Boris Pecigoš, autor stezky
18. Monolit se spirálovým motivem 2 (skalní malba Kapradí) ▮
Tento monolit propojuje symboliku kamene s přírodními cykly rostlinného života, zejména kapradin. Dílo zdůrazňuje harmonii mezi pevností skály a jemnou silou zeleně, která ji obklopuje.
👣 5,6 km
⬅️ zadní: 0,1 km | dalje: 0,4 km ➡️
📜 seznam | 🗺️ Mapa
Druhý monolit je mírně zapuštěný do lesa a spirálou se zabývá tématem kapradin. Po prohlédnutí skalní malby se návštěvníkům doporučuje jít za monolit. Tam příroda stvořila malá odpočinková zónaMůžete dokonce vyšplhat na monolit a užijte si jiný pohled na les a toto dílo.
V tomto díle je zobrazen osvěžující odstín zelené stylizovaná forma spirálových kudrlin mladých listů kapradíPět stonků tvoří složitý, propletený tvar a samotné spirály se liší velikostí, orientací a polohou, čímž vytvářejí harmonickou, hravou a dynamickou kompozici. Pozadí je natřeno tmavší zelenou barvou, aby zdůraznilo zeleň, která se v přírodě probouzí s jarem. Vnější okraj výhonků kapradí je ohraničen bílou čarou, která zdůrazňuje obrys stonku a spirály.
Symbolika čísla pět
Pět spirál nese symboliku čísla pět, které je zároveň symbolem lidské bytosti se dvěma pažemi, dvěma nohama a hlavou (Da Vinciho „Vitruviánský muž“). Číslo pět v ezoterici představuje změnu (probuzení jara v přírodě), pohyb a růst (fyzický, ale i duchovní růst), kontakt s fyzickým (pět smyslů, pět prstů, pět elementů, pentagram), v čínštině je symbolem štěstí atd. Zobrazit Tajný jazyk čísel.
Hlubší význam spirál na tomto skalním umění
A středy spirál, stejně jako otisky dlaní v jiných dílech, intuitivně „volají“ člověka, aby se jich dotkl. Vzhledem k tomu, že v obraze je pět spirál, můžete si hrát s kombinacemi spirál, kterých se dotýkáte oběma dlaněmi současně.
Obraz zobrazuje kapradinu, která čerpá potravu a energii pro svůj růst z půdy a soustřeďuje ji do středu spirály, kde dochází k největšímu vývoji nových buněk. To symbolicky představuje kontakt s energiemi Země ve středu spirál kde je jejich zaměření. Tímto způsobem můžete prostřednictvím tohoto obrazu dosáhnout kromě vizuálního a estetického i nehmotného, duchovního uspokojení.
Rozměry malované plochy: 250 x 180 cm
Rok provedení: 2016.











„Vždycky mě fascinuje podobnost mezi těmito malovanými spirálami a nově se rozvíjejícími listy kapradiny. Cítím zde stejnou životní sílu, která prostupuje kamenem i rostlinou a připomíná nám, že vše v přírodě je propojeno stejným rytmem.“ – Boris Pecigoš, autor stezky
RŮŽOVÁ ÚSEK STEZKY LAND ART
Toto je krátká slepá větev stezky Land art od vchodu 2 k vyhlídce Krog (996 m) na útesu Stražica. Cestou narazíte na zajímavou dřevěnou instalaci, která je spojena s názvem tohoto kopce. Po návštěvě Krogu se musíte vrátit ke vchodu 2 a poté pokračovat v prohlídce stezky po oranžovém značení.
19. Hlídač (2016 – 2026) ▮
Strážce je výrazná dřevěná vertikála, která symbolicky střeží hranici mezi zalesněnou částí stezky a otevřenými prostranstvími. Dílo představuje archetypální postavu ochránce hory, který bdí nad každým poutníkem, který tudy prochází.
Dílo, po deseti letech přirozeného rozkladu dřeva a navzdory restaurování v roce 2025, bylo nakonec v roce 2026 odstraněno. Je zde popsáno jako součást historie stezky land artu.
👣 6,0 km
⬅️ zadní: 0,4 km | dalje: 0,1 km ➡️
📜 seznam | 🗺️ Mapa
Instalace land artu z akátový kláda Připomíná stráž ve vzpřímeném vojenském postoji a se širokými rameny, skrytou mezi stromy. Nachází se při stoupání k vyhlídce Kroga na Stražici.
Stražica byla pojmenována podle strážních stanic nebo pevností z uskocko-benátská válka, která se odehrála v 17. stoletíPozůstatky jsou viditelné podél protáhlého hřebene v podobě suchých kamenných plotů a malých uměle vyrovnaných mýtin.
Krogův pohled
Z vyhlídky Kroga v nadmořské výšce 996 m je výhled na západní svahy Učky, Istrie a na Giuseppinu (Josefínskou) cestu, pojmenovanou na počest císaře Josefa II., který ji nechal na konci 18. století postavit. Silnice byla uzavřena až do otevření tunelu Učka v roce 1981. spojil Kvarner a Istrii přes průsmyk Poklona.
👣 6,1 km
⬅️ zadní: 0,1 km | dalje: 0,5 km ➡️
📜 seznam | 🗺️ Mapa
Akátové klády v průběhu let
Klády tvoří trojrozměrnou strukturu a nedílnou součástí této land artové sochy jsou dva živé buky, které kontrastují s akátovými kládami. Textura letokruhů a různá tloušťka klád přispívají k hravosti kompozice. V průběhu let klády ztmavly, což Strážci dodává temný, zlověstný vzhled.
Autor instalaci v roce 2025 opravil (mimo jiné vrátil a zajistil „hlavu“ Strážce, která upadla). Galerie obsahuje obrazy z let 2016 a 2025.
Rozměry srubové konstrukce: 230 x 45 x 30 cm
Rok provedení: 2016.
Rok rekonstrukce: 2025.
Malý tip pro prohlížení galerií: Každý obrázek má svůj vlastní příběh. Chcete-li se dozvědět více, klikněte na fotografii pro zvětšení a poté klikněte na ikonu "I" v dolním rohu.
















„Kdykoli procházím kolem Strážce, cítím klidnou sílu, jako by mi tiše svolil pokračovat v cestě. Je pro mě symbolem bdělosti a spojencem, který mi připomíná, abych k hoře vždy přistupoval s úctou.“ – Boris Pecigoš, autor stezky
ORANŽOVÁ ČÁST STEZKY LAND ART
Oranžová část stezky spojuje vchod 2 se vchodem 1 na Poklonu, kde jste začali svou prohlídku stezky land artu. Nachází se na ní pouze jedna kamenná instalace land artu. Tato část bývala úzkou cestou pohádkovým lesem, ale kvůli pracím na vodovodním potrubí v letech 2025 a 2026 se z cesty stala široká makadamová cesta.
20. Kamenný kruh na travnaté plošině ▮
Stezka končí kamenným kruhem na travnaté plošině s výhledem na lesní koruny. Toto dílo symbolizuje celistvost, úplnou cestu a návrat do vlastního středu po zážitku v přírodě.
👣 6,6 km
⬅️ zadní: 0,5 km | konec: 0,6 km ➡️
📜 seznam | 🗺️ Mapa
Na travnaté plošině na římse nad strmým svahem (na „balkónu“) se nachází jednoduchý malý geoglyf s s mnohovrstevnatou symbolikou kruhu a středuLand art ve tvaru kamenného kruhu vytvořila řada současných umělců, například Richard Long, Andrew Rogers, Andy Goldsworthy a další. Kruh je častým motivem v primitivním umění. Čistá jednoduchost kruhu uchvacuje svou dokonalostí.
Načervenalé kameny tohoto geoglyfu tvoří jemný kontrast k zelené trávě náhorní plošiny, ale také k našedlému centrálnímu kameni. Toto je jediné místo na stezce, kde se tento načervenalý vápenec nachází.
Kruh se uzavírá.
Oběžník turné Stezka land artu začínala vstupem oběžník geoglyf na Travnato Vrsak a končí vchodem do oběžník geoglyf na travnaté plošině. Kruh jako jeden ze základních archetypálních symbolů ve svém prvním bodě symbolizoval potenciál a možnost, tzn. semínko či lůno, ze kterého se pro vás jako návštěvníka, který vědomě prochází touto uměleckou cestou v srdci přírody, prodchnuté prastarou duchovní symbolikou, může zrodit něco nového a smysluplného.
V tomto posledním bodě se „kruh uzavírá“. Zde kruh představuje celistvost, úplnost a kompletnost zážitků prožitých a prožitých na stezce Land artu. Je symbolem evoluce, cyklického vývoje, nekonečna a bezbřehosti a kromě toho, že symbolicky „uzavírá“ prohlídku stezky, také zve k návratu.
Návrat do svého vlastního středu
Kámen uprostřed kruhu zdůrazňuje návrat do vlastního středu, do stavu klidu a jednoty, který je výsledkem duchovní cesty po této cestě, s množstvím dojmů z přírody doplněných estetickým zážitkem z uměleckých děl.
Místo poděkování
Toto místo je vzdálené od stezky asi 15 metrů. Samo o sobě může být příjemným místem k odpočinku, ať už na husté a měkké trávě uvnitř kruhu, nebo na malém kopci poblíž plošiny, na jehož vrcholu roste krásný velký buk. Strom vás zve k objetí a poděkování přírodě.
Celá lokalita slouží k rozloučení s lesem a přírodou před návratem do Poklonského průsmyku a civilizace.
Průměr kruhu: ∅ = 5,5 m
Rok provedení: 2016.
Rok rekonstrukce: 2025.




„Ukončení prohlídky na tomto místě je pro mě aktem návratu k sobě samému a opětovného spojení s celkem. Rád si jen tak sednu v trávě a nechám všechny dojmy z cesty pomalu usadit v klidu, který tato tajemná krajina poskytuje.“ – Boris Pecigoš, autor stezky
KONEC PROHLÍDKY STEZKY LAND ART
👣 Cíl: 7,2 km
⬅️ zadní: 0,6 km
📜 seznam | 🗺️ Mapa
Poselství, která tato díla land artu a skalního umění sdělují, jejich psychologicko-emocionální prožitek a jejich duchovní význam a důležitost pro lidský blahobyt, které přesahují čisté umělecké a estetické potěšení z děl, ukazují, že Land art je mnohem víc než jen umění protože kdysi dávno obsahovala duchovní hodnoty, rituály a kontakt s přírodou, který je pro člověka nezbytný.
Nejstarší skalní a jeskynní kresby, malby a petroglyfy, které se v průběhu historie pravidelně objevují téměř v každém „primitivním“ umění, stejně jako geoglyfy a monolitické stavby mnoha starověkých národů, lze snadno zařadit k předchůdcům land artu jako umělecko-konceptuálního směru, který vznikl v 60. letech XNUMX. století v USA.
Umělecký, přírodní, ekologický a duchovní zážitek
Celý projekt Land Art Trail na Učce lze popsat jako umělecký, přírodou milující, ekologický a duchovní zážitek určený pro návštěvníky stezky, kde umělecká díla vznikla pod vlivem horského prostředí a jeho přírodních specifik, s prvky mytologie a folklóru, které doprovázejí koncept díla.
Skalní umění jako dominantní součást projektu, kombinuje starověké vlivy s novými uměleckými postupy a materiály a rozšiřuje samotný koncept land artu.
Neustálá symbolika na stezce land artu
Na konci této cesty po 20 bodech stezky Land Art můžete dojít k závěru, že celá stezka vypráví jeden souvislý příběhAčkoli každé dílo má svůj vlastní samostatný příběh, žádné z nich nestojí samostatně, ale jsou vzájemně propojená a vztahují se k hlavnímu tématu uvedenému v úvodu – kontaktu s přírodou, rozjímání o přírodě a ekologickému uvědomění.
Cesta opakuje symboly dlaně, labyrintu, spirály a kruhu pro zdůraznění duchovně-symbolická role tohoto projektu, která evokuje magické obrazy starověkých národů a jejich jednoty s přírodou, kterou chtěli znát, chápat, ke které cítili úctu a vděčnost a jejíž tajemství poznávali prostřednictvím různých duchovních rituálů.
Autorský záměr při tvorbě stezky land artu
„Chtěl jsem návštěvníkům Stezky land artu sdělit poselství o léčení člověka a přírody skrze umění a jak v tomto procesu lze nalézt duchovní smysl, který nám pomáhá uvolnit se od každodenního stresu moderního života, od informačního zahlcení, které nadměrně stimuluje mentální stránku naší osobnosti a zároveň zanedbává tu naši kreativní část.
Jako starověký šaman jsem se vydal k metaforickému „lůnu idejí“ ztělesněnému v nádherné přírodě, k prostorům nevědomí uprostřed spirály a labyrintu, které existují proto, aby uchovávaly jakési starodávné znalosti a duchovní bohatství, shromažďované po mnoho generací.
Také mě inspirovaly básnické mýty a sám jsem psal básně na kámen, zanechávajíc na cestě stopy a symboly„aby ostatní hledající, kteří půjdou po mně, mohli s jejich pomocí obdržet symbolický klíč k dosažení svého skrytého tvůrčího potenciálu v harmonii s energiemi a rytmy přírody.“
– Boris Pecigoš, autor stezky
Rozdíly v motivaci návštěvníků Stezky land artu
Pro některé návštěvníky je důvodem, proč jít, prostě jen pěkný výlet nebo piknik, zejména pro rodiny s dětmi, protože stezka je snadná a „děti mají rády barevné věci“. Během toho se baví, dotýkají se otisků dlaní, šplhají po některých malovaných monolitech, běhají labyrinty atd. Horolezecké spolky organizují hromadné návštěvy stezky ve velkých skupinách kteří kvůli shonu, davům a hluku nemusí být schopni správně prožít díla ani přírodu.
Jsou i tací, kteří ve svých dílech land artu, vidí spojení se starověkým duchovním chápáním kamenné stavby a jeskynní malby. Vydávají se na cestu s cílem vykonat pro ně nějaký posvátný obřad, například tančit a zpívat za zvuků bubnů kolem „Červeného stromu“ o slunovratu, jít k „Kameni lásky“ na některé ze svých „milostných rituálů“, chodit naboso labyrinty, aby tam absorbovali energie, nebo se jen procházet v tiché meditaci.
Jednotlivci kráčejí po cestě s tímto průvodcem a věnují velkou pozornost každému detailuJiní se snaží udělat zajímavé fotografie s neobvyklými motivy land artu a skalního umění.
„Důvody pro cestu na Stezku Land Art jsou rozmanité a nemusí být nutně totožné s mým záměrem, který jsem měl při jejím vzniku. Ale dokud Stezka Land Art na Učce povzbuzuje lidi k pobytu v přírodě, mého cíle bylo dosaženo.“ – Boris Pecigoš, autor stezky
BODY A ZNAČENÍ NA STEZCE LAND ART
Protože se nejedná o běžnou turistickou stezku, ale o uměleckou procházku, tj. galerii pod širým nebem, jsou i ukazatele na stezce navrženy uměleckým způsobem.
Palmová cedule s labyrintem podél stezky land artu
Otisk dlaně s labyrintem je logo (značka) této stezky land artu. Nacházela se v zlatá barva na obou vstupních cedulích (dnes existuje pouze u vchodu 1). V černá barva je namalován na ukazatelích, které ukazují na odbočky cest, jež vedou k některým zapuštěným místům s díly land artu.
Stylizované logo stezky Land art má zároveň funkci brandingu tohoto projektu. Zdůrazňuje syntézu tvůrčího (dlaň) a duchovního prožitku (labyrint) skrze spojení s přírodou (pozvání ke kontaktu).
Značení na stezce land artu
Cesta je na zemi značená jako speciální, navržená jen pro tento projekt obdélníkové značeníOkraje jsou bílé a uprostřed je v jednom z nich proužek pět barev, zelená, červená, fialová, růžová nebo oranžová. Návštěvníci přesně vědí, na které části stezky se nacházejí, protože úseky stezky jsou na mapě vyznačeny stejnými barvami.
V letech po otevření stezky Land art se na částech trasy objevilo klasické červeno-bílé turistické značení a také žlutozelené značení Přírodního parku Učka, které označuje další stezky. Pokud chcete projít stezkou Land art, Sledujte původní značení stezky Land Art.
Malý tip pro prohlížení galerie: Každý obrázek má svůj vlastní příběh. Chcete-li se dozvědět více, klikněte na fotografii pro zvětšení a poté klikněte na ikonu "I" v dolním rohu.












„Jako turista jsem obeznámen s náročnými situacemi spojenými s orientací v přírodě a horách. Protože je stezka Land Art navržena spíše jako pěší trasa než turistická, ujistil jsem se, že je dobře značená, abyste se na stezce cítili bezpečně a s vedením, i když k pěší turistice nemáte sklony.“ – Boris Pecigoš, autor stezky
STAŽENÍ PRŮVODCE STEZKOU LAND ART
Aktualizovaný průvodce po stezce land artu (2026)
Vzhledem ke změnám, které na Stezce krajinářského umění proběhly v průběhu let od jejího otevření v roce 2016 a během rekonstrukcí v letech 2025 a 2026, řiďte se prosím pouze tímto aktualizovaným průvodcem. Ostatní průvodci a mapy, na které se můžete setkat, jsou starší verze, které již nejsou zcela aktuální.
Vzhledem k tomu, že signál na Učce je slabý nebo žádný, doporučujeme vám přečíst si tohoto průvodce před odjezdem z domova. vytiskněte, uložte jako PDF nebo si stránku stáhněte do mobilního telefonu pro offline přístup.
Klikněte na tři tečky (obvykle v pravém horním rohu) a vyhledejte příkaz „Tisk“, „Uložit jako PDF“, „Stáhnout stránku“ nebo „Sdílet“. Přesný způsob závisí na vašem internetovém prohlížeči a zařízení, které používáte. Uložení jako PDF je často skryto v příkazu „Tisk“.
Takto budete mít přístup k této příručce, i když ztratíte signál.
Pokud nepotřebujete průvodce, měj s sebou alespoň jeden statická offline mapa stezky land artu které si můžete zdarma stáhnout do svého zařízení.
GPX trasa
Přeuzmite GPX trasa stezky land artu která obsahuje přesně nakreslenou cestu a všechny body zájmu (waypointy) s informacemi a přímými odkazy na popisy v této příručce. Otevřete si GPX trasu ve své oblíbené aplikaci nebo ve zcela bezplatné aplikaci Organické mapy která má vynikající offline mapy pro prohlížení a navigaci v oblastech bez signálu. Než se vydáte na Učku, stáhněte si offline mapu Chorvatska v aplikaci, abyste se ujistili, že navigace bude fungovat i v oblastech bez signálu.
(Pokud se při prvním kliknutí zobrazí chyba, zkuste to znovu!)
Oficiální trasy v horolezeckých aplikacích
Pokud dáváte přednost použití hotové navigace s vyznačenými body, fotografiemi a krátkými popisy úseků, můžete se po oficiální trase Stezky Land Art vydat také prostřednictvím následujících aplikací (odkazy vedou přímo na trasu v rámci aplikací):
CO ŘÍKAJÍ JINÍ O STEZCE LAND ART
„Je skvělé vidět, že hodnotu stezky Land Art Trail si uvědomila řada mezinárodních i domácích cestopisných autorů. Od světových průvodců, jako je…“ Lonely Planet Na populárních domácích portálech mnoho lidí zaznamenalo své dojmy z této promenády ve svých reportážích. Jejich recenze poskytují další vhled do stezky z pohledu cestovatelů a badatelů a dávají mi jako autorovi motivaci k další údržbě a obnově tohoto projektu.“ – Boris Pecigoš, autor stezky
Zde jsou některé z nejzajímavějších příspěvků o stezce:
- Wikicesty: Učka Land Art Trail
- Pod snovým nebem: Stezku land artu na Učce by měl navštívit každý. Zde je důvod
- Ahoj Istrie: Stezka land artu Stražica–Sapaćica: Mystické podzimní dobrodružství na Učce pro celou rodinu
- Cestovní kufr: To je ale kombinace umění a přírody! Navštívili jsme stezku „land art“ na Ćićariji, což je snadná procházka s krásnými výhledy.
- Cestovní deník: Stezka land artu na Učce: příběh o spojení umění a hor skrze pomalé tempo pěší turistiky
- PodUčkun.net: Hodování ve sněhu na Učce: Stezka land artu jako kouzelný zimní odpočinek od prázdninového shonu
- PodUčkun.net: Stezka land artu na Učce opět září: značení obnoveno na sedmi kilometrech trasy
- Nový list: Přírodní park pro únik před horkem: „Slunce a moře jsou normou, ale i Učka má své kouzlo“
- Hlas Istrie: Víkendová procházka s rodinou: Stezka land artu Stražica – Sapaćica v Přírodním parku Učka
- tportál: Umělecký zásah na Učce pro silnější zážitek z přírody
- Roadaholici: Přírodní park Učka – „Stezka land artu Stražica – Sapaćica“
- Regionální expres: Nedávno byla otevřena „Stezka land artu Stražica – Sapaćica“
- Turistické příběhy: Land art stezka na Ćićarija, která vypráví příběhy o přírodě
- Rádio Maestral: Land art stezka Stražica – Sapaćica
- HDLU Záhřeb: Fotoreportáž: Land art stezka Borise Pecigoše, Učka 2016
VIDEA O STEZCE LAND ART Z TELEVIZNÍCH POŘADŮ
O AUTOROVI STEZKY LAND ART
Vzdělávání a členství
Boris Pecigos se narodil v roce 1974 v Záhřebu. Žije v Rijece. Je držitelem magisterského titulu v oboru výtvarného umění s tématem land art a bakalářského titulu v oboru malby s tématem expresivity linie a barvy z Akademie výtvarných umění v Lublani. Arthouse – Vysoká škola výtvarných uměníJe členem Chorvatská liga mládeže Záhřeb (Chorvatská společnost výtvarných umělců Záhřeb) a HDLU Rijeka (Chorvatská společnost výtvarných umělců, Rijeka).
Inspirace
Uměleckou inspiraci nachází především v kráse přírody, moře a hor, ale také v tajemných prehistorických kresbách, figurách a vzpřímených kamenech, v moderní mystice, transcendenci hudby a poezie a v nepochopitelné záhadě pomíjivosti a smrti.
Borisovo umělecké zaměření je na land art a skalní umění. Land art je umění v přírodě (zemní práce). Skalní umění jsou skalní malby (malování skal a monolitů v přírodě, kde je to povoleno).
Je autorem, realizátorem a správcem rozsáhlého projektu Land Art Trail na Učce, jeho dosud nejvýznamnějšího veřejného díla, které spojuje umění, spiritualitu a přírodu. Projekt zahrnuje přibližně 20 uměleckých instalací podél 7,2 km dlouhé stezky. Sám navrhl a realizoval veškerou infrastrukturu – od trasování a značení až po uspořádání vyhlídek a pravidelnou údržbu.
Proč zrovna land art?
Land art a skalní umění Borisovi umožňují propojit jeho umění tím nejpřímějším způsobem s láskou k přírodě a zájmem o geologii a historická místa s pozůstatky starých kultur. Do land artu vnáší své chápání duchovna. Boris se snaží evokovat onen mystický, rituální a posvátný vztah k silám přírody, typický pro starověké kulty.
Boris komunikuje s publikem přímočařeji prostřednictvím děl land artu než obrazů. Díla land artu jsou interaktivní – zvou k vstupu do nich nebo k dotyku. To vytváří pro Borise nejen vizuální, ale i důležitý hmatový kontakt se samotným dílem a s okolní přírodou, což by v galerijním prostoru nebylo možné.
Přečtěte si recenzi M.A. Krešimira Gojanović o landartových a skalních výtvorech Borise Pecigoše.
Koukni se Borisovovo portfolio land artu a skalního umění.
Uznání Záhřebského sdružení umělců za Stezku land artu na Učce
